小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 三次元プリンター, 三次元プリンタ | さんじげんプリンター, さんじげんプリンタ

Informacje podstawowe

Słowa

さん じ げん プ リ ン タ ー
三 次 元 プ リ ン タ ー
さんじげんプリンター
san jigen purintaa
さん じ げん プ リ ン タ
三 次 元 プ リ ン タ
さんじげんプリンタ
san jigen purinta

Znaczenie znaków kanji

三

trzy

Pokaż szczegóły znaku
次

następny, następować, kolejny, kolejność, porządek, sekwencja

Pokaż szczegóły znaku
元

początek, rozpoczęcie, dawny czas, położenie, podstawa, fundament, pochodzenie

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

drukarka 3D
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
zobacz również 3Dプリンター

Formy gramatyczne

三次元プリンター, さんじげんプリンター
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

三次元プリンターです

さんじげんプリンターです

san jigen purintaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

三次元プリンターではありません

さんじげんプリンターではありません

san jigen purintaa dewa arimasen

三次元プリンターじゃありません

さんじげんプリンターじゃありません

san jigen purintaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

三次元プリンターでした

さんじげんプリンターでした

san jigen purintaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

三次元プリンターではありませんでした

さんじげんプリンターではありませんでした

san jigen purintaa dewa arimasen deshita

三次元プリンターじゃありませんでした

さんじげんプリンターじゃありませんでした

san jigen purintaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

三次元プリンターだ

さんじげんプリンターだ

san jigen purintaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

三次元プリンターじゃない

さんじげんプリンターじゃない

san jigen purintaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

三次元プリンターだった

さんじげんプリンターだった

san jigen purintaa datta

Przeczenie, czas przeszły

三次元プリンターじゃなかった

さんじげんプリンターじゃなかった

san jigen purintaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

三次元プリンターで

さんじげんプリンターで

san jigen purintaa de

Przeczenie

三次元プリンターじゃなくて

さんじげんプリンターじゃなくて

san jigen purintaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

三次元プリンターでございます

さんじげんプリンターでございます

san jigen purintaa de gozaimasu

三次元プリンターでござる

さんじげんプリンターでござる

san jigen purintaa de gozaru

三次元プリンタ, さんじげんプリンタ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

三次元プリンタです

さんじげんプリンタです

san jigen purinta desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

三次元プリンタではありません

さんじげんプリンタではありません

san jigen purinta dewa arimasen

三次元プリンタじゃありません

さんじげんプリンタじゃありません

san jigen purinta ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

三次元プリンタでした

さんじげんプリンタでした

san jigen purinta deshita

Przeczenie, czas przeszły

三次元プリンタではありませんでした

さんじげんプリンタではありませんでした

san jigen purinta dewa arimasen deshita

三次元プリンタじゃありませんでした

さんじげんプリンタじゃありませんでした

san jigen purinta ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

三次元プリンタだ

さんじげんプリンタだ

san jigen purinta da

Przeczenie, czas teraźniejszy

三次元プリンタじゃない

さんじげんプリンタじゃない

san jigen purinta ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

三次元プリンタだった

さんじげんプリンタだった

san jigen purinta datta

Przeczenie, czas przeszły

三次元プリンタじゃなかった

さんじげんプリンタじゃなかった

san jigen purinta ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

三次元プリンタで

さんじげんプリンタで

san jigen purinta de

Przeczenie

三次元プリンタじゃなくて

さんじげんプリンタじゃなくて

san jigen purinta ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

三次元プリンタでございます

さんじげんプリンタでございます

san jigen purinta de gozaimasu

三次元プリンタでござる

さんじげんプリンタでござる

san jigen purinta de gozaru

Przykłady gramatyczne

三次元プリンター, さんじげんプリンター
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

三次元プリンターがほしい

さんじげんプリンターがほしい

san jigen purintaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

三次元プリンターをほしがっている

さんじげんプリンターをほしがっている

san jigen purintaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 三次元プリンターをくれる

[dający] [は/が] さんじげんプリンターをくれる

[dający] [wa/ga] san jigen purintaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に三次元プリンターをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にさんじげんプリンターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni san jigen purintaa o ageru


Decydować się na

三次元プリンターにする

さんじげんプリンターにする

san jigen purintaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

三次元プリンターだって

さんじげんプリンターだって

san jigen purintaa datte

三次元プリンターだったって

さんじげんプリンターだったって

san jigen purintaa dattatte


Forma wyjaśniająca

三次元プリンターなんです

さんじげんプリンターなんです

san jigen purintaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

三次元プリンターだったら、...

さんじげんプリンターだったら、...

san jigen purintaa dattara, ...

twierdzenie

三次元プリンターじゃなかったら、...

さんじげんプリンターじゃなかったら、...

san jigen purintaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

三次元プリンターの時、...

さんじげんプリンターのとき、...

san jigen purintaa no toki, ...

三次元プリンターだった時、...

さんじげんプリンターだったとき、...

san jigen purintaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

三次元プリンターになると, ...

さんじげんプリンターになると, ...

san jigen purintaa ni naru to, ...


Lubić

三次元プリンターが好き

さんじげんプリンターがすき

san jigen purintaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

三次元プリンターだといいですね

さんじげんプリンターだといいですね

san jigen purintaa da to ii desu ne

三次元プリンターじゃないといいですね

さんじげんプリンターじゃないといいですね

san jigen purintaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

三次元プリンターだといいんですが

さんじげんプリンターだといいんですが

san jigen purintaa da to ii n desu ga

三次元プリンターだといいんですけど

さんじげんプリンターだといいんですけど

san jigen purintaa da to ii n desu kedo

三次元プリンターじゃないといいんですが

さんじげんプリンターじゃないといいんですが

san jigen purintaa ja nai to ii n desu ga

三次元プリンターじゃないといいんですけど

さんじげんプリンターじゃないといいんですけど

san jigen purintaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

三次元プリンターなのに, ...

さんじげんプリンターなのに, ...

san jigen purintaa na noni, ...

三次元プリンターだったのに, ...

さんじげんプリンターだったのに, ...

san jigen purintaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

三次元プリンターでも

さんじげんプリンターでも

san jigen purintaa de mo


Nawet, jeśli nie

三次元プリンターじゃなくても

さんじげんプリンターじゃなくても

san jigen purintaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という三次元プリンター

[nazwa] というさんじげんプリンター

[nazwa] to iu san jigen purintaa


Nie lubić

三次元プリンターがきらい

さんじげんプリンターがきらい

san jigen purintaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 三次元プリンターを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] さんじげんプリンターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] san jigen purintaa o morau


Podobny do ..., jak ...

三次元プリンターのような [inny rzeczownik]

さんじげんプリンターのような [inny rzeczownik]

san jigen purintaa no you na [inny rzeczownik]

三次元プリンターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

さんじげんプリンターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

san jigen purintaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

三次元プリンターのはずです

さんじげんプリンターなのはずです

san jigen purintaa no hazu desu

三次元プリンターのはずでした

さんじげんプリンターのはずでした

san jigen purintaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

三次元プリンターかもしれません

さんじげんプリンターかもしれません

san jigen purintaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

三次元プリンターだろう

さんじげんプリンターだろう

san jigen purintaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

三次元プリンターでしょう

さんじげんプリンターでしょう

san jigen purintaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

三次元プリンターであろう

さんじげんプリンターであろう

san jigen purintaa de arou


Pytania w zdaniach

三次元プリンター か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

さんじげんプリンター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

san jigen purintaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

三次元プリンターであれ

さんじげんプリンターであれ

san jigen purintaa de are


Słyszałem, że ...

三次元プリンターだそうです

さんじげんプリンターだそうです

san jigen purintaa da sou desu

三次元プリンターだったそうです

さんじげんプリンターだったそうです

san jigen purintaa datta sou desu


Stawać się

三次元プリンターになる

さんじげんプリンターになる

san jigen purintaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

三次元プリンターみたいです

さんじげんプリンターみたいです

san jigen purintaa mitai desu

三次元プリンターみたいな

さんじげんプリンターみたいな

san jigen purintaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

三次元プリンターみたいに [przymiotnik, czasownik]

さんじげんプリンターみたいに [przymiotnik, czasownik]

san jigen purintaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

三次元プリンターであるな

さんじげんプリンターであるな

san jigen purintaa de aru na

三次元プリンタ, さんじげんプリンタ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

三次元プリンタがほしい

さんじげんプリンタがほしい

san jigen purinta ga hoshii


Chcieć (III osoba)

三次元プリンタをほしがっている

さんじげんプリンタをほしがっている

san jigen purinta o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 三次元プリンタをくれる

[dający] [は/が] さんじげんプリンタをくれる

[dający] [wa/ga] san jigen purinta o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に三次元プリンタをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にさんじげんプリンタをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni san jigen purinta o ageru


Decydować się na

三次元プリンタにする

さんじげんプリンタにする

san jigen purinta ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

三次元プリンタだって

さんじげんプリンタだって

san jigen purinta datte

三次元プリンタだったって

さんじげんプリンタだったって

san jigen purinta dattatte


Forma wyjaśniająca

三次元プリンタなんです

さんじげんプリンタなんです

san jigen purinta nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

三次元プリンタだったら、...

さんじげんプリンタだったら、...

san jigen purinta dattara, ...

twierdzenie

三次元プリンタじゃなかったら、...

さんじげんプリンタじゃなかったら、...

san jigen purinta ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

三次元プリンタの時、...

さんじげんプリンタのとき、...

san jigen purinta no toki, ...

三次元プリンタだった時、...

さんじげんプリンタだったとき、...

san jigen purinta datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

三次元プリンタになると, ...

さんじげんプリンタになると, ...

san jigen purinta ni naru to, ...


Lubić

三次元プリンタが好き

さんじげんプリンタがすき

san jigen purinta ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

三次元プリンタだといいですね

さんじげんプリンタだといいですね

san jigen purinta da to ii desu ne

三次元プリンタじゃないといいですね

さんじげんプリンタじゃないといいですね

san jigen purinta ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

三次元プリンタだといいんですが

さんじげんプリンタだといいんですが

san jigen purinta da to ii n desu ga

三次元プリンタだといいんですけど

さんじげんプリンタだといいんですけど

san jigen purinta da to ii n desu kedo

三次元プリンタじゃないといいんですが

さんじげんプリンタじゃないといいんですが

san jigen purinta ja nai to ii n desu ga

三次元プリンタじゃないといいんですけど

さんじげんプリンタじゃないといいんですけど

san jigen purinta ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

三次元プリンタなのに, ...

さんじげんプリンタなのに, ...

san jigen purinta na noni, ...

三次元プリンタだったのに, ...

さんじげんプリンタだったのに, ...

san jigen purinta datta noni, ...


Nawet, jeśli

三次元プリンタでも

さんじげんプリンタでも

san jigen purinta de mo


Nawet, jeśli nie

三次元プリンタじゃなくても

さんじげんプリンタじゃなくても

san jigen purinta ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という三次元プリンタ

[nazwa] というさんじげんプリンタ

[nazwa] to iu san jigen purinta


Nie lubić

三次元プリンタがきらい

さんじげんプリンタがきらい

san jigen purinta ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 三次元プリンタを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] さんじげんプリンタをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] san jigen purinta o morau


Podobny do ..., jak ...

三次元プリンタのような [inny rzeczownik]

さんじげんプリンタのような [inny rzeczownik]

san jigen purinta no you na [inny rzeczownik]

三次元プリンタのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

さんじげんプリンタのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

san jigen purinta no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

三次元プリンタのはずです

さんじげんプリンタなのはずです

san jigen purinta no hazu desu

三次元プリンタのはずでした

さんじげんプリンタのはずでした

san jigen purinta no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

三次元プリンタかもしれません

さんじげんプリンタかもしれません

san jigen purinta kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

三次元プリンタだろう

さんじげんプリンタだろう

san jigen purinta darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

三次元プリンタでしょう

さんじげんプリンタでしょう

san jigen purinta deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

三次元プリンタであろう

さんじげんプリンタであろう

san jigen purinta de arou


Pytania w zdaniach

三次元プリンタ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

さんじげんプリンタ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

san jigen purinta ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

三次元プリンタであれ

さんじげんプリンタであれ

san jigen purinta de are


Słyszałem, że ...

三次元プリンタだそうです

さんじげんプリンタだそうです

san jigen purinta da sou desu

三次元プリンタだったそうです

さんじげんプリンタだったそうです

san jigen purinta datta sou desu


Stawać się

三次元プリンタになる

さんじげんプリンタになる

san jigen purinta ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

三次元プリンタみたいです

さんじげんプリンタみたいです

san jigen purinta mitai desu

三次元プリンタみたいな

さんじげんプリンタみたいな

san jigen purinta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

三次元プリンタみたいに [przymiotnik, czasownik]

さんじげんプリンタみたいに [przymiotnik, czasownik]

san jigen purinta mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

三次元プリンタであるな

さんじげんプリンタであるな

san jigen purinta de aru na