Szczegóły słowa カロン, カローン
Informacje podstawowe
Słowa
| カロン |
|
|
| karon | ||
| カローン |
|
|
| karoon |
Znaczenie
1
Charon
księżyc Plutona
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
astronomia
2
Charon
w mitologii greckiej bóg umierających i konających, przewoźnik dusz przez rzekę Acheron (lub Styks)
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
mitologia grecka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カロンです |
karon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カロンではありません |
karon dewa arimasen |
|
|
カロンじゃありません |
karon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カロンでした |
karon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カロンではありませんでした |
karon dewa arimasen deshita |
|
|
カロンじゃありませんでした |
karon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カロンだ |
karon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カロンじゃない |
karon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カロンだった |
karon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カロンじゃなかった |
karon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
カロンで |
karon de |
|
|
Przeczenie
カロンじゃなくて |
karon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
カロンでございます |
karon de gozaimasu |
|
|
カロンでござる |
karon de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カローンです |
karoon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カローンではありません |
karoon dewa arimasen |
|
|
カローンじゃありません |
karoon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カローンでした |
karoon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カローンではありませんでした |
karoon dewa arimasen deshita |
|
|
カローンじゃありませんでした |
karoon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カローンだ |
karoon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カローンじゃない |
karoon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カローンだった |
karoon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カローンじゃなかった |
karoon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
カローンで |
karoon de |
|
|
Przeczenie
カローンじゃなくて |
karoon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
カローンでございます |
karoon de gozaimasu |
|
|
カローンでござる |
karoon de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
カロンがほしい |
karon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
カロンをほしがっている |
karon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] カロンをくれる |
[dający] [wa/ga] karon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にカロンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni karon o ageru |
Decydować się na
カロンにする |
karon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
カロンだって |
karon datte |
|
|
カロンだったって |
karon dattatte |
Forma wyjaśniająca
カロンなんです |
karon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
カロンだったら、... |
karon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
カロンじゃなかったら、... |
karon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
カロンのとき、... |
karon no toki, ... |
|
|
カロンだったとき、... |
karon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
カロンになると, ... |
karon ni naru to, ... |
Lubić
カロンがすき |
karon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
カロンだといいですね |
karon da to ii desu ne |
|
|
カロンじゃないといいですね |
karon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
カロンだといいんですが |
karon da to ii n desu ga |
|
|
カロンだといいんですけど |
karon da to ii n desu kedo |
|
|
カロンじゃないといいんですが |
karon ja nai to ii n desu ga |
|
|
カロンじゃないといいんですけど |
karon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
カロンなのに, ... |
karon na noni, ... |
|
|
カロンだったのに, ... |
karon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
カロンでも |
karon de mo |
Nawet, jeśli nie
カロンじゃなくても |
karon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というカロン |
[nazwa] to iu karon |
Nie lubić
カロンがきらい |
karon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カロンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] karon o morau |
Podobny do ..., jak ...
カロンのような [inny rzeczownik] |
karon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
カロンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
karon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
カロンなのはずです |
karon no hazu desu |
|
|
カロンのはずでした |
karon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
カロンかもしれません |
karon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
カロンだろう |
karon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
カロンでしょう |
karon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
カロンであろう |
karon de arou |
Pytania w zdaniach
カロン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
karon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
カロンであれ |
karon de are |
Słyszałem, że ...
カロンだそうです |
karon da sou desu |
|
|
カロンだったそうです |
karon datta sou desu |
Stawać się
カロンになる |
karon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
カロンみたいです |
karon mitai desu |
|
|
カロンみたいな |
karon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
カロンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
karon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
カロンであるな |
karon de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
カローンがほしい |
karoon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
カローンをほしがっている |
karoon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] カローンをくれる |
[dający] [wa/ga] karoon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にカローンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni karoon o ageru |
Decydować się na
カローンにする |
karoon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
カローンだって |
karoon datte |
|
|
カローンだったって |
karoon dattatte |
Forma wyjaśniająca
カローンなんです |
karoon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
カローンだったら、... |
karoon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
カローンじゃなかったら、... |
karoon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
カローンのとき、... |
karoon no toki, ... |
|
|
カローンだったとき、... |
karoon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
カローンになると, ... |
karoon ni naru to, ... |
Lubić
カローンがすき |
karoon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
カローンだといいですね |
karoon da to ii desu ne |
|
|
カローンじゃないといいですね |
karoon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
カローンだといいんですが |
karoon da to ii n desu ga |
|
|
カローンだといいんですけど |
karoon da to ii n desu kedo |
|
|
カローンじゃないといいんですが |
karoon ja nai to ii n desu ga |
|
|
カローンじゃないといいんですけど |
karoon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
カローンなのに, ... |
karoon na noni, ... |
|
|
カローンだったのに, ... |
karoon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
カローンでも |
karoon de mo |
Nawet, jeśli nie
カローンじゃなくても |
karoon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というカローン |
[nazwa] to iu karoon |
Nie lubić
カローンがきらい |
karoon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カローンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] karoon o morau |
Podobny do ..., jak ...
カローンのような [inny rzeczownik] |
karoon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
カローンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
karoon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
カローンなのはずです |
karoon no hazu desu |
|
|
カローンのはずでした |
karoon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
カローンかもしれません |
karoon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
カローンだろう |
karoon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
カローンでしょう |
karoon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
カローンであろう |
karoon de arou |
Pytania w zdaniach
カローン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
karoon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
カローンであれ |
karoon de are |
Słyszałem, że ...
カローンだそうです |
karoon da sou desu |
|
|
カローンだったそうです |
karoon datta sou desu |
Stawać się
カローンになる |
karoon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
カローンみたいです |
karoon mitai desu |
|
|
カローンみたいな |
karoon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
カローンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
karoon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
カローンであるな |
karoon de aru na |