小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 2D | ツーディー

Informacje podstawowe

Słowa

2D
ツーディー
tsuudii

Znaczenie

1

2D
dwa wymiary
dwuwymiarowy
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

2Dです

ツーディーです

tsuudii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

2Dではありません

ツーディーではありません

tsuudii dewa arimasen

2Dじゃありません

ツーディーじゃありません

tsuudii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

2Dでした

ツーディーでした

tsuudii deshita

Przeczenie, czas przeszły

2Dではありませんでした

ツーディーではありませんでした

tsuudii dewa arimasen deshita

2Dじゃありませんでした

ツーディーじゃありませんでした

tsuudii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

2Dだ

ツーディーだ

tsuudii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

2Dじゃない

ツーディーじゃない

tsuudii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

2Dだった

ツーディーだった

tsuudii datta

Przeczenie, czas przeszły

2Dじゃなかった

ツーディーじゃなかった

tsuudii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

2Dで

ツーディーで

tsuudii de

Przeczenie

2Dじゃなくて

ツーディーじゃなくて

tsuudii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

2Dでございます

ツーディーでございます

tsuudii de gozaimasu

2Dでござる

ツーディーでござる

tsuudii de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

2Dがほしい

ツーディーがほしい

tsuudii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

2Dをほしがっている

ツーディーをほしがっている

tsuudii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 2Dをくれる

[dający] [は/が] ツーディーをくれる

[dający] [wa/ga] tsuudii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に2Dをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にツーディーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tsuudii o ageru


Decydować się na

2Dにする

ツーディーにする

tsuudii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

2Dだって

ツーディーだって

tsuudii datte

2Dだったって

ツーディーだったって

tsuudii dattatte


Forma wyjaśniająca

2Dなんです

ツーディーなんです

tsuudii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

2Dだったら、...

ツーディーだったら、...

tsuudii dattara, ...

twierdzenie

2Dじゃなかったら、...

ツーディーじゃなかったら、...

tsuudii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

2Dの時、...

ツーディーのとき、...

tsuudii no toki, ...

2Dだった時、...

ツーディーだったとき、...

tsuudii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

2Dになると, ...

ツーディーになると, ...

tsuudii ni naru to, ...


Lubić

2Dが好き

ツーディーがすき

tsuudii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

2Dだといいですね

ツーディーだといいですね

tsuudii da to ii desu ne

2Dじゃないといいですね

ツーディーじゃないといいですね

tsuudii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

2Dだといいんですが

ツーディーだといいんですが

tsuudii da to ii n desu ga

2Dだといいんですけど

ツーディーだといいんですけど

tsuudii da to ii n desu kedo

2Dじゃないといいんですが

ツーディーじゃないといいんですが

tsuudii ja nai to ii n desu ga

2Dじゃないといいんですけど

ツーディーじゃないといいんですけど

tsuudii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

2Dなのに, ...

ツーディーなのに, ...

tsuudii na noni, ...

2Dだったのに, ...

ツーディーだったのに, ...

tsuudii datta noni, ...


Nawet, jeśli

2Dでも

ツーディーでも

tsuudii de mo


Nawet, jeśli nie

2Dじゃなくても

ツーディーじゃなくても

tsuudii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という2D

[nazwa] というツーディー

[nazwa] to iu tsuudii


Nie lubić

2Dがきらい

ツーディーがきらい

tsuudii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 2Dを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ツーディーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tsuudii o morau


Podobny do ..., jak ...

2Dのような [inny rzeczownik]

ツーディーのような [inny rzeczownik]

tsuudii no you na [inny rzeczownik]

2Dのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ツーディーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

tsuudii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

2Dのはずです

ツーディーなのはずです

tsuudii no hazu desu

2Dのはずでした

ツーディーのはずでした

tsuudii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

2Dかもしれません

ツーディーかもしれません

tsuudii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

2Dだろう

ツーディーだろう

tsuudii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

2Dでしょう

ツーディーでしょう

tsuudii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

2Dであろう

ツーディーであろう

tsuudii de arou


Pytania w zdaniach

2D か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ツーディー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

tsuudii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

2Dであれ

ツーディーであれ

tsuudii de are


Słyszałem, że ...

2Dだそうです

ツーディーだそうです

tsuudii da sou desu

2Dだったそうです

ツーディーだったそうです

tsuudii datta sou desu


Stawać się

2Dになる

ツーディーになる

tsuudii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

2Dみたいです

ツーディーみたいです

tsuudii mitai desu

2Dみたいな

ツーディーみたいな

tsuudii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

2Dみたいに [przymiotnik, czasownik]

ツーディーみたいに [przymiotnik, czasownik]

tsuudii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

2Dであるな

ツーディーであるな

tsuudii de aru na