小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アーリオオーリオ, アーリオ・オーリオ

Informacje podstawowe

Słowa

アーリオオーリオ
aario oorio
アーリオ・オーリオ
aario oorio

Znaczenie

1

oliwa z oliwek z dodatkiem czosnku
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
wło: aglio olio

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーリオオーリオです

aario oorio desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーリオオーリオではありません

aario oorio dewa arimasen

アーリオオーリオじゃありません

aario oorio ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アーリオオーリオでした

aario oorio deshita

Przeczenie, czas przeszły

アーリオオーリオではありませんでした

aario oorio dewa arimasen deshita

アーリオオーリオじゃありませんでした

aario oorio ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーリオオーリオだ

aario oorio da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーリオオーリオじゃない

aario oorio ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アーリオオーリオだった

aario oorio datta

Przeczenie, czas przeszły

アーリオオーリオじゃなかった

aario oorio ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アーリオオーリオで

aario oorio de

Przeczenie

アーリオオーリオじゃなくて

aario oorio ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アーリオオーリオでございます

aario oorio de gozaimasu

アーリオオーリオでござる

aario oorio de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーリオ・オーリオです

aario oorio desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーリオ・オーリオではありません

aario oorio dewa arimasen

アーリオ・オーリオじゃありません

aario oorio ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アーリオ・オーリオでした

aario oorio deshita

Przeczenie, czas przeszły

アーリオ・オーリオではありませんでした

aario oorio dewa arimasen deshita

アーリオ・オーリオじゃありませんでした

aario oorio ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーリオ・オーリオだ

aario oorio da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーリオ・オーリオじゃない

aario oorio ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アーリオ・オーリオだった

aario oorio datta

Przeczenie, czas przeszły

アーリオ・オーリオじゃなかった

aario oorio ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アーリオ・オーリオで

aario oorio de

Przeczenie

アーリオ・オーリオじゃなくて

aario oorio ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アーリオ・オーリオでございます

aario oorio de gozaimasu

アーリオ・オーリオでござる

aario oorio de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アーリオオーリオがほしい

aario oorio ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アーリオオーリオをほしがっている

aario oorio o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アーリオオーリオをくれる

[dający] [wa/ga] aario oorio o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアーリオオーリオをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aario oorio o ageru


Decydować się na

アーリオオーリオにする

aario oorio ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アーリオオーリオだって

aario oorio datte

アーリオオーリオだったって

aario oorio dattatte


Forma wyjaśniająca

アーリオオーリオなんです

aario oorio nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アーリオオーリオだったら、...

aario oorio dattara, ...

twierdzenie

アーリオオーリオじゃなかったら、...

aario oorio ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アーリオオーリオのとき、...

aario oorio no toki, ...

アーリオオーリオだったとき、...

aario oorio datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アーリオオーリオになると, ...

aario oorio ni naru to, ...


Lubić

アーリオオーリオがすき

aario oorio ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アーリオオーリオだといいですね

aario oorio da to ii desu ne

アーリオオーリオじゃないといいですね

aario oorio ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アーリオオーリオだといいんですが

aario oorio da to ii n desu ga

アーリオオーリオだといいんですけど

aario oorio da to ii n desu kedo

アーリオオーリオじゃないといいんですが

aario oorio ja nai to ii n desu ga

アーリオオーリオじゃないといいんですけど

aario oorio ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アーリオオーリオなのに, ...

aario oorio na noni, ...

アーリオオーリオだったのに, ...

aario oorio datta noni, ...


Nawet, jeśli

アーリオオーリオでも

aario oorio de mo


Nawet, jeśli nie

アーリオオーリオじゃなくても

aario oorio ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアーリオオーリオ

[nazwa] to iu aario oorio


Nie lubić

アーリオオーリオがきらい

aario oorio ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーリオオーリオをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aario oorio o morau


Podobny do ..., jak ...

アーリオオーリオのような [inny rzeczownik]

aario oorio no you na [inny rzeczownik]

アーリオオーリオのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aario oorio no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アーリオオーリオなのはずです

aario oorio no hazu desu

アーリオオーリオのはずでした

aario oorio no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アーリオオーリオかもしれません

aario oorio kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アーリオオーリオでしょう

aario oorio deshou


Pytania w zdaniach

アーリオオーリオ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aario oorio ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アーリオオーリオであれ

aario oorio de are


Słyszałem, że ...

アーリオオーリオだそうです

aario oorio da sou desu

アーリオオーリオだったそうです

aario oorio datta sou desu


Stawać się

アーリオオーリオになる

aario oorio ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アーリオオーリオみたいです

aario oorio mitai desu

アーリオオーリオみたいな

aario oorio mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アーリオオーリオみたいに [przymiotnik, czasownik]

aario oorio mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アーリオオーリオであるな

aario oorio de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アーリオ・オーリオがほしい

aario oorio ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アーリオ・オーリオをほしがっている

aario oorio o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アーリオ・オーリオをくれる

[dający] [wa/ga] aario oorio o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアーリオ・オーリオをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aario oorio o ageru


Decydować się na

アーリオ・オーリオにする

aario oorio ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アーリオ・オーリオだって

aario oorio datte

アーリオ・オーリオだったって

aario oorio dattatte


Forma wyjaśniająca

アーリオ・オーリオなんです

aario oorio nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アーリオ・オーリオだったら、...

aario oorio dattara, ...

twierdzenie

アーリオ・オーリオじゃなかったら、...

aario oorio ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アーリオ・オーリオのとき、...

aario oorio no toki, ...

アーリオ・オーリオだったとき、...

aario oorio datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アーリオ・オーリオになると, ...

aario oorio ni naru to, ...


Lubić

アーリオ・オーリオがすき

aario oorio ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アーリオ・オーリオだといいですね

aario oorio da to ii desu ne

アーリオ・オーリオじゃないといいですね

aario oorio ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アーリオ・オーリオだといいんですが

aario oorio da to ii n desu ga

アーリオ・オーリオだといいんですけど

aario oorio da to ii n desu kedo

アーリオ・オーリオじゃないといいんですが

aario oorio ja nai to ii n desu ga

アーリオ・オーリオじゃないといいんですけど

aario oorio ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アーリオ・オーリオなのに, ...

aario oorio na noni, ...

アーリオ・オーリオだったのに, ...

aario oorio datta noni, ...


Nawet, jeśli

アーリオ・オーリオでも

aario oorio de mo


Nawet, jeśli nie

アーリオ・オーリオじゃなくても

aario oorio ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアーリオ・オーリオ

[nazwa] to iu aario oorio


Nie lubić

アーリオ・オーリオがきらい

aario oorio ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーリオ・オーリオをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aario oorio o morau


Podobny do ..., jak ...

アーリオ・オーリオのような [inny rzeczownik]

aario oorio no you na [inny rzeczownik]

アーリオ・オーリオのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aario oorio no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アーリオ・オーリオなのはずです

aario oorio no hazu desu

アーリオ・オーリオのはずでした

aario oorio no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アーリオ・オーリオかもしれません

aario oorio kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アーリオ・オーリオでしょう

aario oorio deshou


Pytania w zdaniach

アーリオ・オーリオ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aario oorio ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アーリオ・オーリオであれ

aario oorio de are


Słyszałem, że ...

アーリオ・オーリオだそうです

aario oorio da sou desu

アーリオ・オーリオだったそうです

aario oorio datta sou desu


Stawać się

アーリオ・オーリオになる

aario oorio ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アーリオ・オーリオみたいです

aario oorio mitai desu

アーリオ・オーリオみたいな

aario oorio mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アーリオ・オーリオみたいに [przymiotnik, czasownik]

aario oorio mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アーリオ・オーリオであるな

aario oorio de aru na