小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa マカベオ

Informacje podstawowe

Słowa

マカベオ
makabeo

Znaczenie

1

Macabeo
Macabéo
Viura
biały szczep winorośli właściwej, przypuszczalnie pochodzący z regionu Penedès w Katalonii, gdzie był wzmiankowany już w 1617 roku
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
słowo pochodzenia hiszpańskiego

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マカベオです

makabeo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

マカベオではありません

makabeo dewa arimasen

マカベオじゃありません

makabeo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

マカベオでした

makabeo deshita

Przeczenie, czas przeszły

マカベオではありませんでした

makabeo dewa arimasen deshita

マカベオじゃありませんでした

makabeo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マカベオだ

makabeo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

マカベオじゃない

makabeo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

マカベオだった

makabeo datta

Przeczenie, czas przeszły

マカベオじゃなかった

makabeo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

マカベオで

makabeo de

Przeczenie

マカベオじゃなくて

makabeo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

マカベオでございます

makabeo de gozaimasu

マカベオでござる

makabeo de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

マカベオがほしい

makabeo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

マカベオをほしがっている

makabeo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] マカベオをくれる

[dający] [wa/ga] makabeo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にマカベオをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni makabeo o ageru


Decydować się na

マカベオにする

makabeo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

マカベオだって

makabeo datte

マカベオだったって

makabeo dattatte


Forma wyjaśniająca

マカベオなんです

makabeo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

マカベオだったら、...

makabeo dattara, ...

twierdzenie

マカベオじゃなかったら、...

makabeo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

マカベオのとき、...

makabeo no toki, ...

マカベオだったとき、...

makabeo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

マカベオになると, ...

makabeo ni naru to, ...


Lubić

マカベオがすき

makabeo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

マカベオだといいですね

makabeo da to ii desu ne

マカベオじゃないといいですね

makabeo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

マカベオだといいんですが

makabeo da to ii n desu ga

マカベオだといいんですけど

makabeo da to ii n desu kedo

マカベオじゃないといいんですが

makabeo ja nai to ii n desu ga

マカベオじゃないといいんですけど

makabeo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

マカベオなのに, ...

makabeo na noni, ...

マカベオだったのに, ...

makabeo datta noni, ...


Nawet, jeśli

マカベオでも

makabeo de mo


Nawet, jeśli nie

マカベオじゃなくても

makabeo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というマカベオ

[nazwa] to iu makabeo


Nie lubić

マカベオがきらい

makabeo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マカベオをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] makabeo o morau


Podobny do ..., jak ...

マカベオのような [inny rzeczownik]

makabeo no you na [inny rzeczownik]

マカベオのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

makabeo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

マカベオなのはずです

makabeo no hazu desu

マカベオのはずでした

makabeo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

マカベオかもしれません

makabeo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

マカベオだろう

makabeo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

マカベオでしょう

makabeo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

マカベオであろう

makabeo de arou


Pytania w zdaniach

マカベオ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

makabeo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

マカベオであれ

makabeo de are


Stawać się

マカベオになる

makabeo ni naru


Słyszałem, że ...

マカベオだそうです

makabeo da sou desu

マカベオだったそうです

makabeo datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

マカベオみたいです

makabeo mitai desu

マカベオみたいな

makabeo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

マカベオみたいに [przymiotnik, czasownik]

makabeo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

マカベオであるな

makabeo de aru na