小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ミュラートゥルガウ, ミューラートゥルガウ, ミュラー・トゥルガウ, ミューラー・トゥルガウ

Informacje podstawowe

Słowa

ミュラートゥルガウ
myuraa turugau
ミューラートゥルガウ
myuuraa turugau
ミュラー・トゥルガウ
myuraa turugau
ミューラー・トゥルガウ
myuuraa turugau

Znaczenie

1

Müller-Thurgau
gatunek winorośli
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
słowo pochodzenia niemieckiego

Formy gramatyczne

ミュラートゥルガウ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ミュラートゥルガウです

myuraa turugau desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ミュラートゥルガウではありません

myuraa turugau dewa arimasen

ミュラートゥルガウじゃありません

myuraa turugau ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ミュラートゥルガウでした

myuraa turugau deshita

Przeczenie, czas przeszły

ミュラートゥルガウではありませんでした

myuraa turugau dewa arimasen deshita

ミュラートゥルガウじゃありませんでした

myuraa turugau ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ミュラートゥルガウだ

myuraa turugau da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ミュラートゥルガウじゃない

myuraa turugau ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ミュラートゥルガウだった

myuraa turugau datta

Przeczenie, czas przeszły

ミュラートゥルガウじゃなかった

myuraa turugau ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ミュラートゥルガウで

myuraa turugau de

Przeczenie

ミュラートゥルガウじゃなくて

myuraa turugau ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ミュラートゥルガウでございます

myuraa turugau de gozaimasu

ミュラートゥルガウでござる

myuraa turugau de gozaru

ミューラートゥルガウ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ミューラートゥルガウです

myuuraa turugau desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ミューラートゥルガウではありません

myuuraa turugau dewa arimasen

ミューラートゥルガウじゃありません

myuuraa turugau ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ミューラートゥルガウでした

myuuraa turugau deshita

Przeczenie, czas przeszły

ミューラートゥルガウではありませんでした

myuuraa turugau dewa arimasen deshita

ミューラートゥルガウじゃありませんでした

myuuraa turugau ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ミューラートゥルガウだ

myuuraa turugau da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ミューラートゥルガウじゃない

myuuraa turugau ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ミューラートゥルガウだった

myuuraa turugau datta

Przeczenie, czas przeszły

ミューラートゥルガウじゃなかった

myuuraa turugau ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ミューラートゥルガウで

myuuraa turugau de

Przeczenie

ミューラートゥルガウじゃなくて

myuuraa turugau ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ミューラートゥルガウでございます

myuuraa turugau de gozaimasu

ミューラートゥルガウでござる

myuuraa turugau de gozaru

ミュラー・トゥルガウ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ミュラー・トゥルガウです

myuraa turugau desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ミュラー・トゥルガウではありません

myuraa turugau dewa arimasen

ミュラー・トゥルガウじゃありません

myuraa turugau ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ミュラー・トゥルガウでした

myuraa turugau deshita

Przeczenie, czas przeszły

ミュラー・トゥルガウではありませんでした

myuraa turugau dewa arimasen deshita

ミュラー・トゥルガウじゃありませんでした

myuraa turugau ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ミュラー・トゥルガウだ

myuraa turugau da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ミュラー・トゥルガウじゃない

myuraa turugau ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ミュラー・トゥルガウだった

myuraa turugau datta

Przeczenie, czas przeszły

ミュラー・トゥルガウじゃなかった

myuraa turugau ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ミュラー・トゥルガウで

myuraa turugau de

Przeczenie

ミュラー・トゥルガウじゃなくて

myuraa turugau ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ミュラー・トゥルガウでございます

myuraa turugau de gozaimasu

ミュラー・トゥルガウでござる

myuraa turugau de gozaru

ミューラー・トゥルガウ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ミューラー・トゥルガウです

myuuraa turugau desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ミューラー・トゥルガウではありません

myuuraa turugau dewa arimasen

ミューラー・トゥルガウじゃありません

myuuraa turugau ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ミューラー・トゥルガウでした

myuuraa turugau deshita

Przeczenie, czas przeszły

ミューラー・トゥルガウではありませんでした

myuuraa turugau dewa arimasen deshita

ミューラー・トゥルガウじゃありませんでした

myuuraa turugau ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ミューラー・トゥルガウだ

myuuraa turugau da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ミューラー・トゥルガウじゃない

myuuraa turugau ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ミューラー・トゥルガウだった

myuuraa turugau datta

Przeczenie, czas przeszły

ミューラー・トゥルガウじゃなかった

myuuraa turugau ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ミューラー・トゥルガウで

myuuraa turugau de

Przeczenie

ミューラー・トゥルガウじゃなくて

myuuraa turugau ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ミューラー・トゥルガウでございます

myuuraa turugau de gozaimasu

ミューラー・トゥルガウでござる

myuuraa turugau de gozaru

Przykłady gramatyczne

ミュラートゥルガウ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ミュラートゥルガウがほしい

myuraa turugau ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ミュラートゥルガウをほしがっている

myuraa turugau o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ミュラートゥルガウをくれる

[dający] [wa/ga] myuraa turugau o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にミュラートゥルガウをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni myuraa turugau o ageru


Decydować się na

ミュラートゥルガウにする

myuraa turugau ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ミュラートゥルガウだって

myuraa turugau datte

ミュラートゥルガウだったって

myuraa turugau dattatte


Forma wyjaśniająca

ミュラートゥルガウなんです

myuraa turugau nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ミュラートゥルガウだったら、...

myuraa turugau dattara, ...

twierdzenie

ミュラートゥルガウじゃなかったら、...

myuraa turugau ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ミュラートゥルガウのとき、...

myuraa turugau no toki, ...

ミュラートゥルガウだったとき、...

myuraa turugau datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ミュラートゥルガウになると, ...

myuraa turugau ni naru to, ...


Lubić

ミュラートゥルガウがすき

myuraa turugau ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ミュラートゥルガウだといいですね

myuraa turugau da to ii desu ne

ミュラートゥルガウじゃないといいですね

myuraa turugau ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ミュラートゥルガウだといいんですが

myuraa turugau da to ii n desu ga

ミュラートゥルガウだといいんですけど

myuraa turugau da to ii n desu kedo

ミュラートゥルガウじゃないといいんですが

myuraa turugau ja nai to ii n desu ga

ミュラートゥルガウじゃないといいんですけど

myuraa turugau ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ミュラートゥルガウなのに, ...

myuraa turugau na noni, ...

ミュラートゥルガウだったのに, ...

myuraa turugau datta noni, ...


Nawet, jeśli

ミュラートゥルガウでも

myuraa turugau de mo


Nawet, jeśli nie

ミュラートゥルガウじゃなくても

myuraa turugau ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というミュラートゥルガウ

[nazwa] to iu myuraa turugau


Nie lubić

ミュラートゥルガウがきらい

myuraa turugau ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ミュラートゥルガウをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] myuraa turugau o morau


Podobny do ..., jak ...

ミュラートゥルガウのような [inny rzeczownik]

myuraa turugau no you na [inny rzeczownik]

ミュラートゥルガウのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

myuraa turugau no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ミュラートゥルガウなのはずです

myuraa turugau no hazu desu

ミュラートゥルガウのはずでした

myuraa turugau no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ミュラートゥルガウかもしれません

myuraa turugau kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ミュラートゥルガウだろう

myuraa turugau darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ミュラートゥルガウでしょう

myuraa turugau deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ミュラートゥルガウであろう

myuraa turugau de arou


Pytania w zdaniach

ミュラートゥルガウ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

myuraa turugau ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ミュラートゥルガウであれ

myuraa turugau de are


Słyszałem, że ...

ミュラートゥルガウだそうです

myuraa turugau da sou desu

ミュラートゥルガウだったそうです

myuraa turugau datta sou desu


Stawać się

ミュラートゥルガウになる

myuraa turugau ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ミュラートゥルガウみたいです

myuraa turugau mitai desu

ミュラートゥルガウみたいな

myuraa turugau mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ミュラートゥルガウみたいに [przymiotnik, czasownik]

myuraa turugau mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ミュラートゥルガウであるな

myuraa turugau de aru na

ミューラートゥルガウ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ミューラートゥルガウがほしい

myuuraa turugau ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ミューラートゥルガウをほしがっている

myuuraa turugau o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ミューラートゥルガウをくれる

[dający] [wa/ga] myuuraa turugau o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にミューラートゥルガウをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni myuuraa turugau o ageru


Decydować się na

ミューラートゥルガウにする

myuuraa turugau ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ミューラートゥルガウだって

myuuraa turugau datte

ミューラートゥルガウだったって

myuuraa turugau dattatte


Forma wyjaśniająca

ミューラートゥルガウなんです

myuuraa turugau nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ミューラートゥルガウだったら、...

myuuraa turugau dattara, ...

twierdzenie

ミューラートゥルガウじゃなかったら、...

myuuraa turugau ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ミューラートゥルガウのとき、...

myuuraa turugau no toki, ...

ミューラートゥルガウだったとき、...

myuuraa turugau datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ミューラートゥルガウになると, ...

myuuraa turugau ni naru to, ...


Lubić

ミューラートゥルガウがすき

myuuraa turugau ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ミューラートゥルガウだといいですね

myuuraa turugau da to ii desu ne

ミューラートゥルガウじゃないといいですね

myuuraa turugau ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ミューラートゥルガウだといいんですが

myuuraa turugau da to ii n desu ga

ミューラートゥルガウだといいんですけど

myuuraa turugau da to ii n desu kedo

ミューラートゥルガウじゃないといいんですが

myuuraa turugau ja nai to ii n desu ga

ミューラートゥルガウじゃないといいんですけど

myuuraa turugau ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ミューラートゥルガウなのに, ...

myuuraa turugau na noni, ...

ミューラートゥルガウだったのに, ...

myuuraa turugau datta noni, ...


Nawet, jeśli

ミューラートゥルガウでも

myuuraa turugau de mo


Nawet, jeśli nie

ミューラートゥルガウじゃなくても

myuuraa turugau ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というミューラートゥルガウ

[nazwa] to iu myuuraa turugau


Nie lubić

ミューラートゥルガウがきらい

myuuraa turugau ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ミューラートゥルガウをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] myuuraa turugau o morau


Podobny do ..., jak ...

ミューラートゥルガウのような [inny rzeczownik]

myuuraa turugau no you na [inny rzeczownik]

ミューラートゥルガウのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

myuuraa turugau no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ミューラートゥルガウなのはずです

myuuraa turugau no hazu desu

ミューラートゥルガウのはずでした

myuuraa turugau no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ミューラートゥルガウかもしれません

myuuraa turugau kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ミューラートゥルガウだろう

myuuraa turugau darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ミューラートゥルガウでしょう

myuuraa turugau deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ミューラートゥルガウであろう

myuuraa turugau de arou


Pytania w zdaniach

ミューラートゥルガウ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

myuuraa turugau ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ミューラートゥルガウであれ

myuuraa turugau de are


Słyszałem, że ...

ミューラートゥルガウだそうです

myuuraa turugau da sou desu

ミューラートゥルガウだったそうです

myuuraa turugau datta sou desu


Stawać się

ミューラートゥルガウになる

myuuraa turugau ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ミューラートゥルガウみたいです

myuuraa turugau mitai desu

ミューラートゥルガウみたいな

myuuraa turugau mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ミューラートゥルガウみたいに [przymiotnik, czasownik]

myuuraa turugau mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ミューラートゥルガウであるな

myuuraa turugau de aru na

ミュラー・トゥルガウ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ミュラー・トゥルガウがほしい

myuraa turugau ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ミュラー・トゥルガウをほしがっている

myuraa turugau o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ミュラー・トゥルガウをくれる

[dający] [wa/ga] myuraa turugau o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にミュラー・トゥルガウをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni myuraa turugau o ageru


Decydować się na

ミュラー・トゥルガウにする

myuraa turugau ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ミュラー・トゥルガウだって

myuraa turugau datte

ミュラー・トゥルガウだったって

myuraa turugau dattatte


Forma wyjaśniająca

ミュラー・トゥルガウなんです

myuraa turugau nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ミュラー・トゥルガウだったら、...

myuraa turugau dattara, ...

twierdzenie

ミュラー・トゥルガウじゃなかったら、...

myuraa turugau ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ミュラー・トゥルガウのとき、...

myuraa turugau no toki, ...

ミュラー・トゥルガウだったとき、...

myuraa turugau datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ミュラー・トゥルガウになると, ...

myuraa turugau ni naru to, ...


Lubić

ミュラー・トゥルガウがすき

myuraa turugau ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ミュラー・トゥルガウだといいですね

myuraa turugau da to ii desu ne

ミュラー・トゥルガウじゃないといいですね

myuraa turugau ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ミュラー・トゥルガウだといいんですが

myuraa turugau da to ii n desu ga

ミュラー・トゥルガウだといいんですけど

myuraa turugau da to ii n desu kedo

ミュラー・トゥルガウじゃないといいんですが

myuraa turugau ja nai to ii n desu ga

ミュラー・トゥルガウじゃないといいんですけど

myuraa turugau ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ミュラー・トゥルガウなのに, ...

myuraa turugau na noni, ...

ミュラー・トゥルガウだったのに, ...

myuraa turugau datta noni, ...


Nawet, jeśli

ミュラー・トゥルガウでも

myuraa turugau de mo


Nawet, jeśli nie

ミュラー・トゥルガウじゃなくても

myuraa turugau ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というミュラー・トゥルガウ

[nazwa] to iu myuraa turugau


Nie lubić

ミュラー・トゥルガウがきらい

myuraa turugau ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ミュラー・トゥルガウをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] myuraa turugau o morau


Podobny do ..., jak ...

ミュラー・トゥルガウのような [inny rzeczownik]

myuraa turugau no you na [inny rzeczownik]

ミュラー・トゥルガウのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

myuraa turugau no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ミュラー・トゥルガウなのはずです

myuraa turugau no hazu desu

ミュラー・トゥルガウのはずでした

myuraa turugau no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ミュラー・トゥルガウかもしれません

myuraa turugau kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ミュラー・トゥルガウだろう

myuraa turugau darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ミュラー・トゥルガウでしょう

myuraa turugau deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ミュラー・トゥルガウであろう

myuraa turugau de arou


Pytania w zdaniach

ミュラー・トゥルガウ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

myuraa turugau ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ミュラー・トゥルガウであれ

myuraa turugau de are


Słyszałem, że ...

ミュラー・トゥルガウだそうです

myuraa turugau da sou desu

ミュラー・トゥルガウだったそうです

myuraa turugau datta sou desu


Stawać się

ミュラー・トゥルガウになる

myuraa turugau ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ミュラー・トゥルガウみたいです

myuraa turugau mitai desu

ミュラー・トゥルガウみたいな

myuraa turugau mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ミュラー・トゥルガウみたいに [przymiotnik, czasownik]

myuraa turugau mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ミュラー・トゥルガウであるな

myuraa turugau de aru na

ミューラー・トゥルガウ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ミューラー・トゥルガウがほしい

myuuraa turugau ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ミューラー・トゥルガウをほしがっている

myuuraa turugau o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ミューラー・トゥルガウをくれる

[dający] [wa/ga] myuuraa turugau o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にミューラー・トゥルガウをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni myuuraa turugau o ageru


Decydować się na

ミューラー・トゥルガウにする

myuuraa turugau ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ミューラー・トゥルガウだって

myuuraa turugau datte

ミューラー・トゥルガウだったって

myuuraa turugau dattatte


Forma wyjaśniająca

ミューラー・トゥルガウなんです

myuuraa turugau nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ミューラー・トゥルガウだったら、...

myuuraa turugau dattara, ...

twierdzenie

ミューラー・トゥルガウじゃなかったら、...

myuuraa turugau ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ミューラー・トゥルガウのとき、...

myuuraa turugau no toki, ...

ミューラー・トゥルガウだったとき、...

myuuraa turugau datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ミューラー・トゥルガウになると, ...

myuuraa turugau ni naru to, ...


Lubić

ミューラー・トゥルガウがすき

myuuraa turugau ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ミューラー・トゥルガウだといいですね

myuuraa turugau da to ii desu ne

ミューラー・トゥルガウじゃないといいですね

myuuraa turugau ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ミューラー・トゥルガウだといいんですが

myuuraa turugau da to ii n desu ga

ミューラー・トゥルガウだといいんですけど

myuuraa turugau da to ii n desu kedo

ミューラー・トゥルガウじゃないといいんですが

myuuraa turugau ja nai to ii n desu ga

ミューラー・トゥルガウじゃないといいんですけど

myuuraa turugau ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ミューラー・トゥルガウなのに, ...

myuuraa turugau na noni, ...

ミューラー・トゥルガウだったのに, ...

myuuraa turugau datta noni, ...


Nawet, jeśli

ミューラー・トゥルガウでも

myuuraa turugau de mo


Nawet, jeśli nie

ミューラー・トゥルガウじゃなくても

myuuraa turugau ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というミューラー・トゥルガウ

[nazwa] to iu myuuraa turugau


Nie lubić

ミューラー・トゥルガウがきらい

myuuraa turugau ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ミューラー・トゥルガウをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] myuuraa turugau o morau


Podobny do ..., jak ...

ミューラー・トゥルガウのような [inny rzeczownik]

myuuraa turugau no you na [inny rzeczownik]

ミューラー・トゥルガウのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

myuuraa turugau no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ミューラー・トゥルガウなのはずです

myuuraa turugau no hazu desu

ミューラー・トゥルガウのはずでした

myuuraa turugau no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ミューラー・トゥルガウかもしれません

myuuraa turugau kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ミューラー・トゥルガウだろう

myuuraa turugau darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ミューラー・トゥルガウでしょう

myuuraa turugau deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ミューラー・トゥルガウであろう

myuuraa turugau de arou


Pytania w zdaniach

ミューラー・トゥルガウ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

myuuraa turugau ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ミューラー・トゥルガウであれ

myuuraa turugau de are


Słyszałem, że ...

ミューラー・トゥルガウだそうです

myuuraa turugau da sou desu

ミューラー・トゥルガウだったそうです

myuuraa turugau datta sou desu


Stawać się

ミューラー・トゥルガウになる

myuuraa turugau ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ミューラー・トゥルガウみたいです

myuuraa turugau mitai desu

ミューラー・トゥルガウみたいな

myuuraa turugau mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ミューラー・トゥルガウみたいに [przymiotnik, czasownik]

myuuraa turugau mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ミューラー・トゥルガウであるな

myuuraa turugau de aru na