Szczegóły słowa アールブリュット, アールブリュト, アール・ブリュット, アール・ブリュト
Informacje podstawowe
Słowa
| アールブリュット |
|
|
| aaru buryutto | ||
| アールブリュト |
|
|
| aaru buryuto | ||
| アール・ブリュット |
|
|
| aaru buryutto | ||
| アール・ブリュト |
|
|
| aaru buryuto |
Znaczenie
1
art brut
gatunek sztuki wizualnej
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
słowo pochodzenia francuskiego
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アールブリュットです |
aaru buryutto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アールブリュットではありません |
aaru buryutto dewa arimasen |
|
|
アールブリュットじゃありません |
aaru buryutto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アールブリュットでした |
aaru buryutto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アールブリュットではありませんでした |
aaru buryutto dewa arimasen deshita |
|
|
アールブリュットじゃありませんでした |
aaru buryutto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アールブリュットだ |
aaru buryutto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アールブリュットじゃない |
aaru buryutto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アールブリュットだった |
aaru buryutto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アールブリュットじゃなかった |
aaru buryutto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アールブリュットで |
aaru buryutto de |
|
|
Przeczenie
アールブリュットじゃなくて |
aaru buryutto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アールブリュットでございます |
aaru buryutto de gozaimasu |
|
|
アールブリュットでござる |
aaru buryutto de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アールブリュトです |
aaru buryuto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アールブリュトではありません |
aaru buryuto dewa arimasen |
|
|
アールブリュトじゃありません |
aaru buryuto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アールブリュトでした |
aaru buryuto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アールブリュトではありませんでした |
aaru buryuto dewa arimasen deshita |
|
|
アールブリュトじゃありませんでした |
aaru buryuto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アールブリュトだ |
aaru buryuto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アールブリュトじゃない |
aaru buryuto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アールブリュトだった |
aaru buryuto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アールブリュトじゃなかった |
aaru buryuto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アールブリュトで |
aaru buryuto de |
|
|
Przeczenie
アールブリュトじゃなくて |
aaru buryuto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アールブリュトでございます |
aaru buryuto de gozaimasu |
|
|
アールブリュトでござる |
aaru buryuto de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アール・ブリュットです |
aaru buryutto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アール・ブリュットではありません |
aaru buryutto dewa arimasen |
|
|
アール・ブリュットじゃありません |
aaru buryutto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アール・ブリュットでした |
aaru buryutto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アール・ブリュットではありませんでした |
aaru buryutto dewa arimasen deshita |
|
|
アール・ブリュットじゃありませんでした |
aaru buryutto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アール・ブリュットだ |
aaru buryutto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アール・ブリュットじゃない |
aaru buryutto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アール・ブリュットだった |
aaru buryutto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アール・ブリュットじゃなかった |
aaru buryutto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アール・ブリュットで |
aaru buryutto de |
|
|
Przeczenie
アール・ブリュットじゃなくて |
aaru buryutto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アール・ブリュットでございます |
aaru buryutto de gozaimasu |
|
|
アール・ブリュットでござる |
aaru buryutto de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アール・ブリュトです |
aaru buryuto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アール・ブリュトではありません |
aaru buryuto dewa arimasen |
|
|
アール・ブリュトじゃありません |
aaru buryuto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アール・ブリュトでした |
aaru buryuto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アール・ブリュトではありませんでした |
aaru buryuto dewa arimasen deshita |
|
|
アール・ブリュトじゃありませんでした |
aaru buryuto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アール・ブリュトだ |
aaru buryuto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アール・ブリュトじゃない |
aaru buryuto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アール・ブリュトだった |
aaru buryuto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アール・ブリュトじゃなかった |
aaru buryuto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アール・ブリュトで |
aaru buryuto de |
|
|
Przeczenie
アール・ブリュトじゃなくて |
aaru buryuto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アール・ブリュトでございます |
aaru buryuto de gozaimasu |
|
|
アール・ブリュトでござる |
aaru buryuto de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アールブリュットがほしい |
aaru buryutto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アールブリュットをほしがっている |
aaru buryutto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アールブリュットをくれる |
[dający] [wa/ga] aaru buryutto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアールブリュットをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aaru buryutto o ageru |
Decydować się na
アールブリュットにする |
aaru buryutto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アールブリュットだって |
aaru buryutto datte |
|
|
アールブリュットだったって |
aaru buryutto dattatte |
Forma wyjaśniająca
アールブリュットなんです |
aaru buryutto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アールブリュットだったら、... |
aaru buryutto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アールブリュットじゃなかったら、... |
aaru buryutto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アールブリュットのとき、... |
aaru buryutto no toki, ... |
|
|
アールブリュットだったとき、... |
aaru buryutto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アールブリュットになると, ... |
aaru buryutto ni naru to, ... |
Lubić
アールブリュットがすき |
aaru buryutto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アールブリュットだといいですね |
aaru buryutto da to ii desu ne |
|
|
アールブリュットじゃないといいですね |
aaru buryutto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アールブリュットだといいんですが |
aaru buryutto da to ii n desu ga |
|
|
アールブリュットだといいんですけど |
aaru buryutto da to ii n desu kedo |
|
|
アールブリュットじゃないといいんですが |
aaru buryutto ja nai to ii n desu ga |
|
|
アールブリュットじゃないといいんですけど |
aaru buryutto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アールブリュットなのに, ... |
aaru buryutto na noni, ... |
|
|
アールブリュットだったのに, ... |
aaru buryutto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アールブリュットでも |
aaru buryutto de mo |
Nawet, jeśli nie
アールブリュットじゃなくても |
aaru buryutto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアールブリュット |
[nazwa] to iu aaru buryutto |
Nie lubić
アールブリュットがきらい |
aaru buryutto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アールブリュットをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aaru buryutto o morau |
Podobny do ..., jak ...
アールブリュットのような [inny rzeczownik] |
aaru buryutto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アールブリュットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aaru buryutto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アールブリュットなのはずです |
aaru buryutto no hazu desu |
|
|
アールブリュットのはずでした |
aaru buryutto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アールブリュットかもしれません |
aaru buryutto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アールブリュットでしょう |
aaru buryutto deshou |
Pytania w zdaniach
アールブリュット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aaru buryutto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アールブリュットであれ |
aaru buryutto de are |
Słyszałem, że ...
アールブリュットだそうです |
aaru buryutto da sou desu |
|
|
アールブリュットだったそうです |
aaru buryutto datta sou desu |
Stawać się
アールブリュットになる |
aaru buryutto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アールブリュットみたいです |
aaru buryutto mitai desu |
|
|
アールブリュットみたいな |
aaru buryutto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アールブリュットみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aaru buryutto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アールブリュットであるな |
aaru buryutto de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アールブリュトがほしい |
aaru buryuto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アールブリュトをほしがっている |
aaru buryuto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アールブリュトをくれる |
[dający] [wa/ga] aaru buryuto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアールブリュトをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aaru buryuto o ageru |
Decydować się na
アールブリュトにする |
aaru buryuto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アールブリュトだって |
aaru buryuto datte |
|
|
アールブリュトだったって |
aaru buryuto dattatte |
Forma wyjaśniająca
アールブリュトなんです |
aaru buryuto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アールブリュトだったら、... |
aaru buryuto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アールブリュトじゃなかったら、... |
aaru buryuto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アールブリュトのとき、... |
aaru buryuto no toki, ... |
|
|
アールブリュトだったとき、... |
aaru buryuto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アールブリュトになると, ... |
aaru buryuto ni naru to, ... |
Lubić
アールブリュトがすき |
aaru buryuto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アールブリュトだといいですね |
aaru buryuto da to ii desu ne |
|
|
アールブリュトじゃないといいですね |
aaru buryuto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アールブリュトだといいんですが |
aaru buryuto da to ii n desu ga |
|
|
アールブリュトだといいんですけど |
aaru buryuto da to ii n desu kedo |
|
|
アールブリュトじゃないといいんですが |
aaru buryuto ja nai to ii n desu ga |
|
|
アールブリュトじゃないといいんですけど |
aaru buryuto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アールブリュトなのに, ... |
aaru buryuto na noni, ... |
|
|
アールブリュトだったのに, ... |
aaru buryuto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アールブリュトでも |
aaru buryuto de mo |
Nawet, jeśli nie
アールブリュトじゃなくても |
aaru buryuto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアールブリュト |
[nazwa] to iu aaru buryuto |
Nie lubić
アールブリュトがきらい |
aaru buryuto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アールブリュトをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aaru buryuto o morau |
Podobny do ..., jak ...
アールブリュトのような [inny rzeczownik] |
aaru buryuto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アールブリュトのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aaru buryuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アールブリュトなのはずです |
aaru buryuto no hazu desu |
|
|
アールブリュトのはずでした |
aaru buryuto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アールブリュトかもしれません |
aaru buryuto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アールブリュトでしょう |
aaru buryuto deshou |
Pytania w zdaniach
アールブリュト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aaru buryuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アールブリュトであれ |
aaru buryuto de are |
Słyszałem, że ...
アールブリュトだそうです |
aaru buryuto da sou desu |
|
|
アールブリュトだったそうです |
aaru buryuto datta sou desu |
Stawać się
アールブリュトになる |
aaru buryuto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アールブリュトみたいです |
aaru buryuto mitai desu |
|
|
アールブリュトみたいな |
aaru buryuto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アールブリュトみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aaru buryuto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アールブリュトであるな |
aaru buryuto de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アール・ブリュットがほしい |
aaru buryutto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アール・ブリュットをほしがっている |
aaru buryutto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アール・ブリュットをくれる |
[dający] [wa/ga] aaru buryutto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアール・ブリュットをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aaru buryutto o ageru |
Decydować się na
アール・ブリュットにする |
aaru buryutto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アール・ブリュットだって |
aaru buryutto datte |
|
|
アール・ブリュットだったって |
aaru buryutto dattatte |
Forma wyjaśniająca
アール・ブリュットなんです |
aaru buryutto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アール・ブリュットだったら、... |
aaru buryutto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アール・ブリュットじゃなかったら、... |
aaru buryutto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アール・ブリュットのとき、... |
aaru buryutto no toki, ... |
|
|
アール・ブリュットだったとき、... |
aaru buryutto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アール・ブリュットになると, ... |
aaru buryutto ni naru to, ... |
Lubić
アール・ブリュットがすき |
aaru buryutto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アール・ブリュットだといいですね |
aaru buryutto da to ii desu ne |
|
|
アール・ブリュットじゃないといいですね |
aaru buryutto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アール・ブリュットだといいんですが |
aaru buryutto da to ii n desu ga |
|
|
アール・ブリュットだといいんですけど |
aaru buryutto da to ii n desu kedo |
|
|
アール・ブリュットじゃないといいんですが |
aaru buryutto ja nai to ii n desu ga |
|
|
アール・ブリュットじゃないといいんですけど |
aaru buryutto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アール・ブリュットなのに, ... |
aaru buryutto na noni, ... |
|
|
アール・ブリュットだったのに, ... |
aaru buryutto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アール・ブリュットでも |
aaru buryutto de mo |
Nawet, jeśli nie
アール・ブリュットじゃなくても |
aaru buryutto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアール・ブリュット |
[nazwa] to iu aaru buryutto |
Nie lubić
アール・ブリュットがきらい |
aaru buryutto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アール・ブリュットをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aaru buryutto o morau |
Podobny do ..., jak ...
アール・ブリュットのような [inny rzeczownik] |
aaru buryutto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アール・ブリュットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aaru buryutto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アール・ブリュットなのはずです |
aaru buryutto no hazu desu |
|
|
アール・ブリュットのはずでした |
aaru buryutto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アール・ブリュットかもしれません |
aaru buryutto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アール・ブリュットでしょう |
aaru buryutto deshou |
Pytania w zdaniach
アール・ブリュット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aaru buryutto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アール・ブリュットであれ |
aaru buryutto de are |
Słyszałem, że ...
アール・ブリュットだそうです |
aaru buryutto da sou desu |
|
|
アール・ブリュットだったそうです |
aaru buryutto datta sou desu |
Stawać się
アール・ブリュットになる |
aaru buryutto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アール・ブリュットみたいです |
aaru buryutto mitai desu |
|
|
アール・ブリュットみたいな |
aaru buryutto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アール・ブリュットみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aaru buryutto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アール・ブリュットであるな |
aaru buryutto de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アール・ブリュトがほしい |
aaru buryuto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アール・ブリュトをほしがっている |
aaru buryuto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アール・ブリュトをくれる |
[dający] [wa/ga] aaru buryuto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアール・ブリュトをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aaru buryuto o ageru |
Decydować się na
アール・ブリュトにする |
aaru buryuto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アール・ブリュトだって |
aaru buryuto datte |
|
|
アール・ブリュトだったって |
aaru buryuto dattatte |
Forma wyjaśniająca
アール・ブリュトなんです |
aaru buryuto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アール・ブリュトだったら、... |
aaru buryuto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アール・ブリュトじゃなかったら、... |
aaru buryuto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アール・ブリュトのとき、... |
aaru buryuto no toki, ... |
|
|
アール・ブリュトだったとき、... |
aaru buryuto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アール・ブリュトになると, ... |
aaru buryuto ni naru to, ... |
Lubić
アール・ブリュトがすき |
aaru buryuto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アール・ブリュトだといいですね |
aaru buryuto da to ii desu ne |
|
|
アール・ブリュトじゃないといいですね |
aaru buryuto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アール・ブリュトだといいんですが |
aaru buryuto da to ii n desu ga |
|
|
アール・ブリュトだといいんですけど |
aaru buryuto da to ii n desu kedo |
|
|
アール・ブリュトじゃないといいんですが |
aaru buryuto ja nai to ii n desu ga |
|
|
アール・ブリュトじゃないといいんですけど |
aaru buryuto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アール・ブリュトなのに, ... |
aaru buryuto na noni, ... |
|
|
アール・ブリュトだったのに, ... |
aaru buryuto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アール・ブリュトでも |
aaru buryuto de mo |
Nawet, jeśli nie
アール・ブリュトじゃなくても |
aaru buryuto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアール・ブリュト |
[nazwa] to iu aaru buryuto |
Nie lubić
アール・ブリュトがきらい |
aaru buryuto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アール・ブリュトをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aaru buryuto o morau |
Podobny do ..., jak ...
アール・ブリュトのような [inny rzeczownik] |
aaru buryuto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アール・ブリュトのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aaru buryuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アール・ブリュトなのはずです |
aaru buryuto no hazu desu |
|
|
アール・ブリュトのはずでした |
aaru buryuto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アール・ブリュトかもしれません |
aaru buryuto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アール・ブリュトでしょう |
aaru buryuto deshou |
Pytania w zdaniach
アール・ブリュト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aaru buryuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アール・ブリュトであれ |
aaru buryuto de are |
Słyszałem, że ...
アール・ブリュトだそうです |
aaru buryuto da sou desu |
|
|
アール・ブリュトだったそうです |
aaru buryuto datta sou desu |
Stawać się
アール・ブリュトになる |
aaru buryuto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アール・ブリュトみたいです |
aaru buryuto mitai desu |
|
|
アール・ブリュトみたいな |
aaru buryuto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アール・ブリュトみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aaru buryuto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アール・ブリュトであるな |
aaru buryuto de aru na |