Szczegóły słowa ノイズキャンセリングヘッドホン, ノイズキャンセリング・ヘッドホン
Informacje podstawowe
Słowa
| ノイズキャンセリングヘッドホン |
|
|
| noizu kyanseringu heddohon | ||
| ノイズキャンセリング・ヘッドホン |
|
|
| noizu kyanseringu heddohon |
Znaczenie
1
słuchawki z redukcją szumów
ang: noise-canceling headphones
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ノイズキャンセリングヘッドホン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ノイズキャンセリングヘッドホンです |
noizu kyanseringu heddohon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ノイズキャンセリングヘッドホンではありません |
noizu kyanseringu heddohon dewa arimasen |
|
|
ノイズキャンセリングヘッドホンじゃありません |
noizu kyanseringu heddohon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ノイズキャンセリングヘッドホンでした |
noizu kyanseringu heddohon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ノイズキャンセリングヘッドホンではありませんでした |
noizu kyanseringu heddohon dewa arimasen deshita |
|
|
ノイズキャンセリングヘッドホンじゃありませんでした |
noizu kyanseringu heddohon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ノイズキャンセリングヘッドホンだ |
noizu kyanseringu heddohon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ノイズキャンセリングヘッドホンじゃない |
noizu kyanseringu heddohon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ノイズキャンセリングヘッドホンだった |
noizu kyanseringu heddohon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ノイズキャンセリングヘッドホンじゃなかった |
noizu kyanseringu heddohon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ノイズキャンセリングヘッドホンで |
noizu kyanseringu heddohon de |
|
|
Przeczenie
ノイズキャンセリングヘッドホンじゃなくて |
noizu kyanseringu heddohon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ノイズキャンセリングヘッドホンでございます |
noizu kyanseringu heddohon de gozaimasu |
|
|
ノイズキャンセリングヘッドホンでござる |
noizu kyanseringu heddohon de gozaru |
ノイズキャンセリング・ヘッドホン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ノイズキャンセリング・ヘッドホンです |
noizu kyanseringu heddohon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ノイズキャンセリング・ヘッドホンではありません |
noizu kyanseringu heddohon dewa arimasen |
|
|
ノイズキャンセリング・ヘッドホンじゃありません |
noizu kyanseringu heddohon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ノイズキャンセリング・ヘッドホンでした |
noizu kyanseringu heddohon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ノイズキャンセリング・ヘッドホンではありませんでした |
noizu kyanseringu heddohon dewa arimasen deshita |
|
|
ノイズキャンセリング・ヘッドホンじゃありませんでした |
noizu kyanseringu heddohon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ノイズキャンセリング・ヘッドホンだ |
noizu kyanseringu heddohon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ノイズキャンセリング・ヘッドホンじゃない |
noizu kyanseringu heddohon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ノイズキャンセリング・ヘッドホンだった |
noizu kyanseringu heddohon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ノイズキャンセリング・ヘッドホンじゃなかった |
noizu kyanseringu heddohon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ノイズキャンセリング・ヘッドホンで |
noizu kyanseringu heddohon de |
|
|
Przeczenie
ノイズキャンセリング・ヘッドホンじゃなくて |
noizu kyanseringu heddohon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ノイズキャンセリング・ヘッドホンでございます |
noizu kyanseringu heddohon de gozaimasu |
|
|
ノイズキャンセリング・ヘッドホンでござる |
noizu kyanseringu heddohon de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ノイズキャンセリングヘッドホン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ノイズキャンセリングヘッドホンがほしい |
noizu kyanseringu heddohon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ノイズキャンセリングヘッドホンをほしがっている |
noizu kyanseringu heddohon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ノイズキャンセリングヘッドホンをくれる |
[dający] [wa/ga] noizu kyanseringu heddohon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にノイズキャンセリングヘッドホンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni noizu kyanseringu heddohon o ageru |
Decydować się na
ノイズキャンセリングヘッドホンにする |
noizu kyanseringu heddohon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ノイズキャンセリングヘッドホンだって |
noizu kyanseringu heddohon datte |
|
|
ノイズキャンセリングヘッドホンだったって |
noizu kyanseringu heddohon dattatte |
Forma wyjaśniająca
ノイズキャンセリングヘッドホンなんです |
noizu kyanseringu heddohon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ノイズキャンセリングヘッドホンだったら、... |
noizu kyanseringu heddohon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ノイズキャンセリングヘッドホンじゃなかったら、... |
noizu kyanseringu heddohon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ノイズキャンセリングヘッドホンのとき、... |
noizu kyanseringu heddohon no toki, ... |
|
|
ノイズキャンセリングヘッドホンだったとき、... |
noizu kyanseringu heddohon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ノイズキャンセリングヘッドホンになると, ... |
noizu kyanseringu heddohon ni naru to, ... |
Lubić
ノイズキャンセリングヘッドホンがすき |
noizu kyanseringu heddohon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ノイズキャンセリングヘッドホンだといいですね |
noizu kyanseringu heddohon da to ii desu ne |
|
|
ノイズキャンセリングヘッドホンじゃないといいですね |
noizu kyanseringu heddohon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ノイズキャンセリングヘッドホンだといいんですが |
noizu kyanseringu heddohon da to ii n desu ga |
|
|
ノイズキャンセリングヘッドホンだといいんですけど |
noizu kyanseringu heddohon da to ii n desu kedo |
|
|
ノイズキャンセリングヘッドホンじゃないといいんですが |
noizu kyanseringu heddohon ja nai to ii n desu ga |
|
|
ノイズキャンセリングヘッドホンじゃないといいんですけど |
noizu kyanseringu heddohon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ノイズキャンセリングヘッドホンなのに, ... |
noizu kyanseringu heddohon na noni, ... |
|
|
ノイズキャンセリングヘッドホンだったのに, ... |
noizu kyanseringu heddohon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ノイズキャンセリングヘッドホンでも |
noizu kyanseringu heddohon de mo |
Nawet, jeśli nie
ノイズキャンセリングヘッドホンじゃなくても |
noizu kyanseringu heddohon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というノイズキャンセリングヘッドホン |
[nazwa] to iu noizu kyanseringu heddohon |
Nie lubić
ノイズキャンセリングヘッドホンがきらい |
noizu kyanseringu heddohon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ノイズキャンセリングヘッドホンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] noizu kyanseringu heddohon o morau |
Podobny do ..., jak ...
ノイズキャンセリングヘッドホンのような [inny rzeczownik] |
noizu kyanseringu heddohon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ノイズキャンセリングヘッドホンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
noizu kyanseringu heddohon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ノイズキャンセリングヘッドホンなのはずです |
noizu kyanseringu heddohon no hazu desu |
|
|
ノイズキャンセリングヘッドホンのはずでした |
noizu kyanseringu heddohon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ノイズキャンセリングヘッドホンかもしれません |
noizu kyanseringu heddohon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ノイズキャンセリングヘッドホンだろう |
noizu kyanseringu heddohon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ノイズキャンセリングヘッドホンでしょう |
noizu kyanseringu heddohon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ノイズキャンセリングヘッドホンであろう |
noizu kyanseringu heddohon de arou |
Pytania w zdaniach
ノイズキャンセリングヘッドホン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
noizu kyanseringu heddohon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ノイズキャンセリングヘッドホンであれ |
noizu kyanseringu heddohon de are |
Słyszałem, że ...
ノイズキャンセリングヘッドホンだそうです |
noizu kyanseringu heddohon da sou desu |
|
|
ノイズキャンセリングヘッドホンだったそうです |
noizu kyanseringu heddohon datta sou desu |
Stawać się
ノイズキャンセリングヘッドホンになる |
noizu kyanseringu heddohon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ノイズキャンセリングヘッドホンみたいです |
noizu kyanseringu heddohon mitai desu |
|
|
ノイズキャンセリングヘッドホンみたいな |
noizu kyanseringu heddohon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ノイズキャンセリングヘッドホンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
noizu kyanseringu heddohon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ノイズキャンセリングヘッドホンであるな |
noizu kyanseringu heddohon de aru na |
ノイズキャンセリング・ヘッドホン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ノイズキャンセリング・ヘッドホンがほしい |
noizu kyanseringu heddohon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ノイズキャンセリング・ヘッドホンをほしがっている |
noizu kyanseringu heddohon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ノイズキャンセリング・ヘッドホンをくれる |
[dający] [wa/ga] noizu kyanseringu heddohon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にノイズキャンセリング・ヘッドホンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni noizu kyanseringu heddohon o ageru |
Decydować się na
ノイズキャンセリング・ヘッドホンにする |
noizu kyanseringu heddohon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ノイズキャンセリング・ヘッドホンだって |
noizu kyanseringu heddohon datte |
|
|
ノイズキャンセリング・ヘッドホンだったって |
noizu kyanseringu heddohon dattatte |
Forma wyjaśniająca
ノイズキャンセリング・ヘッドホンなんです |
noizu kyanseringu heddohon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ノイズキャンセリング・ヘッドホンだったら、... |
noizu kyanseringu heddohon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ノイズキャンセリング・ヘッドホンじゃなかったら、... |
noizu kyanseringu heddohon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ノイズキャンセリング・ヘッドホンのとき、... |
noizu kyanseringu heddohon no toki, ... |
|
|
ノイズキャンセリング・ヘッドホンだったとき、... |
noizu kyanseringu heddohon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ノイズキャンセリング・ヘッドホンになると, ... |
noizu kyanseringu heddohon ni naru to, ... |
Lubić
ノイズキャンセリング・ヘッドホンがすき |
noizu kyanseringu heddohon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ノイズキャンセリング・ヘッドホンだといいですね |
noizu kyanseringu heddohon da to ii desu ne |
|
|
ノイズキャンセリング・ヘッドホンじゃないといいですね |
noizu kyanseringu heddohon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ノイズキャンセリング・ヘッドホンだといいんですが |
noizu kyanseringu heddohon da to ii n desu ga |
|
|
ノイズキャンセリング・ヘッドホンだといいんですけど |
noizu kyanseringu heddohon da to ii n desu kedo |
|
|
ノイズキャンセリング・ヘッドホンじゃないといいんですが |
noizu kyanseringu heddohon ja nai to ii n desu ga |
|
|
ノイズキャンセリング・ヘッドホンじゃないといいんですけど |
noizu kyanseringu heddohon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ノイズキャンセリング・ヘッドホンなのに, ... |
noizu kyanseringu heddohon na noni, ... |
|
|
ノイズキャンセリング・ヘッドホンだったのに, ... |
noizu kyanseringu heddohon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ノイズキャンセリング・ヘッドホンでも |
noizu kyanseringu heddohon de mo |
Nawet, jeśli nie
ノイズキャンセリング・ヘッドホンじゃなくても |
noizu kyanseringu heddohon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というノイズキャンセリング・ヘッドホン |
[nazwa] to iu noizu kyanseringu heddohon |
Nie lubić
ノイズキャンセリング・ヘッドホンがきらい |
noizu kyanseringu heddohon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ノイズキャンセリング・ヘッドホンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] noizu kyanseringu heddohon o morau |
Podobny do ..., jak ...
ノイズキャンセリング・ヘッドホンのような [inny rzeczownik] |
noizu kyanseringu heddohon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ノイズキャンセリング・ヘッドホンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
noizu kyanseringu heddohon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ノイズキャンセリング・ヘッドホンなのはずです |
noizu kyanseringu heddohon no hazu desu |
|
|
ノイズキャンセリング・ヘッドホンのはずでした |
noizu kyanseringu heddohon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ノイズキャンセリング・ヘッドホンかもしれません |
noizu kyanseringu heddohon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ノイズキャンセリング・ヘッドホンだろう |
noizu kyanseringu heddohon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ノイズキャンセリング・ヘッドホンでしょう |
noizu kyanseringu heddohon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ノイズキャンセリング・ヘッドホンであろう |
noizu kyanseringu heddohon de arou |
Pytania w zdaniach
ノイズキャンセリング・ヘッドホン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
noizu kyanseringu heddohon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ノイズキャンセリング・ヘッドホンであれ |
noizu kyanseringu heddohon de are |
Słyszałem, że ...
ノイズキャンセリング・ヘッドホンだそうです |
noizu kyanseringu heddohon da sou desu |
|
|
ノイズキャンセリング・ヘッドホンだったそうです |
noizu kyanseringu heddohon datta sou desu |
Stawać się
ノイズキャンセリング・ヘッドホンになる |
noizu kyanseringu heddohon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ノイズキャンセリング・ヘッドホンみたいです |
noizu kyanseringu heddohon mitai desu |
|
|
ノイズキャンセリング・ヘッドホンみたいな |
noizu kyanseringu heddohon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ノイズキャンセリング・ヘッドホンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
noizu kyanseringu heddohon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ノイズキャンセリング・ヘッドホンであるな |
noizu kyanseringu heddohon de aru na |
