Szczegóły słowa ウエイトベルト, ウェイトベルト, ウエートベルト, ウエイト・ベルト, ウェイト・ベルト, ウエート・ベルト
Informacje podstawowe
Słowa
| ウエイトベルト |
|
|
| ueito beruto | ||
| ウェイトベルト |
|
|
| weito beruto | ||
| ウエートベルト |
|
|
| ueeto beruto | ||
| ウエイト・ベルト |
|
|
| ueito beruto | ||
| ウェイト・ベルト |
|
|
| weito beruto | ||
| ウエート・ベルト |
|
|
| ueeto beruto |
Znaczenie
1
pas balastowy
do nurkowania, ang: weight belt
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ウエイトベルト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウエイトベルトです |
ueito beruto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウエイトベルトではありません |
ueito beruto dewa arimasen |
|
|
ウエイトベルトじゃありません |
ueito beruto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウエイトベルトでした |
ueito beruto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウエイトベルトではありませんでした |
ueito beruto dewa arimasen deshita |
|
|
ウエイトベルトじゃありませんでした |
ueito beruto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウエイトベルトだ |
ueito beruto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウエイトベルトじゃない |
ueito beruto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウエイトベルトだった |
ueito beruto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウエイトベルトじゃなかった |
ueito beruto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウエイトベルトで |
ueito beruto de |
|
|
Przeczenie
ウエイトベルトじゃなくて |
ueito beruto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウエイトベルトでございます |
ueito beruto de gozaimasu |
|
|
ウエイトベルトでござる |
ueito beruto de gozaru |
ウェイトベルト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウェイトベルトです |
weito beruto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウェイトベルトではありません |
weito beruto dewa arimasen |
|
|
ウェイトベルトじゃありません |
weito beruto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウェイトベルトでした |
weito beruto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウェイトベルトではありませんでした |
weito beruto dewa arimasen deshita |
|
|
ウェイトベルトじゃありませんでした |
weito beruto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウェイトベルトだ |
weito beruto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウェイトベルトじゃない |
weito beruto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウェイトベルトだった |
weito beruto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウェイトベルトじゃなかった |
weito beruto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウェイトベルトで |
weito beruto de |
|
|
Przeczenie
ウェイトベルトじゃなくて |
weito beruto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウェイトベルトでございます |
weito beruto de gozaimasu |
|
|
ウェイトベルトでござる |
weito beruto de gozaru |
ウエートベルト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウエートベルトです |
ueeto beruto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウエートベルトではありません |
ueeto beruto dewa arimasen |
|
|
ウエートベルトじゃありません |
ueeto beruto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウエートベルトでした |
ueeto beruto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウエートベルトではありませんでした |
ueeto beruto dewa arimasen deshita |
|
|
ウエートベルトじゃありませんでした |
ueeto beruto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウエートベルトだ |
ueeto beruto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウエートベルトじゃない |
ueeto beruto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウエートベルトだった |
ueeto beruto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウエートベルトじゃなかった |
ueeto beruto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウエートベルトで |
ueeto beruto de |
|
|
Przeczenie
ウエートベルトじゃなくて |
ueeto beruto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウエートベルトでございます |
ueeto beruto de gozaimasu |
|
|
ウエートベルトでござる |
ueeto beruto de gozaru |
ウエイト・ベルト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウエイト・ベルトです |
ueito beruto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウエイト・ベルトではありません |
ueito beruto dewa arimasen |
|
|
ウエイト・ベルトじゃありません |
ueito beruto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウエイト・ベルトでした |
ueito beruto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウエイト・ベルトではありませんでした |
ueito beruto dewa arimasen deshita |
|
|
ウエイト・ベルトじゃありませんでした |
ueito beruto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウエイト・ベルトだ |
ueito beruto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウエイト・ベルトじゃない |
ueito beruto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウエイト・ベルトだった |
ueito beruto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウエイト・ベルトじゃなかった |
ueito beruto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウエイト・ベルトで |
ueito beruto de |
|
|
Przeczenie
ウエイト・ベルトじゃなくて |
ueito beruto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウエイト・ベルトでございます |
ueito beruto de gozaimasu |
|
|
ウエイト・ベルトでござる |
ueito beruto de gozaru |
ウェイト・ベルト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウェイト・ベルトです |
weito beruto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウェイト・ベルトではありません |
weito beruto dewa arimasen |
|
|
ウェイト・ベルトじゃありません |
weito beruto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウェイト・ベルトでした |
weito beruto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウェイト・ベルトではありませんでした |
weito beruto dewa arimasen deshita |
|
|
ウェイト・ベルトじゃありませんでした |
weito beruto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウェイト・ベルトだ |
weito beruto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウェイト・ベルトじゃない |
weito beruto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウェイト・ベルトだった |
weito beruto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウェイト・ベルトじゃなかった |
weito beruto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウェイト・ベルトで |
weito beruto de |
|
|
Przeczenie
ウェイト・ベルトじゃなくて |
weito beruto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウェイト・ベルトでございます |
weito beruto de gozaimasu |
|
|
ウェイト・ベルトでござる |
weito beruto de gozaru |
ウエート・ベルト
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウエート・ベルトです |
ueeto beruto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウエート・ベルトではありません |
ueeto beruto dewa arimasen |
|
|
ウエート・ベルトじゃありません |
ueeto beruto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウエート・ベルトでした |
ueeto beruto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウエート・ベルトではありませんでした |
ueeto beruto dewa arimasen deshita |
|
|
ウエート・ベルトじゃありませんでした |
ueeto beruto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウエート・ベルトだ |
ueeto beruto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウエート・ベルトじゃない |
ueeto beruto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウエート・ベルトだった |
ueeto beruto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウエート・ベルトじゃなかった |
ueeto beruto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウエート・ベルトで |
ueeto beruto de |
|
|
Przeczenie
ウエート・ベルトじゃなくて |
ueeto beruto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウエート・ベルトでございます |
ueeto beruto de gozaimasu |
|
|
ウエート・ベルトでござる |
ueeto beruto de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ウエイトベルト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウエイトベルトがほしい |
ueito beruto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウエイトベルトをほしがっている |
ueito beruto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウエイトベルトをくれる |
[dający] [wa/ga] ueito beruto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウエイトベルトをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ueito beruto o ageru |
Decydować się na
ウエイトベルトにする |
ueito beruto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウエイトベルトだって |
ueito beruto datte |
|
|
ウエイトベルトだったって |
ueito beruto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウエイトベルトなんです |
ueito beruto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウエイトベルトだったら、... |
ueito beruto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウエイトベルトじゃなかったら、... |
ueito beruto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウエイトベルトのとき、... |
ueito beruto no toki, ... |
|
|
ウエイトベルトだったとき、... |
ueito beruto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウエイトベルトになると, ... |
ueito beruto ni naru to, ... |
Lubić
ウエイトベルトがすき |
ueito beruto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウエイトベルトだといいですね |
ueito beruto da to ii desu ne |
|
|
ウエイトベルトじゃないといいですね |
ueito beruto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウエイトベルトだといいんですが |
ueito beruto da to ii n desu ga |
|
|
ウエイトベルトだといいんですけど |
ueito beruto da to ii n desu kedo |
|
|
ウエイトベルトじゃないといいんですが |
ueito beruto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウエイトベルトじゃないといいんですけど |
ueito beruto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウエイトベルトなのに, ... |
ueito beruto na noni, ... |
|
|
ウエイトベルトだったのに, ... |
ueito beruto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウエイトベルトでも |
ueito beruto de mo |
Nawet, jeśli nie
ウエイトベルトじゃなくても |
ueito beruto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウエイトベルト |
[nazwa] to iu ueito beruto |
Nie lubić
ウエイトベルトがきらい |
ueito beruto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウエイトベルトをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ueito beruto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウエイトベルトのような [inny rzeczownik] |
ueito beruto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウエイトベルトのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ueito beruto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウエイトベルトなのはずです |
ueito beruto no hazu desu |
|
|
ウエイトベルトのはずでした |
ueito beruto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウエイトベルトかもしれません |
ueito beruto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウエイトベルトだろう |
ueito beruto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウエイトベルトでしょう |
ueito beruto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウエイトベルトであろう |
ueito beruto de arou |
Pytania w zdaniach
ウエイトベルト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ueito beruto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウエイトベルトであれ |
ueito beruto de are |
Słyszałem, że ...
ウエイトベルトだそうです |
ueito beruto da sou desu |
|
|
ウエイトベルトだったそうです |
ueito beruto datta sou desu |
Stawać się
ウエイトベルトになる |
ueito beruto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウエイトベルトみたいです |
ueito beruto mitai desu |
|
|
ウエイトベルトみたいな |
ueito beruto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウエイトベルトみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ueito beruto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウエイトベルトであるな |
ueito beruto de aru na |
ウェイトベルト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウェイトベルトがほしい |
weito beruto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウェイトベルトをほしがっている |
weito beruto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウェイトベルトをくれる |
[dający] [wa/ga] weito beruto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウェイトベルトをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni weito beruto o ageru |
Decydować się na
ウェイトベルトにする |
weito beruto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウェイトベルトだって |
weito beruto datte |
|
|
ウェイトベルトだったって |
weito beruto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウェイトベルトなんです |
weito beruto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウェイトベルトだったら、... |
weito beruto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウェイトベルトじゃなかったら、... |
weito beruto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウェイトベルトのとき、... |
weito beruto no toki, ... |
|
|
ウェイトベルトだったとき、... |
weito beruto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウェイトベルトになると, ... |
weito beruto ni naru to, ... |
Lubić
ウェイトベルトがすき |
weito beruto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウェイトベルトだといいですね |
weito beruto da to ii desu ne |
|
|
ウェイトベルトじゃないといいですね |
weito beruto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウェイトベルトだといいんですが |
weito beruto da to ii n desu ga |
|
|
ウェイトベルトだといいんですけど |
weito beruto da to ii n desu kedo |
|
|
ウェイトベルトじゃないといいんですが |
weito beruto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウェイトベルトじゃないといいんですけど |
weito beruto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウェイトベルトなのに, ... |
weito beruto na noni, ... |
|
|
ウェイトベルトだったのに, ... |
weito beruto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウェイトベルトでも |
weito beruto de mo |
Nawet, jeśli nie
ウェイトベルトじゃなくても |
weito beruto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウェイトベルト |
[nazwa] to iu weito beruto |
Nie lubić
ウェイトベルトがきらい |
weito beruto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウェイトベルトをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] weito beruto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウェイトベルトのような [inny rzeczownik] |
weito beruto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウェイトベルトのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
weito beruto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウェイトベルトなのはずです |
weito beruto no hazu desu |
|
|
ウェイトベルトのはずでした |
weito beruto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウェイトベルトかもしれません |
weito beruto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウェイトベルトだろう |
weito beruto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウェイトベルトでしょう |
weito beruto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウェイトベルトであろう |
weito beruto de arou |
Pytania w zdaniach
ウェイトベルト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
weito beruto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウェイトベルトであれ |
weito beruto de are |
Słyszałem, że ...
ウェイトベルトだそうです |
weito beruto da sou desu |
|
|
ウェイトベルトだったそうです |
weito beruto datta sou desu |
Stawać się
ウェイトベルトになる |
weito beruto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウェイトベルトみたいです |
weito beruto mitai desu |
|
|
ウェイトベルトみたいな |
weito beruto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウェイトベルトみたいに [przymiotnik, czasownik] |
weito beruto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウェイトベルトであるな |
weito beruto de aru na |
ウエートベルト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウエートベルトがほしい |
ueeto beruto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウエートベルトをほしがっている |
ueeto beruto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウエートベルトをくれる |
[dający] [wa/ga] ueeto beruto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウエートベルトをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ueeto beruto o ageru |
Decydować się na
ウエートベルトにする |
ueeto beruto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウエートベルトだって |
ueeto beruto datte |
|
|
ウエートベルトだったって |
ueeto beruto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウエートベルトなんです |
ueeto beruto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウエートベルトだったら、... |
ueeto beruto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウエートベルトじゃなかったら、... |
ueeto beruto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウエートベルトのとき、... |
ueeto beruto no toki, ... |
|
|
ウエートベルトだったとき、... |
ueeto beruto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウエートベルトになると, ... |
ueeto beruto ni naru to, ... |
Lubić
ウエートベルトがすき |
ueeto beruto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウエートベルトだといいですね |
ueeto beruto da to ii desu ne |
|
|
ウエートベルトじゃないといいですね |
ueeto beruto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウエートベルトだといいんですが |
ueeto beruto da to ii n desu ga |
|
|
ウエートベルトだといいんですけど |
ueeto beruto da to ii n desu kedo |
|
|
ウエートベルトじゃないといいんですが |
ueeto beruto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウエートベルトじゃないといいんですけど |
ueeto beruto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウエートベルトなのに, ... |
ueeto beruto na noni, ... |
|
|
ウエートベルトだったのに, ... |
ueeto beruto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウエートベルトでも |
ueeto beruto de mo |
Nawet, jeśli nie
ウエートベルトじゃなくても |
ueeto beruto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウエートベルト |
[nazwa] to iu ueeto beruto |
Nie lubić
ウエートベルトがきらい |
ueeto beruto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウエートベルトをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ueeto beruto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウエートベルトのような [inny rzeczownik] |
ueeto beruto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウエートベルトのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ueeto beruto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウエートベルトなのはずです |
ueeto beruto no hazu desu |
|
|
ウエートベルトのはずでした |
ueeto beruto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウエートベルトかもしれません |
ueeto beruto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウエートベルトだろう |
ueeto beruto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウエートベルトでしょう |
ueeto beruto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウエートベルトであろう |
ueeto beruto de arou |
Pytania w zdaniach
ウエートベルト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ueeto beruto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウエートベルトであれ |
ueeto beruto de are |
Słyszałem, że ...
ウエートベルトだそうです |
ueeto beruto da sou desu |
|
|
ウエートベルトだったそうです |
ueeto beruto datta sou desu |
Stawać się
ウエートベルトになる |
ueeto beruto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウエートベルトみたいです |
ueeto beruto mitai desu |
|
|
ウエートベルトみたいな |
ueeto beruto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウエートベルトみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ueeto beruto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウエートベルトであるな |
ueeto beruto de aru na |
ウエイト・ベルト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウエイト・ベルトがほしい |
ueito beruto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウエイト・ベルトをほしがっている |
ueito beruto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウエイト・ベルトをくれる |
[dający] [wa/ga] ueito beruto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウエイト・ベルトをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ueito beruto o ageru |
Decydować się na
ウエイト・ベルトにする |
ueito beruto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウエイト・ベルトだって |
ueito beruto datte |
|
|
ウエイト・ベルトだったって |
ueito beruto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウエイト・ベルトなんです |
ueito beruto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウエイト・ベルトだったら、... |
ueito beruto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウエイト・ベルトじゃなかったら、... |
ueito beruto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウエイト・ベルトのとき、... |
ueito beruto no toki, ... |
|
|
ウエイト・ベルトだったとき、... |
ueito beruto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウエイト・ベルトになると, ... |
ueito beruto ni naru to, ... |
Lubić
ウエイト・ベルトがすき |
ueito beruto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウエイト・ベルトだといいですね |
ueito beruto da to ii desu ne |
|
|
ウエイト・ベルトじゃないといいですね |
ueito beruto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウエイト・ベルトだといいんですが |
ueito beruto da to ii n desu ga |
|
|
ウエイト・ベルトだといいんですけど |
ueito beruto da to ii n desu kedo |
|
|
ウエイト・ベルトじゃないといいんですが |
ueito beruto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウエイト・ベルトじゃないといいんですけど |
ueito beruto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウエイト・ベルトなのに, ... |
ueito beruto na noni, ... |
|
|
ウエイト・ベルトだったのに, ... |
ueito beruto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウエイト・ベルトでも |
ueito beruto de mo |
Nawet, jeśli nie
ウエイト・ベルトじゃなくても |
ueito beruto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウエイト・ベルト |
[nazwa] to iu ueito beruto |
Nie lubić
ウエイト・ベルトがきらい |
ueito beruto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウエイト・ベルトをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ueito beruto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウエイト・ベルトのような [inny rzeczownik] |
ueito beruto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウエイト・ベルトのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ueito beruto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウエイト・ベルトなのはずです |
ueito beruto no hazu desu |
|
|
ウエイト・ベルトのはずでした |
ueito beruto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウエイト・ベルトかもしれません |
ueito beruto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウエイト・ベルトだろう |
ueito beruto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウエイト・ベルトでしょう |
ueito beruto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウエイト・ベルトであろう |
ueito beruto de arou |
Pytania w zdaniach
ウエイト・ベルト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ueito beruto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウエイト・ベルトであれ |
ueito beruto de are |
Słyszałem, że ...
ウエイト・ベルトだそうです |
ueito beruto da sou desu |
|
|
ウエイト・ベルトだったそうです |
ueito beruto datta sou desu |
Stawać się
ウエイト・ベルトになる |
ueito beruto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウエイト・ベルトみたいです |
ueito beruto mitai desu |
|
|
ウエイト・ベルトみたいな |
ueito beruto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウエイト・ベルトみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ueito beruto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウエイト・ベルトであるな |
ueito beruto de aru na |
ウェイト・ベルト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウェイト・ベルトがほしい |
weito beruto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウェイト・ベルトをほしがっている |
weito beruto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウェイト・ベルトをくれる |
[dający] [wa/ga] weito beruto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウェイト・ベルトをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni weito beruto o ageru |
Decydować się na
ウェイト・ベルトにする |
weito beruto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウェイト・ベルトだって |
weito beruto datte |
|
|
ウェイト・ベルトだったって |
weito beruto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウェイト・ベルトなんです |
weito beruto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウェイト・ベルトだったら、... |
weito beruto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウェイト・ベルトじゃなかったら、... |
weito beruto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウェイト・ベルトのとき、... |
weito beruto no toki, ... |
|
|
ウェイト・ベルトだったとき、... |
weito beruto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウェイト・ベルトになると, ... |
weito beruto ni naru to, ... |
Lubić
ウェイト・ベルトがすき |
weito beruto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウェイト・ベルトだといいですね |
weito beruto da to ii desu ne |
|
|
ウェイト・ベルトじゃないといいですね |
weito beruto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウェイト・ベルトだといいんですが |
weito beruto da to ii n desu ga |
|
|
ウェイト・ベルトだといいんですけど |
weito beruto da to ii n desu kedo |
|
|
ウェイト・ベルトじゃないといいんですが |
weito beruto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウェイト・ベルトじゃないといいんですけど |
weito beruto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウェイト・ベルトなのに, ... |
weito beruto na noni, ... |
|
|
ウェイト・ベルトだったのに, ... |
weito beruto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウェイト・ベルトでも |
weito beruto de mo |
Nawet, jeśli nie
ウェイト・ベルトじゃなくても |
weito beruto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウェイト・ベルト |
[nazwa] to iu weito beruto |
Nie lubić
ウェイト・ベルトがきらい |
weito beruto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウェイト・ベルトをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] weito beruto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウェイト・ベルトのような [inny rzeczownik] |
weito beruto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウェイト・ベルトのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
weito beruto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウェイト・ベルトなのはずです |
weito beruto no hazu desu |
|
|
ウェイト・ベルトのはずでした |
weito beruto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウェイト・ベルトかもしれません |
weito beruto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウェイト・ベルトだろう |
weito beruto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウェイト・ベルトでしょう |
weito beruto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウェイト・ベルトであろう |
weito beruto de arou |
Pytania w zdaniach
ウェイト・ベルト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
weito beruto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウェイト・ベルトであれ |
weito beruto de are |
Słyszałem, że ...
ウェイト・ベルトだそうです |
weito beruto da sou desu |
|
|
ウェイト・ベルトだったそうです |
weito beruto datta sou desu |
Stawać się
ウェイト・ベルトになる |
weito beruto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウェイト・ベルトみたいです |
weito beruto mitai desu |
|
|
ウェイト・ベルトみたいな |
weito beruto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウェイト・ベルトみたいに [przymiotnik, czasownik] |
weito beruto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウェイト・ベルトであるな |
weito beruto de aru na |
ウエート・ベルト
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウエート・ベルトがほしい |
ueeto beruto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウエート・ベルトをほしがっている |
ueeto beruto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウエート・ベルトをくれる |
[dający] [wa/ga] ueeto beruto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウエート・ベルトをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ueeto beruto o ageru |
Decydować się na
ウエート・ベルトにする |
ueeto beruto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウエート・ベルトだって |
ueeto beruto datte |
|
|
ウエート・ベルトだったって |
ueeto beruto dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウエート・ベルトなんです |
ueeto beruto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウエート・ベルトだったら、... |
ueeto beruto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウエート・ベルトじゃなかったら、... |
ueeto beruto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウエート・ベルトのとき、... |
ueeto beruto no toki, ... |
|
|
ウエート・ベルトだったとき、... |
ueeto beruto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウエート・ベルトになると, ... |
ueeto beruto ni naru to, ... |
Lubić
ウエート・ベルトがすき |
ueeto beruto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウエート・ベルトだといいですね |
ueeto beruto da to ii desu ne |
|
|
ウエート・ベルトじゃないといいですね |
ueeto beruto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウエート・ベルトだといいんですが |
ueeto beruto da to ii n desu ga |
|
|
ウエート・ベルトだといいんですけど |
ueeto beruto da to ii n desu kedo |
|
|
ウエート・ベルトじゃないといいんですが |
ueeto beruto ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウエート・ベルトじゃないといいんですけど |
ueeto beruto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウエート・ベルトなのに, ... |
ueeto beruto na noni, ... |
|
|
ウエート・ベルトだったのに, ... |
ueeto beruto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウエート・ベルトでも |
ueeto beruto de mo |
Nawet, jeśli nie
ウエート・ベルトじゃなくても |
ueeto beruto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウエート・ベルト |
[nazwa] to iu ueeto beruto |
Nie lubić
ウエート・ベルトがきらい |
ueeto beruto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウエート・ベルトをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ueeto beruto o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウエート・ベルトのような [inny rzeczownik] |
ueeto beruto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウエート・ベルトのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ueeto beruto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウエート・ベルトなのはずです |
ueeto beruto no hazu desu |
|
|
ウエート・ベルトのはずでした |
ueeto beruto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウエート・ベルトかもしれません |
ueeto beruto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウエート・ベルトだろう |
ueeto beruto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウエート・ベルトでしょう |
ueeto beruto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウエート・ベルトであろう |
ueeto beruto de arou |
Pytania w zdaniach
ウエート・ベルト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ueeto beruto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウエート・ベルトであれ |
ueeto beruto de are |
Słyszałem, że ...
ウエート・ベルトだそうです |
ueeto beruto da sou desu |
|
|
ウエート・ベルトだったそうです |
ueeto beruto datta sou desu |
Stawać się
ウエート・ベルトになる |
ueeto beruto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウエート・ベルトみたいです |
ueeto beruto mitai desu |
|
|
ウエート・ベルトみたいな |
ueeto beruto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウエート・ベルトみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ueeto beruto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウエート・ベルトであるな |
ueeto beruto de aru na |
