小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 死にゲー | しにゲー

Informacje podstawowe

Słowa

しにゲー
shi ni gee

Znaczenie znaków kanji

śmierć, umieranie

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

gra wideo, w której gracz często umiera
slang
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
slang

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

死にゲーです

しにゲーです

shi ni gee desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

死にゲーではありません

しにゲーではありません

shi ni gee dewa arimasen

死にゲーじゃありません

しにゲーじゃありません

shi ni gee ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

死にゲーでした

しにゲーでした

shi ni gee deshita

Przeczenie, czas przeszły

死にゲーではありませんでした

しにゲーではありませんでした

shi ni gee dewa arimasen deshita

死にゲーじゃありませんでした

しにゲーじゃありませんでした

shi ni gee ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

死にゲーだ

しにゲーだ

shi ni gee da

Przeczenie, czas teraźniejszy

死にゲーじゃない

しにゲーじゃない

shi ni gee ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

死にゲーだった

しにゲーだった

shi ni gee datta

Przeczenie, czas przeszły

死にゲーじゃなかった

しにゲーじゃなかった

shi ni gee ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

死にゲーで

しにゲーで

shi ni gee de

Przeczenie

死にゲーじゃなくて

しにゲーじゃなくて

shi ni gee ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

死にゲーでございます

しにゲーでございます

shi ni gee de gozaimasu

死にゲーでござる

しにゲーでござる

shi ni gee de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

死にゲーがほしい

しにゲーがほしい

shi ni gee ga hoshii


Chcieć (III osoba)

死にゲーをほしがっている

しにゲーをほしがっている

shi ni gee o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 死にゲーをくれる

[dający] [は/が] しにゲーをくれる

[dający] [wa/ga] shi ni gee o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に死にゲーをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にしにゲーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shi ni gee o ageru


Decydować się na

死にゲーにする

しにゲーにする

shi ni gee ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

死にゲーだって

しにゲーだって

shi ni gee datte

死にゲーだったって

しにゲーだったって

shi ni gee dattatte


Forma wyjaśniająca

死にゲーなんです

しにゲーなんです

shi ni gee nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

死にゲーだったら、...

しにゲーだったら、...

shi ni gee dattara, ...

twierdzenie

死にゲーじゃなかったら、...

しにゲーじゃなかったら、...

shi ni gee ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

死にゲーの時、...

しにゲーのとき、...

shi ni gee no toki, ...

死にゲーだった時、...

しにゲーだったとき、...

shi ni gee datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

死にゲーになると, ...

しにゲーになると, ...

shi ni gee ni naru to, ...


Lubić

死にゲーが好き

しにゲーがすき

shi ni gee ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

死にゲーだといいですね

しにゲーだといいですね

shi ni gee da to ii desu ne

死にゲーじゃないといいですね

しにゲーじゃないといいですね

shi ni gee ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

死にゲーだといいんですが

しにゲーだといいんですが

shi ni gee da to ii n desu ga

死にゲーだといいんですけど

しにゲーだといいんですけど

shi ni gee da to ii n desu kedo

死にゲーじゃないといいんですが

しにゲーじゃないといいんですが

shi ni gee ja nai to ii n desu ga

死にゲーじゃないといいんですけど

しにゲーじゃないといいんですけど

shi ni gee ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

死にゲーなのに, ...

しにゲーなのに, ...

shi ni gee na noni, ...

死にゲーだったのに, ...

しにゲーだったのに, ...

shi ni gee datta noni, ...


Nawet, jeśli

死にゲーでも

しにゲーでも

shi ni gee de mo


Nawet, jeśli nie

死にゲーじゃなくても

しにゲーじゃなくても

shi ni gee ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という死にゲー

[nazwa] というしにゲー

[nazwa] to iu shi ni gee


Nie lubić

死にゲーがきらい

しにゲーがきらい

shi ni gee ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 死にゲーを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] しにゲーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shi ni gee o morau


Podobny do ..., jak ...

死にゲーのような [inny rzeczownik]

しにゲーのような [inny rzeczownik]

shi ni gee no you na [inny rzeczownik]

死にゲーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

しにゲーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shi ni gee no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

死にゲーのはずです

しにゲーなのはずです

shi ni gee no hazu desu

死にゲーのはずでした

しにゲーのはずでした

shi ni gee no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

死にゲーかもしれません

しにゲーかもしれません

shi ni gee kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

死にゲーだろう

しにゲーだろう

shi ni gee darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

死にゲーでしょう

しにゲーでしょう

shi ni gee deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

死にゲーであろう

しにゲーであろう

shi ni gee de arou


Pytania w zdaniach

死にゲー か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

しにゲー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shi ni gee ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

死にゲーであれ

しにゲーであれ

shi ni gee de are


Słyszałem, że ...

死にゲーだそうです

しにゲーだそうです

shi ni gee da sou desu

死にゲーだったそうです

しにゲーだったそうです

shi ni gee datta sou desu


Stawać się

死にゲーになる

しにゲーになる

shi ni gee ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

死にゲーみたいです

しにゲーみたいです

shi ni gee mitai desu

死にゲーみたいな

しにゲーみたいな

shi ni gee mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

死にゲーみたいに [przymiotnik, czasownik]

しにゲーみたいに [przymiotnik, czasownik]

shi ni gee mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

死にゲーであるな

しにゲーであるな

shi ni gee de aru na