小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa YouTuber | ユーチューバー

Informacje podstawowe

Słowa

ユーチューバー
YouTuber
ユーチューバー
yuuchuubaa

Znaczenie

1

YouTuber
gwiazda YouTube
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

YouTuber, ユーチューバー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

YouTuberです

ユーチューバーです

yuuchuubaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

YouTuberではありません

ユーチューバーではありません

yuuchuubaa dewa arimasen

YouTuberじゃありません

ユーチューバーじゃありません

yuuchuubaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

YouTuberでした

ユーチューバーでした

yuuchuubaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

YouTuberではありませんでした

ユーチューバーではありませんでした

yuuchuubaa dewa arimasen deshita

YouTuberじゃありませんでした

ユーチューバーじゃありませんでした

yuuchuubaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

YouTuberだ

ユーチューバーだ

yuuchuubaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

YouTuberじゃない

ユーチューバーじゃない

yuuchuubaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

YouTuberだった

ユーチューバーだった

yuuchuubaa datta

Przeczenie, czas przeszły

YouTuberじゃなかった

ユーチューバーじゃなかった

yuuchuubaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

YouTuberで

ユーチューバーで

yuuchuubaa de

Przeczenie

YouTuberじゃなくて

ユーチューバーじゃなくて

yuuchuubaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

YouTuberでございます

ユーチューバーでございます

yuuchuubaa de gozaimasu

YouTuberでござる

ユーチューバーでござる

yuuchuubaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

YouTuber, ユーチューバー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

YouTuberがほしい

ユーチューバーがほしい

yuuchuubaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

YouTuberをほしがっている

ユーチューバーをほしがっている

yuuchuubaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] YouTuberをくれる

[dający] [は/が] ユーチューバーをくれる

[dający] [wa/ga] yuuchuubaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にYouTuberをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にユーチューバーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yuuchuubaa o ageru


Decydować się na

YouTuberにする

ユーチューバーにする

yuuchuubaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

YouTuberだって

ユーチューバーだって

yuuchuubaa datte

YouTuberだったって

ユーチューバーだったって

yuuchuubaa dattatte


Forma wyjaśniająca

YouTuberなんです

ユーチューバーなんです

yuuchuubaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

YouTuberだったら、...

ユーチューバーだったら、...

yuuchuubaa dattara, ...

twierdzenie

YouTuberじゃなかったら、...

ユーチューバーじゃなかったら、...

yuuchuubaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

YouTuberの時、...

ユーチューバーのとき、...

yuuchuubaa no toki, ...

YouTuberだった時、...

ユーチューバーだったとき、...

yuuchuubaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

YouTuberになると, ...

ユーチューバーになると, ...

yuuchuubaa ni naru to, ...


Lubić

YouTuberが好き

ユーチューバーがすき

yuuchuubaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

YouTuberだといいですね

ユーチューバーだといいですね

yuuchuubaa da to ii desu ne

YouTuberじゃないといいですね

ユーチューバーじゃないといいですね

yuuchuubaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

YouTuberだといいんですが

ユーチューバーだといいんですが

yuuchuubaa da to ii n desu ga

YouTuberだといいんですけど

ユーチューバーだといいんですけど

yuuchuubaa da to ii n desu kedo

YouTuberじゃないといいんですが

ユーチューバーじゃないといいんですが

yuuchuubaa ja nai to ii n desu ga

YouTuberじゃないといいんですけど

ユーチューバーじゃないといいんですけど

yuuchuubaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

YouTuberなのに, ...

ユーチューバーなのに, ...

yuuchuubaa na noni, ...

YouTuberだったのに, ...

ユーチューバーだったのに, ...

yuuchuubaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

YouTuberでも

ユーチューバーでも

yuuchuubaa de mo


Nawet, jeśli nie

YouTuberじゃなくても

ユーチューバーじゃなくても

yuuchuubaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というYouTuber

[nazwa] というユーチューバー

[nazwa] to iu yuuchuubaa


Nie lubić

YouTuberがきらい

ユーチューバーがきらい

yuuchuubaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] YouTuberを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ユーチューバーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yuuchuubaa o morau


Podobny do ..., jak ...

YouTuberのような [inny rzeczownik]

ユーチューバーのような [inny rzeczownik]

yuuchuubaa no you na [inny rzeczownik]

YouTuberのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ユーチューバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

yuuchuubaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

YouTuberのはずです

ユーチューバーなのはずです

yuuchuubaa no hazu desu

YouTuberのはずでした

ユーチューバーのはずでした

yuuchuubaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

YouTuberかもしれません

ユーチューバーかもしれません

yuuchuubaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

YouTuberだろう

ユーチューバーだろう

yuuchuubaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

YouTuberでしょう

ユーチューバーでしょう

yuuchuubaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

YouTuberであろう

ユーチューバーであろう

yuuchuubaa de arou


Pytania w zdaniach

YouTuber か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ユーチューバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

yuuchuubaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

YouTuberであれ

ユーチューバーであれ

yuuchuubaa de are


Słyszałem, że ...

YouTuberだそうです

ユーチューバーだそうです

yuuchuubaa da sou desu

YouTuberだったそうです

ユーチューバーだったそうです

yuuchuubaa datta sou desu


Stawać się

YouTuberになる

ユーチューバーになる

yuuchuubaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

YouTuberみたいです

ユーチューバーみたいです

yuuchuubaa mitai desu

YouTuberみたいな

ユーチューバーみたいな

yuuchuubaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

YouTuberみたいに [przymiotnik, czasownik]

ユーチューバーみたいに [przymiotnik, czasownik]

yuuchuubaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

YouTuberであるな

ユーチューバーであるな

yuuchuubaa de aru na