小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 老兵は死なずただ消え去るのみ, 老兵は死なず只消え去るのみ | ろうへいはしなずただきえさるのみ

Informacje podstawowe

Słowa

ろう へい は し な ず た だ き え さ る の み
老 兵 は 死 な ず た だ 消 え 去 る の み
ろうへいはしなずただきえさるのみ
rouhei wa shinazu tada kie saru nomi
ろう へい は し な ず ただ き え さ る の み
老 兵 は 死 な ず 只 消 え 去 る の み
ろうへいはしなずただきえさるのみ
rouhei wa shinazu tada kie saru nomi

Znaczenie znaków kanji

老

stary człowiek, starość, postarzenie się, zestarzenie się

Pokaż szczegóły znaku
兵

żołnierz, szeregowy, wojsko, żołnierze, oddziały, armia, walka, wojna, strategia, taktyka

Pokaż szczegóły znaku
死

śmierć, umieranie

Pokaż szczegóły znaku
消

gaszenie, tłumienie, wyłączanie, neutralizowanie, anulowanie, kasowanie, skreślanie

Pokaż szczegóły znaku
去

miniony czas, przeszłość, opuszczanie, wychodzenie, wyjeżdżanie, upływanie, mijanie, przemijanie, eliminowanie, wykluczanie, rozwód

Pokaż szczegóły znaku
只

tylko, bezpłatny, za darmo, dodatkowo

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

starzy żołnierze nigdy nie umierają, oni po prostu znikają
cytat z piosenki, zacytowanej przez Douglas MacArthur
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
cytat