Szczegóły słowa フードテーマパーク, フード・テーマ・パーク
Informacje podstawowe
Słowa
| フードテーマパーク |
|
|
| fuudo teema paaku | ||
| フード・テーマ・パーク |
|
|
| fuudo teema paaku |
Znaczenie
1
park rozrywki poświęcony jedzeniu
kryty park z wieloma restauracjami i punktami gastronomicznymi skupionymi wokół jednego motywu przewodniego (wyjaśnienie)
ang: food theme park
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
フードテーマパーク
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フードテーマパークです |
fuudo teema paaku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フードテーマパークではありません |
fuudo teema paaku dewa arimasen |
|
|
フードテーマパークじゃありません |
fuudo teema paaku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
フードテーマパークでした |
fuudo teema paaku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
フードテーマパークではありませんでした |
fuudo teema paaku dewa arimasen deshita |
|
|
フードテーマパークじゃありませんでした |
fuudo teema paaku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フードテーマパークだ |
fuudo teema paaku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フードテーマパークじゃない |
fuudo teema paaku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
フードテーマパークだった |
fuudo teema paaku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
フードテーマパークじゃなかった |
fuudo teema paaku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
フードテーマパークで |
fuudo teema paaku de |
|
|
Przeczenie
フードテーマパークじゃなくて |
fuudo teema paaku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
フードテーマパークでございます |
fuudo teema paaku de gozaimasu |
|
|
フードテーマパークでござる |
fuudo teema paaku de gozaru |
フード・テーマ・パーク
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フード・テーマ・パークです |
fuudo teema paaku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フード・テーマ・パークではありません |
fuudo teema paaku dewa arimasen |
|
|
フード・テーマ・パークじゃありません |
fuudo teema paaku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
フード・テーマ・パークでした |
fuudo teema paaku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
フード・テーマ・パークではありませんでした |
fuudo teema paaku dewa arimasen deshita |
|
|
フード・テーマ・パークじゃありませんでした |
fuudo teema paaku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フード・テーマ・パークだ |
fuudo teema paaku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フード・テーマ・パークじゃない |
fuudo teema paaku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
フード・テーマ・パークだった |
fuudo teema paaku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
フード・テーマ・パークじゃなかった |
fuudo teema paaku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
フード・テーマ・パークで |
fuudo teema paaku de |
|
|
Przeczenie
フード・テーマ・パークじゃなくて |
fuudo teema paaku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
フード・テーマ・パークでございます |
fuudo teema paaku de gozaimasu |
|
|
フード・テーマ・パークでござる |
fuudo teema paaku de gozaru |
Przykłady gramatyczne
フードテーマパーク
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
フードテーマパークがほしい |
fuudo teema paaku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
フードテーマパークをほしがっている |
fuudo teema paaku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] フードテーマパークをくれる |
[dający] [wa/ga] fuudo teema paaku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にフードテーマパークをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni fuudo teema paaku o ageru |
Decydować się na
フードテーマパークにする |
fuudo teema paaku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
フードテーマパークだって |
fuudo teema paaku datte |
|
|
フードテーマパークだったって |
fuudo teema paaku dattatte |
Forma wyjaśniająca
フードテーマパークなんです |
fuudo teema paaku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
フードテーマパークだったら、... |
fuudo teema paaku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
フードテーマパークじゃなかったら、... |
fuudo teema paaku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
フードテーマパークのとき、... |
fuudo teema paaku no toki, ... |
|
|
フードテーマパークだったとき、... |
fuudo teema paaku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
フードテーマパークになると, ... |
fuudo teema paaku ni naru to, ... |
Lubić
フードテーマパークがすき |
fuudo teema paaku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
フードテーマパークだといいですね |
fuudo teema paaku da to ii desu ne |
|
|
フードテーマパークじゃないといいですね |
fuudo teema paaku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
フードテーマパークだといいんですが |
fuudo teema paaku da to ii n desu ga |
|
|
フードテーマパークだといいんですけど |
fuudo teema paaku da to ii n desu kedo |
|
|
フードテーマパークじゃないといいんですが |
fuudo teema paaku ja nai to ii n desu ga |
|
|
フードテーマパークじゃないといいんですけど |
fuudo teema paaku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
フードテーマパークなのに, ... |
fuudo teema paaku na noni, ... |
|
|
フードテーマパークだったのに, ... |
fuudo teema paaku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
フードテーマパークでも |
fuudo teema paaku de mo |
Nawet, jeśli nie
フードテーマパークじゃなくても |
fuudo teema paaku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というフードテーマパーク |
[nazwa] to iu fuudo teema paaku |
Nie lubić
フードテーマパークがきらい |
fuudo teema paaku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] フードテーマパークをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] fuudo teema paaku o morau |
Podobny do ..., jak ...
フードテーマパークのような [inny rzeczownik] |
fuudo teema paaku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
フードテーマパークのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
fuudo teema paaku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
フードテーマパークなのはずです |
fuudo teema paaku no hazu desu |
|
|
フードテーマパークのはずでした |
fuudo teema paaku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
フードテーマパークかもしれません |
fuudo teema paaku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
フードテーマパークだろう |
fuudo teema paaku darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
フードテーマパークでしょう |
fuudo teema paaku deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
フードテーマパークであろう |
fuudo teema paaku de arou |
Pytania w zdaniach
フードテーマパーク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
fuudo teema paaku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
フードテーマパークであれ |
fuudo teema paaku de are |
Słyszałem, że ...
フードテーマパークだそうです |
fuudo teema paaku da sou desu |
|
|
フードテーマパークだったそうです |
fuudo teema paaku datta sou desu |
Stawać się
フードテーマパークになる |
fuudo teema paaku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
フードテーマパークみたいです |
fuudo teema paaku mitai desu |
|
|
フードテーマパークみたいな |
fuudo teema paaku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
フードテーマパークみたいに [przymiotnik, czasownik] |
fuudo teema paaku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
フードテーマパークであるな |
fuudo teema paaku de aru na |
フード・テーマ・パーク
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
フード・テーマ・パークがほしい |
fuudo teema paaku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
フード・テーマ・パークをほしがっている |
fuudo teema paaku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] フード・テーマ・パークをくれる |
[dający] [wa/ga] fuudo teema paaku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にフード・テーマ・パークをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni fuudo teema paaku o ageru |
Decydować się na
フード・テーマ・パークにする |
fuudo teema paaku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
フード・テーマ・パークだって |
fuudo teema paaku datte |
|
|
フード・テーマ・パークだったって |
fuudo teema paaku dattatte |
Forma wyjaśniająca
フード・テーマ・パークなんです |
fuudo teema paaku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
フード・テーマ・パークだったら、... |
fuudo teema paaku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
フード・テーマ・パークじゃなかったら、... |
fuudo teema paaku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
フード・テーマ・パークのとき、... |
fuudo teema paaku no toki, ... |
|
|
フード・テーマ・パークだったとき、... |
fuudo teema paaku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
フード・テーマ・パークになると, ... |
fuudo teema paaku ni naru to, ... |
Lubić
フード・テーマ・パークがすき |
fuudo teema paaku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
フード・テーマ・パークだといいですね |
fuudo teema paaku da to ii desu ne |
|
|
フード・テーマ・パークじゃないといいですね |
fuudo teema paaku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
フード・テーマ・パークだといいんですが |
fuudo teema paaku da to ii n desu ga |
|
|
フード・テーマ・パークだといいんですけど |
fuudo teema paaku da to ii n desu kedo |
|
|
フード・テーマ・パークじゃないといいんですが |
fuudo teema paaku ja nai to ii n desu ga |
|
|
フード・テーマ・パークじゃないといいんですけど |
fuudo teema paaku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
フード・テーマ・パークなのに, ... |
fuudo teema paaku na noni, ... |
|
|
フード・テーマ・パークだったのに, ... |
fuudo teema paaku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
フード・テーマ・パークでも |
fuudo teema paaku de mo |
Nawet, jeśli nie
フード・テーマ・パークじゃなくても |
fuudo teema paaku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というフード・テーマ・パーク |
[nazwa] to iu fuudo teema paaku |
Nie lubić
フード・テーマ・パークがきらい |
fuudo teema paaku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] フード・テーマ・パークをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] fuudo teema paaku o morau |
Podobny do ..., jak ...
フード・テーマ・パークのような [inny rzeczownik] |
fuudo teema paaku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
フード・テーマ・パークのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
fuudo teema paaku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
フード・テーマ・パークなのはずです |
fuudo teema paaku no hazu desu |
|
|
フード・テーマ・パークのはずでした |
fuudo teema paaku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
フード・テーマ・パークかもしれません |
fuudo teema paaku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
フード・テーマ・パークだろう |
fuudo teema paaku darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
フード・テーマ・パークでしょう |
fuudo teema paaku deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
フード・テーマ・パークであろう |
fuudo teema paaku de arou |
Pytania w zdaniach
フード・テーマ・パーク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
fuudo teema paaku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
フード・テーマ・パークであれ |
fuudo teema paaku de are |
Słyszałem, że ...
フード・テーマ・パークだそうです |
fuudo teema paaku da sou desu |
|
|
フード・テーマ・パークだったそうです |
fuudo teema paaku datta sou desu |
Stawać się
フード・テーマ・パークになる |
fuudo teema paaku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
フード・テーマ・パークみたいです |
fuudo teema paaku mitai desu |
|
|
フード・テーマ・パークみたいな |
fuudo teema paaku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
フード・テーマ・パークみたいに [przymiotnik, czasownik] |
fuudo teema paaku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
フード・テーマ・パークであるな |
fuudo teema paaku de aru na |
