小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa イベ

Informacje podstawowe

Słowa

イベ
ibe

Znaczenie

1

wydarzenie
zdarzenie
skrót, wydarzenie, ang: event
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
skrót; potocznie
zobacz również イベント

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

イベです

ibe desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

イベではありません

ibe dewa arimasen

イベじゃありません

ibe ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

イベでした

ibe deshita

Przeczenie, czas przeszły

イベではありませんでした

ibe dewa arimasen deshita

イベじゃありませんでした

ibe ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

イベだ

ibe da

Przeczenie, czas teraźniejszy

イベじゃない

ibe ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

イベだった

ibe datta

Przeczenie, czas przeszły

イベじゃなかった

ibe ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

イベで

ibe de

Przeczenie

イベじゃなくて

ibe ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

イベでございます

ibe de gozaimasu

イベでござる

ibe de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

イベがほしい

ibe ga hoshii


Chcieć (III osoba)

イベをほしがっている

ibe o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] イベをくれる

[dający] [wa/ga] ibe o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にイベをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ibe o ageru


Decydować się na

イベにする

ibe ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

イベだって

ibe datte

イベだったって

ibe dattatte


Forma wyjaśniająca

イベなんです

ibe nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

イベだったら、...

ibe dattara, ...

twierdzenie

イベじゃなかったら、...

ibe ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

イベのとき、...

ibe no toki, ...

イベだったとき、...

ibe datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

イベになると, ...

ibe ni naru to, ...


Lubić

イベがすき

ibe ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

イベだといいですね

ibe da to ii desu ne

イベじゃないといいですね

ibe ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

イベだといいんですが

ibe da to ii n desu ga

イベだといいんですけど

ibe da to ii n desu kedo

イベじゃないといいんですが

ibe ja nai to ii n desu ga

イベじゃないといいんですけど

ibe ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

イベなのに, ...

ibe na noni, ...

イベだったのに, ...

ibe datta noni, ...


Nawet, jeśli

イベでも

ibe de mo


Nawet, jeśli nie

イベじゃなくても

ibe ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というイベ

[nazwa] to iu ibe


Nie lubić

イベがきらい

ibe ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] イベをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ibe o morau


Podobny do ..., jak ...

イベのような [inny rzeczownik]

ibe no you na [inny rzeczownik]

イベのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ibe no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

イベなのはずです

ibe no hazu desu

イベのはずでした

ibe no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

イベかもしれません

ibe kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

イベでしょう

ibe deshou


Pytania w zdaniach

イベ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ibe ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

イベであれ

ibe de are


Stawać się

イベになる

ibe ni naru


Słyszałem, że ...

イベだそうです

ibe da sou desu

イベだったそうです

ibe datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

イベみたいです

ibe mitai desu

イベみたいな

ibe mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

イベみたいに [przymiotnik, czasownik]

ibe mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

イベであるな

ibe de aru na