小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa バラエティーミート, バラエティミート, バラエティー・ミート, バラエティ・ミート

Informacje podstawowe

Słowa

バラエティーミート
baraetii miito
バラエティミート
baraeti miito
バラエティー・ミート
baraetii miito
バラエティ・ミート
baraeti miito

Znaczenie

1

różne mięsa
podroby
ang: variety meat
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

バラエティーミート
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バラエティーミートです

baraetii miito desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バラエティーミートではありません

baraetii miito dewa arimasen

バラエティーミートじゃありません

baraetii miito ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バラエティーミートでした

baraetii miito deshita

Przeczenie, czas przeszły

バラエティーミートではありませんでした

baraetii miito dewa arimasen deshita

バラエティーミートじゃありませんでした

baraetii miito ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バラエティーミートだ

baraetii miito da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バラエティーミートじゃない

baraetii miito ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バラエティーミートだった

baraetii miito datta

Przeczenie, czas przeszły

バラエティーミートじゃなかった

baraetii miito ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バラエティーミートで

baraetii miito de

Przeczenie

バラエティーミートじゃなくて

baraetii miito ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バラエティーミートでございます

baraetii miito de gozaimasu

バラエティーミートでござる

baraetii miito de gozaru

バラエティミート
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バラエティミートです

baraeti miito desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バラエティミートではありません

baraeti miito dewa arimasen

バラエティミートじゃありません

baraeti miito ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バラエティミートでした

baraeti miito deshita

Przeczenie, czas przeszły

バラエティミートではありませんでした

baraeti miito dewa arimasen deshita

バラエティミートじゃありませんでした

baraeti miito ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バラエティミートだ

baraeti miito da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バラエティミートじゃない

baraeti miito ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バラエティミートだった

baraeti miito datta

Przeczenie, czas przeszły

バラエティミートじゃなかった

baraeti miito ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バラエティミートで

baraeti miito de

Przeczenie

バラエティミートじゃなくて

baraeti miito ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バラエティミートでございます

baraeti miito de gozaimasu

バラエティミートでござる

baraeti miito de gozaru

バラエティー・ミート
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バラエティー・ミートです

baraetii miito desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バラエティー・ミートではありません

baraetii miito dewa arimasen

バラエティー・ミートじゃありません

baraetii miito ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バラエティー・ミートでした

baraetii miito deshita

Przeczenie, czas przeszły

バラエティー・ミートではありませんでした

baraetii miito dewa arimasen deshita

バラエティー・ミートじゃありませんでした

baraetii miito ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バラエティー・ミートだ

baraetii miito da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バラエティー・ミートじゃない

baraetii miito ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バラエティー・ミートだった

baraetii miito datta

Przeczenie, czas przeszły

バラエティー・ミートじゃなかった

baraetii miito ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バラエティー・ミートで

baraetii miito de

Przeczenie

バラエティー・ミートじゃなくて

baraetii miito ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バラエティー・ミートでございます

baraetii miito de gozaimasu

バラエティー・ミートでござる

baraetii miito de gozaru

バラエティ・ミート
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バラエティ・ミートです

baraeti miito desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バラエティ・ミートではありません

baraeti miito dewa arimasen

バラエティ・ミートじゃありません

baraeti miito ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バラエティ・ミートでした

baraeti miito deshita

Przeczenie, czas przeszły

バラエティ・ミートではありませんでした

baraeti miito dewa arimasen deshita

バラエティ・ミートじゃありませんでした

baraeti miito ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バラエティ・ミートだ

baraeti miito da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バラエティ・ミートじゃない

baraeti miito ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バラエティ・ミートだった

baraeti miito datta

Przeczenie, czas przeszły

バラエティ・ミートじゃなかった

baraeti miito ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バラエティ・ミートで

baraeti miito de

Przeczenie

バラエティ・ミートじゃなくて

baraeti miito ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バラエティ・ミートでございます

baraeti miito de gozaimasu

バラエティ・ミートでござる

baraeti miito de gozaru

Przykłady gramatyczne

バラエティーミート
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バラエティーミートがほしい

baraetii miito ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バラエティーミートをほしがっている

baraetii miito o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バラエティーミートをくれる

[dający] [wa/ga] baraetii miito o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバラエティーミートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baraetii miito o ageru


Decydować się na

バラエティーミートにする

baraetii miito ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バラエティーミートだって

baraetii miito datte

バラエティーミートだったって

baraetii miito dattatte


Forma wyjaśniająca

バラエティーミートなんです

baraetii miito nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バラエティーミートだったら、...

baraetii miito dattara, ...

twierdzenie

バラエティーミートじゃなかったら、...

baraetii miito ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バラエティーミートのとき、...

baraetii miito no toki, ...

バラエティーミートだったとき、...

baraetii miito datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バラエティーミートになると, ...

baraetii miito ni naru to, ...


Lubić

バラエティーミートがすき

baraetii miito ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バラエティーミートだといいですね

baraetii miito da to ii desu ne

バラエティーミートじゃないといいですね

baraetii miito ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バラエティーミートだといいんですが

baraetii miito da to ii n desu ga

バラエティーミートだといいんですけど

baraetii miito da to ii n desu kedo

バラエティーミートじゃないといいんですが

baraetii miito ja nai to ii n desu ga

バラエティーミートじゃないといいんですけど

baraetii miito ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バラエティーミートなのに, ...

baraetii miito na noni, ...

バラエティーミートだったのに, ...

baraetii miito datta noni, ...


Nawet, jeśli

バラエティーミートでも

baraetii miito de mo


Nawet, jeśli nie

バラエティーミートじゃなくても

baraetii miito ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバラエティーミート

[nazwa] to iu baraetii miito


Nie lubić

バラエティーミートがきらい

baraetii miito ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バラエティーミートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baraetii miito o morau


Podobny do ..., jak ...

バラエティーミートのような [inny rzeczownik]

baraetii miito no you na [inny rzeczownik]

バラエティーミートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baraetii miito no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バラエティーミートなのはずです

baraetii miito no hazu desu

バラエティーミートのはずでした

baraetii miito no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バラエティーミートかもしれません

baraetii miito kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バラエティーミートだろう

baraetii miito darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バラエティーミートでしょう

baraetii miito deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バラエティーミートであろう

baraetii miito de arou


Pytania w zdaniach

バラエティーミート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baraetii miito ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バラエティーミートであれ

baraetii miito de are


Słyszałem, że ...

バラエティーミートだそうです

baraetii miito da sou desu

バラエティーミートだったそうです

baraetii miito datta sou desu


Stawać się

バラエティーミートになる

baraetii miito ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バラエティーミートみたいです

baraetii miito mitai desu

バラエティーミートみたいな

baraetii miito mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バラエティーミートみたいに [przymiotnik, czasownik]

baraetii miito mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バラエティーミートであるな

baraetii miito de aru na

バラエティミート
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バラエティミートがほしい

baraeti miito ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バラエティミートをほしがっている

baraeti miito o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バラエティミートをくれる

[dający] [wa/ga] baraeti miito o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバラエティミートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baraeti miito o ageru


Decydować się na

バラエティミートにする

baraeti miito ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バラエティミートだって

baraeti miito datte

バラエティミートだったって

baraeti miito dattatte


Forma wyjaśniająca

バラエティミートなんです

baraeti miito nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バラエティミートだったら、...

baraeti miito dattara, ...

twierdzenie

バラエティミートじゃなかったら、...

baraeti miito ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バラエティミートのとき、...

baraeti miito no toki, ...

バラエティミートだったとき、...

baraeti miito datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バラエティミートになると, ...

baraeti miito ni naru to, ...


Lubić

バラエティミートがすき

baraeti miito ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バラエティミートだといいですね

baraeti miito da to ii desu ne

バラエティミートじゃないといいですね

baraeti miito ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バラエティミートだといいんですが

baraeti miito da to ii n desu ga

バラエティミートだといいんですけど

baraeti miito da to ii n desu kedo

バラエティミートじゃないといいんですが

baraeti miito ja nai to ii n desu ga

バラエティミートじゃないといいんですけど

baraeti miito ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バラエティミートなのに, ...

baraeti miito na noni, ...

バラエティミートだったのに, ...

baraeti miito datta noni, ...


Nawet, jeśli

バラエティミートでも

baraeti miito de mo


Nawet, jeśli nie

バラエティミートじゃなくても

baraeti miito ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバラエティミート

[nazwa] to iu baraeti miito


Nie lubić

バラエティミートがきらい

baraeti miito ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バラエティミートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baraeti miito o morau


Podobny do ..., jak ...

バラエティミートのような [inny rzeczownik]

baraeti miito no you na [inny rzeczownik]

バラエティミートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baraeti miito no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バラエティミートなのはずです

baraeti miito no hazu desu

バラエティミートのはずでした

baraeti miito no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バラエティミートかもしれません

baraeti miito kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バラエティミートだろう

baraeti miito darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バラエティミートでしょう

baraeti miito deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バラエティミートであろう

baraeti miito de arou


Pytania w zdaniach

バラエティミート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baraeti miito ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バラエティミートであれ

baraeti miito de are


Słyszałem, że ...

バラエティミートだそうです

baraeti miito da sou desu

バラエティミートだったそうです

baraeti miito datta sou desu


Stawać się

バラエティミートになる

baraeti miito ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バラエティミートみたいです

baraeti miito mitai desu

バラエティミートみたいな

baraeti miito mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バラエティミートみたいに [przymiotnik, czasownik]

baraeti miito mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バラエティミートであるな

baraeti miito de aru na

バラエティー・ミート
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バラエティー・ミートがほしい

baraetii miito ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バラエティー・ミートをほしがっている

baraetii miito o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バラエティー・ミートをくれる

[dający] [wa/ga] baraetii miito o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバラエティー・ミートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baraetii miito o ageru


Decydować się na

バラエティー・ミートにする

baraetii miito ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バラエティー・ミートだって

baraetii miito datte

バラエティー・ミートだったって

baraetii miito dattatte


Forma wyjaśniająca

バラエティー・ミートなんです

baraetii miito nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バラエティー・ミートだったら、...

baraetii miito dattara, ...

twierdzenie

バラエティー・ミートじゃなかったら、...

baraetii miito ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バラエティー・ミートのとき、...

baraetii miito no toki, ...

バラエティー・ミートだったとき、...

baraetii miito datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バラエティー・ミートになると, ...

baraetii miito ni naru to, ...


Lubić

バラエティー・ミートがすき

baraetii miito ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バラエティー・ミートだといいですね

baraetii miito da to ii desu ne

バラエティー・ミートじゃないといいですね

baraetii miito ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バラエティー・ミートだといいんですが

baraetii miito da to ii n desu ga

バラエティー・ミートだといいんですけど

baraetii miito da to ii n desu kedo

バラエティー・ミートじゃないといいんですが

baraetii miito ja nai to ii n desu ga

バラエティー・ミートじゃないといいんですけど

baraetii miito ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バラエティー・ミートなのに, ...

baraetii miito na noni, ...

バラエティー・ミートだったのに, ...

baraetii miito datta noni, ...


Nawet, jeśli

バラエティー・ミートでも

baraetii miito de mo


Nawet, jeśli nie

バラエティー・ミートじゃなくても

baraetii miito ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバラエティー・ミート

[nazwa] to iu baraetii miito


Nie lubić

バラエティー・ミートがきらい

baraetii miito ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バラエティー・ミートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baraetii miito o morau


Podobny do ..., jak ...

バラエティー・ミートのような [inny rzeczownik]

baraetii miito no you na [inny rzeczownik]

バラエティー・ミートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baraetii miito no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バラエティー・ミートなのはずです

baraetii miito no hazu desu

バラエティー・ミートのはずでした

baraetii miito no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バラエティー・ミートかもしれません

baraetii miito kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バラエティー・ミートだろう

baraetii miito darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バラエティー・ミートでしょう

baraetii miito deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バラエティー・ミートであろう

baraetii miito de arou


Pytania w zdaniach

バラエティー・ミート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baraetii miito ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バラエティー・ミートであれ

baraetii miito de are


Słyszałem, że ...

バラエティー・ミートだそうです

baraetii miito da sou desu

バラエティー・ミートだったそうです

baraetii miito datta sou desu


Stawać się

バラエティー・ミートになる

baraetii miito ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バラエティー・ミートみたいです

baraetii miito mitai desu

バラエティー・ミートみたいな

baraetii miito mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バラエティー・ミートみたいに [przymiotnik, czasownik]

baraetii miito mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バラエティー・ミートであるな

baraetii miito de aru na

バラエティ・ミート
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バラエティ・ミートがほしい

baraeti miito ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バラエティ・ミートをほしがっている

baraeti miito o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バラエティ・ミートをくれる

[dający] [wa/ga] baraeti miito o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバラエティ・ミートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baraeti miito o ageru


Decydować się na

バラエティ・ミートにする

baraeti miito ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バラエティ・ミートだって

baraeti miito datte

バラエティ・ミートだったって

baraeti miito dattatte


Forma wyjaśniająca

バラエティ・ミートなんです

baraeti miito nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バラエティ・ミートだったら、...

baraeti miito dattara, ...

twierdzenie

バラエティ・ミートじゃなかったら、...

baraeti miito ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バラエティ・ミートのとき、...

baraeti miito no toki, ...

バラエティ・ミートだったとき、...

baraeti miito datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バラエティ・ミートになると, ...

baraeti miito ni naru to, ...


Lubić

バラエティ・ミートがすき

baraeti miito ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バラエティ・ミートだといいですね

baraeti miito da to ii desu ne

バラエティ・ミートじゃないといいですね

baraeti miito ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バラエティ・ミートだといいんですが

baraeti miito da to ii n desu ga

バラエティ・ミートだといいんですけど

baraeti miito da to ii n desu kedo

バラエティ・ミートじゃないといいんですが

baraeti miito ja nai to ii n desu ga

バラエティ・ミートじゃないといいんですけど

baraeti miito ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バラエティ・ミートなのに, ...

baraeti miito na noni, ...

バラエティ・ミートだったのに, ...

baraeti miito datta noni, ...


Nawet, jeśli

バラエティ・ミートでも

baraeti miito de mo


Nawet, jeśli nie

バラエティ・ミートじゃなくても

baraeti miito ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバラエティ・ミート

[nazwa] to iu baraeti miito


Nie lubić

バラエティ・ミートがきらい

baraeti miito ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バラエティ・ミートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baraeti miito o morau


Podobny do ..., jak ...

バラエティ・ミートのような [inny rzeczownik]

baraeti miito no you na [inny rzeczownik]

バラエティ・ミートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baraeti miito no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バラエティ・ミートなのはずです

baraeti miito no hazu desu

バラエティ・ミートのはずでした

baraeti miito no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バラエティ・ミートかもしれません

baraeti miito kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バラエティ・ミートだろう

baraeti miito darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バラエティ・ミートでしょう

baraeti miito deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バラエティ・ミートであろう

baraeti miito de arou


Pytania w zdaniach

バラエティ・ミート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baraeti miito ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バラエティ・ミートであれ

baraeti miito de are


Słyszałem, że ...

バラエティ・ミートだそうです

baraeti miito da sou desu

バラエティ・ミートだったそうです

baraeti miito datta sou desu


Stawać się

バラエティ・ミートになる

baraeti miito ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バラエティ・ミートみたいです

baraeti miito mitai desu

バラエティ・ミートみたいな

baraeti miito mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バラエティ・ミートみたいに [przymiotnik, czasownik]

baraeti miito mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バラエティ・ミートであるな

baraeti miito de aru na