Szczegóły słowa トゥルーラブ, トルーラブ, トゥルー・ラブ, トルー・ラブ
Informacje podstawowe
Słowa
| トゥルーラブ |
|
|
| turuu rabu | ||
| トルーラブ |
|
|
| toruu rabu | ||
| トゥルー・ラブ |
|
|
| turuu rabu | ||
| トルー・ラブ |
|
|
| toruu rabu |
Znaczenie
1
prawdziwa miłość
ang: true love
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
トゥルーラブ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トゥルーラブです |
turuu rabu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トゥルーラブではありません |
turuu rabu dewa arimasen |
|
|
トゥルーラブじゃありません |
turuu rabu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トゥルーラブでした |
turuu rabu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トゥルーラブではありませんでした |
turuu rabu dewa arimasen deshita |
|
|
トゥルーラブじゃありませんでした |
turuu rabu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トゥルーラブだ |
turuu rabu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トゥルーラブじゃない |
turuu rabu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トゥルーラブだった |
turuu rabu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トゥルーラブじゃなかった |
turuu rabu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トゥルーラブで |
turuu rabu de |
|
|
Przeczenie
トゥルーラブじゃなくて |
turuu rabu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トゥルーラブでございます |
turuu rabu de gozaimasu |
|
|
トゥルーラブでござる |
turuu rabu de gozaru |
トルーラブ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トルーラブです |
toruu rabu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トルーラブではありません |
toruu rabu dewa arimasen |
|
|
トルーラブじゃありません |
toruu rabu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トルーラブでした |
toruu rabu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トルーラブではありませんでした |
toruu rabu dewa arimasen deshita |
|
|
トルーラブじゃありませんでした |
toruu rabu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トルーラブだ |
toruu rabu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トルーラブじゃない |
toruu rabu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トルーラブだった |
toruu rabu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トルーラブじゃなかった |
toruu rabu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トルーラブで |
toruu rabu de |
|
|
Przeczenie
トルーラブじゃなくて |
toruu rabu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トルーラブでございます |
toruu rabu de gozaimasu |
|
|
トルーラブでござる |
toruu rabu de gozaru |
トゥルー・ラブ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トゥルー・ラブです |
turuu rabu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トゥルー・ラブではありません |
turuu rabu dewa arimasen |
|
|
トゥルー・ラブじゃありません |
turuu rabu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トゥルー・ラブでした |
turuu rabu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トゥルー・ラブではありませんでした |
turuu rabu dewa arimasen deshita |
|
|
トゥルー・ラブじゃありませんでした |
turuu rabu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トゥルー・ラブだ |
turuu rabu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トゥルー・ラブじゃない |
turuu rabu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トゥルー・ラブだった |
turuu rabu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トゥルー・ラブじゃなかった |
turuu rabu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トゥルー・ラブで |
turuu rabu de |
|
|
Przeczenie
トゥルー・ラブじゃなくて |
turuu rabu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トゥルー・ラブでございます |
turuu rabu de gozaimasu |
|
|
トゥルー・ラブでござる |
turuu rabu de gozaru |
トルー・ラブ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トルー・ラブです |
toruu rabu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トルー・ラブではありません |
toruu rabu dewa arimasen |
|
|
トルー・ラブじゃありません |
toruu rabu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トルー・ラブでした |
toruu rabu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トルー・ラブではありませんでした |
toruu rabu dewa arimasen deshita |
|
|
トルー・ラブじゃありませんでした |
toruu rabu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
トルー・ラブだ |
toruu rabu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
トルー・ラブじゃない |
toruu rabu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
トルー・ラブだった |
toruu rabu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
トルー・ラブじゃなかった |
toruu rabu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
トルー・ラブで |
toruu rabu de |
|
|
Przeczenie
トルー・ラブじゃなくて |
toruu rabu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
トルー・ラブでございます |
toruu rabu de gozaimasu |
|
|
トルー・ラブでござる |
toruu rabu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
トゥルーラブ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トゥルーラブがほしい |
turuu rabu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トゥルーラブをほしがっている |
turuu rabu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トゥルーラブをくれる |
[dający] [wa/ga] turuu rabu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトゥルーラブをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni turuu rabu o ageru |
Decydować się na
トゥルーラブにする |
turuu rabu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トゥルーラブだって |
turuu rabu datte |
|
|
トゥルーラブだったって |
turuu rabu dattatte |
Forma wyjaśniająca
トゥルーラブなんです |
turuu rabu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トゥルーラブだったら、... |
turuu rabu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トゥルーラブじゃなかったら、... |
turuu rabu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トゥルーラブのとき、... |
turuu rabu no toki, ... |
|
|
トゥルーラブだったとき、... |
turuu rabu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トゥルーラブになると, ... |
turuu rabu ni naru to, ... |
Lubić
トゥルーラブがすき |
turuu rabu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トゥルーラブだといいですね |
turuu rabu da to ii desu ne |
|
|
トゥルーラブじゃないといいですね |
turuu rabu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トゥルーラブだといいんですが |
turuu rabu da to ii n desu ga |
|
|
トゥルーラブだといいんですけど |
turuu rabu da to ii n desu kedo |
|
|
トゥルーラブじゃないといいんですが |
turuu rabu ja nai to ii n desu ga |
|
|
トゥルーラブじゃないといいんですけど |
turuu rabu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トゥルーラブなのに, ... |
turuu rabu na noni, ... |
|
|
トゥルーラブだったのに, ... |
turuu rabu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トゥルーラブでも |
turuu rabu de mo |
Nawet, jeśli nie
トゥルーラブじゃなくても |
turuu rabu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトゥルーラブ |
[nazwa] to iu turuu rabu |
Nie lubić
トゥルーラブがきらい |
turuu rabu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トゥルーラブをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] turuu rabu o morau |
Podobny do ..., jak ...
トゥルーラブのような [inny rzeczownik] |
turuu rabu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トゥルーラブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
turuu rabu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トゥルーラブなのはずです |
turuu rabu no hazu desu |
|
|
トゥルーラブのはずでした |
turuu rabu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トゥルーラブかもしれません |
turuu rabu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トゥルーラブだろう |
turuu rabu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トゥルーラブでしょう |
turuu rabu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トゥルーラブであろう |
turuu rabu de arou |
Pytania w zdaniach
トゥルーラブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
turuu rabu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トゥルーラブであれ |
turuu rabu de are |
Słyszałem, że ...
トゥルーラブだそうです |
turuu rabu da sou desu |
|
|
トゥルーラブだったそうです |
turuu rabu datta sou desu |
Stawać się
トゥルーラブになる |
turuu rabu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トゥルーラブみたいです |
turuu rabu mitai desu |
|
|
トゥルーラブみたいな |
turuu rabu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トゥルーラブみたいに [przymiotnik, czasownik] |
turuu rabu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トゥルーラブであるな |
turuu rabu de aru na |
トルーラブ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トルーラブがほしい |
toruu rabu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トルーラブをほしがっている |
toruu rabu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トルーラブをくれる |
[dający] [wa/ga] toruu rabu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトルーラブをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni toruu rabu o ageru |
Decydować się na
トルーラブにする |
toruu rabu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トルーラブだって |
toruu rabu datte |
|
|
トルーラブだったって |
toruu rabu dattatte |
Forma wyjaśniająca
トルーラブなんです |
toruu rabu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トルーラブだったら、... |
toruu rabu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トルーラブじゃなかったら、... |
toruu rabu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トルーラブのとき、... |
toruu rabu no toki, ... |
|
|
トルーラブだったとき、... |
toruu rabu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トルーラブになると, ... |
toruu rabu ni naru to, ... |
Lubić
トルーラブがすき |
toruu rabu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トルーラブだといいですね |
toruu rabu da to ii desu ne |
|
|
トルーラブじゃないといいですね |
toruu rabu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トルーラブだといいんですが |
toruu rabu da to ii n desu ga |
|
|
トルーラブだといいんですけど |
toruu rabu da to ii n desu kedo |
|
|
トルーラブじゃないといいんですが |
toruu rabu ja nai to ii n desu ga |
|
|
トルーラブじゃないといいんですけど |
toruu rabu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トルーラブなのに, ... |
toruu rabu na noni, ... |
|
|
トルーラブだったのに, ... |
toruu rabu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トルーラブでも |
toruu rabu de mo |
Nawet, jeśli nie
トルーラブじゃなくても |
toruu rabu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトルーラブ |
[nazwa] to iu toruu rabu |
Nie lubić
トルーラブがきらい |
toruu rabu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トルーラブをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] toruu rabu o morau |
Podobny do ..., jak ...
トルーラブのような [inny rzeczownik] |
toruu rabu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トルーラブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
toruu rabu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トルーラブなのはずです |
toruu rabu no hazu desu |
|
|
トルーラブのはずでした |
toruu rabu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トルーラブかもしれません |
toruu rabu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トルーラブだろう |
toruu rabu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トルーラブでしょう |
toruu rabu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トルーラブであろう |
toruu rabu de arou |
Pytania w zdaniach
トルーラブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
toruu rabu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トルーラブであれ |
toruu rabu de are |
Słyszałem, że ...
トルーラブだそうです |
toruu rabu da sou desu |
|
|
トルーラブだったそうです |
toruu rabu datta sou desu |
Stawać się
トルーラブになる |
toruu rabu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トルーラブみたいです |
toruu rabu mitai desu |
|
|
トルーラブみたいな |
toruu rabu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トルーラブみたいに [przymiotnik, czasownik] |
toruu rabu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トルーラブであるな |
toruu rabu de aru na |
トゥルー・ラブ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トゥルー・ラブがほしい |
turuu rabu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トゥルー・ラブをほしがっている |
turuu rabu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トゥルー・ラブをくれる |
[dający] [wa/ga] turuu rabu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトゥルー・ラブをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni turuu rabu o ageru |
Decydować się na
トゥルー・ラブにする |
turuu rabu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トゥルー・ラブだって |
turuu rabu datte |
|
|
トゥルー・ラブだったって |
turuu rabu dattatte |
Forma wyjaśniająca
トゥルー・ラブなんです |
turuu rabu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トゥルー・ラブだったら、... |
turuu rabu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トゥルー・ラブじゃなかったら、... |
turuu rabu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トゥルー・ラブのとき、... |
turuu rabu no toki, ... |
|
|
トゥルー・ラブだったとき、... |
turuu rabu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トゥルー・ラブになると, ... |
turuu rabu ni naru to, ... |
Lubić
トゥルー・ラブがすき |
turuu rabu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トゥルー・ラブだといいですね |
turuu rabu da to ii desu ne |
|
|
トゥルー・ラブじゃないといいですね |
turuu rabu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トゥルー・ラブだといいんですが |
turuu rabu da to ii n desu ga |
|
|
トゥルー・ラブだといいんですけど |
turuu rabu da to ii n desu kedo |
|
|
トゥルー・ラブじゃないといいんですが |
turuu rabu ja nai to ii n desu ga |
|
|
トゥルー・ラブじゃないといいんですけど |
turuu rabu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トゥルー・ラブなのに, ... |
turuu rabu na noni, ... |
|
|
トゥルー・ラブだったのに, ... |
turuu rabu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トゥルー・ラブでも |
turuu rabu de mo |
Nawet, jeśli nie
トゥルー・ラブじゃなくても |
turuu rabu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトゥルー・ラブ |
[nazwa] to iu turuu rabu |
Nie lubić
トゥルー・ラブがきらい |
turuu rabu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トゥルー・ラブをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] turuu rabu o morau |
Podobny do ..., jak ...
トゥルー・ラブのような [inny rzeczownik] |
turuu rabu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トゥルー・ラブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
turuu rabu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トゥルー・ラブなのはずです |
turuu rabu no hazu desu |
|
|
トゥルー・ラブのはずでした |
turuu rabu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トゥルー・ラブかもしれません |
turuu rabu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トゥルー・ラブだろう |
turuu rabu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トゥルー・ラブでしょう |
turuu rabu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トゥルー・ラブであろう |
turuu rabu de arou |
Pytania w zdaniach
トゥルー・ラブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
turuu rabu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トゥルー・ラブであれ |
turuu rabu de are |
Słyszałem, że ...
トゥルー・ラブだそうです |
turuu rabu da sou desu |
|
|
トゥルー・ラブだったそうです |
turuu rabu datta sou desu |
Stawać się
トゥルー・ラブになる |
turuu rabu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トゥルー・ラブみたいです |
turuu rabu mitai desu |
|
|
トゥルー・ラブみたいな |
turuu rabu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トゥルー・ラブみたいに [przymiotnik, czasownik] |
turuu rabu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トゥルー・ラブであるな |
turuu rabu de aru na |
トルー・ラブ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
トルー・ラブがほしい |
toruu rabu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
トルー・ラブをほしがっている |
toruu rabu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] トルー・ラブをくれる |
[dający] [wa/ga] toruu rabu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にトルー・ラブをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni toruu rabu o ageru |
Decydować się na
トルー・ラブにする |
toruu rabu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
トルー・ラブだって |
toruu rabu datte |
|
|
トルー・ラブだったって |
toruu rabu dattatte |
Forma wyjaśniająca
トルー・ラブなんです |
toruu rabu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
トルー・ラブだったら、... |
toruu rabu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
トルー・ラブじゃなかったら、... |
toruu rabu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
トルー・ラブのとき、... |
toruu rabu no toki, ... |
|
|
トルー・ラブだったとき、... |
toruu rabu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
トルー・ラブになると, ... |
toruu rabu ni naru to, ... |
Lubić
トルー・ラブがすき |
toruu rabu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
トルー・ラブだといいですね |
toruu rabu da to ii desu ne |
|
|
トルー・ラブじゃないといいですね |
toruu rabu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
トルー・ラブだといいんですが |
toruu rabu da to ii n desu ga |
|
|
トルー・ラブだといいんですけど |
toruu rabu da to ii n desu kedo |
|
|
トルー・ラブじゃないといいんですが |
toruu rabu ja nai to ii n desu ga |
|
|
トルー・ラブじゃないといいんですけど |
toruu rabu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
トルー・ラブなのに, ... |
toruu rabu na noni, ... |
|
|
トルー・ラブだったのに, ... |
toruu rabu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
トルー・ラブでも |
toruu rabu de mo |
Nawet, jeśli nie
トルー・ラブじゃなくても |
toruu rabu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というトルー・ラブ |
[nazwa] to iu toruu rabu |
Nie lubić
トルー・ラブがきらい |
toruu rabu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トルー・ラブをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] toruu rabu o morau |
Podobny do ..., jak ...
トルー・ラブのような [inny rzeczownik] |
toruu rabu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
トルー・ラブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
toruu rabu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
トルー・ラブなのはずです |
toruu rabu no hazu desu |
|
|
トルー・ラブのはずでした |
toruu rabu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
トルー・ラブかもしれません |
toruu rabu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
トルー・ラブだろう |
toruu rabu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
トルー・ラブでしょう |
toruu rabu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
トルー・ラブであろう |
toruu rabu de arou |
Pytania w zdaniach
トルー・ラブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
toruu rabu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
トルー・ラブであれ |
toruu rabu de are |
Słyszałem, że ...
トルー・ラブだそうです |
toruu rabu da sou desu |
|
|
トルー・ラブだったそうです |
toruu rabu datta sou desu |
Stawać się
トルー・ラブになる |
toruu rabu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
トルー・ラブみたいです |
toruu rabu mitai desu |
|
|
トルー・ラブみたいな |
toruu rabu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
トルー・ラブみたいに [przymiotnik, czasownik] |
toruu rabu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
トルー・ラブであるな |
toruu rabu de aru na |
