Szczegóły słowa スリジャヤワルダナプラコッテ, スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテ
Informacje podstawowe
Słowa
| スリジャヤワルダナプラコッテ |
|
|
| suri jayawarudanapura kotte | ||
| スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテ |
|
|
| suri jayawarudanapura kotte |
Znaczenie
1
Sri Dźajawardanapura Kotte
Kotte
Kotte
miasto na Sri Lance, siedziba parlamentu i rządu tego kraju
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
スリジャヤワルダナプラコッテ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スリジャヤワルダナプラコッテです |
suri jayawarudanapura kotte desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スリジャヤワルダナプラコッテではありません |
suri jayawarudanapura kotte dewa arimasen |
|
|
スリジャヤワルダナプラコッテじゃありません |
suri jayawarudanapura kotte ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スリジャヤワルダナプラコッテでした |
suri jayawarudanapura kotte deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スリジャヤワルダナプラコッテではありませんでした |
suri jayawarudanapura kotte dewa arimasen deshita |
|
|
スリジャヤワルダナプラコッテじゃありませんでした |
suri jayawarudanapura kotte ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スリジャヤワルダナプラコッテだ |
suri jayawarudanapura kotte da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スリジャヤワルダナプラコッテじゃない |
suri jayawarudanapura kotte ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スリジャヤワルダナプラコッテだった |
suri jayawarudanapura kotte datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スリジャヤワルダナプラコッテじゃなかった |
suri jayawarudanapura kotte ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
スリジャヤワルダナプラコッテで |
suri jayawarudanapura kotte de |
|
|
Przeczenie
スリジャヤワルダナプラコッテじゃなくて |
suri jayawarudanapura kotte ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
スリジャヤワルダナプラコッテでございます |
suri jayawarudanapura kotte de gozaimasu |
|
|
スリジャヤワルダナプラコッテでござる |
suri jayawarudanapura kotte de gozaru |
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテです |
suri jayawarudanapura kotte desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテではありません |
suri jayawarudanapura kotte dewa arimasen |
|
|
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテじゃありません |
suri jayawarudanapura kotte ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテでした |
suri jayawarudanapura kotte deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテではありませんでした |
suri jayawarudanapura kotte dewa arimasen deshita |
|
|
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテじゃありませんでした |
suri jayawarudanapura kotte ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテだ |
suri jayawarudanapura kotte da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテじゃない |
suri jayawarudanapura kotte ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテだった |
suri jayawarudanapura kotte datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテじゃなかった |
suri jayawarudanapura kotte ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテで |
suri jayawarudanapura kotte de |
|
|
Przeczenie
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテじゃなくて |
suri jayawarudanapura kotte ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテでございます |
suri jayawarudanapura kotte de gozaimasu |
|
|
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテでござる |
suri jayawarudanapura kotte de gozaru |
Przykłady gramatyczne
スリジャヤワルダナプラコッテ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
スリジャヤワルダナプラコッテがほしい |
suri jayawarudanapura kotte ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
スリジャヤワルダナプラコッテをほしがっている |
suri jayawarudanapura kotte o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] スリジャヤワルダナプラコッテをくれる |
[dający] [wa/ga] suri jayawarudanapura kotte o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にスリジャヤワルダナプラコッテをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suri jayawarudanapura kotte o ageru |
Decydować się na
スリジャヤワルダナプラコッテにする |
suri jayawarudanapura kotte ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
スリジャヤワルダナプラコッテだって |
suri jayawarudanapura kotte datte |
|
|
スリジャヤワルダナプラコッテだったって |
suri jayawarudanapura kotte dattatte |
Forma wyjaśniająca
スリジャヤワルダナプラコッテなんです |
suri jayawarudanapura kotte nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
スリジャヤワルダナプラコッテだったら、... |
suri jayawarudanapura kotte dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
スリジャヤワルダナプラコッテじゃなかったら、... |
suri jayawarudanapura kotte ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
スリジャヤワルダナプラコッテのとき、... |
suri jayawarudanapura kotte no toki, ... |
|
|
スリジャヤワルダナプラコッテだったとき、... |
suri jayawarudanapura kotte datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
スリジャヤワルダナプラコッテになると, ... |
suri jayawarudanapura kotte ni naru to, ... |
Lubić
スリジャヤワルダナプラコッテがすき |
suri jayawarudanapura kotte ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
スリジャヤワルダナプラコッテだといいですね |
suri jayawarudanapura kotte da to ii desu ne |
|
|
スリジャヤワルダナプラコッテじゃないといいですね |
suri jayawarudanapura kotte ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
スリジャヤワルダナプラコッテだといいんですが |
suri jayawarudanapura kotte da to ii n desu ga |
|
|
スリジャヤワルダナプラコッテだといいんですけど |
suri jayawarudanapura kotte da to ii n desu kedo |
|
|
スリジャヤワルダナプラコッテじゃないといいんですが |
suri jayawarudanapura kotte ja nai to ii n desu ga |
|
|
スリジャヤワルダナプラコッテじゃないといいんですけど |
suri jayawarudanapura kotte ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
スリジャヤワルダナプラコッテなのに, ... |
suri jayawarudanapura kotte na noni, ... |
|
|
スリジャヤワルダナプラコッテだったのに, ... |
suri jayawarudanapura kotte datta noni, ... |
Nawet, jeśli
スリジャヤワルダナプラコッテでも |
suri jayawarudanapura kotte de mo |
Nawet, jeśli nie
スリジャヤワルダナプラコッテじゃなくても |
suri jayawarudanapura kotte ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というスリジャヤワルダナプラコッテ |
[nazwa] to iu suri jayawarudanapura kotte |
Nie lubić
スリジャヤワルダナプラコッテがきらい |
suri jayawarudanapura kotte ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スリジャヤワルダナプラコッテをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suri jayawarudanapura kotte o morau |
Podobny do ..., jak ...
スリジャヤワルダナプラコッテのような [inny rzeczownik] |
suri jayawarudanapura kotte no you na [inny rzeczownik] |
|
|
スリジャヤワルダナプラコッテのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
suri jayawarudanapura kotte no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
スリジャヤワルダナプラコッテなのはずです |
suri jayawarudanapura kotte no hazu desu |
|
|
スリジャヤワルダナプラコッテのはずでした |
suri jayawarudanapura kotte no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
スリジャヤワルダナプラコッテかもしれません |
suri jayawarudanapura kotte kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
スリジャヤワルダナプラコッテだろう |
suri jayawarudanapura kotte darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
スリジャヤワルダナプラコッテでしょう |
suri jayawarudanapura kotte deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
スリジャヤワルダナプラコッテであろう |
suri jayawarudanapura kotte de arou |
Pytania w zdaniach
スリジャヤワルダナプラコッテ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
suri jayawarudanapura kotte ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
スリジャヤワルダナプラコッテであれ |
suri jayawarudanapura kotte de are |
Słyszałem, że ...
スリジャヤワルダナプラコッテだそうです |
suri jayawarudanapura kotte da sou desu |
|
|
スリジャヤワルダナプラコッテだったそうです |
suri jayawarudanapura kotte datta sou desu |
Stawać się
スリジャヤワルダナプラコッテになる |
suri jayawarudanapura kotte ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
スリジャヤワルダナプラコッテみたいです |
suri jayawarudanapura kotte mitai desu |
|
|
スリジャヤワルダナプラコッテみたいな |
suri jayawarudanapura kotte mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
スリジャヤワルダナプラコッテみたいに [przymiotnik, czasownik] |
suri jayawarudanapura kotte mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
スリジャヤワルダナプラコッテであるな |
suri jayawarudanapura kotte de aru na |
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテがほしい |
suri jayawarudanapura kotte ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテをほしがっている |
suri jayawarudanapura kotte o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテをくれる |
[dający] [wa/ga] suri jayawarudanapura kotte o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にスリ・ジャヤワルダナプラ・コッテをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suri jayawarudanapura kotte o ageru |
Decydować się na
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテにする |
suri jayawarudanapura kotte ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテだって |
suri jayawarudanapura kotte datte |
|
|
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテだったって |
suri jayawarudanapura kotte dattatte |
Forma wyjaśniająca
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテなんです |
suri jayawarudanapura kotte nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテだったら、... |
suri jayawarudanapura kotte dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテじゃなかったら、... |
suri jayawarudanapura kotte ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテのとき、... |
suri jayawarudanapura kotte no toki, ... |
|
|
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテだったとき、... |
suri jayawarudanapura kotte datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテになると, ... |
suri jayawarudanapura kotte ni naru to, ... |
Lubić
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテがすき |
suri jayawarudanapura kotte ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテだといいですね |
suri jayawarudanapura kotte da to ii desu ne |
|
|
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテじゃないといいですね |
suri jayawarudanapura kotte ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテだといいんですが |
suri jayawarudanapura kotte da to ii n desu ga |
|
|
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテだといいんですけど |
suri jayawarudanapura kotte da to ii n desu kedo |
|
|
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテじゃないといいんですが |
suri jayawarudanapura kotte ja nai to ii n desu ga |
|
|
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテじゃないといいんですけど |
suri jayawarudanapura kotte ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテなのに, ... |
suri jayawarudanapura kotte na noni, ... |
|
|
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテだったのに, ... |
suri jayawarudanapura kotte datta noni, ... |
Nawet, jeśli
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテでも |
suri jayawarudanapura kotte de mo |
Nawet, jeśli nie
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテじゃなくても |
suri jayawarudanapura kotte ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というスリ・ジャヤワルダナプラ・コッテ |
[nazwa] to iu suri jayawarudanapura kotte |
Nie lubić
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテがきらい |
suri jayawarudanapura kotte ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suri jayawarudanapura kotte o morau |
Podobny do ..., jak ...
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテのような [inny rzeczownik] |
suri jayawarudanapura kotte no you na [inny rzeczownik] |
|
|
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
suri jayawarudanapura kotte no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテなのはずです |
suri jayawarudanapura kotte no hazu desu |
|
|
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテのはずでした |
suri jayawarudanapura kotte no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテかもしれません |
suri jayawarudanapura kotte kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテだろう |
suri jayawarudanapura kotte darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテでしょう |
suri jayawarudanapura kotte deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテであろう |
suri jayawarudanapura kotte de arou |
Pytania w zdaniach
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
suri jayawarudanapura kotte ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテであれ |
suri jayawarudanapura kotte de are |
Słyszałem, że ...
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテだそうです |
suri jayawarudanapura kotte da sou desu |
|
|
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテだったそうです |
suri jayawarudanapura kotte datta sou desu |
Stawać się
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテになる |
suri jayawarudanapura kotte ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテみたいです |
suri jayawarudanapura kotte mitai desu |
|
|
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテみたいな |
suri jayawarudanapura kotte mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテみたいに [przymiotnik, czasownik] |
suri jayawarudanapura kotte mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテであるな |
suri jayawarudanapura kotte de aru na |
