小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa むぎゅむぎゅ

Informacje podstawowe

Słowa

むぎゅむぎゅ
mugyu mugyu

Znaczenie

1

elastyczny (materiał)
sprężysty
rzeczownik, który przyjmuje partykułę 'no'; rzeczownik lub imiesłów, który przyjmuje czasownik posiłkowy suru
onomatopeiczne lub mimetyczne słowo
zobacz również もちもち

Dodatkowe atrybuty

suru czasownik


Części mowy

rzeczownik z partykułą no pełniący rolę przymiotnika

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

むぎゅむぎゅです

mugyu mugyu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

むぎゅむぎゅではありません

mugyu mugyu dewa arimasen

むぎゅむぎゅじゃありません

mugyu mugyu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

むぎゅむぎゅでした

mugyu mugyu deshita

Przeczenie, czas przeszły

むぎゅむぎゅではありませんでした

mugyu mugyu dewa arimasen deshita

むぎゅむぎゅじゃありませんでした

mugyu mugyu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

むぎゅむぎゅだ

mugyu mugyu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

むぎゅむぎゅじゃない

mugyu mugyu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

むぎゅむぎゅだった

mugyu mugyu datta

Przeczenie, czas przeszły

むぎゅむぎゅじゃなかった

mugyu mugyu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

むぎゅむぎゅで

mugyu mugyu de

Przeczenie

むぎゅむぎゅじゃなくて

mugyu mugyu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

むぎゅむぎゅでございます

mugyu mugyu de gozaimasu

むぎゅむぎゅでござる

mugyu mugyu de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

むぎゅむぎゅです

mugyu mugyu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

むぎゅむぎゅではありません

mugyu mugyu dewa arimasen

むぎゅむぎゅじゃありません

mugyu mugyu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

むぎゅむぎゅでした

mugyu mugyu deshita

Przeczenie, czas przeszły

むぎゅむぎゅではありませんでした

mugyu mugyu dewa arimasen deshita

むぎゅむぎゅじゃありませんでした

mugyu mugyu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

むぎゅむぎゅだ

mugyu mugyu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

むぎゅむぎゅじゃない

mugyu mugyu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

むぎゅむぎゅだった

mugyu mugyu datta

Przeczenie, czas przeszły

むぎゅむぎゅじゃなかった

mugyu mugyu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

むぎゅむぎゅで

mugyu mugyu de

Przeczenie

むぎゅむぎゅじゃなくて

mugyu mugyu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

むぎゅむぎゅでございます

mugyu mugyu de gozaimasu

むぎゅむぎゅでござる

mugyu mugyu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

むぎゅむぎゅがほしい

mugyu mugyu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

むぎゅむぎゅをほしがっている

mugyu mugyu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] むぎゅむぎゅをくれる

[dający] [wa/ga] mugyu mugyu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にむぎゅむぎゅをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mugyu mugyu o ageru


Decydować się na

むぎゅむぎゅにする

mugyu mugyu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

むぎゅむぎゅだって

mugyu mugyu datte

むぎゅむぎゅだったって

mugyu mugyu dattatte


Forma wyjaśniająca

むぎゅむぎゅなんです

mugyu mugyu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

むぎゅむぎゅだったら、...

mugyu mugyu dattara, ...

twierdzenie

むぎゅむぎゅじゃなかったら、...

mugyu mugyu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

むぎゅむぎゅのとき、...

mugyu mugyu no toki, ...

むぎゅむぎゅだったとき、...

mugyu mugyu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

むぎゅむぎゅになると, ...

mugyu mugyu ni naru to, ...


Lubić

むぎゅむぎゅがすき

mugyu mugyu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

むぎゅむぎゅだといいですね

mugyu mugyu da to ii desu ne

むぎゅむぎゅじゃないといいですね

mugyu mugyu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

むぎゅむぎゅだといいんですが

mugyu mugyu da to ii n desu ga

むぎゅむぎゅだといいんですけど

mugyu mugyu da to ii n desu kedo

むぎゅむぎゅじゃないといいんですが

mugyu mugyu ja nai to ii n desu ga

むぎゅむぎゅじゃないといいんですけど

mugyu mugyu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

むぎゅむぎゅなのに, ...

mugyu mugyu na noni, ...

むぎゅむぎゅだったのに, ...

mugyu mugyu datta noni, ...


Nawet, jeśli

むぎゅむぎゅでも

mugyu mugyu de mo


Nawet, jeśli nie

むぎゅむぎゅじゃなくても

mugyu mugyu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というむぎゅむぎゅ

[nazwa] to iu mugyu mugyu


Nie lubić

むぎゅむぎゅがきらい

mugyu mugyu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] むぎゅむぎゅをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mugyu mugyu o morau


Podczas

むぎゅむぎゅのあいだに, ...

mugyu mugyu no aida ni, ...

むぎゅむぎゅのあいだ, ...

mugyu mugyu no aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

Podobny do ..., jak ...

むぎゅむぎゅのような [inny rzeczownik]

mugyu mugyu no you na [inny rzeczownik]

むぎゅむぎゅのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

mugyu mugyu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

むぎゅむぎゅなのはずです

mugyu mugyu no hazu desu

むぎゅむぎゅのはずでした

mugyu mugyu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

むぎゅむぎゅかもしれません

mugyu mugyu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

むぎゅむぎゅだろう

mugyu mugyu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

むぎゅむぎゅでしょう

mugyu mugyu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

むぎゅむぎゅであろう

mugyu mugyu de arou


Pytania w zdaniach

むぎゅむぎゅ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

mugyu mugyu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

むぎゅむぎゅであれ

mugyu mugyu de are


Słyszałem, że ...

むぎゅむぎゅだそうです

mugyu mugyu da sou desu

むぎゅむぎゅだったそうです

mugyu mugyu datta sou desu


Stawać się

むぎゅむぎゅになる

mugyu mugyu ni naru


Tworzenie czynności

むぎゅむぎゅする

mugyu mugyu suru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

むぎゅむぎゅみたいです

mugyu mugyu mitai desu

むぎゅむぎゅみたいな

mugyu mugyu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

むぎゅむぎゅみたいに [przymiotnik, czasownik]

mugyu mugyu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

むぎゅむぎゅであるな

mugyu mugyu de aru na

Chcieć (I i II osoba)

むぎゅむぎゅがほしい

mugyu mugyu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

むぎゅむぎゅをほしがっている

mugyu mugyu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] むぎゅむぎゅをくれる

[dający] [wa/ga] mugyu mugyu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にむぎゅむぎゅをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mugyu mugyu o ageru


Decydować się na

むぎゅむぎゅにする

mugyu mugyu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

むぎゅむぎゅだって

mugyu mugyu datte

むぎゅむぎゅだったって

mugyu mugyu dattatte


Forma wyjaśniająca

むぎゅむぎゅなんです

mugyu mugyu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

むぎゅむぎゅだったら、...

mugyu mugyu dattara, ...

twierdzenie

むぎゅむぎゅじゃなかったら、...

mugyu mugyu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

むぎゅむぎゅのとき、...

mugyu mugyu no toki, ...

むぎゅむぎゅだったとき、...

mugyu mugyu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

むぎゅむぎゅになると, ...

mugyu mugyu ni naru to, ...


Lubić

むぎゅむぎゅがすき

mugyu mugyu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

むぎゅむぎゅだといいですね

mugyu mugyu da to ii desu ne

むぎゅむぎゅじゃないといいですね

mugyu mugyu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

むぎゅむぎゅだといいんですが

mugyu mugyu da to ii n desu ga

むぎゅむぎゅだといいんですけど

mugyu mugyu da to ii n desu kedo

むぎゅむぎゅじゃないといいんですが

mugyu mugyu ja nai to ii n desu ga

むぎゅむぎゅじゃないといいんですけど

mugyu mugyu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

むぎゅむぎゅなのに, ...

mugyu mugyu na noni, ...

むぎゅむぎゅだったのに, ...

mugyu mugyu datta noni, ...


Nawet, jeśli

むぎゅむぎゅでも

mugyu mugyu de mo


Nawet, jeśli nie

むぎゅむぎゅじゃなくても

mugyu mugyu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というむぎゅむぎゅ

[nazwa] to iu mugyu mugyu


Nie lubić

むぎゅむぎゅがきらい

mugyu mugyu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] むぎゅむぎゅをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mugyu mugyu o morau


Podczas

むぎゅむぎゅのあいだに, ...

mugyu mugyu no aida ni, ...

むぎゅむぎゅのあいだ, ...

mugyu mugyu no aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

Podobny do ..., jak ...

むぎゅむぎゅのような [inny rzeczownik]

mugyu mugyu no you na [inny rzeczownik]

むぎゅむぎゅのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

mugyu mugyu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

むぎゅむぎゅなのはずです

mugyu mugyu no hazu desu

むぎゅむぎゅのはずでした

mugyu mugyu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

むぎゅむぎゅかもしれません

mugyu mugyu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

むぎゅむぎゅだろう

mugyu mugyu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

むぎゅむぎゅでしょう

mugyu mugyu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

むぎゅむぎゅであろう

mugyu mugyu de arou


Pytania w zdaniach

むぎゅむぎゅ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

mugyu mugyu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

むぎゅむぎゅであれ

mugyu mugyu de are


Słyszałem, że ...

むぎゅむぎゅだそうです

mugyu mugyu da sou desu

むぎゅむぎゅだったそうです

mugyu mugyu datta sou desu


Stawać się

むぎゅむぎゅになる

mugyu mugyu ni naru


Tworzenie czynności

むぎゅむぎゅする

mugyu mugyu suru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

むぎゅむぎゅみたいです

mugyu mugyu mitai desu

むぎゅむぎゅみたいな

mugyu mugyu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

むぎゅむぎゅみたいに [przymiotnik, czasownik]

mugyu mugyu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

むぎゅむぎゅであるな

mugyu mugyu de aru na