Szczegóły słowa JITコンパイラ, JITコンパイラー | ジェーアイティーコンパイラ, ジットコンパイラ, ジェーアイティーコンパイラー, ジットコンパイラー
Informacje podstawowe
Słowa
|
JITコンパイラ
|
||
| ジェーアイティーコンパイラ |
|
|
| jeeaitii konpaira | ||
|
JITコンパイラ
|
||
| ジットコンパイラ |
|
|
| jitto konpaira | ||
|
JITコンパイラー
|
||
| ジェーアイティーコンパイラー |
|
|
| jeeaitii konpairaa | ||
|
JITコンパイラー
|
||
| ジットコンパイラー |
|
|
| jitto konpairaa |
Znaczenie
1
kompilator just-in-time
kompilator JIT
kompilator JIT
informatyka, ang: JIT compiler
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
JITコンパイラ, ジェーアイティーコンパイラ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
JITコンパイラです |
ジェーアイティーコンパイラです |
jeeaitii konpaira desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
JITコンパイラではありません |
ジェーアイティーコンパイラではありません |
jeeaitii konpaira dewa arimasen |
|
|
JITコンパイラじゃありません |
ジェーアイティーコンパイラじゃありません |
jeeaitii konpaira ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
JITコンパイラでした |
ジェーアイティーコンパイラでした |
jeeaitii konpaira deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
JITコンパイラではありませんでした |
ジェーアイティーコンパイラではありませんでした |
jeeaitii konpaira dewa arimasen deshita |
|
|
JITコンパイラじゃありませんでした |
ジェーアイティーコンパイラじゃありませんでした |
jeeaitii konpaira ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
JITコンパイラだ |
ジェーアイティーコンパイラだ |
jeeaitii konpaira da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
JITコンパイラじゃない |
ジェーアイティーコンパイラじゃない |
jeeaitii konpaira ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
JITコンパイラだった |
ジェーアイティーコンパイラだった |
jeeaitii konpaira datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
JITコンパイラじゃなかった |
ジェーアイティーコンパイラじゃなかった |
jeeaitii konpaira ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
JITコンパイラで |
ジェーアイティーコンパイラで |
jeeaitii konpaira de |
|
|
Przeczenie
JITコンパイラじゃなくて |
ジェーアイティーコンパイラじゃなくて |
jeeaitii konpaira ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
JITコンパイラでございます |
ジェーアイティーコンパイラでございます |
jeeaitii konpaira de gozaimasu |
|
|
JITコンパイラでござる |
ジェーアイティーコンパイラでござる |
jeeaitii konpaira de gozaru |
JITコンパイラ, ジットコンパイラ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
JITコンパイラです |
ジットコンパイラです |
jitto konpaira desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
JITコンパイラではありません |
ジットコンパイラではありません |
jitto konpaira dewa arimasen |
|
|
JITコンパイラじゃありません |
ジットコンパイラじゃありません |
jitto konpaira ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
JITコンパイラでした |
ジットコンパイラでした |
jitto konpaira deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
JITコンパイラではありませんでした |
ジットコンパイラではありませんでした |
jitto konpaira dewa arimasen deshita |
|
|
JITコンパイラじゃありませんでした |
ジットコンパイラじゃありませんでした |
jitto konpaira ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
JITコンパイラだ |
ジットコンパイラだ |
jitto konpaira da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
JITコンパイラじゃない |
ジットコンパイラじゃない |
jitto konpaira ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
JITコンパイラだった |
ジットコンパイラだった |
jitto konpaira datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
JITコンパイラじゃなかった |
ジットコンパイラじゃなかった |
jitto konpaira ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
JITコンパイラで |
ジットコンパイラで |
jitto konpaira de |
|
|
Przeczenie
JITコンパイラじゃなくて |
ジットコンパイラじゃなくて |
jitto konpaira ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
JITコンパイラでございます |
ジットコンパイラでございます |
jitto konpaira de gozaimasu |
|
|
JITコンパイラでござる |
ジットコンパイラでござる |
jitto konpaira de gozaru |
JITコンパイラー, ジェーアイティーコンパイラー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
JITコンパイラーです |
ジェーアイティーコンパイラーです |
jeeaitii konpairaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
JITコンパイラーではありません |
ジェーアイティーコンパイラーではありません |
jeeaitii konpairaa dewa arimasen |
|
|
JITコンパイラーじゃありません |
ジェーアイティーコンパイラーじゃありません |
jeeaitii konpairaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
JITコンパイラーでした |
ジェーアイティーコンパイラーでした |
jeeaitii konpairaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
JITコンパイラーではありませんでした |
ジェーアイティーコンパイラーではありませんでした |
jeeaitii konpairaa dewa arimasen deshita |
|
|
JITコンパイラーじゃありませんでした |
ジェーアイティーコンパイラーじゃありませんでした |
jeeaitii konpairaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
JITコンパイラーだ |
ジェーアイティーコンパイラーだ |
jeeaitii konpairaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
JITコンパイラーじゃない |
ジェーアイティーコンパイラーじゃない |
jeeaitii konpairaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
JITコンパイラーだった |
ジェーアイティーコンパイラーだった |
jeeaitii konpairaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
JITコンパイラーじゃなかった |
ジェーアイティーコンパイラーじゃなかった |
jeeaitii konpairaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
JITコンパイラーで |
ジェーアイティーコンパイラーで |
jeeaitii konpairaa de |
|
|
Przeczenie
JITコンパイラーじゃなくて |
ジェーアイティーコンパイラーじゃなくて |
jeeaitii konpairaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
JITコンパイラーでございます |
ジェーアイティーコンパイラーでございます |
jeeaitii konpairaa de gozaimasu |
|
|
JITコンパイラーでござる |
ジェーアイティーコンパイラーでござる |
jeeaitii konpairaa de gozaru |
JITコンパイラー, ジットコンパイラー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
JITコンパイラーです |
ジットコンパイラーです |
jitto konpairaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
JITコンパイラーではありません |
ジットコンパイラーではありません |
jitto konpairaa dewa arimasen |
|
|
JITコンパイラーじゃありません |
ジットコンパイラーじゃありません |
jitto konpairaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
JITコンパイラーでした |
ジットコンパイラーでした |
jitto konpairaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
JITコンパイラーではありませんでした |
ジットコンパイラーではありませんでした |
jitto konpairaa dewa arimasen deshita |
|
|
JITコンパイラーじゃありませんでした |
ジットコンパイラーじゃありませんでした |
jitto konpairaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
JITコンパイラーだ |
ジットコンパイラーだ |
jitto konpairaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
JITコンパイラーじゃない |
ジットコンパイラーじゃない |
jitto konpairaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
JITコンパイラーだった |
ジットコンパイラーだった |
jitto konpairaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
JITコンパイラーじゃなかった |
ジットコンパイラーじゃなかった |
jitto konpairaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
JITコンパイラーで |
ジットコンパイラーで |
jitto konpairaa de |
|
|
Przeczenie
JITコンパイラーじゃなくて |
ジットコンパイラーじゃなくて |
jitto konpairaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
JITコンパイラーでございます |
ジットコンパイラーでございます |
jitto konpairaa de gozaimasu |
|
|
JITコンパイラーでござる |
ジットコンパイラーでござる |
jitto konpairaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
JITコンパイラ, ジェーアイティーコンパイラ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
JITコンパイラがほしい |
ジェーアイティーコンパイラがほしい |
jeeaitii konpaira ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
JITコンパイラをほしがっている |
ジェーアイティーコンパイラをほしがっている |
jeeaitii konpaira o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] JITコンパイラをくれる |
[dający] [は/が] ジェーアイティーコンパイラをくれる |
[dający] [wa/ga] jeeaitii konpaira o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にJITコンパイラをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にジェーアイティーコンパイラをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jeeaitii konpaira o ageru |
Decydować się na
JITコンパイラにする |
ジェーアイティーコンパイラにする |
jeeaitii konpaira ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
JITコンパイラだって |
ジェーアイティーコンパイラだって |
jeeaitii konpaira datte |
|
|
JITコンパイラだったって |
ジェーアイティーコンパイラだったって |
jeeaitii konpaira dattatte |
Forma wyjaśniająca
JITコンパイラなんです |
ジェーアイティーコンパイラなんです |
jeeaitii konpaira nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
JITコンパイラだったら、... |
ジェーアイティーコンパイラだったら、... |
jeeaitii konpaira dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
JITコンパイラじゃなかったら、... |
ジェーアイティーコンパイラじゃなかったら、... |
jeeaitii konpaira ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
JITコンパイラの時、... |
ジェーアイティーコンパイラのとき、... |
jeeaitii konpaira no toki, ... |
|
|
JITコンパイラだった時、... |
ジェーアイティーコンパイラだったとき、... |
jeeaitii konpaira datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
JITコンパイラになると, ... |
ジェーアイティーコンパイラになると, ... |
jeeaitii konpaira ni naru to, ... |
Lubić
JITコンパイラが好き |
ジェーアイティーコンパイラがすき |
jeeaitii konpaira ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
JITコンパイラだといいですね |
ジェーアイティーコンパイラだといいですね |
jeeaitii konpaira da to ii desu ne |
|
|
JITコンパイラじゃないといいですね |
ジェーアイティーコンパイラじゃないといいですね |
jeeaitii konpaira ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
JITコンパイラだといいんですが |
ジェーアイティーコンパイラだといいんですが |
jeeaitii konpaira da to ii n desu ga |
|
|
JITコンパイラだといいんですけど |
ジェーアイティーコンパイラだといいんですけど |
jeeaitii konpaira da to ii n desu kedo |
|
|
JITコンパイラじゃないといいんですが |
ジェーアイティーコンパイラじゃないといいんですが |
jeeaitii konpaira ja nai to ii n desu ga |
|
|
JITコンパイラじゃないといいんですけど |
ジェーアイティーコンパイラじゃないといいんですけど |
jeeaitii konpaira ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
JITコンパイラなのに, ... |
ジェーアイティーコンパイラなのに, ... |
jeeaitii konpaira na noni, ... |
|
|
JITコンパイラだったのに, ... |
ジェーアイティーコンパイラだったのに, ... |
jeeaitii konpaira datta noni, ... |
Nawet, jeśli
JITコンパイラでも |
ジェーアイティーコンパイラでも |
jeeaitii konpaira de mo |
Nawet, jeśli nie
JITコンパイラじゃなくても |
ジェーアイティーコンパイラじゃなくても |
jeeaitii konpaira ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というJITコンパイラ |
[nazwa] というジェーアイティーコンパイラ |
[nazwa] to iu jeeaitii konpaira |
Nie lubić
JITコンパイラがきらい |
ジェーアイティーコンパイラがきらい |
jeeaitii konpaira ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] JITコンパイラを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジェーアイティーコンパイラをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jeeaitii konpaira o morau |
Podobny do ..., jak ...
JITコンパイラのような [inny rzeczownik] |
ジェーアイティーコンパイラのような [inny rzeczownik] |
jeeaitii konpaira no you na [inny rzeczownik] |
|
|
JITコンパイラのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ジェーアイティーコンパイラのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jeeaitii konpaira no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
JITコンパイラのはずです |
ジェーアイティーコンパイラなのはずです |
jeeaitii konpaira no hazu desu |
|
|
JITコンパイラのはずでした |
ジェーアイティーコンパイラのはずでした |
jeeaitii konpaira no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
JITコンパイラかもしれません |
ジェーアイティーコンパイラかもしれません |
jeeaitii konpaira kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
JITコンパイラだろう |
ジェーアイティーコンパイラだろう |
jeeaitii konpaira darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
JITコンパイラでしょう |
ジェーアイティーコンパイラでしょう |
jeeaitii konpaira deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
JITコンパイラであろう |
ジェーアイティーコンパイラであろう |
jeeaitii konpaira de arou |
Pytania w zdaniach
JITコンパイラ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ジェーアイティーコンパイラ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jeeaitii konpaira ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
JITコンパイラであれ |
ジェーアイティーコンパイラであれ |
jeeaitii konpaira de are |
Słyszałem, że ...
JITコンパイラだそうです |
ジェーアイティーコンパイラだそうです |
jeeaitii konpaira da sou desu |
|
|
JITコンパイラだったそうです |
ジェーアイティーコンパイラだったそうです |
jeeaitii konpaira datta sou desu |
Stawać się
JITコンパイラになる |
ジェーアイティーコンパイラになる |
jeeaitii konpaira ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
JITコンパイラみたいです |
ジェーアイティーコンパイラみたいです |
jeeaitii konpaira mitai desu |
|
|
JITコンパイラみたいな |
ジェーアイティーコンパイラみたいな |
jeeaitii konpaira mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
JITコンパイラみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ジェーアイティーコンパイラみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jeeaitii konpaira mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
JITコンパイラであるな |
ジェーアイティーコンパイラであるな |
jeeaitii konpaira de aru na |
JITコンパイラ, ジットコンパイラ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
JITコンパイラがほしい |
ジットコンパイラがほしい |
jitto konpaira ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
JITコンパイラをほしがっている |
ジットコンパイラをほしがっている |
jitto konpaira o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] JITコンパイラをくれる |
[dający] [は/が] ジットコンパイラをくれる |
[dający] [wa/ga] jitto konpaira o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にJITコンパイラをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にジットコンパイラをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jitto konpaira o ageru |
Decydować się na
JITコンパイラにする |
ジットコンパイラにする |
jitto konpaira ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
JITコンパイラだって |
ジットコンパイラだって |
jitto konpaira datte |
|
|
JITコンパイラだったって |
ジットコンパイラだったって |
jitto konpaira dattatte |
Forma wyjaśniająca
JITコンパイラなんです |
ジットコンパイラなんです |
jitto konpaira nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
JITコンパイラだったら、... |
ジットコンパイラだったら、... |
jitto konpaira dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
JITコンパイラじゃなかったら、... |
ジットコンパイラじゃなかったら、... |
jitto konpaira ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
JITコンパイラの時、... |
ジットコンパイラのとき、... |
jitto konpaira no toki, ... |
|
|
JITコンパイラだった時、... |
ジットコンパイラだったとき、... |
jitto konpaira datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
JITコンパイラになると, ... |
ジットコンパイラになると, ... |
jitto konpaira ni naru to, ... |
Lubić
JITコンパイラが好き |
ジットコンパイラがすき |
jitto konpaira ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
JITコンパイラだといいですね |
ジットコンパイラだといいですね |
jitto konpaira da to ii desu ne |
|
|
JITコンパイラじゃないといいですね |
ジットコンパイラじゃないといいですね |
jitto konpaira ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
JITコンパイラだといいんですが |
ジットコンパイラだといいんですが |
jitto konpaira da to ii n desu ga |
|
|
JITコンパイラだといいんですけど |
ジットコンパイラだといいんですけど |
jitto konpaira da to ii n desu kedo |
|
|
JITコンパイラじゃないといいんですが |
ジットコンパイラじゃないといいんですが |
jitto konpaira ja nai to ii n desu ga |
|
|
JITコンパイラじゃないといいんですけど |
ジットコンパイラじゃないといいんですけど |
jitto konpaira ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
JITコンパイラなのに, ... |
ジットコンパイラなのに, ... |
jitto konpaira na noni, ... |
|
|
JITコンパイラだったのに, ... |
ジットコンパイラだったのに, ... |
jitto konpaira datta noni, ... |
Nawet, jeśli
JITコンパイラでも |
ジットコンパイラでも |
jitto konpaira de mo |
Nawet, jeśli nie
JITコンパイラじゃなくても |
ジットコンパイラじゃなくても |
jitto konpaira ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というJITコンパイラ |
[nazwa] というジットコンパイラ |
[nazwa] to iu jitto konpaira |
Nie lubić
JITコンパイラがきらい |
ジットコンパイラがきらい |
jitto konpaira ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] JITコンパイラを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジットコンパイラをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jitto konpaira o morau |
Podobny do ..., jak ...
JITコンパイラのような [inny rzeczownik] |
ジットコンパイラのような [inny rzeczownik] |
jitto konpaira no you na [inny rzeczownik] |
|
|
JITコンパイラのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ジットコンパイラのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jitto konpaira no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
JITコンパイラのはずです |
ジットコンパイラなのはずです |
jitto konpaira no hazu desu |
|
|
JITコンパイラのはずでした |
ジットコンパイラのはずでした |
jitto konpaira no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
JITコンパイラかもしれません |
ジットコンパイラかもしれません |
jitto konpaira kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
JITコンパイラだろう |
ジットコンパイラだろう |
jitto konpaira darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
JITコンパイラでしょう |
ジットコンパイラでしょう |
jitto konpaira deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
JITコンパイラであろう |
ジットコンパイラであろう |
jitto konpaira de arou |
Pytania w zdaniach
JITコンパイラ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ジットコンパイラ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jitto konpaira ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
JITコンパイラであれ |
ジットコンパイラであれ |
jitto konpaira de are |
Słyszałem, że ...
JITコンパイラだそうです |
ジットコンパイラだそうです |
jitto konpaira da sou desu |
|
|
JITコンパイラだったそうです |
ジットコンパイラだったそうです |
jitto konpaira datta sou desu |
Stawać się
JITコンパイラになる |
ジットコンパイラになる |
jitto konpaira ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
JITコンパイラみたいです |
ジットコンパイラみたいです |
jitto konpaira mitai desu |
|
|
JITコンパイラみたいな |
ジットコンパイラみたいな |
jitto konpaira mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
JITコンパイラみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ジットコンパイラみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jitto konpaira mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
JITコンパイラであるな |
ジットコンパイラであるな |
jitto konpaira de aru na |
JITコンパイラー, ジェーアイティーコンパイラー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
JITコンパイラーがほしい |
ジェーアイティーコンパイラーがほしい |
jeeaitii konpairaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
JITコンパイラーをほしがっている |
ジェーアイティーコンパイラーをほしがっている |
jeeaitii konpairaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] JITコンパイラーをくれる |
[dający] [は/が] ジェーアイティーコンパイラーをくれる |
[dający] [wa/ga] jeeaitii konpairaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にJITコンパイラーをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にジェーアイティーコンパイラーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jeeaitii konpairaa o ageru |
Decydować się na
JITコンパイラーにする |
ジェーアイティーコンパイラーにする |
jeeaitii konpairaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
JITコンパイラーだって |
ジェーアイティーコンパイラーだって |
jeeaitii konpairaa datte |
|
|
JITコンパイラーだったって |
ジェーアイティーコンパイラーだったって |
jeeaitii konpairaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
JITコンパイラーなんです |
ジェーアイティーコンパイラーなんです |
jeeaitii konpairaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
JITコンパイラーだったら、... |
ジェーアイティーコンパイラーだったら、... |
jeeaitii konpairaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
JITコンパイラーじゃなかったら、... |
ジェーアイティーコンパイラーじゃなかったら、... |
jeeaitii konpairaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
JITコンパイラーの時、... |
ジェーアイティーコンパイラーのとき、... |
jeeaitii konpairaa no toki, ... |
|
|
JITコンパイラーだった時、... |
ジェーアイティーコンパイラーだったとき、... |
jeeaitii konpairaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
JITコンパイラーになると, ... |
ジェーアイティーコンパイラーになると, ... |
jeeaitii konpairaa ni naru to, ... |
Lubić
JITコンパイラーが好き |
ジェーアイティーコンパイラーがすき |
jeeaitii konpairaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
JITコンパイラーだといいですね |
ジェーアイティーコンパイラーだといいですね |
jeeaitii konpairaa da to ii desu ne |
|
|
JITコンパイラーじゃないといいですね |
ジェーアイティーコンパイラーじゃないといいですね |
jeeaitii konpairaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
JITコンパイラーだといいんですが |
ジェーアイティーコンパイラーだといいんですが |
jeeaitii konpairaa da to ii n desu ga |
|
|
JITコンパイラーだといいんですけど |
ジェーアイティーコンパイラーだといいんですけど |
jeeaitii konpairaa da to ii n desu kedo |
|
|
JITコンパイラーじゃないといいんですが |
ジェーアイティーコンパイラーじゃないといいんですが |
jeeaitii konpairaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
JITコンパイラーじゃないといいんですけど |
ジェーアイティーコンパイラーじゃないといいんですけど |
jeeaitii konpairaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
JITコンパイラーなのに, ... |
ジェーアイティーコンパイラーなのに, ... |
jeeaitii konpairaa na noni, ... |
|
|
JITコンパイラーだったのに, ... |
ジェーアイティーコンパイラーだったのに, ... |
jeeaitii konpairaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
JITコンパイラーでも |
ジェーアイティーコンパイラーでも |
jeeaitii konpairaa de mo |
Nawet, jeśli nie
JITコンパイラーじゃなくても |
ジェーアイティーコンパイラーじゃなくても |
jeeaitii konpairaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というJITコンパイラー |
[nazwa] というジェーアイティーコンパイラー |
[nazwa] to iu jeeaitii konpairaa |
Nie lubić
JITコンパイラーがきらい |
ジェーアイティーコンパイラーがきらい |
jeeaitii konpairaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] JITコンパイラーを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジェーアイティーコンパイラーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jeeaitii konpairaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
JITコンパイラーのような [inny rzeczownik] |
ジェーアイティーコンパイラーのような [inny rzeczownik] |
jeeaitii konpairaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
JITコンパイラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ジェーアイティーコンパイラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jeeaitii konpairaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
JITコンパイラーのはずです |
ジェーアイティーコンパイラーなのはずです |
jeeaitii konpairaa no hazu desu |
|
|
JITコンパイラーのはずでした |
ジェーアイティーコンパイラーのはずでした |
jeeaitii konpairaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
JITコンパイラーかもしれません |
ジェーアイティーコンパイラーかもしれません |
jeeaitii konpairaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
JITコンパイラーだろう |
ジェーアイティーコンパイラーだろう |
jeeaitii konpairaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
JITコンパイラーでしょう |
ジェーアイティーコンパイラーでしょう |
jeeaitii konpairaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
JITコンパイラーであろう |
ジェーアイティーコンパイラーであろう |
jeeaitii konpairaa de arou |
Pytania w zdaniach
JITコンパイラー か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ジェーアイティーコンパイラー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jeeaitii konpairaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
JITコンパイラーであれ |
ジェーアイティーコンパイラーであれ |
jeeaitii konpairaa de are |
Słyszałem, że ...
JITコンパイラーだそうです |
ジェーアイティーコンパイラーだそうです |
jeeaitii konpairaa da sou desu |
|
|
JITコンパイラーだったそうです |
ジェーアイティーコンパイラーだったそうです |
jeeaitii konpairaa datta sou desu |
Stawać się
JITコンパイラーになる |
ジェーアイティーコンパイラーになる |
jeeaitii konpairaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
JITコンパイラーみたいです |
ジェーアイティーコンパイラーみたいです |
jeeaitii konpairaa mitai desu |
|
|
JITコンパイラーみたいな |
ジェーアイティーコンパイラーみたいな |
jeeaitii konpairaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
JITコンパイラーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ジェーアイティーコンパイラーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jeeaitii konpairaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
JITコンパイラーであるな |
ジェーアイティーコンパイラーであるな |
jeeaitii konpairaa de aru na |
JITコンパイラー, ジットコンパイラー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
JITコンパイラーがほしい |
ジットコンパイラーがほしい |
jitto konpairaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
JITコンパイラーをほしがっている |
ジットコンパイラーをほしがっている |
jitto konpairaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] JITコンパイラーをくれる |
[dający] [は/が] ジットコンパイラーをくれる |
[dający] [wa/ga] jitto konpairaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にJITコンパイラーをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にジットコンパイラーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jitto konpairaa o ageru |
Decydować się na
JITコンパイラーにする |
ジットコンパイラーにする |
jitto konpairaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
JITコンパイラーだって |
ジットコンパイラーだって |
jitto konpairaa datte |
|
|
JITコンパイラーだったって |
ジットコンパイラーだったって |
jitto konpairaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
JITコンパイラーなんです |
ジットコンパイラーなんです |
jitto konpairaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
JITコンパイラーだったら、... |
ジットコンパイラーだったら、... |
jitto konpairaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
JITコンパイラーじゃなかったら、... |
ジットコンパイラーじゃなかったら、... |
jitto konpairaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
JITコンパイラーの時、... |
ジットコンパイラーのとき、... |
jitto konpairaa no toki, ... |
|
|
JITコンパイラーだった時、... |
ジットコンパイラーだったとき、... |
jitto konpairaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
JITコンパイラーになると, ... |
ジットコンパイラーになると, ... |
jitto konpairaa ni naru to, ... |
Lubić
JITコンパイラーが好き |
ジットコンパイラーがすき |
jitto konpairaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
JITコンパイラーだといいですね |
ジットコンパイラーだといいですね |
jitto konpairaa da to ii desu ne |
|
|
JITコンパイラーじゃないといいですね |
ジットコンパイラーじゃないといいですね |
jitto konpairaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
JITコンパイラーだといいんですが |
ジットコンパイラーだといいんですが |
jitto konpairaa da to ii n desu ga |
|
|
JITコンパイラーだといいんですけど |
ジットコンパイラーだといいんですけど |
jitto konpairaa da to ii n desu kedo |
|
|
JITコンパイラーじゃないといいんですが |
ジットコンパイラーじゃないといいんですが |
jitto konpairaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
JITコンパイラーじゃないといいんですけど |
ジットコンパイラーじゃないといいんですけど |
jitto konpairaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
JITコンパイラーなのに, ... |
ジットコンパイラーなのに, ... |
jitto konpairaa na noni, ... |
|
|
JITコンパイラーだったのに, ... |
ジットコンパイラーだったのに, ... |
jitto konpairaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
JITコンパイラーでも |
ジットコンパイラーでも |
jitto konpairaa de mo |
Nawet, jeśli nie
JITコンパイラーじゃなくても |
ジットコンパイラーじゃなくても |
jitto konpairaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というJITコンパイラー |
[nazwa] というジットコンパイラー |
[nazwa] to iu jitto konpairaa |
Nie lubić
JITコンパイラーがきらい |
ジットコンパイラーがきらい |
jitto konpairaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] JITコンパイラーを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジットコンパイラーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jitto konpairaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
JITコンパイラーのような [inny rzeczownik] |
ジットコンパイラーのような [inny rzeczownik] |
jitto konpairaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
JITコンパイラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ジットコンパイラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jitto konpairaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
JITコンパイラーのはずです |
ジットコンパイラーなのはずです |
jitto konpairaa no hazu desu |
|
|
JITコンパイラーのはずでした |
ジットコンパイラーのはずでした |
jitto konpairaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
JITコンパイラーかもしれません |
ジットコンパイラーかもしれません |
jitto konpairaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
JITコンパイラーだろう |
ジットコンパイラーだろう |
jitto konpairaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
JITコンパイラーでしょう |
ジットコンパイラーでしょう |
jitto konpairaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
JITコンパイラーであろう |
ジットコンパイラーであろう |
jitto konpairaa de arou |
Pytania w zdaniach
JITコンパイラー か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ジットコンパイラー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jitto konpairaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
JITコンパイラーであれ |
ジットコンパイラーであれ |
jitto konpairaa de are |
Słyszałem, że ...
JITコンパイラーだそうです |
ジットコンパイラーだそうです |
jitto konpairaa da sou desu |
|
|
JITコンパイラーだったそうです |
ジットコンパイラーだったそうです |
jitto konpairaa datta sou desu |
Stawać się
JITコンパイラーになる |
ジットコンパイラーになる |
jitto konpairaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
JITコンパイラーみたいです |
ジットコンパイラーみたいです |
jitto konpairaa mitai desu |
|
|
JITコンパイラーみたいな |
ジットコンパイラーみたいな |
jitto konpairaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
JITコンパイラーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ジットコンパイラーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jitto konpairaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
JITコンパイラーであるな |
ジットコンパイラーであるな |
jitto konpairaa de aru na |
