小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa キャプチャカード, キャプチャーカード, キャプチャ・カード, キャプチャー・カード

Informacje podstawowe

Słowa

キャプチャカード
kyapucha kaado
キャプチャーカード
kyapuchaa kaado
キャプチャ・カード
kyapucha kaado
キャプチャー・カード
kyapuchaa kaado

Znaczenie

1

karta (urządzenie) do przechwytywania sygnału video
ang: (video) capture card
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

キャプチャカード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キャプチャカードです

kyapucha kaado desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

キャプチャカードではありません

kyapucha kaado dewa arimasen

キャプチャカードじゃありません

kyapucha kaado ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

キャプチャカードでした

kyapucha kaado deshita

Przeczenie, czas przeszły

キャプチャカードではありませんでした

kyapucha kaado dewa arimasen deshita

キャプチャカードじゃありませんでした

kyapucha kaado ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キャプチャカードだ

kyapucha kaado da

Przeczenie, czas teraźniejszy

キャプチャカードじゃない

kyapucha kaado ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

キャプチャカードだった

kyapucha kaado datta

Przeczenie, czas przeszły

キャプチャカードじゃなかった

kyapucha kaado ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

キャプチャカードで

kyapucha kaado de

Przeczenie

キャプチャカードじゃなくて

kyapucha kaado ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

キャプチャカードでございます

kyapucha kaado de gozaimasu

キャプチャカードでござる

kyapucha kaado de gozaru

キャプチャーカード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キャプチャーカードです

kyapuchaa kaado desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

キャプチャーカードではありません

kyapuchaa kaado dewa arimasen

キャプチャーカードじゃありません

kyapuchaa kaado ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

キャプチャーカードでした

kyapuchaa kaado deshita

Przeczenie, czas przeszły

キャプチャーカードではありませんでした

kyapuchaa kaado dewa arimasen deshita

キャプチャーカードじゃありませんでした

kyapuchaa kaado ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キャプチャーカードだ

kyapuchaa kaado da

Przeczenie, czas teraźniejszy

キャプチャーカードじゃない

kyapuchaa kaado ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

キャプチャーカードだった

kyapuchaa kaado datta

Przeczenie, czas przeszły

キャプチャーカードじゃなかった

kyapuchaa kaado ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

キャプチャーカードで

kyapuchaa kaado de

Przeczenie

キャプチャーカードじゃなくて

kyapuchaa kaado ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

キャプチャーカードでございます

kyapuchaa kaado de gozaimasu

キャプチャーカードでござる

kyapuchaa kaado de gozaru

キャプチャ・カード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キャプチャ・カードです

kyapucha kaado desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

キャプチャ・カードではありません

kyapucha kaado dewa arimasen

キャプチャ・カードじゃありません

kyapucha kaado ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

キャプチャ・カードでした

kyapucha kaado deshita

Przeczenie, czas przeszły

キャプチャ・カードではありませんでした

kyapucha kaado dewa arimasen deshita

キャプチャ・カードじゃありませんでした

kyapucha kaado ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キャプチャ・カードだ

kyapucha kaado da

Przeczenie, czas teraźniejszy

キャプチャ・カードじゃない

kyapucha kaado ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

キャプチャ・カードだった

kyapucha kaado datta

Przeczenie, czas przeszły

キャプチャ・カードじゃなかった

kyapucha kaado ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

キャプチャ・カードで

kyapucha kaado de

Przeczenie

キャプチャ・カードじゃなくて

kyapucha kaado ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

キャプチャ・カードでございます

kyapucha kaado de gozaimasu

キャプチャ・カードでござる

kyapucha kaado de gozaru

キャプチャー・カード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キャプチャー・カードです

kyapuchaa kaado desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

キャプチャー・カードではありません

kyapuchaa kaado dewa arimasen

キャプチャー・カードじゃありません

kyapuchaa kaado ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

キャプチャー・カードでした

kyapuchaa kaado deshita

Przeczenie, czas przeszły

キャプチャー・カードではありませんでした

kyapuchaa kaado dewa arimasen deshita

キャプチャー・カードじゃありませんでした

kyapuchaa kaado ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キャプチャー・カードだ

kyapuchaa kaado da

Przeczenie, czas teraźniejszy

キャプチャー・カードじゃない

kyapuchaa kaado ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

キャプチャー・カードだった

kyapuchaa kaado datta

Przeczenie, czas przeszły

キャプチャー・カードじゃなかった

kyapuchaa kaado ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

キャプチャー・カードで

kyapuchaa kaado de

Przeczenie

キャプチャー・カードじゃなくて

kyapuchaa kaado ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

キャプチャー・カードでございます

kyapuchaa kaado de gozaimasu

キャプチャー・カードでござる

kyapuchaa kaado de gozaru

Przykłady gramatyczne

キャプチャカード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

キャプチャカードがほしい

kyapucha kaado ga hoshii


Chcieć (III osoba)

キャプチャカードをほしがっている

kyapucha kaado o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] キャプチャカードをくれる

[dający] [wa/ga] kyapucha kaado o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にキャプチャカードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kyapucha kaado o ageru


Decydować się na

キャプチャカードにする

kyapucha kaado ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

キャプチャカードだって

kyapucha kaado datte

キャプチャカードだったって

kyapucha kaado dattatte


Forma wyjaśniająca

キャプチャカードなんです

kyapucha kaado nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

キャプチャカードだったら、...

kyapucha kaado dattara, ...

twierdzenie

キャプチャカードじゃなかったら、...

kyapucha kaado ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

キャプチャカードのとき、...

kyapucha kaado no toki, ...

キャプチャカードだったとき、...

kyapucha kaado datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

キャプチャカードになると, ...

kyapucha kaado ni naru to, ...


Lubić

キャプチャカードがすき

kyapucha kaado ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

キャプチャカードだといいですね

kyapucha kaado da to ii desu ne

キャプチャカードじゃないといいですね

kyapucha kaado ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

キャプチャカードだといいんですが

kyapucha kaado da to ii n desu ga

キャプチャカードだといいんですけど

kyapucha kaado da to ii n desu kedo

キャプチャカードじゃないといいんですが

kyapucha kaado ja nai to ii n desu ga

キャプチャカードじゃないといいんですけど

kyapucha kaado ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

キャプチャカードなのに, ...

kyapucha kaado na noni, ...

キャプチャカードだったのに, ...

kyapucha kaado datta noni, ...


Nawet, jeśli

キャプチャカードでも

kyapucha kaado de mo


Nawet, jeśli nie

キャプチャカードじゃなくても

kyapucha kaado ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というキャプチャカード

[nazwa] to iu kyapucha kaado


Nie lubić

キャプチャカードがきらい

kyapucha kaado ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] キャプチャカードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kyapucha kaado o morau


Podobny do ..., jak ...

キャプチャカードのような [inny rzeczownik]

kyapucha kaado no you na [inny rzeczownik]

キャプチャカードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kyapucha kaado no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

キャプチャカードなのはずです

kyapucha kaado no hazu desu

キャプチャカードのはずでした

kyapucha kaado no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

キャプチャカードかもしれません

kyapucha kaado kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

キャプチャカードだろう

kyapucha kaado darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

キャプチャカードでしょう

kyapucha kaado deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

キャプチャカードであろう

kyapucha kaado de arou


Pytania w zdaniach

キャプチャカード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kyapucha kaado ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

キャプチャカードであれ

kyapucha kaado de are


Słyszałem, że ...

キャプチャカードだそうです

kyapucha kaado da sou desu

キャプチャカードだったそうです

kyapucha kaado datta sou desu


Stawać się

キャプチャカードになる

kyapucha kaado ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

キャプチャカードみたいです

kyapucha kaado mitai desu

キャプチャカードみたいな

kyapucha kaado mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

キャプチャカードみたいに [przymiotnik, czasownik]

kyapucha kaado mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

キャプチャカードであるな

kyapucha kaado de aru na

キャプチャーカード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

キャプチャーカードがほしい

kyapuchaa kaado ga hoshii


Chcieć (III osoba)

キャプチャーカードをほしがっている

kyapuchaa kaado o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] キャプチャーカードをくれる

[dający] [wa/ga] kyapuchaa kaado o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にキャプチャーカードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kyapuchaa kaado o ageru


Decydować się na

キャプチャーカードにする

kyapuchaa kaado ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

キャプチャーカードだって

kyapuchaa kaado datte

キャプチャーカードだったって

kyapuchaa kaado dattatte


Forma wyjaśniająca

キャプチャーカードなんです

kyapuchaa kaado nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

キャプチャーカードだったら、...

kyapuchaa kaado dattara, ...

twierdzenie

キャプチャーカードじゃなかったら、...

kyapuchaa kaado ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

キャプチャーカードのとき、...

kyapuchaa kaado no toki, ...

キャプチャーカードだったとき、...

kyapuchaa kaado datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

キャプチャーカードになると, ...

kyapuchaa kaado ni naru to, ...


Lubić

キャプチャーカードがすき

kyapuchaa kaado ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

キャプチャーカードだといいですね

kyapuchaa kaado da to ii desu ne

キャプチャーカードじゃないといいですね

kyapuchaa kaado ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

キャプチャーカードだといいんですが

kyapuchaa kaado da to ii n desu ga

キャプチャーカードだといいんですけど

kyapuchaa kaado da to ii n desu kedo

キャプチャーカードじゃないといいんですが

kyapuchaa kaado ja nai to ii n desu ga

キャプチャーカードじゃないといいんですけど

kyapuchaa kaado ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

キャプチャーカードなのに, ...

kyapuchaa kaado na noni, ...

キャプチャーカードだったのに, ...

kyapuchaa kaado datta noni, ...


Nawet, jeśli

キャプチャーカードでも

kyapuchaa kaado de mo


Nawet, jeśli nie

キャプチャーカードじゃなくても

kyapuchaa kaado ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というキャプチャーカード

[nazwa] to iu kyapuchaa kaado


Nie lubić

キャプチャーカードがきらい

kyapuchaa kaado ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] キャプチャーカードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kyapuchaa kaado o morau


Podobny do ..., jak ...

キャプチャーカードのような [inny rzeczownik]

kyapuchaa kaado no you na [inny rzeczownik]

キャプチャーカードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kyapuchaa kaado no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

キャプチャーカードなのはずです

kyapuchaa kaado no hazu desu

キャプチャーカードのはずでした

kyapuchaa kaado no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

キャプチャーカードかもしれません

kyapuchaa kaado kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

キャプチャーカードだろう

kyapuchaa kaado darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

キャプチャーカードでしょう

kyapuchaa kaado deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

キャプチャーカードであろう

kyapuchaa kaado de arou


Pytania w zdaniach

キャプチャーカード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kyapuchaa kaado ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

キャプチャーカードであれ

kyapuchaa kaado de are


Słyszałem, że ...

キャプチャーカードだそうです

kyapuchaa kaado da sou desu

キャプチャーカードだったそうです

kyapuchaa kaado datta sou desu


Stawać się

キャプチャーカードになる

kyapuchaa kaado ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

キャプチャーカードみたいです

kyapuchaa kaado mitai desu

キャプチャーカードみたいな

kyapuchaa kaado mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

キャプチャーカードみたいに [przymiotnik, czasownik]

kyapuchaa kaado mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

キャプチャーカードであるな

kyapuchaa kaado de aru na

キャプチャ・カード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

キャプチャ・カードがほしい

kyapucha kaado ga hoshii


Chcieć (III osoba)

キャプチャ・カードをほしがっている

kyapucha kaado o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] キャプチャ・カードをくれる

[dający] [wa/ga] kyapucha kaado o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にキャプチャ・カードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kyapucha kaado o ageru


Decydować się na

キャプチャ・カードにする

kyapucha kaado ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

キャプチャ・カードだって

kyapucha kaado datte

キャプチャ・カードだったって

kyapucha kaado dattatte


Forma wyjaśniająca

キャプチャ・カードなんです

kyapucha kaado nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

キャプチャ・カードだったら、...

kyapucha kaado dattara, ...

twierdzenie

キャプチャ・カードじゃなかったら、...

kyapucha kaado ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

キャプチャ・カードのとき、...

kyapucha kaado no toki, ...

キャプチャ・カードだったとき、...

kyapucha kaado datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

キャプチャ・カードになると, ...

kyapucha kaado ni naru to, ...


Lubić

キャプチャ・カードがすき

kyapucha kaado ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

キャプチャ・カードだといいですね

kyapucha kaado da to ii desu ne

キャプチャ・カードじゃないといいですね

kyapucha kaado ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

キャプチャ・カードだといいんですが

kyapucha kaado da to ii n desu ga

キャプチャ・カードだといいんですけど

kyapucha kaado da to ii n desu kedo

キャプチャ・カードじゃないといいんですが

kyapucha kaado ja nai to ii n desu ga

キャプチャ・カードじゃないといいんですけど

kyapucha kaado ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

キャプチャ・カードなのに, ...

kyapucha kaado na noni, ...

キャプチャ・カードだったのに, ...

kyapucha kaado datta noni, ...


Nawet, jeśli

キャプチャ・カードでも

kyapucha kaado de mo


Nawet, jeśli nie

キャプチャ・カードじゃなくても

kyapucha kaado ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というキャプチャ・カード

[nazwa] to iu kyapucha kaado


Nie lubić

キャプチャ・カードがきらい

kyapucha kaado ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] キャプチャ・カードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kyapucha kaado o morau


Podobny do ..., jak ...

キャプチャ・カードのような [inny rzeczownik]

kyapucha kaado no you na [inny rzeczownik]

キャプチャ・カードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kyapucha kaado no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

キャプチャ・カードなのはずです

kyapucha kaado no hazu desu

キャプチャ・カードのはずでした

kyapucha kaado no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

キャプチャ・カードかもしれません

kyapucha kaado kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

キャプチャ・カードだろう

kyapucha kaado darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

キャプチャ・カードでしょう

kyapucha kaado deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

キャプチャ・カードであろう

kyapucha kaado de arou


Pytania w zdaniach

キャプチャ・カード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kyapucha kaado ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

キャプチャ・カードであれ

kyapucha kaado de are


Słyszałem, że ...

キャプチャ・カードだそうです

kyapucha kaado da sou desu

キャプチャ・カードだったそうです

kyapucha kaado datta sou desu


Stawać się

キャプチャ・カードになる

kyapucha kaado ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

キャプチャ・カードみたいです

kyapucha kaado mitai desu

キャプチャ・カードみたいな

kyapucha kaado mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

キャプチャ・カードみたいに [przymiotnik, czasownik]

kyapucha kaado mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

キャプチャ・カードであるな

kyapucha kaado de aru na

キャプチャー・カード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

キャプチャー・カードがほしい

kyapuchaa kaado ga hoshii


Chcieć (III osoba)

キャプチャー・カードをほしがっている

kyapuchaa kaado o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] キャプチャー・カードをくれる

[dający] [wa/ga] kyapuchaa kaado o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にキャプチャー・カードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kyapuchaa kaado o ageru


Decydować się na

キャプチャー・カードにする

kyapuchaa kaado ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

キャプチャー・カードだって

kyapuchaa kaado datte

キャプチャー・カードだったって

kyapuchaa kaado dattatte


Forma wyjaśniająca

キャプチャー・カードなんです

kyapuchaa kaado nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

キャプチャー・カードだったら、...

kyapuchaa kaado dattara, ...

twierdzenie

キャプチャー・カードじゃなかったら、...

kyapuchaa kaado ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

キャプチャー・カードのとき、...

kyapuchaa kaado no toki, ...

キャプチャー・カードだったとき、...

kyapuchaa kaado datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

キャプチャー・カードになると, ...

kyapuchaa kaado ni naru to, ...


Lubić

キャプチャー・カードがすき

kyapuchaa kaado ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

キャプチャー・カードだといいですね

kyapuchaa kaado da to ii desu ne

キャプチャー・カードじゃないといいですね

kyapuchaa kaado ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

キャプチャー・カードだといいんですが

kyapuchaa kaado da to ii n desu ga

キャプチャー・カードだといいんですけど

kyapuchaa kaado da to ii n desu kedo

キャプチャー・カードじゃないといいんですが

kyapuchaa kaado ja nai to ii n desu ga

キャプチャー・カードじゃないといいんですけど

kyapuchaa kaado ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

キャプチャー・カードなのに, ...

kyapuchaa kaado na noni, ...

キャプチャー・カードだったのに, ...

kyapuchaa kaado datta noni, ...


Nawet, jeśli

キャプチャー・カードでも

kyapuchaa kaado de mo


Nawet, jeśli nie

キャプチャー・カードじゃなくても

kyapuchaa kaado ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というキャプチャー・カード

[nazwa] to iu kyapuchaa kaado


Nie lubić

キャプチャー・カードがきらい

kyapuchaa kaado ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] キャプチャー・カードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kyapuchaa kaado o morau


Podobny do ..., jak ...

キャプチャー・カードのような [inny rzeczownik]

kyapuchaa kaado no you na [inny rzeczownik]

キャプチャー・カードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kyapuchaa kaado no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

キャプチャー・カードなのはずです

kyapuchaa kaado no hazu desu

キャプチャー・カードのはずでした

kyapuchaa kaado no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

キャプチャー・カードかもしれません

kyapuchaa kaado kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

キャプチャー・カードだろう

kyapuchaa kaado darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

キャプチャー・カードでしょう

kyapuchaa kaado deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

キャプチャー・カードであろう

kyapuchaa kaado de arou


Pytania w zdaniach

キャプチャー・カード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kyapuchaa kaado ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

キャプチャー・カードであれ

kyapuchaa kaado de are


Słyszałem, że ...

キャプチャー・カードだそうです

kyapuchaa kaado da sou desu

キャプチャー・カードだったそうです

kyapuchaa kaado datta sou desu


Stawać się

キャプチャー・カードになる

kyapuchaa kaado ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

キャプチャー・カードみたいです

kyapuchaa kaado mitai desu

キャプチャー・カードみたいな

kyapuchaa kaado mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

キャプチャー・カードみたいに [przymiotnik, czasownik]

kyapuchaa kaado mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

キャプチャー・カードであるな

kyapuchaa kaado de aru na