Szczegóły słowa ヒューマンビートボックス, ヒューマン・ビートボックス
Informacje podstawowe
Słowa
| ヒューマンビートボックス |
|
|
| hyuuman biitobokkusu | ||
| ヒューマン・ビートボックス |
|
|
| hyuuman biitobokkusu |
Znaczenie
1
beatboxing
forma rytmicznego tworzenia dźwięków – np. perkusji, linii basowej, głosów zwierząt, scratchy za pomocą narządów mowy – ust, języka, krtani, gardła czy przepony
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
ang: human beatbox
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ヒューマンビートボックス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヒューマンビートボックスです |
hyuuman biitobokkusu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヒューマンビートボックスではありません |
hyuuman biitobokkusu dewa arimasen |
|
|
ヒューマンビートボックスじゃありません |
hyuuman biitobokkusu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヒューマンビートボックスでした |
hyuuman biitobokkusu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヒューマンビートボックスではありませんでした |
hyuuman biitobokkusu dewa arimasen deshita |
|
|
ヒューマンビートボックスじゃありませんでした |
hyuuman biitobokkusu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヒューマンビートボックスだ |
hyuuman biitobokkusu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヒューマンビートボックスじゃない |
hyuuman biitobokkusu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヒューマンビートボックスだった |
hyuuman biitobokkusu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヒューマンビートボックスじゃなかった |
hyuuman biitobokkusu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ヒューマンビートボックスで |
hyuuman biitobokkusu de |
|
|
Przeczenie
ヒューマンビートボックスじゃなくて |
hyuuman biitobokkusu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ヒューマンビートボックスでございます |
hyuuman biitobokkusu de gozaimasu |
|
|
ヒューマンビートボックスでござる |
hyuuman biitobokkusu de gozaru |
ヒューマン・ビートボックス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヒューマン・ビートボックスです |
hyuuman biitobokkusu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヒューマン・ビートボックスではありません |
hyuuman biitobokkusu dewa arimasen |
|
|
ヒューマン・ビートボックスじゃありません |
hyuuman biitobokkusu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヒューマン・ビートボックスでした |
hyuuman biitobokkusu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヒューマン・ビートボックスではありませんでした |
hyuuman biitobokkusu dewa arimasen deshita |
|
|
ヒューマン・ビートボックスじゃありませんでした |
hyuuman biitobokkusu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヒューマン・ビートボックスだ |
hyuuman biitobokkusu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヒューマン・ビートボックスじゃない |
hyuuman biitobokkusu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヒューマン・ビートボックスだった |
hyuuman biitobokkusu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヒューマン・ビートボックスじゃなかった |
hyuuman biitobokkusu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ヒューマン・ビートボックスで |
hyuuman biitobokkusu de |
|
|
Przeczenie
ヒューマン・ビートボックスじゃなくて |
hyuuman biitobokkusu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ヒューマン・ビートボックスでございます |
hyuuman biitobokkusu de gozaimasu |
|
|
ヒューマン・ビートボックスでござる |
hyuuman biitobokkusu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ヒューマンビートボックス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ヒューマンビートボックスがほしい |
hyuuman biitobokkusu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ヒューマンビートボックスをほしがっている |
hyuuman biitobokkusu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ヒューマンビートボックスをくれる |
[dający] [wa/ga] hyuuman biitobokkusu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にヒューマンビートボックスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hyuuman biitobokkusu o ageru |
Decydować się na
ヒューマンビートボックスにする |
hyuuman biitobokkusu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ヒューマンビートボックスだって |
hyuuman biitobokkusu datte |
|
|
ヒューマンビートボックスだったって |
hyuuman biitobokkusu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ヒューマンビートボックスなんです |
hyuuman biitobokkusu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ヒューマンビートボックスだったら、... |
hyuuman biitobokkusu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ヒューマンビートボックスじゃなかったら、... |
hyuuman biitobokkusu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ヒューマンビートボックスのとき、... |
hyuuman biitobokkusu no toki, ... |
|
|
ヒューマンビートボックスだったとき、... |
hyuuman biitobokkusu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ヒューマンビートボックスになると, ... |
hyuuman biitobokkusu ni naru to, ... |
Lubić
ヒューマンビートボックスがすき |
hyuuman biitobokkusu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ヒューマンビートボックスだといいですね |
hyuuman biitobokkusu da to ii desu ne |
|
|
ヒューマンビートボックスじゃないといいですね |
hyuuman biitobokkusu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ヒューマンビートボックスだといいんですが |
hyuuman biitobokkusu da to ii n desu ga |
|
|
ヒューマンビートボックスだといいんですけど |
hyuuman biitobokkusu da to ii n desu kedo |
|
|
ヒューマンビートボックスじゃないといいんですが |
hyuuman biitobokkusu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ヒューマンビートボックスじゃないといいんですけど |
hyuuman biitobokkusu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ヒューマンビートボックスなのに, ... |
hyuuman biitobokkusu na noni, ... |
|
|
ヒューマンビートボックスだったのに, ... |
hyuuman biitobokkusu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ヒューマンビートボックスでも |
hyuuman biitobokkusu de mo |
Nawet, jeśli nie
ヒューマンビートボックスじゃなくても |
hyuuman biitobokkusu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というヒューマンビートボックス |
[nazwa] to iu hyuuman biitobokkusu |
Nie lubić
ヒューマンビートボックスがきらい |
hyuuman biitobokkusu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヒューマンビートボックスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hyuuman biitobokkusu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ヒューマンビートボックスのような [inny rzeczownik] |
hyuuman biitobokkusu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ヒューマンビートボックスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
hyuuman biitobokkusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ヒューマンビートボックスなのはずです |
hyuuman biitobokkusu no hazu desu |
|
|
ヒューマンビートボックスのはずでした |
hyuuman biitobokkusu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ヒューマンビートボックスかもしれません |
hyuuman biitobokkusu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ヒューマンビートボックスだろう |
hyuuman biitobokkusu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ヒューマンビートボックスでしょう |
hyuuman biitobokkusu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ヒューマンビートボックスであろう |
hyuuman biitobokkusu de arou |
Pytania w zdaniach
ヒューマンビートボックス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
hyuuman biitobokkusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ヒューマンビートボックスであれ |
hyuuman biitobokkusu de are |
Słyszałem, że ...
ヒューマンビートボックスだそうです |
hyuuman biitobokkusu da sou desu |
|
|
ヒューマンビートボックスだったそうです |
hyuuman biitobokkusu datta sou desu |
Stawać się
ヒューマンビートボックスになる |
hyuuman biitobokkusu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ヒューマンビートボックスみたいです |
hyuuman biitobokkusu mitai desu |
|
|
ヒューマンビートボックスみたいな |
hyuuman biitobokkusu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ヒューマンビートボックスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
hyuuman biitobokkusu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ヒューマンビートボックスであるな |
hyuuman biitobokkusu de aru na |
ヒューマン・ビートボックス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ヒューマン・ビートボックスがほしい |
hyuuman biitobokkusu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ヒューマン・ビートボックスをほしがっている |
hyuuman biitobokkusu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ヒューマン・ビートボックスをくれる |
[dający] [wa/ga] hyuuman biitobokkusu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にヒューマン・ビートボックスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hyuuman biitobokkusu o ageru |
Decydować się na
ヒューマン・ビートボックスにする |
hyuuman biitobokkusu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ヒューマン・ビートボックスだって |
hyuuman biitobokkusu datte |
|
|
ヒューマン・ビートボックスだったって |
hyuuman biitobokkusu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ヒューマン・ビートボックスなんです |
hyuuman biitobokkusu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ヒューマン・ビートボックスだったら、... |
hyuuman biitobokkusu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ヒューマン・ビートボックスじゃなかったら、... |
hyuuman biitobokkusu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ヒューマン・ビートボックスのとき、... |
hyuuman biitobokkusu no toki, ... |
|
|
ヒューマン・ビートボックスだったとき、... |
hyuuman biitobokkusu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ヒューマン・ビートボックスになると, ... |
hyuuman biitobokkusu ni naru to, ... |
Lubić
ヒューマン・ビートボックスがすき |
hyuuman biitobokkusu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ヒューマン・ビートボックスだといいですね |
hyuuman biitobokkusu da to ii desu ne |
|
|
ヒューマン・ビートボックスじゃないといいですね |
hyuuman biitobokkusu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ヒューマン・ビートボックスだといいんですが |
hyuuman biitobokkusu da to ii n desu ga |
|
|
ヒューマン・ビートボックスだといいんですけど |
hyuuman biitobokkusu da to ii n desu kedo |
|
|
ヒューマン・ビートボックスじゃないといいんですが |
hyuuman biitobokkusu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ヒューマン・ビートボックスじゃないといいんですけど |
hyuuman biitobokkusu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ヒューマン・ビートボックスなのに, ... |
hyuuman biitobokkusu na noni, ... |
|
|
ヒューマン・ビートボックスだったのに, ... |
hyuuman biitobokkusu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ヒューマン・ビートボックスでも |
hyuuman biitobokkusu de mo |
Nawet, jeśli nie
ヒューマン・ビートボックスじゃなくても |
hyuuman biitobokkusu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というヒューマン・ビートボックス |
[nazwa] to iu hyuuman biitobokkusu |
Nie lubić
ヒューマン・ビートボックスがきらい |
hyuuman biitobokkusu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヒューマン・ビートボックスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hyuuman biitobokkusu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ヒューマン・ビートボックスのような [inny rzeczownik] |
hyuuman biitobokkusu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ヒューマン・ビートボックスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
hyuuman biitobokkusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ヒューマン・ビートボックスなのはずです |
hyuuman biitobokkusu no hazu desu |
|
|
ヒューマン・ビートボックスのはずでした |
hyuuman biitobokkusu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ヒューマン・ビートボックスかもしれません |
hyuuman biitobokkusu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ヒューマン・ビートボックスだろう |
hyuuman biitobokkusu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ヒューマン・ビートボックスでしょう |
hyuuman biitobokkusu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ヒューマン・ビートボックスであろう |
hyuuman biitobokkusu de arou |
Pytania w zdaniach
ヒューマン・ビートボックス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
hyuuman biitobokkusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ヒューマン・ビートボックスであれ |
hyuuman biitobokkusu de are |
Słyszałem, że ...
ヒューマン・ビートボックスだそうです |
hyuuman biitobokkusu da sou desu |
|
|
ヒューマン・ビートボックスだったそうです |
hyuuman biitobokkusu datta sou desu |
Stawać się
ヒューマン・ビートボックスになる |
hyuuman biitobokkusu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ヒューマン・ビートボックスみたいです |
hyuuman biitobokkusu mitai desu |
|
|
ヒューマン・ビートボックスみたいな |
hyuuman biitobokkusu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ヒューマン・ビートボックスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
hyuuman biitobokkusu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ヒューマン・ビートボックスであるな |
hyuuman biitobokkusu de aru na |
