小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa デートレイプドラッグ, デート・レイプ・ドラッグ

Informacje podstawowe

Słowa

デートレイプドラッグ
deeto reipu doraggu
デート・レイプ・ドラッグ
deeto reipu doraggu

Znaczenie

1

narkotyk gwałtu
tabletka gwałtu
pigułka gwałtu
ang: date rape drug
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

デートレイプドラッグ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デートレイプドラッグです

deeto reipu doraggu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

デートレイプドラッグではありません

deeto reipu doraggu dewa arimasen

デートレイプドラッグじゃありません

deeto reipu doraggu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

デートレイプドラッグでした

deeto reipu doraggu deshita

Przeczenie, czas przeszły

デートレイプドラッグではありませんでした

deeto reipu doraggu dewa arimasen deshita

デートレイプドラッグじゃありませんでした

deeto reipu doraggu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デートレイプドラッグだ

deeto reipu doraggu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

デートレイプドラッグじゃない

deeto reipu doraggu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

デートレイプドラッグだった

deeto reipu doraggu datta

Przeczenie, czas przeszły

デートレイプドラッグじゃなかった

deeto reipu doraggu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

デートレイプドラッグで

deeto reipu doraggu de

Przeczenie

デートレイプドラッグじゃなくて

deeto reipu doraggu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

デートレイプドラッグでございます

deeto reipu doraggu de gozaimasu

デートレイプドラッグでござる

deeto reipu doraggu de gozaru

デート・レイプ・ドラッグ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デート・レイプ・ドラッグです

deeto reipu doraggu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

デート・レイプ・ドラッグではありません

deeto reipu doraggu dewa arimasen

デート・レイプ・ドラッグじゃありません

deeto reipu doraggu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

デート・レイプ・ドラッグでした

deeto reipu doraggu deshita

Przeczenie, czas przeszły

デート・レイプ・ドラッグではありませんでした

deeto reipu doraggu dewa arimasen deshita

デート・レイプ・ドラッグじゃありませんでした

deeto reipu doraggu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デート・レイプ・ドラッグだ

deeto reipu doraggu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

デート・レイプ・ドラッグじゃない

deeto reipu doraggu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

デート・レイプ・ドラッグだった

deeto reipu doraggu datta

Przeczenie, czas przeszły

デート・レイプ・ドラッグじゃなかった

deeto reipu doraggu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

デート・レイプ・ドラッグで

deeto reipu doraggu de

Przeczenie

デート・レイプ・ドラッグじゃなくて

deeto reipu doraggu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

デート・レイプ・ドラッグでございます

deeto reipu doraggu de gozaimasu

デート・レイプ・ドラッグでござる

deeto reipu doraggu de gozaru

Przykłady gramatyczne

デートレイプドラッグ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

デートレイプドラッグがほしい

deeto reipu doraggu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

デートレイプドラッグをほしがっている

deeto reipu doraggu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] デートレイプドラッグをくれる

[dający] [wa/ga] deeto reipu doraggu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にデートレイプドラッグをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni deeto reipu doraggu o ageru


Decydować się na

デートレイプドラッグにする

deeto reipu doraggu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

デートレイプドラッグだって

deeto reipu doraggu datte

デートレイプドラッグだったって

deeto reipu doraggu dattatte


Forma wyjaśniająca

デートレイプドラッグなんです

deeto reipu doraggu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

デートレイプドラッグだったら、...

deeto reipu doraggu dattara, ...

twierdzenie

デートレイプドラッグじゃなかったら、...

deeto reipu doraggu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

デートレイプドラッグのとき、...

deeto reipu doraggu no toki, ...

デートレイプドラッグだったとき、...

deeto reipu doraggu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

デートレイプドラッグになると, ...

deeto reipu doraggu ni naru to, ...


Lubić

デートレイプドラッグがすき

deeto reipu doraggu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

デートレイプドラッグだといいですね

deeto reipu doraggu da to ii desu ne

デートレイプドラッグじゃないといいですね

deeto reipu doraggu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

デートレイプドラッグだといいんですが

deeto reipu doraggu da to ii n desu ga

デートレイプドラッグだといいんですけど

deeto reipu doraggu da to ii n desu kedo

デートレイプドラッグじゃないといいんですが

deeto reipu doraggu ja nai to ii n desu ga

デートレイプドラッグじゃないといいんですけど

deeto reipu doraggu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

デートレイプドラッグなのに, ...

deeto reipu doraggu na noni, ...

デートレイプドラッグだったのに, ...

deeto reipu doraggu datta noni, ...


Nawet, jeśli

デートレイプドラッグでも

deeto reipu doraggu de mo


Nawet, jeśli nie

デートレイプドラッグじゃなくても

deeto reipu doraggu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というデートレイプドラッグ

[nazwa] to iu deeto reipu doraggu


Nie lubić

デートレイプドラッグがきらい

deeto reipu doraggu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] デートレイプドラッグをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] deeto reipu doraggu o morau


Podobny do ..., jak ...

デートレイプドラッグのような [inny rzeczownik]

deeto reipu doraggu no you na [inny rzeczownik]

デートレイプドラッグのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

deeto reipu doraggu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

デートレイプドラッグなのはずです

deeto reipu doraggu no hazu desu

デートレイプドラッグのはずでした

deeto reipu doraggu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

デートレイプドラッグかもしれません

deeto reipu doraggu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

デートレイプドラッグだろう

deeto reipu doraggu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

デートレイプドラッグでしょう

deeto reipu doraggu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

デートレイプドラッグであろう

deeto reipu doraggu de arou


Pytania w zdaniach

デートレイプドラッグ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

deeto reipu doraggu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

デートレイプドラッグであれ

deeto reipu doraggu de are


Słyszałem, że ...

デートレイプドラッグだそうです

deeto reipu doraggu da sou desu

デートレイプドラッグだったそうです

deeto reipu doraggu datta sou desu


Stawać się

デートレイプドラッグになる

deeto reipu doraggu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

デートレイプドラッグみたいです

deeto reipu doraggu mitai desu

デートレイプドラッグみたいな

deeto reipu doraggu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

デートレイプドラッグみたいに [przymiotnik, czasownik]

deeto reipu doraggu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

デートレイプドラッグであるな

deeto reipu doraggu de aru na

デート・レイプ・ドラッグ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

デート・レイプ・ドラッグがほしい

deeto reipu doraggu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

デート・レイプ・ドラッグをほしがっている

deeto reipu doraggu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] デート・レイプ・ドラッグをくれる

[dający] [wa/ga] deeto reipu doraggu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にデート・レイプ・ドラッグをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni deeto reipu doraggu o ageru


Decydować się na

デート・レイプ・ドラッグにする

deeto reipu doraggu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

デート・レイプ・ドラッグだって

deeto reipu doraggu datte

デート・レイプ・ドラッグだったって

deeto reipu doraggu dattatte


Forma wyjaśniająca

デート・レイプ・ドラッグなんです

deeto reipu doraggu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

デート・レイプ・ドラッグだったら、...

deeto reipu doraggu dattara, ...

twierdzenie

デート・レイプ・ドラッグじゃなかったら、...

deeto reipu doraggu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

デート・レイプ・ドラッグのとき、...

deeto reipu doraggu no toki, ...

デート・レイプ・ドラッグだったとき、...

deeto reipu doraggu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

デート・レイプ・ドラッグになると, ...

deeto reipu doraggu ni naru to, ...


Lubić

デート・レイプ・ドラッグがすき

deeto reipu doraggu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

デート・レイプ・ドラッグだといいですね

deeto reipu doraggu da to ii desu ne

デート・レイプ・ドラッグじゃないといいですね

deeto reipu doraggu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

デート・レイプ・ドラッグだといいんですが

deeto reipu doraggu da to ii n desu ga

デート・レイプ・ドラッグだといいんですけど

deeto reipu doraggu da to ii n desu kedo

デート・レイプ・ドラッグじゃないといいんですが

deeto reipu doraggu ja nai to ii n desu ga

デート・レイプ・ドラッグじゃないといいんですけど

deeto reipu doraggu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

デート・レイプ・ドラッグなのに, ...

deeto reipu doraggu na noni, ...

デート・レイプ・ドラッグだったのに, ...

deeto reipu doraggu datta noni, ...


Nawet, jeśli

デート・レイプ・ドラッグでも

deeto reipu doraggu de mo


Nawet, jeśli nie

デート・レイプ・ドラッグじゃなくても

deeto reipu doraggu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というデート・レイプ・ドラッグ

[nazwa] to iu deeto reipu doraggu


Nie lubić

デート・レイプ・ドラッグがきらい

deeto reipu doraggu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] デート・レイプ・ドラッグをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] deeto reipu doraggu o morau


Podobny do ..., jak ...

デート・レイプ・ドラッグのような [inny rzeczownik]

deeto reipu doraggu no you na [inny rzeczownik]

デート・レイプ・ドラッグのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

deeto reipu doraggu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

デート・レイプ・ドラッグなのはずです

deeto reipu doraggu no hazu desu

デート・レイプ・ドラッグのはずでした

deeto reipu doraggu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

デート・レイプ・ドラッグかもしれません

deeto reipu doraggu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

デート・レイプ・ドラッグだろう

deeto reipu doraggu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

デート・レイプ・ドラッグでしょう

deeto reipu doraggu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

デート・レイプ・ドラッグであろう

deeto reipu doraggu de arou


Pytania w zdaniach

デート・レイプ・ドラッグ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

deeto reipu doraggu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

デート・レイプ・ドラッグであれ

deeto reipu doraggu de are


Słyszałem, że ...

デート・レイプ・ドラッグだそうです

deeto reipu doraggu da sou desu

デート・レイプ・ドラッグだったそうです

deeto reipu doraggu datta sou desu


Stawać się

デート・レイプ・ドラッグになる

deeto reipu doraggu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

デート・レイプ・ドラッグみたいです

deeto reipu doraggu mitai desu

デート・レイプ・ドラッグみたいな

deeto reipu doraggu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

デート・レイプ・ドラッグみたいに [przymiotnik, czasownik]

deeto reipu doraggu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

デート・レイプ・ドラッグであるな

deeto reipu doraggu de aru na