小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa バーチャルYouTuber | バーチャルユーチューバー

Informacje podstawowe

Słowa

バーチャルユーチューバー
バーチャルYouTuber
バーチャルユーチューバー
baacharu yuuchuubaa

Znaczenie

1

wirtualny YouTuber
YouTuber reprezentowany przez animowaną postać
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

バーチャルYouTuber, バーチャルユーチューバー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バーチャルYouTuberです

バーチャルユーチューバーです

baacharu yuuchuubaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バーチャルYouTuberではありません

バーチャルユーチューバーではありません

baacharu yuuchuubaa dewa arimasen

バーチャルYouTuberじゃありません

バーチャルユーチューバーじゃありません

baacharu yuuchuubaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バーチャルYouTuberでした

バーチャルユーチューバーでした

baacharu yuuchuubaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

バーチャルYouTuberではありませんでした

バーチャルユーチューバーではありませんでした

baacharu yuuchuubaa dewa arimasen deshita

バーチャルYouTuberじゃありませんでした

バーチャルユーチューバーじゃありませんでした

baacharu yuuchuubaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バーチャルYouTuberだ

バーチャルユーチューバーだ

baacharu yuuchuubaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バーチャルYouTuberじゃない

バーチャルユーチューバーじゃない

baacharu yuuchuubaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バーチャルYouTuberだった

バーチャルユーチューバーだった

baacharu yuuchuubaa datta

Przeczenie, czas przeszły

バーチャルYouTuberじゃなかった

バーチャルユーチューバーじゃなかった

baacharu yuuchuubaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バーチャルYouTuberで

バーチャルユーチューバーで

baacharu yuuchuubaa de

Przeczenie

バーチャルYouTuberじゃなくて

バーチャルユーチューバーじゃなくて

baacharu yuuchuubaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バーチャルYouTuberでございます

バーチャルユーチューバーでございます

baacharu yuuchuubaa de gozaimasu

バーチャルYouTuberでござる

バーチャルユーチューバーでござる

baacharu yuuchuubaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

バーチャルYouTuber, バーチャルユーチューバー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バーチャルYouTuberがほしい

バーチャルユーチューバーがほしい

baacharu yuuchuubaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バーチャルYouTuberをほしがっている

バーチャルユーチューバーをほしがっている

baacharu yuuchuubaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バーチャルYouTuberをくれる

[dający] [は/が] バーチャルユーチューバーをくれる

[dający] [wa/ga] baacharu yuuchuubaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にバーチャルYouTuberをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にバーチャルユーチューバーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baacharu yuuchuubaa o ageru


Decydować się na

バーチャルYouTuberにする

バーチャルユーチューバーにする

baacharu yuuchuubaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バーチャルYouTuberだって

バーチャルユーチューバーだって

baacharu yuuchuubaa datte

バーチャルYouTuberだったって

バーチャルユーチューバーだったって

baacharu yuuchuubaa dattatte


Forma wyjaśniająca

バーチャルYouTuberなんです

バーチャルユーチューバーなんです

baacharu yuuchuubaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バーチャルYouTuberだったら、...

バーチャルユーチューバーだったら、...

baacharu yuuchuubaa dattara, ...

twierdzenie

バーチャルYouTuberじゃなかったら、...

バーチャルユーチューバーじゃなかったら、...

baacharu yuuchuubaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バーチャルYouTuberの時、...

バーチャルユーチューバーのとき、...

baacharu yuuchuubaa no toki, ...

バーチャルYouTuberだった時、...

バーチャルユーチューバーだったとき、...

baacharu yuuchuubaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バーチャルYouTuberになると, ...

バーチャルユーチューバーになると, ...

baacharu yuuchuubaa ni naru to, ...


Lubić

バーチャルYouTuberが好き

バーチャルユーチューバーがすき

baacharu yuuchuubaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バーチャルYouTuberだといいですね

バーチャルユーチューバーだといいですね

baacharu yuuchuubaa da to ii desu ne

バーチャルYouTuberじゃないといいですね

バーチャルユーチューバーじゃないといいですね

baacharu yuuchuubaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バーチャルYouTuberだといいんですが

バーチャルユーチューバーだといいんですが

baacharu yuuchuubaa da to ii n desu ga

バーチャルYouTuberだといいんですけど

バーチャルユーチューバーだといいんですけど

baacharu yuuchuubaa da to ii n desu kedo

バーチャルYouTuberじゃないといいんですが

バーチャルユーチューバーじゃないといいんですが

baacharu yuuchuubaa ja nai to ii n desu ga

バーチャルYouTuberじゃないといいんですけど

バーチャルユーチューバーじゃないといいんですけど

baacharu yuuchuubaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バーチャルYouTuberなのに, ...

バーチャルユーチューバーなのに, ...

baacharu yuuchuubaa na noni, ...

バーチャルYouTuberだったのに, ...

バーチャルユーチューバーだったのに, ...

baacharu yuuchuubaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

バーチャルYouTuberでも

バーチャルユーチューバーでも

baacharu yuuchuubaa de mo


Nawet, jeśli nie

バーチャルYouTuberじゃなくても

バーチャルユーチューバーじゃなくても

baacharu yuuchuubaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバーチャルYouTuber

[nazwa] というバーチャルユーチューバー

[nazwa] to iu baacharu yuuchuubaa


Nie lubić

バーチャルYouTuberがきらい

バーチャルユーチューバーがきらい

baacharu yuuchuubaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バーチャルYouTuberを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バーチャルユーチューバーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baacharu yuuchuubaa o morau


Podobny do ..., jak ...

バーチャルYouTuberのような [inny rzeczownik]

バーチャルユーチューバーのような [inny rzeczownik]

baacharu yuuchuubaa no you na [inny rzeczownik]

バーチャルYouTuberのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

バーチャルユーチューバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baacharu yuuchuubaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バーチャルYouTuberのはずです

バーチャルユーチューバーなのはずです

baacharu yuuchuubaa no hazu desu

バーチャルYouTuberのはずでした

バーチャルユーチューバーのはずでした

baacharu yuuchuubaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バーチャルYouTuberかもしれません

バーチャルユーチューバーかもしれません

baacharu yuuchuubaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バーチャルYouTuberだろう

バーチャルユーチューバーだろう

baacharu yuuchuubaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バーチャルYouTuberでしょう

バーチャルユーチューバーでしょう

baacharu yuuchuubaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バーチャルYouTuberであろう

バーチャルユーチューバーであろう

baacharu yuuchuubaa de arou


Pytania w zdaniach

バーチャルYouTuber か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

バーチャルユーチューバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baacharu yuuchuubaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バーチャルYouTuberであれ

バーチャルユーチューバーであれ

baacharu yuuchuubaa de are


Słyszałem, że ...

バーチャルYouTuberだそうです

バーチャルユーチューバーだそうです

baacharu yuuchuubaa da sou desu

バーチャルYouTuberだったそうです

バーチャルユーチューバーだったそうです

baacharu yuuchuubaa datta sou desu


Stawać się

バーチャルYouTuberになる

バーチャルユーチューバーになる

baacharu yuuchuubaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バーチャルYouTuberみたいです

バーチャルユーチューバーみたいです

baacharu yuuchuubaa mitai desu

バーチャルYouTuberみたいな

バーチャルユーチューバーみたいな

baacharu yuuchuubaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バーチャルYouTuberみたいに [przymiotnik, czasownik]

バーチャルユーチューバーみたいに [przymiotnik, czasownik]

baacharu yuuchuubaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バーチャルYouTuberであるな

バーチャルユーチューバーであるな

baacharu yuuchuubaa de aru na