小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa PS | ピー・エス

Informacje podstawowe

Słowa

PS
ピー・エス
pii esu

Znaczenie

1

postscriptum
PS
P.S.
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

2

szyb rurowy
szyb pionowy
w budynku, ang: pipe shaft, PS
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
zobacz również パイプスペース

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

PSです

ピー・エスです

pii esu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

PSではありません

ピー・エスではありません

pii esu dewa arimasen

PSじゃありません

ピー・エスじゃありません

pii esu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

PSでした

ピー・エスでした

pii esu deshita

Przeczenie, czas przeszły

PSではありませんでした

ピー・エスではありませんでした

pii esu dewa arimasen deshita

PSじゃありませんでした

ピー・エスじゃありませんでした

pii esu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

PSだ

ピー・エスだ

pii esu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

PSじゃない

ピー・エスじゃない

pii esu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

PSだった

ピー・エスだった

pii esu datta

Przeczenie, czas przeszły

PSじゃなかった

ピー・エスじゃなかった

pii esu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

PSで

ピー・エスで

pii esu de

Przeczenie

PSじゃなくて

ピー・エスじゃなくて

pii esu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

PSでございます

ピー・エスでございます

pii esu de gozaimasu

PSでござる

ピー・エスでござる

pii esu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

PSがほしい

ピー・エスがほしい

pii esu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

PSをほしがっている

ピー・エスをほしがっている

pii esu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] PSをくれる

[dający] [は/が] ピー・エスをくれる

[dający] [wa/ga] pii esu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にPSをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にピー・エスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pii esu o ageru


Decydować się na

PSにする

ピー・エスにする

pii esu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

PSだって

ピー・エスだって

pii esu datte

PSだったって

ピー・エスだったって

pii esu dattatte


Forma wyjaśniająca

PSなんです

ピー・エスなんです

pii esu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

PSだったら、...

ピー・エスだったら、...

pii esu dattara, ...

twierdzenie

PSじゃなかったら、...

ピー・エスじゃなかったら、...

pii esu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

PSの時、...

ピー・エスのとき、...

pii esu no toki, ...

PSだった時、...

ピー・エスだったとき、...

pii esu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

PSになると, ...

ピー・エスになると, ...

pii esu ni naru to, ...


Lubić

PSが好き

ピー・エスがすき

pii esu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

PSだといいですね

ピー・エスだといいですね

pii esu da to ii desu ne

PSじゃないといいですね

ピー・エスじゃないといいですね

pii esu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

PSだといいんですが

ピー・エスだといいんですが

pii esu da to ii n desu ga

PSだといいんですけど

ピー・エスだといいんですけど

pii esu da to ii n desu kedo

PSじゃないといいんですが

ピー・エスじゃないといいんですが

pii esu ja nai to ii n desu ga

PSじゃないといいんですけど

ピー・エスじゃないといいんですけど

pii esu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

PSなのに, ...

ピー・エスなのに, ...

pii esu na noni, ...

PSだったのに, ...

ピー・エスだったのに, ...

pii esu datta noni, ...


Nawet, jeśli

PSでも

ピー・エスでも

pii esu de mo


Nawet, jeśli nie

PSじゃなくても

ピー・エスじゃなくても

pii esu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というPS

[nazwa] というピー・エス

[nazwa] to iu pii esu


Nie lubić

PSがきらい

ピー・エスがきらい

pii esu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] PSを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ピー・エスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pii esu o morau


Podobny do ..., jak ...

PSのような [inny rzeczownik]

ピー・エスのような [inny rzeczownik]

pii esu no you na [inny rzeczownik]

PSのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ピー・エスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

pii esu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

PSのはずです

ピー・エスなのはずです

pii esu no hazu desu

PSのはずでした

ピー・エスのはずでした

pii esu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

PSかもしれません

ピー・エスかもしれません

pii esu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

PSだろう

ピー・エスだろう

pii esu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

PSでしょう

ピー・エスでしょう

pii esu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

PSであろう

ピー・エスであろう

pii esu de arou


Pytania w zdaniach

PS か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ピー・エス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

pii esu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

PSであれ

ピー・エスであれ

pii esu de are


Słyszałem, że ...

PSだそうです

ピー・エスだそうです

pii esu da sou desu

PSだったそうです

ピー・エスだったそうです

pii esu datta sou desu


Stawać się

PSになる

ピー・エスになる

pii esu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

PSみたいです

ピー・エスみたいです

pii esu mitai desu

PSみたいな

ピー・エスみたいな

pii esu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

PSみたいに [przymiotnik, czasownik]

ピー・エスみたいに [przymiotnik, czasownik]

pii esu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

PSであるな

ピー・エスであるな

pii esu de aru na