Szczegóły słowa スーパーハイビジョン, スーパー・ハイビジョン
Informacje podstawowe
Słowa
| スーパーハイビジョン |
|
|
| suupaa hai bijon | ||
| スーパー・ハイビジョン |
|
|
| suupaa hai bijon |
Znaczenie
1
Super Hi-Vision
standard wysokiej jakości obrazu (8K) rozwijany przez NHK (wyjaśnienie)
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
スーパーハイビジョン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スーパーハイビジョンです |
suupaa hai bijon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スーパーハイビジョンではありません |
suupaa hai bijon dewa arimasen |
|
|
スーパーハイビジョンじゃありません |
suupaa hai bijon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スーパーハイビジョンでした |
suupaa hai bijon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スーパーハイビジョンではありませんでした |
suupaa hai bijon dewa arimasen deshita |
|
|
スーパーハイビジョンじゃありませんでした |
suupaa hai bijon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スーパーハイビジョンだ |
suupaa hai bijon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スーパーハイビジョンじゃない |
suupaa hai bijon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スーパーハイビジョンだった |
suupaa hai bijon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スーパーハイビジョンじゃなかった |
suupaa hai bijon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
スーパーハイビジョンで |
suupaa hai bijon de |
|
|
Przeczenie
スーパーハイビジョンじゃなくて |
suupaa hai bijon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
スーパーハイビジョンでございます |
suupaa hai bijon de gozaimasu |
|
|
スーパーハイビジョンでござる |
suupaa hai bijon de gozaru |
スーパー・ハイビジョン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スーパー・ハイビジョンです |
suupaa hai bijon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スーパー・ハイビジョンではありません |
suupaa hai bijon dewa arimasen |
|
|
スーパー・ハイビジョンじゃありません |
suupaa hai bijon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スーパー・ハイビジョンでした |
suupaa hai bijon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スーパー・ハイビジョンではありませんでした |
suupaa hai bijon dewa arimasen deshita |
|
|
スーパー・ハイビジョンじゃありませんでした |
suupaa hai bijon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スーパー・ハイビジョンだ |
suupaa hai bijon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スーパー・ハイビジョンじゃない |
suupaa hai bijon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スーパー・ハイビジョンだった |
suupaa hai bijon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スーパー・ハイビジョンじゃなかった |
suupaa hai bijon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
スーパー・ハイビジョンで |
suupaa hai bijon de |
|
|
Przeczenie
スーパー・ハイビジョンじゃなくて |
suupaa hai bijon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
スーパー・ハイビジョンでございます |
suupaa hai bijon de gozaimasu |
|
|
スーパー・ハイビジョンでござる |
suupaa hai bijon de gozaru |
Przykłady gramatyczne
スーパーハイビジョン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
スーパーハイビジョンがほしい |
suupaa hai bijon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
スーパーハイビジョンをほしがっている |
suupaa hai bijon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] スーパーハイビジョンをくれる |
[dający] [wa/ga] suupaa hai bijon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にスーパーハイビジョンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suupaa hai bijon o ageru |
Decydować się na
スーパーハイビジョンにする |
suupaa hai bijon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
スーパーハイビジョンだって |
suupaa hai bijon datte |
|
|
スーパーハイビジョンだったって |
suupaa hai bijon dattatte |
Forma wyjaśniająca
スーパーハイビジョンなんです |
suupaa hai bijon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
スーパーハイビジョンだったら、... |
suupaa hai bijon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
スーパーハイビジョンじゃなかったら、... |
suupaa hai bijon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
スーパーハイビジョンのとき、... |
suupaa hai bijon no toki, ... |
|
|
スーパーハイビジョンだったとき、... |
suupaa hai bijon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
スーパーハイビジョンになると, ... |
suupaa hai bijon ni naru to, ... |
Lubić
スーパーハイビジョンがすき |
suupaa hai bijon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
スーパーハイビジョンだといいですね |
suupaa hai bijon da to ii desu ne |
|
|
スーパーハイビジョンじゃないといいですね |
suupaa hai bijon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
スーパーハイビジョンだといいんですが |
suupaa hai bijon da to ii n desu ga |
|
|
スーパーハイビジョンだといいんですけど |
suupaa hai bijon da to ii n desu kedo |
|
|
スーパーハイビジョンじゃないといいんですが |
suupaa hai bijon ja nai to ii n desu ga |
|
|
スーパーハイビジョンじゃないといいんですけど |
suupaa hai bijon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
スーパーハイビジョンなのに, ... |
suupaa hai bijon na noni, ... |
|
|
スーパーハイビジョンだったのに, ... |
suupaa hai bijon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
スーパーハイビジョンでも |
suupaa hai bijon de mo |
Nawet, jeśli nie
スーパーハイビジョンじゃなくても |
suupaa hai bijon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というスーパーハイビジョン |
[nazwa] to iu suupaa hai bijon |
Nie lubić
スーパーハイビジョンがきらい |
suupaa hai bijon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スーパーハイビジョンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suupaa hai bijon o morau |
Podobny do ..., jak ...
スーパーハイビジョンのような [inny rzeczownik] |
suupaa hai bijon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
スーパーハイビジョンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
suupaa hai bijon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
スーパーハイビジョンなのはずです |
suupaa hai bijon no hazu desu |
|
|
スーパーハイビジョンのはずでした |
suupaa hai bijon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
スーパーハイビジョンかもしれません |
suupaa hai bijon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
スーパーハイビジョンだろう |
suupaa hai bijon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
スーパーハイビジョンでしょう |
suupaa hai bijon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
スーパーハイビジョンであろう |
suupaa hai bijon de arou |
Pytania w zdaniach
スーパーハイビジョン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
suupaa hai bijon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
スーパーハイビジョンであれ |
suupaa hai bijon de are |
Słyszałem, że ...
スーパーハイビジョンだそうです |
suupaa hai bijon da sou desu |
|
|
スーパーハイビジョンだったそうです |
suupaa hai bijon datta sou desu |
Stawać się
スーパーハイビジョンになる |
suupaa hai bijon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
スーパーハイビジョンみたいです |
suupaa hai bijon mitai desu |
|
|
スーパーハイビジョンみたいな |
suupaa hai bijon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
スーパーハイビジョンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
suupaa hai bijon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
スーパーハイビジョンであるな |
suupaa hai bijon de aru na |
スーパー・ハイビジョン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
スーパー・ハイビジョンがほしい |
suupaa hai bijon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
スーパー・ハイビジョンをほしがっている |
suupaa hai bijon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] スーパー・ハイビジョンをくれる |
[dający] [wa/ga] suupaa hai bijon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にスーパー・ハイビジョンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suupaa hai bijon o ageru |
Decydować się na
スーパー・ハイビジョンにする |
suupaa hai bijon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
スーパー・ハイビジョンだって |
suupaa hai bijon datte |
|
|
スーパー・ハイビジョンだったって |
suupaa hai bijon dattatte |
Forma wyjaśniająca
スーパー・ハイビジョンなんです |
suupaa hai bijon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
スーパー・ハイビジョンだったら、... |
suupaa hai bijon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
スーパー・ハイビジョンじゃなかったら、... |
suupaa hai bijon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
スーパー・ハイビジョンのとき、... |
suupaa hai bijon no toki, ... |
|
|
スーパー・ハイビジョンだったとき、... |
suupaa hai bijon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
スーパー・ハイビジョンになると, ... |
suupaa hai bijon ni naru to, ... |
Lubić
スーパー・ハイビジョンがすき |
suupaa hai bijon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
スーパー・ハイビジョンだといいですね |
suupaa hai bijon da to ii desu ne |
|
|
スーパー・ハイビジョンじゃないといいですね |
suupaa hai bijon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
スーパー・ハイビジョンだといいんですが |
suupaa hai bijon da to ii n desu ga |
|
|
スーパー・ハイビジョンだといいんですけど |
suupaa hai bijon da to ii n desu kedo |
|
|
スーパー・ハイビジョンじゃないといいんですが |
suupaa hai bijon ja nai to ii n desu ga |
|
|
スーパー・ハイビジョンじゃないといいんですけど |
suupaa hai bijon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
スーパー・ハイビジョンなのに, ... |
suupaa hai bijon na noni, ... |
|
|
スーパー・ハイビジョンだったのに, ... |
suupaa hai bijon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
スーパー・ハイビジョンでも |
suupaa hai bijon de mo |
Nawet, jeśli nie
スーパー・ハイビジョンじゃなくても |
suupaa hai bijon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というスーパー・ハイビジョン |
[nazwa] to iu suupaa hai bijon |
Nie lubić
スーパー・ハイビジョンがきらい |
suupaa hai bijon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スーパー・ハイビジョンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suupaa hai bijon o morau |
Podobny do ..., jak ...
スーパー・ハイビジョンのような [inny rzeczownik] |
suupaa hai bijon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
スーパー・ハイビジョンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
suupaa hai bijon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
スーパー・ハイビジョンなのはずです |
suupaa hai bijon no hazu desu |
|
|
スーパー・ハイビジョンのはずでした |
suupaa hai bijon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
スーパー・ハイビジョンかもしれません |
suupaa hai bijon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
スーパー・ハイビジョンだろう |
suupaa hai bijon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
スーパー・ハイビジョンでしょう |
suupaa hai bijon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
スーパー・ハイビジョンであろう |
suupaa hai bijon de arou |
Pytania w zdaniach
スーパー・ハイビジョン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
suupaa hai bijon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
スーパー・ハイビジョンであれ |
suupaa hai bijon de are |
Słyszałem, że ...
スーパー・ハイビジョンだそうです |
suupaa hai bijon da sou desu |
|
|
スーパー・ハイビジョンだったそうです |
suupaa hai bijon datta sou desu |
Stawać się
スーパー・ハイビジョンになる |
suupaa hai bijon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
スーパー・ハイビジョンみたいです |
suupaa hai bijon mitai desu |
|
|
スーパー・ハイビジョンみたいな |
suupaa hai bijon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
スーパー・ハイビジョンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
suupaa hai bijon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
スーパー・ハイビジョンであるな |
suupaa hai bijon de aru na |
