小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ハイウェイラジオ, ハイウェイ・ラジオ

Informacje podstawowe

Słowa

ハイウェイラジオ
haiwei rajio
ハイウェイ・ラジオ
haiwei rajio

Znaczenie

1

autostradowa informacyjna stacja radiowa
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
ang: highway radio

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハイウェイラジオです

haiwei rajio desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハイウェイラジオではありません

haiwei rajio dewa arimasen

ハイウェイラジオじゃありません

haiwei rajio ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハイウェイラジオでした

haiwei rajio deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハイウェイラジオではありませんでした

haiwei rajio dewa arimasen deshita

ハイウェイラジオじゃありませんでした

haiwei rajio ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハイウェイラジオだ

haiwei rajio da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハイウェイラジオじゃない

haiwei rajio ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハイウェイラジオだった

haiwei rajio datta

Przeczenie, czas przeszły

ハイウェイラジオじゃなかった

haiwei rajio ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハイウェイラジオで

haiwei rajio de

Przeczenie

ハイウェイラジオじゃなくて

haiwei rajio ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハイウェイラジオでございます

haiwei rajio de gozaimasu

ハイウェイラジオでござる

haiwei rajio de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハイウェイ・ラジオです

haiwei rajio desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハイウェイ・ラジオではありません

haiwei rajio dewa arimasen

ハイウェイ・ラジオじゃありません

haiwei rajio ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハイウェイ・ラジオでした

haiwei rajio deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハイウェイ・ラジオではありませんでした

haiwei rajio dewa arimasen deshita

ハイウェイ・ラジオじゃありませんでした

haiwei rajio ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハイウェイ・ラジオだ

haiwei rajio da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハイウェイ・ラジオじゃない

haiwei rajio ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハイウェイ・ラジオだった

haiwei rajio datta

Przeczenie, czas przeszły

ハイウェイ・ラジオじゃなかった

haiwei rajio ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハイウェイ・ラジオで

haiwei rajio de

Przeczenie

ハイウェイ・ラジオじゃなくて

haiwei rajio ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハイウェイ・ラジオでございます

haiwei rajio de gozaimasu

ハイウェイ・ラジオでござる

haiwei rajio de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

ハイウェイラジオがほしい

haiwei rajio ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハイウェイラジオをほしがっている

haiwei rajio o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハイウェイラジオをくれる

[dający] [wa/ga] haiwei rajio o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハイウェイラジオをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni haiwei rajio o ageru


Decydować się na

ハイウェイラジオにする

haiwei rajio ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハイウェイラジオだって

haiwei rajio datte

ハイウェイラジオだったって

haiwei rajio dattatte


Forma wyjaśniająca

ハイウェイラジオなんです

haiwei rajio nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハイウェイラジオだったら、...

haiwei rajio dattara, ...

twierdzenie

ハイウェイラジオじゃなかったら、...

haiwei rajio ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハイウェイラジオのとき、...

haiwei rajio no toki, ...

ハイウェイラジオだったとき、...

haiwei rajio datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハイウェイラジオになると, ...

haiwei rajio ni naru to, ...


Lubić

ハイウェイラジオがすき

haiwei rajio ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハイウェイラジオだといいですね

haiwei rajio da to ii desu ne

ハイウェイラジオじゃないといいですね

haiwei rajio ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハイウェイラジオだといいんですが

haiwei rajio da to ii n desu ga

ハイウェイラジオだといいんですけど

haiwei rajio da to ii n desu kedo

ハイウェイラジオじゃないといいんですが

haiwei rajio ja nai to ii n desu ga

ハイウェイラジオじゃないといいんですけど

haiwei rajio ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハイウェイラジオなのに, ...

haiwei rajio na noni, ...

ハイウェイラジオだったのに, ...

haiwei rajio datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハイウェイラジオでも

haiwei rajio de mo


Nawet, jeśli nie

ハイウェイラジオじゃなくても

haiwei rajio ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハイウェイラジオ

[nazwa] to iu haiwei rajio


Nie lubić

ハイウェイラジオがきらい

haiwei rajio ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハイウェイラジオをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] haiwei rajio o morau


Podobny do ..., jak ...

ハイウェイラジオのような [inny rzeczownik]

haiwei rajio no you na [inny rzeczownik]

ハイウェイラジオのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

haiwei rajio no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハイウェイラジオなのはずです

haiwei rajio no hazu desu

ハイウェイラジオのはずでした

haiwei rajio no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハイウェイラジオかもしれません

haiwei rajio kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

ハイウェイラジオでしょう

haiwei rajio deshou


Pytania w zdaniach

ハイウェイラジオ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

haiwei rajio ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハイウェイラジオであれ

haiwei rajio de are


Stawać się

ハイウェイラジオになる

haiwei rajio ni naru


Słyszałem, że ...

ハイウェイラジオだそうです

haiwei rajio da sou desu

ハイウェイラジオだったそうです

haiwei rajio datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハイウェイラジオみたいです

haiwei rajio mitai desu

ハイウェイラジオみたいな

haiwei rajio mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハイウェイラジオみたいに [przymiotnik, czasownik]

haiwei rajio mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハイウェイラジオであるな

haiwei rajio de aru na

Chcieć (I i II osoba)

ハイウェイ・ラジオがほしい

haiwei rajio ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハイウェイ・ラジオをほしがっている

haiwei rajio o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハイウェイ・ラジオをくれる

[dający] [wa/ga] haiwei rajio o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハイウェイ・ラジオをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni haiwei rajio o ageru


Decydować się na

ハイウェイ・ラジオにする

haiwei rajio ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハイウェイ・ラジオだって

haiwei rajio datte

ハイウェイ・ラジオだったって

haiwei rajio dattatte


Forma wyjaśniająca

ハイウェイ・ラジオなんです

haiwei rajio nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハイウェイ・ラジオだったら、...

haiwei rajio dattara, ...

twierdzenie

ハイウェイ・ラジオじゃなかったら、...

haiwei rajio ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハイウェイ・ラジオのとき、...

haiwei rajio no toki, ...

ハイウェイ・ラジオだったとき、...

haiwei rajio datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハイウェイ・ラジオになると, ...

haiwei rajio ni naru to, ...


Lubić

ハイウェイ・ラジオがすき

haiwei rajio ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハイウェイ・ラジオだといいですね

haiwei rajio da to ii desu ne

ハイウェイ・ラジオじゃないといいですね

haiwei rajio ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハイウェイ・ラジオだといいんですが

haiwei rajio da to ii n desu ga

ハイウェイ・ラジオだといいんですけど

haiwei rajio da to ii n desu kedo

ハイウェイ・ラジオじゃないといいんですが

haiwei rajio ja nai to ii n desu ga

ハイウェイ・ラジオじゃないといいんですけど

haiwei rajio ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハイウェイ・ラジオなのに, ...

haiwei rajio na noni, ...

ハイウェイ・ラジオだったのに, ...

haiwei rajio datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハイウェイ・ラジオでも

haiwei rajio de mo


Nawet, jeśli nie

ハイウェイ・ラジオじゃなくても

haiwei rajio ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハイウェイ・ラジオ

[nazwa] to iu haiwei rajio


Nie lubić

ハイウェイ・ラジオがきらい

haiwei rajio ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハイウェイ・ラジオをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] haiwei rajio o morau


Podobny do ..., jak ...

ハイウェイ・ラジオのような [inny rzeczownik]

haiwei rajio no you na [inny rzeczownik]

ハイウェイ・ラジオのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

haiwei rajio no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハイウェイ・ラジオなのはずです

haiwei rajio no hazu desu

ハイウェイ・ラジオのはずでした

haiwei rajio no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハイウェイ・ラジオかもしれません

haiwei rajio kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

ハイウェイ・ラジオでしょう

haiwei rajio deshou


Pytania w zdaniach

ハイウェイ・ラジオ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

haiwei rajio ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハイウェイ・ラジオであれ

haiwei rajio de are


Stawać się

ハイウェイ・ラジオになる

haiwei rajio ni naru


Słyszałem, że ...

ハイウェイ・ラジオだそうです

haiwei rajio da sou desu

ハイウェイ・ラジオだったそうです

haiwei rajio datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハイウェイ・ラジオみたいです

haiwei rajio mitai desu

ハイウェイ・ラジオみたいな

haiwei rajio mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハイウェイ・ラジオみたいに [przymiotnik, czasownik]

haiwei rajio mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハイウェイ・ラジオであるな

haiwei rajio de aru na