花が咲きます

はながさきます

hana ga sakimasu

花が咲きません

はながさきません

hana ga sakimasen

花が咲きました

はながさきました

hana ga sakimashita

花が咲きませんでした

はながさきませんでした

hana ga sakimasen deshita

花が咲く

はながさく

hana ga saku

花が咲かない

はながさかない

hana ga sakanai

花が咲いた

はながさいた

hana ga saita

花が咲かなかった

はながさかなかった

hana ga sakanakatta

花が咲き

はながさき

hana ga saki

花が咲きましょう

はながさきましょう

hana ga sakimashou

花が咲いて

はながさいて

hana ga saite

花が咲かなくて

はながさかなくて

hana ga sakanakute

花が咲きまして

はながさきまして

hana ga sakimashite

花が咲ける

はながさける

hana ga sakeru

花が咲けない

はながさけない

hana ga sakenai

花が咲けた

はながさけた

hana ga saketa

花が咲けなかった

はながさけなかった

hana ga sakenakatta

花が咲けます

はながさけます

hana ga sakemasu

花が咲けません

はながさけません

hana ga sakemasen

花が咲けました

はながさけました

hana ga sakemashita

花が咲けませんでした

はながさけませんでした

hana ga sakemasen deshita

花が咲けて

はながさけて

hana ga sakete

花が咲けなくて

はながさけなくて

hana ga sakenakute

花が咲こう

はながさこう

hana ga sakou

花が咲こう

はながさこう

hana ga sakou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

花が咲くだろう

はながさくだろう

hana ga saku darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

花が咲くでしょう

はながさくでしょう

hana ga saku deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

花が咲くであろう

はながさくであろう

hana ga saku de arou

styl pisany

花が咲かれる

はながさかれる

hana ga sakareru

花が咲かれない

はながさかれない

hana ga sakarenai

花が咲かれた

はながさかれた

hana ga sakareta

花が咲かれなかった

はながさかれなかった

hana ga sakarenakatta

花が咲かれます

はながさかれます

hana ga sakaremasu

花が咲かれません

はながさかれません

hana ga sakaremasen

花が咲かれました

はながさかれました

hana ga sakaremashita

花が咲かれませんでした

はながさかれませんでした

hana ga sakaremasen deshita

花が咲かれて

はながさかれて

hana ga sakarete

花が咲かれなくて

はながさかれなくて

hana ga sakarenakute

花が咲かせる

はながさかせる

hana ga sakaseru

花が咲かせない

はながさかせない

hana ga sakasenai

花が咲かせた

はながさかせた

hana ga sakaseta

花が咲かせなかった

はながさかせなかった

hana ga sakasenakatta

花が咲かす

はながさかす

hana ga sakasu

花が咲かさない

はながさかさない

hana ga sakasanai

花が咲かした

はながさかした

hana ga sakashita

花が咲かさなかった

はながさかさなかった

hana ga sakasanakatta

花が咲かせます

はながさかせます

hana ga sakasemasu

花が咲かせません

はながさかせません

hana ga sakasemasen

花が咲かせました

はながさかせました

hana ga sakasemashita

花が咲かせませんでした

はながさかせませんでした

hana ga sakasemasen deshita

花が咲かします

はながさかします

hana ga sakashimasu

花が咲かしません

はながさかしません

hana ga sakashimasen

花が咲かしました

はながさかしました

hana ga sakashimashita

花が咲かしませんでした

はながさかしませんでした

hana ga sakashimasen deshita

花が咲かせて

はながさかせて

hana ga sakasete

花が咲かせなくて

はながさかせなくて

hana ga sakasenakute

花が咲かして

はながさかして

hana ga sakashite

花が咲かさなくて

はながさかさなくて

hana ga sakasanakute

花が咲かされる

はながさかされる

hana ga sakasareru

花が咲かせられる

はながさかせられる

hana ga sakaserareru

花が咲かされない

はながさかされない

hana ga sakasarenai

花が咲かせられない

はながさかせられない

hana ga sakaserarenai

花が咲かされた

はながさかされた

hana ga sakasareta

花が咲かせられた

はながさかせられた

hana ga sakaserareta

花が咲かされなかった

はながさかされなかった

hana ga sakasarenakatta

花が咲かせられなかった

はながさかせられなかった

hana ga sakaserarenakatta

花が咲かされます

はながさかされます

hana ga sakasaremasu

花が咲かせられます

はながさかせられます

hana ga sakaseraremasu

花が咲かされません

はながさかされません

hana ga sakasaremasen

花が咲かせられません

はながさかせられません

hana ga sakaseraremasen

花が咲かされました

はながさかされました

hana ga sakasaremashita

花が咲かせられました

はながさかせられました

hana ga sakaseraremashita

花が咲かされませんでした

はながさかされませんでした

hana ga sakasaremasen deshita

花が咲かせられませんでした

はながさかせられませんでした

hana ga sakaseraremasen deshita

花が咲かされて

はながさかされて

hana ga sakasarete

花が咲かせられて

はながさかせられて

hana ga sakaserarete

花が咲かされなくて

はながさかされなくて

hana ga sakasarenakute

花が咲かせられなくて

はながさかせられなくて

hana ga sakaserarenakute

花が咲けば

はながさけば

hana ga sakeba

花が咲かなければ

はながさかなければ

hana ga sakanakereba

お花が咲きになる

おはながさきになる

ohana ga saki ni naru

花が咲かれる

はながさかれる

hana ga sakareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

花が咲かれない

はながさかれない

hana ga sakarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お花が咲きします

おはながさきします

ohana ga saki shimasu

お花が咲きする

おはながさきする

ohana ga saki suru

花が咲くかもしれない

はながさくかもしれない

hana ga saku ka mo shirenai

花が咲くかもしれません

はながさくかもしれません

hana ga saku ka mo shiremasen

[osoba に] ... 花が咲いてほしくないです

[osoba に] ... はながさいてほしくないです

[osoba ni] ... hana ga saite hoshikunai desu

[osoba に] ... 花が咲かないでほしいです

[osoba に] ... はながさかないでほしいです

[osoba ni] ... hana ga sakanai de hoshii desu

花が咲きたい

はながさきたい

hana ga sakitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

花が咲きたいです

はながさきたいです

hana ga sakitai desu

花が咲きたがる

はながさきたがる

hana ga sakitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

花が咲きたがっている

はながさきたがっている

hana ga sakitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 花が咲いてほしいです

[osoba に] ... はながさいてほしいです

[osoba ni] ... hana ga saite hoshii desu

[dający] [は/が] 花が咲いてくれる

[dający] [は/が] はながさいてくれる

[dający] [wa/ga] hana ga saite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に花が咲いてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にはながさいてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hana ga saite ageru

花が咲くことにする

はながさくことにする

hana ga saku koto ni suru

花が咲かないことにする

はながさかないことにする

hana ga sakanai koto ni suru

花が咲かなくてよかった

はながさかなくてよかった

hana ga sakanakute yokatta

花が咲いてよかった

はながさいてよかった

hana ga saite yokatta

花が咲かなければよかった

はながさかなければよかった

hana ga sakanakereba yokatta

花が咲けばよかった

はながさけばよかった

hana ga sakeba yokatta

花が咲くまで, ...

はながさくまで, ...

hana ga saku made, ...

花が咲かなくださって、ありがとうございました

はながさかなくださって、ありがとうございました

hana ga sakana kudasatte, arigatou gozaimashita

花が咲かなくてくれて、ありがとう

はながさかなくてくれて、ありがとう

hana ga sakanakute kurete, arigatou

花が咲かなくて、ありがとう

はながさかなくて、ありがとう

hana ga sakanakute, arigatou

花が咲いてくださって、ありがとうございました

はながさいてくださって、ありがとうございました

hana ga saite kudasatte, arigatou gozaimashita

花が咲いてくれて、ありがとう

はながさいてくれて、ありがとう

hana ga saite kurete, arigatou

花が咲いて、ありがとう

はながさいて、ありがとう

hana ga saite, arigatou

花が咲いたり、...

はながさいたり、...

hana ga saitari, ...

twierdzenie

花が咲かなかったり、...

はながさかなかったり、...

hana ga sakanakattari, ...

przeczenie

花が咲きたかったり、...

はながさきたかったり、...

hana ga sakitakattari, ...

od formy wolitywnej

花が咲くまい

はながさくまい

hana ga sakumai

花が咲いたろう、...

はながさいたろう、...

hana ga saitarou, ...

twierdzenie

花が咲かなかったろう、...

はながさかなかったろう、...

hana ga sakanakattarou, ...

przeczenie

花が咲きたかったろう、...

はながさきたかったろう、...

hana ga sakitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

花が咲くって

はながさくって

hana ga sakutte

花が咲いたって

はながさいたって

hana ga saitatte

花が咲くんです

はながさくんです

hana ga sakun desu

お花が咲きください

おはながさきください

ohana ga saki kudasai

[miejsce] [に/へ] 花が咲きに行く

[miejsce] [に/へ] はながさきにいく

[miejsce] [に/へ] hana ga saki ni iku

[miejsce] [に/へ] 花が咲きに来る

[miejsce] [に/へ] はながさきにくる

[miejsce] [に/へ] hana ga saki ni kuru

[miejsce] [に/へ] 花が咲きに帰る

[miejsce] [に/へ] はながさきにかえる

[miejsce] [に/へ] hana ga saki ni kaeru

まだ花が咲いていません

まだはながさいていません

mada hana ga saite imasen

花が咲けば, ...

はながさけば, ...

hana ga sakeba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

花が咲かなければ, ...

はながさかなければ, ...

hana ga sakanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

花が咲いたら、...

はながさいたら、...

hana ga saitara, ...

twierdzenie

花が咲かなかったら、...

はながさかなかったら、...

hana ga sakanakattara, ...

przeczenie

花が咲きたかったら、...

はながさきたかったら、...

hana ga sakitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

花が咲く時、...

はながさくとき、...

hana ga saku toki, ...

花が咲いた時、...

はながさいたとき、...

hana ga saita toki, ...

花が咲くと, ...

はながさくと, ...

hana ga saku to, ...

花が咲くのが好き

はながさくのがすき

hana ga saku no ga suki

花が咲きやすいです

はながさきやすいです

hana ga saki yasui desu

花が咲きやすかったです

はながさきやすかったです

hana ga saki yasukatta desu

花が咲いたことがある

はながさいたことがある

hana ga saita koto ga aru

花が咲いたことがあるか

はながさいたことがあるか

hana ga saita koto ga aru ka

花が咲くといいですね

はながさくといいですね

hana ga saku to ii desu ne

花が咲かないといいですね

はながさかないといいですね

hana ga sakanai to ii desu ne

花が咲くといいんですが

はながさくといいんですが

hana ga saku to ii n desu ga

花が咲くといいんですけど

はながさくといいんですけど

hana ga saku to ii n desu kedo

花が咲かないといいんですが

はながさかないといいんですが

hana ga sakanai to ii n desu ga

花が咲かないといいんですけど

はながさかないといいんですけど

hana ga sakanai to ii n desu kedo

花が咲くのに, ...

はながさくのに, ...

hana ga saku noni, ...

花が咲いたのに, ...

はながさいたのに, ...

hana ga saita noni, ...

花が咲かなくちゃいけません

はながさかなくちゃいけません

hana ga sakanakucha ikemasen

花が咲かなければならない

はながさかなければならない

hana ga sakanakereba naranai

花が咲かなければなりません

はながさかなければなりません

hana ga sakanakereba narimasen

花が咲かなくてはならない

はながさかなくてはならない

hana ga sakanakute wa naranai

花が咲かなくてはなりません

はながさかなくてはなりません

hana ga sakanakute wa narimasen

花が咲かなきゃいけない

はながさかなきゃいけない

hana ga sakanakya ikenai

花が咲かなきゃ

はながさかなきゃ

hana ga sakanakya

花が咲かないといけない

はながさかないといけない

hana ga sakanai to ikenai

花が咲かないと

はながさかないと

hana ga sakanai to

花が咲かねばならない

はながさかねばならない

hana ga sakaneba naranai

花が咲かねばなりません

はながさかねばなりません

hana ga sakaneba narimasen

花が咲かねばならない

はながさかねばならない

hana ga sakaneba wa naranai

花が咲かねばなりません

はながさかねばなりません

hana ga sakaneba wa narimasen

花が咲いても

はながさいても

hana ga saite mo

花が咲かなくても

はながさかなくても

hana ga sakanakute mo

花が咲かなくてもかまわない

はながさかなくてもかまわない

hana ga sakanakute mo kamawanai

花が咲かなくてもかまいません

はながさかなくてもかまいません

hana ga sakanakute mo kamaimasen

花が咲くのがきらい

はながさくのがきらい

hana ga saku no ga kirai

花が咲かないで、...

はながさかないで、...

hana ga sakanaide, ...

花が咲かなくてもいいです

はながさかなくてもいいです

hana ga sakanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 花が咲いて貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] はながさいてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hana ga saite morau

花が咲いてから, ...

はながさいてから, ...

hana ga saite kara, ...

花が咲いている間に, ...

はながさいているあいだに, ...

hana ga saite iru aida ni, ...

花が咲いている間, ...

はながさいているあいだ, ...

hana ga saite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

花が咲くはずです

はながさくはずです

hana ga saku hazu desu

花が咲くはずでした

はながさくはずでした

hana ga saku hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 花が咲かせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... はながさかせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... hana ga sakasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 花が咲かせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... はながさかせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... hana ga sakasete kureru

Do mnie

私に ... 花が咲かせてください

私に ... はながさかせてください

watashi ni ... hana ga sakasete kudasai

Pozwól mi

花が咲いてもいいです

はながさいてもいいです

hana ga saite mo ii desu

花が咲いてもいいですか

はながさいてもいいですか

hana ga saite mo ii desu ka

花が咲いてもかまわない

はながさいてもかまわない

hana ga saite mo kamawanai

花が咲いてもかまいません

はながさいてもかまいません

hana ga saite mo kamaimasen

花が咲くかもしれません

はながさくかもしれません

hana ga saku kamoshi remasen

花が咲いてごらんなさい

はながさいてごらんなさい

hana ga saite goran nasai

花が咲いてください

はながさいてください

hana ga saite kudasai

花が咲いてくれ

はながさいてくれ

hana ga saite kure

花が咲いてちょうだい

はながさいてちょうだい

hana ga saite choudai

花が咲いていただけませんか

はながさいていただけませんか

hana ga saite itadakemasen ka

花が咲いてくれませんか

はながさいてくれませんか

hana ga saite kuremasen ka

花が咲いてくれない

はながさいてくれない

hana ga saite kurenai

花が咲いてみる

はながさいてみる

hana ga saite miru

花が咲こうとする

はながさこうとする

hana ga sakou to suru

花が咲く前に, ...

はながさくまえに, ...

hana ga saku mae ni, ...

花が咲かなくて、すみませんでした

はながさかなくて、すみませんでした

hana ga sakanakute, sumimasen deshita

花が咲かなくて、すみません

はながさかなくて、すみません

hana ga sakanakute, sumimasen

花が咲かなくて、ごめん

はながさかなくて、ごめん

hana ga sakanakute, gomen

花が咲いて、すみませんでした

はながさいて、すみませんでした

hana ga saite, sumimasen deshita

花が咲いて、すみません

はながさいて、すみません

hana ga saite, sumimasen

花が咲いて、ごめん

はながさいて、ごめん

hana ga saite, gomen

花が咲いておく

はながさいておく

hana ga saite oku

[słówko pytające] ... 花が咲く か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... はながさく か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... hana ga saku ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

花が咲く か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

はながさく か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hana ga saku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

花が咲いたほうがいいです

はながさいたほうがいいです

hana ga saita hou ga ii desu

花が咲かないほうがいいです

はながさかないほうがいいです

hana ga sakanai hou ga ii desu

花が咲いたらどうですか

はながさいたらどうですか

hana ga saitara dou desu ka

花が咲いてくださる

はながさいてくださる

hana ga saite kudasaru

花が咲け

はながさけ

hana ga sake

花が咲きなさい

はながさきなさい

hana ga sakinasai

花が咲くそうです

はながさくそうです

hana ga saku sou desu

花が咲いたそうです

はながさいたそうです

hana ga saita sou desu

花が咲き方

はながさきかた

hana ga sakikata

花が咲くことにしている

はながさくことにしている

hana ga saku koto ni shite iru

花が咲かないことにしている

はながさかないことにしている

hana ga sakanai koto ni shite iru

花が咲きにくいです

はながさきにくいです

hana ga saki nikui desu

花が咲きにくかったです

はながさきにくかったです

hana ga saki nikukatta desu

花が咲いている

はながさいている

hana ga saite iru

花が咲こうと思っている

はながさこうとおもっている

hana ga sakou to omotte iru

花が咲こうと思う

はながさこうとおもう

hana ga sakou to omou

花が咲きながら, ...

はながさきながら, ...

hana ga sakinagara, ...

花が咲くみたいです

はながさくみたいです

hana ga saku mitai desu

花が咲くみたいな

はながさくみたいな

hana ga saku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに花が咲く

... みたいにはながさく

... mitai ni hana ga saku

花が咲いたみたいです

はながさいたみたいです

hana ga saita mitai desu

花が咲いたみたいな

はながさいたみたいな

hana ga saita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに花が咲いた

... みたいにはながさいた

... mitai ni hana ga saita

花が咲きそうです

はながさきそうです

hana ga sakisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

花が咲かなさそうです

はながさかなさそうです

hana ga sakanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

花が咲いてはいけません

はながさいてはいけません

hana ga saite wa ikemasen

花が咲かないでください

はながさかないでください

hana ga sakanaide kudasai

花が咲くな

はながさくな

hana ga sakuna

花が咲くつもりです

はながさくつもりです

hana ga saku tsumori desu

花が咲かないつもりです

はながさかないつもりです

hana ga sakanai tsumori desu

花が咲きすぎる

はながさきすぎる

hana ga saki sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 花が咲かせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... はながさかせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... hana ga sakaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 花が咲かせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... はながさかせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... hana ga sakasemashita

花が咲いてしまう

はながさいてしまう

hana ga saite shimau

花が咲いちゃう

はながさいちゃう

hana ga saichau

花が咲いてしまいました

はながさいてしまいました

hana ga saite shimaimashita

花が咲いちゃいました

はながさいちゃいました

hana ga saichaimashita