滴らします

したたらします

shitatarashimasu

滴らしません

したたらしません

shitatarashimasen

滴らしました

したたらしました

shitatarashimashita

滴らしませんでした

したたらしませんでした

shitatarashimasen deshita

滴らす

したたらす

shitatarasu

滴らさない

したたらさない

shitatarasanai

滴らした

したたらした

shitatarashita

滴らさなかった

したたらさなかった

shitatarasanakatta

滴らし

したたらし

shitatarashi

滴らしましょう

したたらしましょう

shitatarashimashou

滴らして

したたらして

shitatarashite

滴らさなくて

したたらさなくて

shitatarasanakute

滴らしまして

したたらしまして

shitatarashimashite

滴らせる

したたらせる

shitataraseru

滴らせない

したたらせない

shitatarasenai

滴らせた

したたらせた

shitataraseta

滴らせなかった

したたらせなかった

shitatarasenakatta

滴らせます

したたらせます

shitatarasemasu

滴らせません

したたらせません

shitatarasemasen

滴らせました

したたらせました

shitatarasemashita

滴らせませんでした

したたらせませんでした

shitatarasemasen deshita

滴らせて

したたらせて

shitatarasete

滴らせなくて

したたらせなくて

shitatarasenakute

滴らそう

したたらそう

shitatarasou

滴らそう

したたらそう

shitatarasou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

滴らすだろう

したたらすだろう

shitatarasu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

滴らすでしょう

したたらすでしょう

shitatarasu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

滴らすであろう

したたらすであろう

shitatarasu de arou

styl pisany

滴らされる

したたらされる

shitatarasareru

滴らされない

したたらされない

shitatarasarenai

滴らされた

したたらされた

shitatarasareta

滴らされなかった

したたらされなかった

shitatarasarenakatta

滴らされます

したたらされます

shitatarasaremasu

滴らされません

したたらされません

shitatarasaremasen

滴らされました

したたらされました

shitatarasaremashita

滴らされませんでした

したたらされませんでした

shitatarasaremasen deshita

滴らされて

したたらされて

shitatarasarete

滴らされなくて

したたらされなくて

shitatarasarenakute

滴らさせる

したたらさせる

shitatarasaseru

滴らさせない

したたらさせない

shitatarasasenai

滴らさせた

したたらさせた

shitatarasaseta

滴らさせなかった

したたらさせなかった

shitatarasasenakatta

滴らさす

したたらさす

shitatarasasu

滴らささない

したたらささない

shitatarasasanai

滴らさした

したたらさした

shitatarasashita

滴らささなかった

したたらささなかった

shitatarasasanakatta

滴らさせます

したたらさせます

shitatarasasemasu

滴らさせません

したたらさせません

shitatarasasemasen

滴らさせました

したたらさせました

shitatarasasemashita

滴らさせませんでした

したたらさせませんでした

shitatarasasemasen deshita

滴らさします

したたらさします

shitatarasashimasu

滴らさしません

したたらさしません

shitatarasashimasen

滴らさしました

したたらさしました

shitatarasashimashita

滴らさしませんでした

したたらさしませんでした

shitatarasashimasen deshita

滴らさせて

したたらさせて

shitatarasasete

滴らさせなくて

したたらさせなくて

shitatarasasenakute

滴らさして

したたらさして

shitatarasashite

滴らささなくて

したたらささなくて

shitatarasasanakute

滴らさせられる

したたらさせられる

shitatarasaserareru

滴らさせられない

したたらさせられない

shitatarasaserarenai

滴らさせられた

したたらさせられた

shitatarasaserareta

滴らさせられなかった

したたらさせられなかった

shitatarasaserarenakatta

滴らさせられます

したたらさせられます

shitatarasaseraremasu

滴らさせられません

したたらさせられません

shitatarasaseraremasen

滴らさせられました

したたらさせられました

shitatarasaseraremashita

滴らさせられませんでした

したたらさせられませんでした

shitatarasaseraremasen deshita

滴らさせられて

したたらさせられて

shitatarasaserarete

滴らさせられなくて

したたらさせられなくて

shitatarasaserarenakute

滴らせば

したたらせば

shitataraseba

滴らさなければ

したたらさなければ

shitatarasanakereba

お滴らしになる

おしたたらしになる

oshitatarashi ni naru

滴らされる

したたらされる

shitatarasareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

滴らされない

したたらされない

shitatarasarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お滴らしします

おしたたらしします

oshitatarashi shimasu

お滴らしする

おしたたらしする

oshitatarashi suru

滴らすかもしれない

したたらすかもしれない

shitatarasu ka mo shirenai

滴らすかもしれません

したたらすかもしれません

shitatarasu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 滴らしてほしくないです

[osoba に] ... したたらしてほしくないです

[osoba ni] ... shitatarashite hoshikunai desu

[osoba に] ... 滴らさないでほしいです

[osoba に] ... したたらさないでほしいです

[osoba ni] ... shitatarasanai de hoshii desu

滴らしたい

したたらしたい

shitatarashitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

滴らしたいです

したたらしたいです

shitatarashitai desu

滴らしたがる

したたらしたがる

shitatarashitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

滴らしたがっている

したたらしたがっている

shitatarashitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 滴らしてほしいです

[osoba に] ... したたらしてほしいです

[osoba ni] ... shitatarashite hoshii desu

[dający] [は/が] 滴らしてくれる

[dający] [は/が] したたらしてくれる

[dający] [wa/ga] shitatarashite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に滴らしてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にしたたらしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shitatarashite ageru

滴らすことにする

したたらすことにする

shitatarasu koto ni suru

滴らさないことにする

したたらさないことにする

shitatarasanai koto ni suru

滴らさなくてよかった

したたらさなくてよかった

shitatarasanakute yokatta

滴らしてよかった

したたらしてよかった

shitatarashite yokatta

滴らさなければよかった

したたらさなければよかった

shitatarasanakereba yokatta

滴らせばよかった

したたらせばよかった

shitataraseba yokatta

滴らすまで, ...

したたらすまで, ...

shitatarasu made, ...

滴らさなくださって、ありがとうございました

したたらさなくださって、ありがとうございました

shitatarasana kudasatte, arigatou gozaimashita

滴らさなくてくれて、ありがとう

したたらさなくてくれて、ありがとう

shitatarasanakute kurete, arigatou

滴らさなくて、ありがとう

したたらさなくて、ありがとう

shitatarasanakute, arigatou

滴らしてくださって、ありがとうございました

したたらしてくださって、ありがとうございました

shitatarashite kudasatte, arigatou gozaimashita

滴らしてくれて、ありがとう

したたらしてくれて、ありがとう

shitatarashite kurete, arigatou

滴らして、ありがとう

したたらして、ありがとう

shitatarashite, arigatou

滴らしたり、...

したたらしたり、...

shitatarashitari, ...

twierdzenie

滴らさなかったり、...

したたらさなかったり、...

shitatarasanakattari, ...

przeczenie

滴らしたかったり、...

したたらしたかったり、...

shitatarashitakattari, ...

od formy wolitywnej

滴らすまい

したたらすまい

shitatarasumai

滴らしたろう、...

したたらしたろう、...

shitatarashitarou, ...

twierdzenie

滴らさなかったろう、...

したたらさなかったろう、...

shitatarasanakattarou, ...

przeczenie

滴らしたかったろう、...

したたらしたかったろう、...

shitatarashitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

滴らすって

したたらすって

shitatarasutte

滴らしたって

したたらしたって

shitatarashitatte

滴らすんです

したたらすんです

shitatarasun desu

お滴らしください

おしたたらしください

oshitatarashi kudasai

[miejsce] [に/へ] 滴らしに行く

[miejsce] [に/へ] したたらしにいく

[miejsce] [に/へ] shitatarashi ni iku

[miejsce] [に/へ] 滴らしに来る

[miejsce] [に/へ] したたらしにくる

[miejsce] [に/へ] shitatarashi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 滴らしに帰る

[miejsce] [に/へ] したたらしにかえる

[miejsce] [に/へ] shitatarashi ni kaeru

まだ滴らしていません

まだしたたらしていません

mada shitatarashite imasen

滴らせば, ...

したたらせば, ...

shitataraseba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

滴らさなければ, ...

したたらさなければ, ...

shitatarasanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

滴らしたら、...

したたらしたら、...

shitatarashitara, ...

twierdzenie

滴らさなかったら、...

したたらさなかったら、...

shitatarasanakattara, ...

przeczenie

滴らしたかったら、...

したたらしたかったら、...

shitatarashitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

滴らす時、...

したたらすとき、...

shitatarasu toki, ...

滴らした時、...

したたらしたとき、...

shitatarashita toki, ...

滴らすと, ...

したたらすと, ...

shitatarasu to, ...

滴らすのが好き

したたらすのがすき

shitatarasu no ga suki

滴らしやすいです

したたらしやすいです

shitatarashi yasui desu

滴らしやすかったです

したたらしやすかったです

shitatarashi yasukatta desu

滴らしたことがある

したたらしたことがある

shitatarashita koto ga aru

滴らしたことがあるか

したたらしたことがあるか

shitatarashita koto ga aru ka

滴らすといいですね

したたらすといいですね

shitatarasu to ii desu ne

滴らさないといいですね

したたらさないといいですね

shitatarasanai to ii desu ne

滴らすといいんですが

したたらすといいんですが

shitatarasu to ii n desu ga

滴らすといいんですけど

したたらすといいんですけど

shitatarasu to ii n desu kedo

滴らさないといいんですが

したたらさないといいんですが

shitatarasanai to ii n desu ga

滴らさないといいんですけど

したたらさないといいんですけど

shitatarasanai to ii n desu kedo

滴らすのに, ...

したたらすのに, ...

shitatarasu noni, ...

滴らしたのに, ...

したたらしたのに, ...

shitatarashita noni, ...

滴らさなくちゃいけません

したたらさなくちゃいけません

shitatarasanakucha ikemasen

滴らさなければならない

したたらさなければならない

shitatarasanakereba naranai

滴らさなければなりません

したたらさなければなりません

shitatarasanakereba narimasen

滴らさなくてはならない

したたらさなくてはならない

shitatarasanakute wa naranai

滴らさなくてはなりません

したたらさなくてはなりません

shitatarasanakute wa narimasen

滴らさなきゃいけない

したたらさなきゃいけない

shitatarasanakya ikenai

滴らさなきゃ

したたらさなきゃ

shitatarasanakya

滴らさないといけない

したたらさないといけない

shitatarasanai to ikenai

滴らさないと

したたらさないと

shitatarasanai to

滴らさねばならない

したたらさねばならない

shitatarasaneba naranai

滴らさねばなりません

したたらさねばなりません

shitatarasaneba narimasen

滴らさねばならない

したたらさねばならない

shitatarasaneba wa naranai

滴らさねばなりません

したたらさねばなりません

shitatarasaneba wa narimasen

滴らしても

したたらしても

shitatarashite mo

滴らさなくても

したたらさなくても

shitatarasanakute mo

滴らさなくてもかまわない

したたらさなくてもかまわない

shitatarasanakute mo kamawanai

滴らさなくてもかまいません

したたらさなくてもかまいません

shitatarasanakute mo kamaimasen

滴らすのがきらい

したたらすのがきらい

shitatarasu no ga kirai

滴らさないで、...

したたらさないで、...

shitatarasanaide, ...

滴らさなくてもいいです

したたらさなくてもいいです

shitatarasanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 滴らして貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] したたらしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shitatarashite morau

滴らしてから, ...

したたらしてから, ...

shitatarashite kara, ...

滴らしている間に, ...

したたらしているあいだに, ...

shitatarashite iru aida ni, ...

滴らしている間, ...

したたらしているあいだ, ...

shitatarashite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

滴らすはずです

したたらすはずです

shitatarasu hazu desu

滴らすはずでした

したたらすはずでした

shitatarasu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 滴らさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... したたらさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... shitatarasasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 滴らさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... したたらさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... shitatarasasete kureru

Do mnie

私に ... 滴らさせてください

私に ... したたらさせてください

watashi ni ... shitatarasasete kudasai

Pozwól mi

滴らしてもいいです

したたらしてもいいです

shitatarashite mo ii desu

滴らしてもいいですか

したたらしてもいいですか

shitatarashite mo ii desu ka

滴らしてもかまわない

したたらしてもかまわない

shitatarashite mo kamawanai

滴らしてもかまいません

したたらしてもかまいません

shitatarashite mo kamaimasen

滴らすかもしれません

したたらすかもしれません

shitatarasu kamoshi remasen

滴らしてごらんなさい

したたらしてごらんなさい

shitatarashite goran nasai

滴らしてください

したたらしてください

shitatarashite kudasai

滴らしてくれ

したたらしてくれ

shitatarashite kure

滴らしてちょうだい

したたらしてちょうだい

shitatarashite choudai

滴らしていただけませんか

したたらしていただけませんか

shitatarashite itadakemasen ka

滴らしてくれませんか

したたらしてくれませんか

shitatarashite kuremasen ka

滴らしてくれない

したたらしてくれない

shitatarashite kurenai

滴らしてみる

したたらしてみる

shitatarashite miru

滴らそうとする

したたらそうとする

shitatarasou to suru

滴らす前に, ...

したたらすまえに, ...

shitatarasu mae ni, ...

滴らさなくて、すみませんでした

したたらさなくて、すみませんでした

shitatarasanakute, sumimasen deshita

滴らさなくて、すみません

したたらさなくて、すみません

shitatarasanakute, sumimasen

滴らさなくて、ごめん

したたらさなくて、ごめん

shitatarasanakute, gomen

滴らして、すみませんでした

したたらして、すみませんでした

shitatarashite, sumimasen deshita

滴らして、すみません

したたらして、すみません

shitatarashite, sumimasen

滴らして、ごめん

したたらして、ごめん

shitatarashite, gomen

滴らしておく

したたらしておく

shitatarashite oku

[słówko pytające] ... 滴らす か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... したたらす か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... shitatarasu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

滴らす か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

したたらす か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shitatarasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

滴らしたほうがいいです

したたらしたほうがいいです

shitatarashita hou ga ii desu

滴らさないほうがいいです

したたらさないほうがいいです

shitatarasanai hou ga ii desu

滴らしたらどうですか

したたらしたらどうですか

shitatarashitara dou desu ka

滴らしてくださる

したたらしてくださる

shitatarashite kudasaru

滴らせ

したたらせ

shitatarase

滴らしなさい

したたらしなさい

shitatarashinasai

滴らすそうです

したたらすそうです

shitatarasu sou desu

滴らしたそうです

したたらしたそうです

shitatarashita sou desu

滴らし方

したたらしかた

shitatarashikata

滴らすことにしている

したたらすことにしている

shitatarasu koto ni shite iru

滴らさないことにしている

したたらさないことにしている

shitatarasanai koto ni shite iru

滴らしにくいです

したたらしにくいです

shitatarashi nikui desu

滴らしにくかったです

したたらしにくかったです

shitatarashi nikukatta desu

滴らしている

したたらしている

shitatarashite iru

滴らそうと思っている

したたらそうとおもっている

shitatarasou to omotte iru

滴らそうと思う

したたらそうとおもう

shitatarasou to omou

滴らしながら, ...

したたらしながら, ...

shitatarashinagara, ...

滴らすみたいです

したたらすみたいです

shitatarasu mitai desu

滴らすみたいな

したたらすみたいな

shitatarasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに滴らす

... みたいにしたたらす

... mitai ni shitatarasu

滴らしたみたいです

したたらしたみたいです

shitatarashita mitai desu

滴らしたみたいな

したたらしたみたいな

shitatarashita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに滴らした

... みたいにしたたらした

... mitai ni shitatarashita

滴らしそうです

したたらしそうです

shitatarashisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

滴らさなさそうです

したたらさなさそうです

shitatarasanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

滴らしてはいけません

したたらしてはいけません

shitatarashite wa ikemasen

滴らさないでください

したたらさないでください

shitatarasanaide kudasai

滴らすな

したたらすな

shitatarasuna

滴らすつもりです

したたらすつもりです

shitatarasu tsumori desu

滴らさないつもりです

したたらさないつもりです

shitatarasanai tsumori desu

滴らしすぎる

したたらしすぎる

shitatarashi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 滴らさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... したたらさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... shitatarasaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 滴らさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... したたらさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... shitatarasasemashita

滴らしてしまう

したたらしてしまう

shitatarashite shimau

滴らしちゃう

したたらしちゃう

shitatarashichau

滴らしてしまいました

したたらしてしまいました

shitatarashite shimaimashita

滴らしちゃいました

したたらしちゃいました

shitatarashichaimashita