小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa エレクトロニックダンスミュージック, エレクトロニック・ダンス・ミュージック

Informacje podstawowe

Słowa

エレクトロニックダンスミュージック
erekutoronikku dansu myuujikku
エレクトロニック・ダンス・ミュージック
erekutoronikku dansu myuujikku

Znaczenie

1

elektroniczna muzyka taneczna
EDM
ang: electronic dance music
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

エレクトロニックダンスミュージック
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エレクトロニックダンスミュージックです

erekutoronikku dansu myuujikku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エレクトロニックダンスミュージックではありません

erekutoronikku dansu myuujikku dewa arimasen

エレクトロニックダンスミュージックじゃありません

erekutoronikku dansu myuujikku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エレクトロニックダンスミュージックでした

erekutoronikku dansu myuujikku deshita

Przeczenie, czas przeszły

エレクトロニックダンスミュージックではありませんでした

erekutoronikku dansu myuujikku dewa arimasen deshita

エレクトロニックダンスミュージックじゃありませんでした

erekutoronikku dansu myuujikku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エレクトロニックダンスミュージックだ

erekutoronikku dansu myuujikku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エレクトロニックダンスミュージックじゃない

erekutoronikku dansu myuujikku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エレクトロニックダンスミュージックだった

erekutoronikku dansu myuujikku datta

Przeczenie, czas przeszły

エレクトロニックダンスミュージックじゃなかった

erekutoronikku dansu myuujikku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エレクトロニックダンスミュージックで

erekutoronikku dansu myuujikku de

Przeczenie

エレクトロニックダンスミュージックじゃなくて

erekutoronikku dansu myuujikku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エレクトロニックダンスミュージックでございます

erekutoronikku dansu myuujikku de gozaimasu

エレクトロニックダンスミュージックでござる

erekutoronikku dansu myuujikku de gozaru

エレクトロニック・ダンス・ミュージック
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エレクトロニック・ダンス・ミュージックです

erekutoronikku dansu myuujikku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エレクトロニック・ダンス・ミュージックではありません

erekutoronikku dansu myuujikku dewa arimasen

エレクトロニック・ダンス・ミュージックじゃありません

erekutoronikku dansu myuujikku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エレクトロニック・ダンス・ミュージックでした

erekutoronikku dansu myuujikku deshita

Przeczenie, czas przeszły

エレクトロニック・ダンス・ミュージックではありませんでした

erekutoronikku dansu myuujikku dewa arimasen deshita

エレクトロニック・ダンス・ミュージックじゃありませんでした

erekutoronikku dansu myuujikku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エレクトロニック・ダンス・ミュージックだ

erekutoronikku dansu myuujikku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エレクトロニック・ダンス・ミュージックじゃない

erekutoronikku dansu myuujikku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エレクトロニック・ダンス・ミュージックだった

erekutoronikku dansu myuujikku datta

Przeczenie, czas przeszły

エレクトロニック・ダンス・ミュージックじゃなかった

erekutoronikku dansu myuujikku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エレクトロニック・ダンス・ミュージックで

erekutoronikku dansu myuujikku de

Przeczenie

エレクトロニック・ダンス・ミュージックじゃなくて

erekutoronikku dansu myuujikku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エレクトロニック・ダンス・ミュージックでございます

erekutoronikku dansu myuujikku de gozaimasu

エレクトロニック・ダンス・ミュージックでござる

erekutoronikku dansu myuujikku de gozaru

Przykłady gramatyczne

エレクトロニックダンスミュージック
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

エレクトロニックダンスミュージックがほしい

erekutoronikku dansu myuujikku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エレクトロニックダンスミュージックをほしがっている

erekutoronikku dansu myuujikku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エレクトロニックダンスミュージックをくれる

[dający] [wa/ga] erekutoronikku dansu myuujikku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエレクトロニックダンスミュージックをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni erekutoronikku dansu myuujikku o ageru


Decydować się na

エレクトロニックダンスミュージックにする

erekutoronikku dansu myuujikku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エレクトロニックダンスミュージックだって

erekutoronikku dansu myuujikku datte

エレクトロニックダンスミュージックだったって

erekutoronikku dansu myuujikku dattatte


Forma wyjaśniająca

エレクトロニックダンスミュージックなんです

erekutoronikku dansu myuujikku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エレクトロニックダンスミュージックだったら、...

erekutoronikku dansu myuujikku dattara, ...

twierdzenie

エレクトロニックダンスミュージックじゃなかったら、...

erekutoronikku dansu myuujikku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エレクトロニックダンスミュージックのとき、...

erekutoronikku dansu myuujikku no toki, ...

エレクトロニックダンスミュージックだったとき、...

erekutoronikku dansu myuujikku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エレクトロニックダンスミュージックになると, ...

erekutoronikku dansu myuujikku ni naru to, ...


Lubić

エレクトロニックダンスミュージックがすき

erekutoronikku dansu myuujikku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エレクトロニックダンスミュージックだといいですね

erekutoronikku dansu myuujikku da to ii desu ne

エレクトロニックダンスミュージックじゃないといいですね

erekutoronikku dansu myuujikku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エレクトロニックダンスミュージックだといいんですが

erekutoronikku dansu myuujikku da to ii n desu ga

エレクトロニックダンスミュージックだといいんですけど

erekutoronikku dansu myuujikku da to ii n desu kedo

エレクトロニックダンスミュージックじゃないといいんですが

erekutoronikku dansu myuujikku ja nai to ii n desu ga

エレクトロニックダンスミュージックじゃないといいんですけど

erekutoronikku dansu myuujikku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エレクトロニックダンスミュージックなのに, ...

erekutoronikku dansu myuujikku na noni, ...

エレクトロニックダンスミュージックだったのに, ...

erekutoronikku dansu myuujikku datta noni, ...


Nawet, jeśli

エレクトロニックダンスミュージックでも

erekutoronikku dansu myuujikku de mo


Nawet, jeśli nie

エレクトロニックダンスミュージックじゃなくても

erekutoronikku dansu myuujikku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエレクトロニックダンスミュージック

[nazwa] to iu erekutoronikku dansu myuujikku


Nie lubić

エレクトロニックダンスミュージックがきらい

erekutoronikku dansu myuujikku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エレクトロニックダンスミュージックをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] erekutoronikku dansu myuujikku o morau


Podobny do ..., jak ...

エレクトロニックダンスミュージックのような [inny rzeczownik]

erekutoronikku dansu myuujikku no you na [inny rzeczownik]

エレクトロニックダンスミュージックのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

erekutoronikku dansu myuujikku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エレクトロニックダンスミュージックなのはずです

erekutoronikku dansu myuujikku no hazu desu

エレクトロニックダンスミュージックのはずでした

erekutoronikku dansu myuujikku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エレクトロニックダンスミュージックかもしれません

erekutoronikku dansu myuujikku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

エレクトロニックダンスミュージックだろう

erekutoronikku dansu myuujikku darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

エレクトロニックダンスミュージックでしょう

erekutoronikku dansu myuujikku deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

エレクトロニックダンスミュージックであろう

erekutoronikku dansu myuujikku de arou


Pytania w zdaniach

エレクトロニックダンスミュージック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

erekutoronikku dansu myuujikku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エレクトロニックダンスミュージックであれ

erekutoronikku dansu myuujikku de are


Słyszałem, że ...

エレクトロニックダンスミュージックだそうです

erekutoronikku dansu myuujikku da sou desu

エレクトロニックダンスミュージックだったそうです

erekutoronikku dansu myuujikku datta sou desu


Stawać się

エレクトロニックダンスミュージックになる

erekutoronikku dansu myuujikku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エレクトロニックダンスミュージックみたいです

erekutoronikku dansu myuujikku mitai desu

エレクトロニックダンスミュージックみたいな

erekutoronikku dansu myuujikku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エレクトロニックダンスミュージックみたいに [przymiotnik, czasownik]

erekutoronikku dansu myuujikku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エレクトロニックダンスミュージックであるな

erekutoronikku dansu myuujikku de aru na

エレクトロニック・ダンス・ミュージック
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

エレクトロニック・ダンス・ミュージックがほしい

erekutoronikku dansu myuujikku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エレクトロニック・ダンス・ミュージックをほしがっている

erekutoronikku dansu myuujikku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エレクトロニック・ダンス・ミュージックをくれる

[dający] [wa/ga] erekutoronikku dansu myuujikku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエレクトロニック・ダンス・ミュージックをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni erekutoronikku dansu myuujikku o ageru


Decydować się na

エレクトロニック・ダンス・ミュージックにする

erekutoronikku dansu myuujikku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エレクトロニック・ダンス・ミュージックだって

erekutoronikku dansu myuujikku datte

エレクトロニック・ダンス・ミュージックだったって

erekutoronikku dansu myuujikku dattatte


Forma wyjaśniająca

エレクトロニック・ダンス・ミュージックなんです

erekutoronikku dansu myuujikku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エレクトロニック・ダンス・ミュージックだったら、...

erekutoronikku dansu myuujikku dattara, ...

twierdzenie

エレクトロニック・ダンス・ミュージックじゃなかったら、...

erekutoronikku dansu myuujikku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エレクトロニック・ダンス・ミュージックのとき、...

erekutoronikku dansu myuujikku no toki, ...

エレクトロニック・ダンス・ミュージックだったとき、...

erekutoronikku dansu myuujikku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エレクトロニック・ダンス・ミュージックになると, ...

erekutoronikku dansu myuujikku ni naru to, ...


Lubić

エレクトロニック・ダンス・ミュージックがすき

erekutoronikku dansu myuujikku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エレクトロニック・ダンス・ミュージックだといいですね

erekutoronikku dansu myuujikku da to ii desu ne

エレクトロニック・ダンス・ミュージックじゃないといいですね

erekutoronikku dansu myuujikku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エレクトロニック・ダンス・ミュージックだといいんですが

erekutoronikku dansu myuujikku da to ii n desu ga

エレクトロニック・ダンス・ミュージックだといいんですけど

erekutoronikku dansu myuujikku da to ii n desu kedo

エレクトロニック・ダンス・ミュージックじゃないといいんですが

erekutoronikku dansu myuujikku ja nai to ii n desu ga

エレクトロニック・ダンス・ミュージックじゃないといいんですけど

erekutoronikku dansu myuujikku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エレクトロニック・ダンス・ミュージックなのに, ...

erekutoronikku dansu myuujikku na noni, ...

エレクトロニック・ダンス・ミュージックだったのに, ...

erekutoronikku dansu myuujikku datta noni, ...


Nawet, jeśli

エレクトロニック・ダンス・ミュージックでも

erekutoronikku dansu myuujikku de mo


Nawet, jeśli nie

エレクトロニック・ダンス・ミュージックじゃなくても

erekutoronikku dansu myuujikku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエレクトロニック・ダンス・ミュージック

[nazwa] to iu erekutoronikku dansu myuujikku


Nie lubić

エレクトロニック・ダンス・ミュージックがきらい

erekutoronikku dansu myuujikku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エレクトロニック・ダンス・ミュージックをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] erekutoronikku dansu myuujikku o morau


Podobny do ..., jak ...

エレクトロニック・ダンス・ミュージックのような [inny rzeczownik]

erekutoronikku dansu myuujikku no you na [inny rzeczownik]

エレクトロニック・ダンス・ミュージックのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

erekutoronikku dansu myuujikku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エレクトロニック・ダンス・ミュージックなのはずです

erekutoronikku dansu myuujikku no hazu desu

エレクトロニック・ダンス・ミュージックのはずでした

erekutoronikku dansu myuujikku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エレクトロニック・ダンス・ミュージックかもしれません

erekutoronikku dansu myuujikku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

エレクトロニック・ダンス・ミュージックだろう

erekutoronikku dansu myuujikku darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

エレクトロニック・ダンス・ミュージックでしょう

erekutoronikku dansu myuujikku deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

エレクトロニック・ダンス・ミュージックであろう

erekutoronikku dansu myuujikku de arou


Pytania w zdaniach

エレクトロニック・ダンス・ミュージック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

erekutoronikku dansu myuujikku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エレクトロニック・ダンス・ミュージックであれ

erekutoronikku dansu myuujikku de are


Słyszałem, że ...

エレクトロニック・ダンス・ミュージックだそうです

erekutoronikku dansu myuujikku da sou desu

エレクトロニック・ダンス・ミュージックだったそうです

erekutoronikku dansu myuujikku datta sou desu


Stawać się

エレクトロニック・ダンス・ミュージックになる

erekutoronikku dansu myuujikku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エレクトロニック・ダンス・ミュージックみたいです

erekutoronikku dansu myuujikku mitai desu

エレクトロニック・ダンス・ミュージックみたいな

erekutoronikku dansu myuujikku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エレクトロニック・ダンス・ミュージックみたいに [przymiotnik, czasownik]

erekutoronikku dansu myuujikku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エレクトロニック・ダンス・ミュージックであるな

erekutoronikku dansu myuujikku de aru na