Szczegóły słowa 固定ツイート | こていツイート
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||
| こていツイート |
|
|||||||||||||
| kotei tsuiito |
Znaczenie znaków kanji
| 固 |
hartowanie, utwardzanie, wzmacnianie, zakrzep, krzepnięcie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 定 |
ustalanie, określanie, postanawianie, decydowanie |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
przypięty tweet
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
Dodatkowe atrybuty
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
固定ツイートです |
こていツイートです |
kotei tsuiito desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
固定ツイートではありません |
こていツイートではありません |
kotei tsuiito dewa arimasen |
|
|
固定ツイートじゃありません |
こていツイートじゃありません |
kotei tsuiito ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
固定ツイートでした |
こていツイートでした |
kotei tsuiito deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
固定ツイートではありませんでした |
こていツイートではありませんでした |
kotei tsuiito dewa arimasen deshita |
|
|
固定ツイートじゃありませんでした |
こていツイートじゃありませんでした |
kotei tsuiito ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
固定ツイートだ |
こていツイートだ |
kotei tsuiito da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
固定ツイートじゃない |
こていツイートじゃない |
kotei tsuiito ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
固定ツイートだった |
こていツイートだった |
kotei tsuiito datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
固定ツイートじゃなかった |
こていツイートじゃなかった |
kotei tsuiito ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
固定ツイートで |
こていツイートで |
kotei tsuiito de |
|
|
Przeczenie
固定ツイートじゃなくて |
こていツイートじゃなくて |
kotei tsuiito ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
固定ツイートでございます |
こていツイートでございます |
kotei tsuiito de gozaimasu |
|
|
固定ツイートでござる |
こていツイートでござる |
kotei tsuiito de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
固定ツイートがほしい |
こていツイートがほしい |
kotei tsuiito ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
固定ツイートをほしがっている |
こていツイートをほしがっている |
kotei tsuiito o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 固定ツイートをくれる |
[dający] [は/が] こていツイートをくれる |
[dający] [wa/ga] kotei tsuiito o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に固定ツイートをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にこていツイートをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kotei tsuiito o ageru |
Decydować się na
固定ツイートにする |
こていツイートにする |
kotei tsuiito ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
固定ツイートだって |
こていツイートだって |
kotei tsuiito datte |
|
|
固定ツイートだったって |
こていツイートだったって |
kotei tsuiito dattatte |
Forma wyjaśniająca
固定ツイートなんです |
こていツイートなんです |
kotei tsuiito nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
固定ツイートだったら、... |
こていツイートだったら、... |
kotei tsuiito dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
固定ツイートじゃなかったら、... |
こていツイートじゃなかったら、... |
kotei tsuiito ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
固定ツイートの時、... |
こていツイートのとき、... |
kotei tsuiito no toki, ... |
|
|
固定ツイートだった時、... |
こていツイートだったとき、... |
kotei tsuiito datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
固定ツイートになると, ... |
こていツイートになると, ... |
kotei tsuiito ni naru to, ... |
Lubić
固定ツイートが好き |
こていツイートがすき |
kotei tsuiito ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
固定ツイートだといいですね |
こていツイートだといいですね |
kotei tsuiito da to ii desu ne |
|
|
固定ツイートじゃないといいですね |
こていツイートじゃないといいですね |
kotei tsuiito ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
固定ツイートだといいんですが |
こていツイートだといいんですが |
kotei tsuiito da to ii n desu ga |
|
|
固定ツイートだといいんですけど |
こていツイートだといいんですけど |
kotei tsuiito da to ii n desu kedo |
|
|
固定ツイートじゃないといいんですが |
こていツイートじゃないといいんですが |
kotei tsuiito ja nai to ii n desu ga |
|
|
固定ツイートじゃないといいんですけど |
こていツイートじゃないといいんですけど |
kotei tsuiito ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
固定ツイートなのに, ... |
こていツイートなのに, ... |
kotei tsuiito na noni, ... |
|
|
固定ツイートだったのに, ... |
こていツイートだったのに, ... |
kotei tsuiito datta noni, ... |
Nawet, jeśli
固定ツイートでも |
こていツイートでも |
kotei tsuiito de mo |
Nawet, jeśli nie
固定ツイートじゃなくても |
こていツイートじゃなくても |
kotei tsuiito ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という固定ツイート |
[nazwa] というこていツイート |
[nazwa] to iu kotei tsuiito |
Nie lubić
固定ツイートがきらい |
こていツイートがきらい |
kotei tsuiito ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 固定ツイートを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] こていツイートをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kotei tsuiito o morau |
Podobny do ..., jak ...
固定ツイートのような [inny rzeczownik] |
こていツイートのような [inny rzeczownik] |
kotei tsuiito no you na [inny rzeczownik] |
|
|
固定ツイートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
こていツイートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kotei tsuiito no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
固定ツイートのはずです |
こていツイートなのはずです |
kotei tsuiito no hazu desu |
|
|
固定ツイートのはずでした |
こていツイートのはずでした |
kotei tsuiito no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
固定ツイートかもしれません |
こていツイートかもしれません |
kotei tsuiito kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
固定ツイートでしょう |
こていツイートでしょう |
kotei tsuiito deshou |
Pytania w zdaniach
固定ツイート か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
こていツイート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kotei tsuiito ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
固定ツイートであれ |
こていツイートであれ |
kotei tsuiito de are |
Słyszałem, że ...
固定ツイートだそうです |
こていツイートだそうです |
kotei tsuiito da sou desu |
|
|
固定ツイートだったそうです |
こていツイートだったそうです |
kotei tsuiito datta sou desu |
Stawać się
固定ツイートになる |
こていツイートになる |
kotei tsuiito ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
固定ツイートみたいです |
こていツイートみたいです |
kotei tsuiito mitai desu |
|
|
固定ツイートみたいな |
こていツイートみたいな |
kotei tsuiito mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
固定ツイートみたいに [przymiotnik, czasownik] |
こていツイートみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kotei tsuiito mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
固定ツイートであるな |
こていツイートであるな |
kotei tsuiito de aru na |