Szczegóły słowa ヒトラーユーゲント, ヒトラー・ユーゲント
Informacje podstawowe
Słowa
| ヒトラーユーゲント |
|
|
| hitoraa yuugento | ||
| ヒトラー・ユーゲント |
|
|
| hitoraa yuugento |
Znaczenie
1
Hitlerjugend
hitler-jugend
hitler-jugend
niemiecka organizacja młodzieżowa NSDAP
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
termin historyczny
niem: Hitlerjugend
Dodatkowe atrybuty
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヒトラーユーゲントです |
hitoraa yuugento desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヒトラーユーゲントではありません |
hitoraa yuugento dewa arimasen |
|
|
ヒトラーユーゲントじゃありません |
hitoraa yuugento ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヒトラーユーゲントでした |
hitoraa yuugento deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヒトラーユーゲントではありませんでした |
hitoraa yuugento dewa arimasen deshita |
|
|
ヒトラーユーゲントじゃありませんでした |
hitoraa yuugento ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヒトラーユーゲントだ |
hitoraa yuugento da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヒトラーユーゲントじゃない |
hitoraa yuugento ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヒトラーユーゲントだった |
hitoraa yuugento datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヒトラーユーゲントじゃなかった |
hitoraa yuugento ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ヒトラーユーゲントで |
hitoraa yuugento de |
|
|
Przeczenie
ヒトラーユーゲントじゃなくて |
hitoraa yuugento ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ヒトラーユーゲントでございます |
hitoraa yuugento de gozaimasu |
|
|
ヒトラーユーゲントでござる |
hitoraa yuugento de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヒトラー・ユーゲントです |
hitoraa yuugento desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヒトラー・ユーゲントではありません |
hitoraa yuugento dewa arimasen |
|
|
ヒトラー・ユーゲントじゃありません |
hitoraa yuugento ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヒトラー・ユーゲントでした |
hitoraa yuugento deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヒトラー・ユーゲントではありませんでした |
hitoraa yuugento dewa arimasen deshita |
|
|
ヒトラー・ユーゲントじゃありませんでした |
hitoraa yuugento ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヒトラー・ユーゲントだ |
hitoraa yuugento da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヒトラー・ユーゲントじゃない |
hitoraa yuugento ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヒトラー・ユーゲントだった |
hitoraa yuugento datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヒトラー・ユーゲントじゃなかった |
hitoraa yuugento ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ヒトラー・ユーゲントで |
hitoraa yuugento de |
|
|
Przeczenie
ヒトラー・ユーゲントじゃなくて |
hitoraa yuugento ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ヒトラー・ユーゲントでございます |
hitoraa yuugento de gozaimasu |
|
|
ヒトラー・ユーゲントでござる |
hitoraa yuugento de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
ヒトラーユーゲントがほしい |
hitoraa yuugento ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ヒトラーユーゲントをほしがっている |
hitoraa yuugento o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ヒトラーユーゲントをくれる |
[dający] [wa/ga] hitoraa yuugento o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にヒトラーユーゲントをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hitoraa yuugento o ageru |
Decydować się na
ヒトラーユーゲントにする |
hitoraa yuugento ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ヒトラーユーゲントだって |
hitoraa yuugento datte |
|
|
ヒトラーユーゲントだったって |
hitoraa yuugento dattatte |
Forma wyjaśniająca
ヒトラーユーゲントなんです |
hitoraa yuugento nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ヒトラーユーゲントだったら、... |
hitoraa yuugento dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ヒトラーユーゲントじゃなかったら、... |
hitoraa yuugento ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ヒトラーユーゲントのとき、... |
hitoraa yuugento no toki, ... |
|
|
ヒトラーユーゲントだったとき、... |
hitoraa yuugento datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ヒトラーユーゲントになると, ... |
hitoraa yuugento ni naru to, ... |
Lubić
ヒトラーユーゲントがすき |
hitoraa yuugento ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ヒトラーユーゲントだといいですね |
hitoraa yuugento da to ii desu ne |
|
|
ヒトラーユーゲントじゃないといいですね |
hitoraa yuugento ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ヒトラーユーゲントだといいんですが |
hitoraa yuugento da to ii n desu ga |
|
|
ヒトラーユーゲントだといいんですけど |
hitoraa yuugento da to ii n desu kedo |
|
|
ヒトラーユーゲントじゃないといいんですが |
hitoraa yuugento ja nai to ii n desu ga |
|
|
ヒトラーユーゲントじゃないといいんですけど |
hitoraa yuugento ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ヒトラーユーゲントなのに, ... |
hitoraa yuugento na noni, ... |
|
|
ヒトラーユーゲントだったのに, ... |
hitoraa yuugento datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ヒトラーユーゲントでも |
hitoraa yuugento de mo |
Nawet, jeśli nie
ヒトラーユーゲントじゃなくても |
hitoraa yuugento ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というヒトラーユーゲント |
[nazwa] to iu hitoraa yuugento |
Nie lubić
ヒトラーユーゲントがきらい |
hitoraa yuugento ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヒトラーユーゲントをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hitoraa yuugento o morau |
Podobny do ..., jak ...
ヒトラーユーゲントのような [inny rzeczownik] |
hitoraa yuugento no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ヒトラーユーゲントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
hitoraa yuugento no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ヒトラーユーゲントなのはずです |
hitoraa yuugento no hazu desu |
|
|
ヒトラーユーゲントのはずでした |
hitoraa yuugento no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ヒトラーユーゲントかもしれません |
hitoraa yuugento kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ヒトラーユーゲントでしょう |
hitoraa yuugento deshou |
Pytania w zdaniach
ヒトラーユーゲント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
hitoraa yuugento ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ヒトラーユーゲントであれ |
hitoraa yuugento de are |
Słyszałem, że ...
ヒトラーユーゲントだそうです |
hitoraa yuugento da sou desu |
|
|
ヒトラーユーゲントだったそうです |
hitoraa yuugento datta sou desu |
Stawać się
ヒトラーユーゲントになる |
hitoraa yuugento ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ヒトラーユーゲントみたいです |
hitoraa yuugento mitai desu |
|
|
ヒトラーユーゲントみたいな |
hitoraa yuugento mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ヒトラーユーゲントみたいに [przymiotnik, czasownik] |
hitoraa yuugento mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ヒトラーユーゲントであるな |
hitoraa yuugento de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
ヒトラー・ユーゲントがほしい |
hitoraa yuugento ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ヒトラー・ユーゲントをほしがっている |
hitoraa yuugento o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ヒトラー・ユーゲントをくれる |
[dający] [wa/ga] hitoraa yuugento o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にヒトラー・ユーゲントをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hitoraa yuugento o ageru |
Decydować się na
ヒトラー・ユーゲントにする |
hitoraa yuugento ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ヒトラー・ユーゲントだって |
hitoraa yuugento datte |
|
|
ヒトラー・ユーゲントだったって |
hitoraa yuugento dattatte |
Forma wyjaśniająca
ヒトラー・ユーゲントなんです |
hitoraa yuugento nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ヒトラー・ユーゲントだったら、... |
hitoraa yuugento dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ヒトラー・ユーゲントじゃなかったら、... |
hitoraa yuugento ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ヒトラー・ユーゲントのとき、... |
hitoraa yuugento no toki, ... |
|
|
ヒトラー・ユーゲントだったとき、... |
hitoraa yuugento datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ヒトラー・ユーゲントになると, ... |
hitoraa yuugento ni naru to, ... |
Lubić
ヒトラー・ユーゲントがすき |
hitoraa yuugento ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ヒトラー・ユーゲントだといいですね |
hitoraa yuugento da to ii desu ne |
|
|
ヒトラー・ユーゲントじゃないといいですね |
hitoraa yuugento ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ヒトラー・ユーゲントだといいんですが |
hitoraa yuugento da to ii n desu ga |
|
|
ヒトラー・ユーゲントだといいんですけど |
hitoraa yuugento da to ii n desu kedo |
|
|
ヒトラー・ユーゲントじゃないといいんですが |
hitoraa yuugento ja nai to ii n desu ga |
|
|
ヒトラー・ユーゲントじゃないといいんですけど |
hitoraa yuugento ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ヒトラー・ユーゲントなのに, ... |
hitoraa yuugento na noni, ... |
|
|
ヒトラー・ユーゲントだったのに, ... |
hitoraa yuugento datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ヒトラー・ユーゲントでも |
hitoraa yuugento de mo |
Nawet, jeśli nie
ヒトラー・ユーゲントじゃなくても |
hitoraa yuugento ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というヒトラー・ユーゲント |
[nazwa] to iu hitoraa yuugento |
Nie lubić
ヒトラー・ユーゲントがきらい |
hitoraa yuugento ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヒトラー・ユーゲントをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hitoraa yuugento o morau |
Podobny do ..., jak ...
ヒトラー・ユーゲントのような [inny rzeczownik] |
hitoraa yuugento no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ヒトラー・ユーゲントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
hitoraa yuugento no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ヒトラー・ユーゲントなのはずです |
hitoraa yuugento no hazu desu |
|
|
ヒトラー・ユーゲントのはずでした |
hitoraa yuugento no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ヒトラー・ユーゲントかもしれません |
hitoraa yuugento kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ヒトラー・ユーゲントでしょう |
hitoraa yuugento deshou |
Pytania w zdaniach
ヒトラー・ユーゲント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
hitoraa yuugento ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ヒトラー・ユーゲントであれ |
hitoraa yuugento de are |
Słyszałem, że ...
ヒトラー・ユーゲントだそうです |
hitoraa yuugento da sou desu |
|
|
ヒトラー・ユーゲントだったそうです |
hitoraa yuugento datta sou desu |
Stawać się
ヒトラー・ユーゲントになる |
hitoraa yuugento ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ヒトラー・ユーゲントみたいです |
hitoraa yuugento mitai desu |
|
|
ヒトラー・ユーゲントみたいな |
hitoraa yuugento mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ヒトラー・ユーゲントみたいに [przymiotnik, czasownik] |
hitoraa yuugento mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ヒトラー・ユーゲントであるな |
hitoraa yuugento de aru na |
