小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 子育てアドバイザー | こそだてアドバイザー

Informacje podstawowe

Słowa

そだ
こそだてアドバイザー
kosodate adobaizaa

Znaczenie znaków kanji

dziecko, znak szczura, okres od godziny 23 do 1, pierwszy znak chińskiego zodiaku

Pokaż szczegóły znaku

wychowanie, wychowywanie, dorastanie

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

doradca ds. wychowania dzieci
doradczyni ds. wychowania dzieci
konsultant ds. opieki nad dzieckiem
konsultantka ds. opieki nad dzieckiem
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Dodatkowe atrybuty


Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

子育てアドバイザーです

こそだてアドバイザーです

kosodate adobaizaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

子育てアドバイザーではありません

こそだてアドバイザーではありません

kosodate adobaizaa dewa arimasen

子育てアドバイザーじゃありません

こそだてアドバイザーじゃありません

kosodate adobaizaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

子育てアドバイザーでした

こそだてアドバイザーでした

kosodate adobaizaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

子育てアドバイザーではありませんでした

こそだてアドバイザーではありませんでした

kosodate adobaizaa dewa arimasen deshita

子育てアドバイザーじゃありませんでした

こそだてアドバイザーじゃありませんでした

kosodate adobaizaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

子育てアドバイザーだ

こそだてアドバイザーだ

kosodate adobaizaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

子育てアドバイザーじゃない

こそだてアドバイザーじゃない

kosodate adobaizaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

子育てアドバイザーだった

こそだてアドバイザーだった

kosodate adobaizaa datta

Przeczenie, czas przeszły

子育てアドバイザーじゃなかった

こそだてアドバイザーじゃなかった

kosodate adobaizaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

子育てアドバイザーで

こそだてアドバイザーで

kosodate adobaizaa de

Przeczenie

子育てアドバイザーじゃなくて

こそだてアドバイザーじゃなくて

kosodate adobaizaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

子育てアドバイザーでございます

こそだてアドバイザーでございます

kosodate adobaizaa de gozaimasu

子育てアドバイザーでござる

こそだてアドバイザーでござる

kosodate adobaizaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

子育てアドバイザーがほしい

こそだてアドバイザーがほしい

kosodate adobaizaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

子育てアドバイザーをほしがっている

こそだてアドバイザーをほしがっている

kosodate adobaizaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 子育てアドバイザーをくれる

[dający] [は/が] こそだてアドバイザーをくれる

[dający] [wa/ga] kosodate adobaizaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に子育てアドバイザーをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にこそだてアドバイザーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kosodate adobaizaa o ageru


Decydować się na

子育てアドバイザーにする

こそだてアドバイザーにする

kosodate adobaizaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

子育てアドバイザーだって

こそだてアドバイザーだって

kosodate adobaizaa datte

子育てアドバイザーだったって

こそだてアドバイザーだったって

kosodate adobaizaa dattatte


Forma wyjaśniająca

子育てアドバイザーなんです

こそだてアドバイザーなんです

kosodate adobaizaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

子育てアドバイザーだったら、...

こそだてアドバイザーだったら、...

kosodate adobaizaa dattara, ...

twierdzenie

子育てアドバイザーじゃなかったら、...

こそだてアドバイザーじゃなかったら、...

kosodate adobaizaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

子育てアドバイザーの時、...

こそだてアドバイザーのとき、...

kosodate adobaizaa no toki, ...

子育てアドバイザーだった時、...

こそだてアドバイザーだったとき、...

kosodate adobaizaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

子育てアドバイザーになると, ...

こそだてアドバイザーになると, ...

kosodate adobaizaa ni naru to, ...


Lubić

子育てアドバイザーが好き

こそだてアドバイザーがすき

kosodate adobaizaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

子育てアドバイザーだといいですね

こそだてアドバイザーだといいですね

kosodate adobaizaa da to ii desu ne

子育てアドバイザーじゃないといいですね

こそだてアドバイザーじゃないといいですね

kosodate adobaizaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

子育てアドバイザーだといいんですが

こそだてアドバイザーだといいんですが

kosodate adobaizaa da to ii n desu ga

子育てアドバイザーだといいんですけど

こそだてアドバイザーだといいんですけど

kosodate adobaizaa da to ii n desu kedo

子育てアドバイザーじゃないといいんですが

こそだてアドバイザーじゃないといいんですが

kosodate adobaizaa ja nai to ii n desu ga

子育てアドバイザーじゃないといいんですけど

こそだてアドバイザーじゃないといいんですけど

kosodate adobaizaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

子育てアドバイザーなのに, ...

こそだてアドバイザーなのに, ...

kosodate adobaizaa na noni, ...

子育てアドバイザーだったのに, ...

こそだてアドバイザーだったのに, ...

kosodate adobaizaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

子育てアドバイザーでも

こそだてアドバイザーでも

kosodate adobaizaa de mo


Nawet, jeśli nie

子育てアドバイザーじゃなくても

こそだてアドバイザーじゃなくても

kosodate adobaizaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という子育てアドバイザー

[nazwa] というこそだてアドバイザー

[nazwa] to iu kosodate adobaizaa


Nie lubić

子育てアドバイザーがきらい

こそだてアドバイザーがきらい

kosodate adobaizaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 子育てアドバイザーを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] こそだてアドバイザーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kosodate adobaizaa o morau


Podobny do ..., jak ...

子育てアドバイザーのような [inny rzeczownik]

こそだてアドバイザーのような [inny rzeczownik]

kosodate adobaizaa no you na [inny rzeczownik]

子育てアドバイザーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

こそだてアドバイザーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kosodate adobaizaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

子育てアドバイザーのはずです

こそだてアドバイザーなのはずです

kosodate adobaizaa no hazu desu

子育てアドバイザーのはずでした

こそだてアドバイザーのはずでした

kosodate adobaizaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

子育てアドバイザーかもしれません

こそだてアドバイザーかもしれません

kosodate adobaizaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

子育てアドバイザーでしょう

こそだてアドバイザーでしょう

kosodate adobaizaa deshou


Pytania w zdaniach

子育てアドバイザー か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

こそだてアドバイザー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kosodate adobaizaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

子育てアドバイザーであれ

こそだてアドバイザーであれ

kosodate adobaizaa de are


Słyszałem, że ...

子育てアドバイザーだそうです

こそだてアドバイザーだそうです

kosodate adobaizaa da sou desu

子育てアドバイザーだったそうです

こそだてアドバイザーだったそうです

kosodate adobaizaa datta sou desu


Stawać się

子育てアドバイザーになる

こそだてアドバイザーになる

kosodate adobaizaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

子育てアドバイザーみたいです

こそだてアドバイザーみたいです

kosodate adobaizaa mitai desu

子育てアドバイザーみたいな

こそだてアドバイザーみたいな

kosodate adobaizaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

子育てアドバイザーみたいに [przymiotnik, czasownik]

こそだてアドバイザーみたいに [przymiotnik, czasownik]

kosodate adobaizaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

子育てアドバイザーであるな

こそだてアドバイザーであるな

kosodate adobaizaa de aru na