小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 純ジャパ | じゅんジャパ

Informacje podstawowe

Słowa

じゅん
じゅんジャパ
jun japa

Znaczenie znaków kanji

prawdziwy, autentyczny, czystość, nieskazitelność, niewinność, netto

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

Japończyk, który nigdy nie mieszkał ani nie studiował za granicą
od 純粋ジャパニーズ
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
slang

Dodatkowe atrybuty


Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

純ジャパです

じゅんジャパです

jun japa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

純ジャパではありません

じゅんジャパではありません

jun japa dewa arimasen

純ジャパじゃありません

じゅんジャパじゃありません

jun japa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

純ジャパでした

じゅんジャパでした

jun japa deshita

Przeczenie, czas przeszły

純ジャパではありませんでした

じゅんジャパではありませんでした

jun japa dewa arimasen deshita

純ジャパじゃありませんでした

じゅんジャパじゃありませんでした

jun japa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

純ジャパだ

じゅんジャパだ

jun japa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

純ジャパじゃない

じゅんジャパじゃない

jun japa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

純ジャパだった

じゅんジャパだった

jun japa datta

Przeczenie, czas przeszły

純ジャパじゃなかった

じゅんジャパじゃなかった

jun japa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

純ジャパで

じゅんジャパで

jun japa de

Przeczenie

純ジャパじゃなくて

じゅんジャパじゃなくて

jun japa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

純ジャパでございます

じゅんジャパでございます

jun japa de gozaimasu

純ジャパでござる

じゅんジャパでござる

jun japa de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

純ジャパがほしい

じゅんジャパがほしい

jun japa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

純ジャパをほしがっている

じゅんジャパをほしがっている

jun japa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 純ジャパをくれる

[dający] [は/が] じゅんジャパをくれる

[dający] [wa/ga] jun japa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に純ジャパをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にじゅんジャパをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jun japa o ageru


Decydować się na

純ジャパにする

じゅんジャパにする

jun japa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

純ジャパだって

じゅんジャパだって

jun japa datte

純ジャパだったって

じゅんジャパだったって

jun japa dattatte


Forma wyjaśniająca

純ジャパなんです

じゅんジャパなんです

jun japa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

純ジャパだったら、...

じゅんジャパだったら、...

jun japa dattara, ...

twierdzenie

純ジャパじゃなかったら、...

じゅんジャパじゃなかったら、...

jun japa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

純ジャパの時、...

じゅんジャパのとき、...

jun japa no toki, ...

純ジャパだった時、...

じゅんジャパだったとき、...

jun japa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

純ジャパになると, ...

じゅんジャパになると, ...

jun japa ni naru to, ...


Lubić

純ジャパが好き

じゅんジャパがすき

jun japa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

純ジャパだといいですね

じゅんジャパだといいですね

jun japa da to ii desu ne

純ジャパじゃないといいですね

じゅんジャパじゃないといいですね

jun japa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

純ジャパだといいんですが

じゅんジャパだといいんですが

jun japa da to ii n desu ga

純ジャパだといいんですけど

じゅんジャパだといいんですけど

jun japa da to ii n desu kedo

純ジャパじゃないといいんですが

じゅんジャパじゃないといいんですが

jun japa ja nai to ii n desu ga

純ジャパじゃないといいんですけど

じゅんジャパじゃないといいんですけど

jun japa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

純ジャパなのに, ...

じゅんジャパなのに, ...

jun japa na noni, ...

純ジャパだったのに, ...

じゅんジャパだったのに, ...

jun japa datta noni, ...


Nawet, jeśli

純ジャパでも

じゅんジャパでも

jun japa de mo


Nawet, jeśli nie

純ジャパじゃなくても

じゅんジャパじゃなくても

jun japa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という純ジャパ

[nazwa] というじゅんジャパ

[nazwa] to iu jun japa


Nie lubić

純ジャパがきらい

じゅんジャパがきらい

jun japa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 純ジャパを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] じゅんジャパをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jun japa o morau


Podobny do ..., jak ...

純ジャパのような [inny rzeczownik]

じゅんジャパのような [inny rzeczownik]

jun japa no you na [inny rzeczownik]

純ジャパのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

じゅんジャパのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

jun japa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

純ジャパのはずです

じゅんジャパなのはずです

jun japa no hazu desu

純ジャパのはずでした

じゅんジャパのはずでした

jun japa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

純ジャパかもしれません

じゅんジャパかもしれません

jun japa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

純ジャパでしょう

じゅんジャパでしょう

jun japa deshou


Pytania w zdaniach

純ジャパ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

じゅんジャパ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

jun japa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

純ジャパであれ

じゅんジャパであれ

jun japa de are


Słyszałem, że ...

純ジャパだそうです

じゅんジャパだそうです

jun japa da sou desu

純ジャパだったそうです

じゅんジャパだったそうです

jun japa datta sou desu


Stawać się

純ジャパになる

じゅんジャパになる

jun japa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

純ジャパみたいです

じゅんジャパみたいです

jun japa mitai desu

純ジャパみたいな

じゅんジャパみたいな

jun japa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

純ジャパみたいに [przymiotnik, czasownik]

じゅんジャパみたいに [przymiotnik, czasownik]

jun japa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

純ジャパであるな

じゅんジャパであるな

jun japa de aru na