小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa セントビンセントグレナディーン, セントビンセント・グレナディーン

Informacje podstawowe

Słowa

セントビンセントグレナディーン
sento binsento gurenadiin
セントビンセント・グレナディーン
sento binsento gurenadiin

Znaczenie

1

Saint Vincent i Grenadyny
Saint Vincent i Grenadyny – wyspiarskie państwo na Morzu Karaibskim, w archipelagu Małych Antyli
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

セントビンセントグレナディーン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

セントビンセントグレナディーンです

sento binsento gurenadiin desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

セントビンセントグレナディーンではありません

sento binsento gurenadiin dewa arimasen

セントビンセントグレナディーンじゃありません

sento binsento gurenadiin ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

セントビンセントグレナディーンでした

sento binsento gurenadiin deshita

Przeczenie, czas przeszły

セントビンセントグレナディーンではありませんでした

sento binsento gurenadiin dewa arimasen deshita

セントビンセントグレナディーンじゃありませんでした

sento binsento gurenadiin ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

セントビンセントグレナディーンだ

sento binsento gurenadiin da

Przeczenie, czas teraźniejszy

セントビンセントグレナディーンじゃない

sento binsento gurenadiin ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

セントビンセントグレナディーンだった

sento binsento gurenadiin datta

Przeczenie, czas przeszły

セントビンセントグレナディーンじゃなかった

sento binsento gurenadiin ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

セントビンセントグレナディーンで

sento binsento gurenadiin de

Przeczenie

セントビンセントグレナディーンじゃなくて

sento binsento gurenadiin ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

セントビンセントグレナディーンでございます

sento binsento gurenadiin de gozaimasu

セントビンセントグレナディーンでござる

sento binsento gurenadiin de gozaru

セントビンセント・グレナディーン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

セントビンセント・グレナディーンです

sento binsento gurenadiin desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

セントビンセント・グレナディーンではありません

sento binsento gurenadiin dewa arimasen

セントビンセント・グレナディーンじゃありません

sento binsento gurenadiin ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

セントビンセント・グレナディーンでした

sento binsento gurenadiin deshita

Przeczenie, czas przeszły

セントビンセント・グレナディーンではありませんでした

sento binsento gurenadiin dewa arimasen deshita

セントビンセント・グレナディーンじゃありませんでした

sento binsento gurenadiin ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

セントビンセント・グレナディーンだ

sento binsento gurenadiin da

Przeczenie, czas teraźniejszy

セントビンセント・グレナディーンじゃない

sento binsento gurenadiin ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

セントビンセント・グレナディーンだった

sento binsento gurenadiin datta

Przeczenie, czas przeszły

セントビンセント・グレナディーンじゃなかった

sento binsento gurenadiin ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

セントビンセント・グレナディーンで

sento binsento gurenadiin de

Przeczenie

セントビンセント・グレナディーンじゃなくて

sento binsento gurenadiin ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

セントビンセント・グレナディーンでございます

sento binsento gurenadiin de gozaimasu

セントビンセント・グレナディーンでござる

sento binsento gurenadiin de gozaru

Przykłady gramatyczne

セントビンセントグレナディーン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

セントビンセントグレナディーンがほしい

sento binsento gurenadiin ga hoshii


Chcieć (III osoba)

セントビンセントグレナディーンをほしがっている

sento binsento gurenadiin o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] セントビンセントグレナディーンをくれる

[dający] [wa/ga] sento binsento gurenadiin o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にセントビンセントグレナディーンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sento binsento gurenadiin o ageru


Decydować się na

セントビンセントグレナディーンにする

sento binsento gurenadiin ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

セントビンセントグレナディーンだって

sento binsento gurenadiin datte

セントビンセントグレナディーンだったって

sento binsento gurenadiin dattatte


Forma wyjaśniająca

セントビンセントグレナディーンなんです

sento binsento gurenadiin nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

セントビンセントグレナディーンだったら、...

sento binsento gurenadiin dattara, ...

twierdzenie

セントビンセントグレナディーンじゃなかったら、...

sento binsento gurenadiin ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

セントビンセントグレナディーンのとき、...

sento binsento gurenadiin no toki, ...

セントビンセントグレナディーンだったとき、...

sento binsento gurenadiin datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

セントビンセントグレナディーンになると, ...

sento binsento gurenadiin ni naru to, ...


Lubić

セントビンセントグレナディーンがすき

sento binsento gurenadiin ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

セントビンセントグレナディーンだといいですね

sento binsento gurenadiin da to ii desu ne

セントビンセントグレナディーンじゃないといいですね

sento binsento gurenadiin ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

セントビンセントグレナディーンだといいんですが

sento binsento gurenadiin da to ii n desu ga

セントビンセントグレナディーンだといいんですけど

sento binsento gurenadiin da to ii n desu kedo

セントビンセントグレナディーンじゃないといいんですが

sento binsento gurenadiin ja nai to ii n desu ga

セントビンセントグレナディーンじゃないといいんですけど

sento binsento gurenadiin ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

セントビンセントグレナディーンなのに, ...

sento binsento gurenadiin na noni, ...

セントビンセントグレナディーンだったのに, ...

sento binsento gurenadiin datta noni, ...


Nawet, jeśli

セントビンセントグレナディーンでも

sento binsento gurenadiin de mo


Nawet, jeśli nie

セントビンセントグレナディーンじゃなくても

sento binsento gurenadiin ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というセントビンセントグレナディーン

[nazwa] to iu sento binsento gurenadiin


Nie lubić

セントビンセントグレナディーンがきらい

sento binsento gurenadiin ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] セントビンセントグレナディーンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sento binsento gurenadiin o morau


Podobny do ..., jak ...

セントビンセントグレナディーンのような [inny rzeczownik]

sento binsento gurenadiin no you na [inny rzeczownik]

セントビンセントグレナディーンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

sento binsento gurenadiin no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

セントビンセントグレナディーンなのはずです

sento binsento gurenadiin no hazu desu

セントビンセントグレナディーンのはずでした

sento binsento gurenadiin no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

セントビンセントグレナディーンかもしれません

sento binsento gurenadiin kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

セントビンセントグレナディーンだろう

sento binsento gurenadiin darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

セントビンセントグレナディーンでしょう

sento binsento gurenadiin deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

セントビンセントグレナディーンであろう

sento binsento gurenadiin de arou


Pytania w zdaniach

セントビンセントグレナディーン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sento binsento gurenadiin ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

セントビンセントグレナディーンであれ

sento binsento gurenadiin de are


Słyszałem, że ...

セントビンセントグレナディーンだそうです

sento binsento gurenadiin da sou desu

セントビンセントグレナディーンだったそうです

sento binsento gurenadiin datta sou desu


Stawać się

セントビンセントグレナディーンになる

sento binsento gurenadiin ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

セントビンセントグレナディーンみたいです

sento binsento gurenadiin mitai desu

セントビンセントグレナディーンみたいな

sento binsento gurenadiin mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

セントビンセントグレナディーンみたいに [przymiotnik, czasownik]

sento binsento gurenadiin mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

セントビンセントグレナディーンであるな

sento binsento gurenadiin de aru na

セントビンセント・グレナディーン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

セントビンセント・グレナディーンがほしい

sento binsento gurenadiin ga hoshii


Chcieć (III osoba)

セントビンセント・グレナディーンをほしがっている

sento binsento gurenadiin o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] セントビンセント・グレナディーンをくれる

[dający] [wa/ga] sento binsento gurenadiin o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にセントビンセント・グレナディーンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sento binsento gurenadiin o ageru


Decydować się na

セントビンセント・グレナディーンにする

sento binsento gurenadiin ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

セントビンセント・グレナディーンだって

sento binsento gurenadiin datte

セントビンセント・グレナディーンだったって

sento binsento gurenadiin dattatte


Forma wyjaśniająca

セントビンセント・グレナディーンなんです

sento binsento gurenadiin nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

セントビンセント・グレナディーンだったら、...

sento binsento gurenadiin dattara, ...

twierdzenie

セントビンセント・グレナディーンじゃなかったら、...

sento binsento gurenadiin ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

セントビンセント・グレナディーンのとき、...

sento binsento gurenadiin no toki, ...

セントビンセント・グレナディーンだったとき、...

sento binsento gurenadiin datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

セントビンセント・グレナディーンになると, ...

sento binsento gurenadiin ni naru to, ...


Lubić

セントビンセント・グレナディーンがすき

sento binsento gurenadiin ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

セントビンセント・グレナディーンだといいですね

sento binsento gurenadiin da to ii desu ne

セントビンセント・グレナディーンじゃないといいですね

sento binsento gurenadiin ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

セントビンセント・グレナディーンだといいんですが

sento binsento gurenadiin da to ii n desu ga

セントビンセント・グレナディーンだといいんですけど

sento binsento gurenadiin da to ii n desu kedo

セントビンセント・グレナディーンじゃないといいんですが

sento binsento gurenadiin ja nai to ii n desu ga

セントビンセント・グレナディーンじゃないといいんですけど

sento binsento gurenadiin ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

セントビンセント・グレナディーンなのに, ...

sento binsento gurenadiin na noni, ...

セントビンセント・グレナディーンだったのに, ...

sento binsento gurenadiin datta noni, ...


Nawet, jeśli

セントビンセント・グレナディーンでも

sento binsento gurenadiin de mo


Nawet, jeśli nie

セントビンセント・グレナディーンじゃなくても

sento binsento gurenadiin ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というセントビンセント・グレナディーン

[nazwa] to iu sento binsento gurenadiin


Nie lubić

セントビンセント・グレナディーンがきらい

sento binsento gurenadiin ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] セントビンセント・グレナディーンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sento binsento gurenadiin o morau


Podobny do ..., jak ...

セントビンセント・グレナディーンのような [inny rzeczownik]

sento binsento gurenadiin no you na [inny rzeczownik]

セントビンセント・グレナディーンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

sento binsento gurenadiin no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

セントビンセント・グレナディーンなのはずです

sento binsento gurenadiin no hazu desu

セントビンセント・グレナディーンのはずでした

sento binsento gurenadiin no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

セントビンセント・グレナディーンかもしれません

sento binsento gurenadiin kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

セントビンセント・グレナディーンだろう

sento binsento gurenadiin darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

セントビンセント・グレナディーンでしょう

sento binsento gurenadiin deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

セントビンセント・グレナディーンであろう

sento binsento gurenadiin de arou


Pytania w zdaniach

セントビンセント・グレナディーン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sento binsento gurenadiin ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

セントビンセント・グレナディーンであれ

sento binsento gurenadiin de are


Słyszałem, że ...

セントビンセント・グレナディーンだそうです

sento binsento gurenadiin da sou desu

セントビンセント・グレナディーンだったそうです

sento binsento gurenadiin datta sou desu


Stawać się

セントビンセント・グレナディーンになる

sento binsento gurenadiin ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

セントビンセント・グレナディーンみたいです

sento binsento gurenadiin mitai desu

セントビンセント・グレナディーンみたいな

sento binsento gurenadiin mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

セントビンセント・グレナディーンみたいに [przymiotnik, czasownik]

sento binsento gurenadiin mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

セントビンセント・グレナディーンであるな

sento binsento gurenadiin de aru na