Szczegóły słowa 赤外線センサー, 赤外線センサ | せきがいせんセンサー, せきがいせんセンサ
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||||
| せきがいせんセンサー |
|
|||||||||||||||
| sekigaisen sensaa | ||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
| せきがいせんセンサ |
|
|||||||||||||||
| sekigaisen sensa |
Znaczenie znaków kanji
| 赤 |
czerwony |
Pokaż szczegóły znaku |
| 外 |
zewnątrz, na zewnątrz |
Pokaż szczegóły znaku |
| 線 |
linia, szlak, tor |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
czujnik podczerwieni
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
Dodatkowe atrybuty
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
赤外線センサーです |
せきがいせんセンサーです |
sekigaisen sensaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
赤外線センサーではありません |
せきがいせんセンサーではありません |
sekigaisen sensaa dewa arimasen |
|
|
赤外線センサーじゃありません |
せきがいせんセンサーじゃありません |
sekigaisen sensaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
赤外線センサーでした |
せきがいせんセンサーでした |
sekigaisen sensaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
赤外線センサーではありませんでした |
せきがいせんセンサーではありませんでした |
sekigaisen sensaa dewa arimasen deshita |
|
|
赤外線センサーじゃありませんでした |
せきがいせんセンサーじゃありませんでした |
sekigaisen sensaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
赤外線センサーだ |
せきがいせんセンサーだ |
sekigaisen sensaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
赤外線センサーじゃない |
せきがいせんセンサーじゃない |
sekigaisen sensaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
赤外線センサーだった |
せきがいせんセンサーだった |
sekigaisen sensaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
赤外線センサーじゃなかった |
せきがいせんセンサーじゃなかった |
sekigaisen sensaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
赤外線センサーで |
せきがいせんセンサーで |
sekigaisen sensaa de |
|
|
Przeczenie
赤外線センサーじゃなくて |
せきがいせんセンサーじゃなくて |
sekigaisen sensaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
赤外線センサーでございます |
せきがいせんセンサーでございます |
sekigaisen sensaa de gozaimasu |
|
|
赤外線センサーでござる |
せきがいせんセンサーでござる |
sekigaisen sensaa de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
赤外線センサです |
せきがいせんセンサです |
sekigaisen sensa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
赤外線センサではありません |
せきがいせんセンサではありません |
sekigaisen sensa dewa arimasen |
|
|
赤外線センサじゃありません |
せきがいせんセンサじゃありません |
sekigaisen sensa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
赤外線センサでした |
せきがいせんセンサでした |
sekigaisen sensa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
赤外線センサではありませんでした |
せきがいせんセンサではありませんでした |
sekigaisen sensa dewa arimasen deshita |
|
|
赤外線センサじゃありませんでした |
せきがいせんセンサじゃありませんでした |
sekigaisen sensa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
赤外線センサだ |
せきがいせんセンサだ |
sekigaisen sensa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
赤外線センサじゃない |
せきがいせんセンサじゃない |
sekigaisen sensa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
赤外線センサだった |
せきがいせんセンサだった |
sekigaisen sensa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
赤外線センサじゃなかった |
せきがいせんセンサじゃなかった |
sekigaisen sensa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
赤外線センサで |
せきがいせんセンサで |
sekigaisen sensa de |
|
|
Przeczenie
赤外線センサじゃなくて |
せきがいせんセンサじゃなくて |
sekigaisen sensa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
赤外線センサでございます |
せきがいせんセンサでございます |
sekigaisen sensa de gozaimasu |
|
|
赤外線センサでござる |
せきがいせんセンサでござる |
sekigaisen sensa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
赤外線センサーがほしい |
せきがいせんセンサーがほしい |
sekigaisen sensaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
赤外線センサーをほしがっている |
せきがいせんセンサーをほしがっている |
sekigaisen sensaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 赤外線センサーをくれる |
[dający] [は/が] せきがいせんセンサーをくれる |
[dający] [wa/ga] sekigaisen sensaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に赤外線センサーをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にせきがいせんセンサーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sekigaisen sensaa o ageru |
Decydować się na
赤外線センサーにする |
せきがいせんセンサーにする |
sekigaisen sensaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
赤外線センサーだって |
せきがいせんセンサーだって |
sekigaisen sensaa datte |
|
|
赤外線センサーだったって |
せきがいせんセンサーだったって |
sekigaisen sensaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
赤外線センサーなんです |
せきがいせんセンサーなんです |
sekigaisen sensaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
赤外線センサーだったら、... |
せきがいせんセンサーだったら、... |
sekigaisen sensaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
赤外線センサーじゃなかったら、... |
せきがいせんセンサーじゃなかったら、... |
sekigaisen sensaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
赤外線センサーの時、... |
せきがいせんセンサーのとき、... |
sekigaisen sensaa no toki, ... |
|
|
赤外線センサーだった時、... |
せきがいせんセンサーだったとき、... |
sekigaisen sensaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
赤外線センサーになると, ... |
せきがいせんセンサーになると, ... |
sekigaisen sensaa ni naru to, ... |
Lubić
赤外線センサーが好き |
せきがいせんセンサーがすき |
sekigaisen sensaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
赤外線センサーだといいですね |
せきがいせんセンサーだといいですね |
sekigaisen sensaa da to ii desu ne |
|
|
赤外線センサーじゃないといいですね |
せきがいせんセンサーじゃないといいですね |
sekigaisen sensaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
赤外線センサーだといいんですが |
せきがいせんセンサーだといいんですが |
sekigaisen sensaa da to ii n desu ga |
|
|
赤外線センサーだといいんですけど |
せきがいせんセンサーだといいんですけど |
sekigaisen sensaa da to ii n desu kedo |
|
|
赤外線センサーじゃないといいんですが |
せきがいせんセンサーじゃないといいんですが |
sekigaisen sensaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
赤外線センサーじゃないといいんですけど |
せきがいせんセンサーじゃないといいんですけど |
sekigaisen sensaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
赤外線センサーなのに, ... |
せきがいせんセンサーなのに, ... |
sekigaisen sensaa na noni, ... |
|
|
赤外線センサーだったのに, ... |
せきがいせんセンサーだったのに, ... |
sekigaisen sensaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
赤外線センサーでも |
せきがいせんセンサーでも |
sekigaisen sensaa de mo |
Nawet, jeśli nie
赤外線センサーじゃなくても |
せきがいせんセンサーじゃなくても |
sekigaisen sensaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という赤外線センサー |
[nazwa] というせきがいせんセンサー |
[nazwa] to iu sekigaisen sensaa |
Nie lubić
赤外線センサーがきらい |
せきがいせんセンサーがきらい |
sekigaisen sensaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 赤外線センサーを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] せきがいせんセンサーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sekigaisen sensaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
赤外線センサーのような [inny rzeczownik] |
せきがいせんセンサーのような [inny rzeczownik] |
sekigaisen sensaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
赤外線センサーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
せきがいせんセンサーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
sekigaisen sensaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
赤外線センサーのはずです |
せきがいせんセンサーなのはずです |
sekigaisen sensaa no hazu desu |
|
|
赤外線センサーのはずでした |
せきがいせんセンサーのはずでした |
sekigaisen sensaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
赤外線センサーかもしれません |
せきがいせんセンサーかもしれません |
sekigaisen sensaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
赤外線センサーでしょう |
せきがいせんセンサーでしょう |
sekigaisen sensaa deshou |
Pytania w zdaniach
赤外線センサー か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
せきがいせんセンサー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
sekigaisen sensaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
赤外線センサーであれ |
せきがいせんセンサーであれ |
sekigaisen sensaa de are |
Słyszałem, że ...
赤外線センサーだそうです |
せきがいせんセンサーだそうです |
sekigaisen sensaa da sou desu |
|
|
赤外線センサーだったそうです |
せきがいせんセンサーだったそうです |
sekigaisen sensaa datta sou desu |
Stawać się
赤外線センサーになる |
せきがいせんセンサーになる |
sekigaisen sensaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
赤外線センサーみたいです |
せきがいせんセンサーみたいです |
sekigaisen sensaa mitai desu |
|
|
赤外線センサーみたいな |
せきがいせんセンサーみたいな |
sekigaisen sensaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
赤外線センサーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
せきがいせんセンサーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
sekigaisen sensaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
赤外線センサーであるな |
せきがいせんセンサーであるな |
sekigaisen sensaa de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
赤外線センサがほしい |
せきがいせんセンサがほしい |
sekigaisen sensa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
赤外線センサをほしがっている |
せきがいせんセンサをほしがっている |
sekigaisen sensa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 赤外線センサをくれる |
[dający] [は/が] せきがいせんセンサをくれる |
[dający] [wa/ga] sekigaisen sensa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に赤外線センサをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にせきがいせんセンサをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sekigaisen sensa o ageru |
Decydować się na
赤外線センサにする |
せきがいせんセンサにする |
sekigaisen sensa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
赤外線センサだって |
せきがいせんセンサだって |
sekigaisen sensa datte |
|
|
赤外線センサだったって |
せきがいせんセンサだったって |
sekigaisen sensa dattatte |
Forma wyjaśniająca
赤外線センサなんです |
せきがいせんセンサなんです |
sekigaisen sensa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
赤外線センサだったら、... |
せきがいせんセンサだったら、... |
sekigaisen sensa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
赤外線センサじゃなかったら、... |
せきがいせんセンサじゃなかったら、... |
sekigaisen sensa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
赤外線センサの時、... |
せきがいせんセンサのとき、... |
sekigaisen sensa no toki, ... |
|
|
赤外線センサだった時、... |
せきがいせんセンサだったとき、... |
sekigaisen sensa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
赤外線センサになると, ... |
せきがいせんセンサになると, ... |
sekigaisen sensa ni naru to, ... |
Lubić
赤外線センサが好き |
せきがいせんセンサがすき |
sekigaisen sensa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
赤外線センサだといいですね |
せきがいせんセンサだといいですね |
sekigaisen sensa da to ii desu ne |
|
|
赤外線センサじゃないといいですね |
せきがいせんセンサじゃないといいですね |
sekigaisen sensa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
赤外線センサだといいんですが |
せきがいせんセンサだといいんですが |
sekigaisen sensa da to ii n desu ga |
|
|
赤外線センサだといいんですけど |
せきがいせんセンサだといいんですけど |
sekigaisen sensa da to ii n desu kedo |
|
|
赤外線センサじゃないといいんですが |
せきがいせんセンサじゃないといいんですが |
sekigaisen sensa ja nai to ii n desu ga |
|
|
赤外線センサじゃないといいんですけど |
せきがいせんセンサじゃないといいんですけど |
sekigaisen sensa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
赤外線センサなのに, ... |
せきがいせんセンサなのに, ... |
sekigaisen sensa na noni, ... |
|
|
赤外線センサだったのに, ... |
せきがいせんセンサだったのに, ... |
sekigaisen sensa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
赤外線センサでも |
せきがいせんセンサでも |
sekigaisen sensa de mo |
Nawet, jeśli nie
赤外線センサじゃなくても |
せきがいせんセンサじゃなくても |
sekigaisen sensa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という赤外線センサ |
[nazwa] というせきがいせんセンサ |
[nazwa] to iu sekigaisen sensa |
Nie lubić
赤外線センサがきらい |
せきがいせんセンサがきらい |
sekigaisen sensa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 赤外線センサを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] せきがいせんセンサをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sekigaisen sensa o morau |
Podobny do ..., jak ...
赤外線センサのような [inny rzeczownik] |
せきがいせんセンサのような [inny rzeczownik] |
sekigaisen sensa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
赤外線センサのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
せきがいせんセンサのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
sekigaisen sensa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
赤外線センサのはずです |
せきがいせんセンサなのはずです |
sekigaisen sensa no hazu desu |
|
|
赤外線センサのはずでした |
せきがいせんセンサのはずでした |
sekigaisen sensa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
赤外線センサかもしれません |
せきがいせんセンサかもしれません |
sekigaisen sensa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
赤外線センサでしょう |
せきがいせんセンサでしょう |
sekigaisen sensa deshou |
Pytania w zdaniach
赤外線センサ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
せきがいせんセンサ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
sekigaisen sensa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
赤外線センサであれ |
せきがいせんセンサであれ |
sekigaisen sensa de are |
Słyszałem, że ...
赤外線センサだそうです |
せきがいせんセンサだそうです |
sekigaisen sensa da sou desu |
|
|
赤外線センサだったそうです |
せきがいせんセンサだったそうです |
sekigaisen sensa datta sou desu |
Stawać się
赤外線センサになる |
せきがいせんセンサになる |
sekigaisen sensa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
赤外線センサみたいです |
せきがいせんセンサみたいです |
sekigaisen sensa mitai desu |
|
|
赤外線センサみたいな |
せきがいせんセンサみたいな |
sekigaisen sensa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
赤外線センサみたいに [przymiotnik, czasownik] |
せきがいせんセンサみたいに [przymiotnik, czasownik] |
sekigaisen sensa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
赤外線センサであるな |
せきがいせんセンサであるな |
sekigaisen sensa de aru na |