トーン・コントロールです

toon kontorooru desu

トーン・コントロールではありません

toon kontorooru dewa arimasen

トーン・コントロールじゃありません

toon kontorooru ja arimasen

トーン・コントロールでした

toon kontorooru deshita

トーン・コントロールではありませんでした

toon kontorooru dewa arimasen deshita

トーン・コントロールじゃありませんでした

toon kontorooru ja arimasen deshita

トーン・コントロールだ

toon kontorooru da

トーン・コントロールじゃない

toon kontorooru ja nai

トーン・コントロールだった

toon kontorooru datta

トーン・コントロールじゃなかった

toon kontorooru ja nakatta

トーン・コントロールで

toon kontorooru de

トーン・コントロールじゃなくて

toon kontorooru ja nakute

トーン・コントロールでございます

toon kontorooru de gozaimasu

トーン・コントロールでござる

toon kontorooru de gozaru

トーン・コントロールがほしい

toon kontorooru ga hoshii

トーン・コントロールをほしがっている

toon kontorooru o hoshigatte iru

[dający] [は/が] トーン・コントロールをくれる

[dający] [wa/ga] toon kontorooru o kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にトーン・コントロールをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni toon kontorooru o ageru

トーン・コントロールにする

toon kontorooru ni suru

トーン・コントロールだって

toon kontorooru datte

トーン・コントロールだったって

toon kontorooru dattatte

トーン・コントロールなんです

toon kontorooru nan desu

トーン・コントロールだったら、...

toon kontorooru dattara, ...

twierdzenie

トーン・コントロールじゃなかったら、...

toon kontorooru ja nakattara, ...

przeczenie

トーン・コントロールのとき、...

toon kontorooru no toki, ...

トーン・コントロールだったとき、...

toon kontorooru datta toki, ...

トーン・コントロールになると, ...

toon kontorooru ni naru to, ...

トーン・コントロールがすき

toon kontorooru ga suki

トーン・コントロールだといいですね

toon kontorooru da to ii desu ne

トーン・コントロールじゃないといいですね

toon kontorooru ja nai to ii desu ne

トーン・コントロールだといいんですが

toon kontorooru da to ii n desu ga

トーン・コントロールだといいんですけど

toon kontorooru da to ii n desu kedo

トーン・コントロールじゃないといいんですが

toon kontorooru ja nai to ii n desu ga

トーン・コントロールじゃないといいんですけど

toon kontorooru ja nai to ii n desu kedo

トーン・コントロールなのに, ...

toon kontorooru na noni, ...

トーン・コントロールだったのに, ...

toon kontorooru datta noni, ...

トーン・コントロールでも

toon kontorooru de mo

トーン・コントロールじゃなくても

toon kontorooru ja nakute mo

[nazwa] というトーン・コントロール

[nazwa] to iu toon kontorooru

トーン・コントロールがきらい

toon kontorooru ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トーン・コントロールをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] toon kontorooru o morau

トーン・コントロールのような [inny rzeczownik]

toon kontorooru no you na [inny rzeczownik]

トーン・コントロールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

toon kontorooru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

トーン・コントロールなのはずです

toon kontorooru no hazu desu

トーン・コントロールのはずでした

toon kontorooru no hazu deshita

トーン・コントロールかもしれません

toon kontorooru kamoshi remasen

トーン・コントロールでしょう

toon kontorooru deshou

トーン・コントロール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

toon kontorooru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

トーン・コントロールであれ

toon kontorooru de are

トーン・コントロールだそうです

toon kontorooru da sou desu

トーン・コントロールだったそうです

toon kontorooru datta sou desu

トーン・コントロールになる

toon kontorooru ni naru

トーン・コントロールみたいです

toon kontorooru mitai desu

トーン・コントロールみたいな

toon kontorooru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

トーン・コントロールみたいに [przymiotnik, czasownik]

toon kontorooru mitai ni [przymiotnik, czasownik]

トーン・コントロールであるな

toon kontorooru de aru na