ノンプレーヤーキャラクターです

non pureeyaa kyarakutaa desu

ノンプレーヤーキャラクターではありません

non pureeyaa kyarakutaa dewa arimasen

ノンプレーヤーキャラクターじゃありません

non pureeyaa kyarakutaa ja arimasen

ノンプレーヤーキャラクターでした

non pureeyaa kyarakutaa deshita

ノンプレーヤーキャラクターではありませんでした

non pureeyaa kyarakutaa dewa arimasen deshita

ノンプレーヤーキャラクターじゃありませんでした

non pureeyaa kyarakutaa ja arimasen deshita

ノンプレーヤーキャラクターだ

non pureeyaa kyarakutaa da

ノンプレーヤーキャラクターじゃない

non pureeyaa kyarakutaa ja nai

ノンプレーヤーキャラクターだった

non pureeyaa kyarakutaa datta

ノンプレーヤーキャラクターじゃなかった

non pureeyaa kyarakutaa ja nakatta

ノンプレーヤーキャラクターで

non pureeyaa kyarakutaa de

ノンプレーヤーキャラクターじゃなくて

non pureeyaa kyarakutaa ja nakute

ノンプレーヤーキャラクターでございます

non pureeyaa kyarakutaa de gozaimasu

ノンプレーヤーキャラクターでござる

non pureeyaa kyarakutaa de gozaru

ノン・プレイヤー・キャラクターです

non pureiyaa kyarakutaa desu

ノン・プレイヤー・キャラクターではありません

non pureiyaa kyarakutaa dewa arimasen

ノン・プレイヤー・キャラクターじゃありません

non pureiyaa kyarakutaa ja arimasen

ノン・プレイヤー・キャラクターでした

non pureiyaa kyarakutaa deshita

ノン・プレイヤー・キャラクターではありませんでした

non pureiyaa kyarakutaa dewa arimasen deshita

ノン・プレイヤー・キャラクターじゃありませんでした

non pureiyaa kyarakutaa ja arimasen deshita

ノン・プレイヤー・キャラクターだ

non pureiyaa kyarakutaa da

ノン・プレイヤー・キャラクターじゃない

non pureiyaa kyarakutaa ja nai

ノン・プレイヤー・キャラクターだった

non pureiyaa kyarakutaa datta

ノン・プレイヤー・キャラクターじゃなかった

non pureiyaa kyarakutaa ja nakatta

ノン・プレイヤー・キャラクターで

non pureiyaa kyarakutaa de

ノン・プレイヤー・キャラクターじゃなくて

non pureiyaa kyarakutaa ja nakute

ノン・プレイヤー・キャラクターでございます

non pureiyaa kyarakutaa de gozaimasu

ノン・プレイヤー・キャラクターでござる

non pureiyaa kyarakutaa de gozaru

ノン・プレーヤー・キャラクターです

non pureeyaa kyarakutaa desu

ノン・プレーヤー・キャラクターではありません

non pureeyaa kyarakutaa dewa arimasen

ノン・プレーヤー・キャラクターじゃありません

non pureeyaa kyarakutaa ja arimasen

ノン・プレーヤー・キャラクターでした

non pureeyaa kyarakutaa deshita

ノン・プレーヤー・キャラクターではありませんでした

non pureeyaa kyarakutaa dewa arimasen deshita

ノン・プレーヤー・キャラクターじゃありませんでした

non pureeyaa kyarakutaa ja arimasen deshita

ノン・プレーヤー・キャラクターだ

non pureeyaa kyarakutaa da

ノン・プレーヤー・キャラクターじゃない

non pureeyaa kyarakutaa ja nai

ノン・プレーヤー・キャラクターだった

non pureeyaa kyarakutaa datta

ノン・プレーヤー・キャラクターじゃなかった

non pureeyaa kyarakutaa ja nakatta

ノン・プレーヤー・キャラクターで

non pureeyaa kyarakutaa de

ノン・プレーヤー・キャラクターじゃなくて

non pureeyaa kyarakutaa ja nakute

ノン・プレーヤー・キャラクターでございます

non pureeyaa kyarakutaa de gozaimasu

ノン・プレーヤー・キャラクターでござる

non pureeyaa kyarakutaa de gozaru

ノンプレーヤーキャラクターがほしい

non pureeyaa kyarakutaa ga hoshii

ノンプレーヤーキャラクターをほしがっている

non pureeyaa kyarakutaa o hoshigatte iru

[dający] [は/が] ノンプレーヤーキャラクターをくれる

[dający] [wa/ga] non pureeyaa kyarakutaa o kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にノンプレーヤーキャラクターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni non pureeyaa kyarakutaa o ageru

ノンプレーヤーキャラクターにする

non pureeyaa kyarakutaa ni suru

ノンプレーヤーキャラクターだって

non pureeyaa kyarakutaa datte

ノンプレーヤーキャラクターだったって

non pureeyaa kyarakutaa dattatte

ノンプレーヤーキャラクターなんです

non pureeyaa kyarakutaa nan desu

ノンプレーヤーキャラクターだったら、...

non pureeyaa kyarakutaa dattara, ...

twierdzenie

ノンプレーヤーキャラクターじゃなかったら、...

non pureeyaa kyarakutaa ja nakattara, ...

przeczenie

ノンプレーヤーキャラクターのとき、...

non pureeyaa kyarakutaa no toki, ...

ノンプレーヤーキャラクターだったとき、...

non pureeyaa kyarakutaa datta toki, ...

ノンプレーヤーキャラクターになると, ...

non pureeyaa kyarakutaa ni naru to, ...

ノンプレーヤーキャラクターがすき

non pureeyaa kyarakutaa ga suki

ノンプレーヤーキャラクターだといいですね

non pureeyaa kyarakutaa da to ii desu ne

ノンプレーヤーキャラクターじゃないといいですね

non pureeyaa kyarakutaa ja nai to ii desu ne

ノンプレーヤーキャラクターだといいんですが

non pureeyaa kyarakutaa da to ii n desu ga

ノンプレーヤーキャラクターだといいんですけど

non pureeyaa kyarakutaa da to ii n desu kedo

ノンプレーヤーキャラクターじゃないといいんですが

non pureeyaa kyarakutaa ja nai to ii n desu ga

ノンプレーヤーキャラクターじゃないといいんですけど

non pureeyaa kyarakutaa ja nai to ii n desu kedo

ノンプレーヤーキャラクターなのに, ...

non pureeyaa kyarakutaa na noni, ...

ノンプレーヤーキャラクターだったのに, ...

non pureeyaa kyarakutaa datta noni, ...

ノンプレーヤーキャラクターでも

non pureeyaa kyarakutaa de mo

ノンプレーヤーキャラクターじゃなくても

non pureeyaa kyarakutaa ja nakute mo

[nazwa] というノンプレーヤーキャラクター

[nazwa] to iu non pureeyaa kyarakutaa

ノンプレーヤーキャラクターがきらい

non pureeyaa kyarakutaa ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ノンプレーヤーキャラクターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] non pureeyaa kyarakutaa o morau

ノンプレーヤーキャラクターのような [inny rzeczownik]

non pureeyaa kyarakutaa no you na [inny rzeczownik]

ノンプレーヤーキャラクターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

non pureeyaa kyarakutaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ノンプレーヤーキャラクターなのはずです

non pureeyaa kyarakutaa no hazu desu

ノンプレーヤーキャラクターのはずでした

non pureeyaa kyarakutaa no hazu deshita

ノンプレーヤーキャラクターかもしれません

non pureeyaa kyarakutaa kamoshi remasen

ノンプレーヤーキャラクターでしょう

non pureeyaa kyarakutaa deshou

ノンプレーヤーキャラクター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

non pureeyaa kyarakutaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ノンプレーヤーキャラクターであれ

non pureeyaa kyarakutaa de are

ノンプレーヤーキャラクターだそうです

non pureeyaa kyarakutaa da sou desu

ノンプレーヤーキャラクターだったそうです

non pureeyaa kyarakutaa datta sou desu

ノンプレーヤーキャラクターになる

non pureeyaa kyarakutaa ni naru

ノンプレーヤーキャラクターみたいです

non pureeyaa kyarakutaa mitai desu

ノンプレーヤーキャラクターみたいな

non pureeyaa kyarakutaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ノンプレーヤーキャラクターみたいに [przymiotnik, czasownik]

non pureeyaa kyarakutaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]

ノンプレーヤーキャラクターであるな

non pureeyaa kyarakutaa de aru na

ノン・プレイヤー・キャラクターがほしい

non pureiyaa kyarakutaa ga hoshii

ノン・プレイヤー・キャラクターをほしがっている

non pureiyaa kyarakutaa o hoshigatte iru

[dający] [は/が] ノン・プレイヤー・キャラクターをくれる

[dający] [wa/ga] non pureiyaa kyarakutaa o kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にノン・プレイヤー・キャラクターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni non pureiyaa kyarakutaa o ageru

ノン・プレイヤー・キャラクターにする

non pureiyaa kyarakutaa ni suru

ノン・プレイヤー・キャラクターだって

non pureiyaa kyarakutaa datte

ノン・プレイヤー・キャラクターだったって

non pureiyaa kyarakutaa dattatte

ノン・プレイヤー・キャラクターなんです

non pureiyaa kyarakutaa nan desu

ノン・プレイヤー・キャラクターだったら、...

non pureiyaa kyarakutaa dattara, ...

twierdzenie

ノン・プレイヤー・キャラクターじゃなかったら、...

non pureiyaa kyarakutaa ja nakattara, ...

przeczenie

ノン・プレイヤー・キャラクターのとき、...

non pureiyaa kyarakutaa no toki, ...

ノン・プレイヤー・キャラクターだったとき、...

non pureiyaa kyarakutaa datta toki, ...

ノン・プレイヤー・キャラクターになると, ...

non pureiyaa kyarakutaa ni naru to, ...

ノン・プレイヤー・キャラクターがすき

non pureiyaa kyarakutaa ga suki

ノン・プレイヤー・キャラクターだといいですね

non pureiyaa kyarakutaa da to ii desu ne

ノン・プレイヤー・キャラクターじゃないといいですね

non pureiyaa kyarakutaa ja nai to ii desu ne

ノン・プレイヤー・キャラクターだといいんですが

non pureiyaa kyarakutaa da to ii n desu ga

ノン・プレイヤー・キャラクターだといいんですけど

non pureiyaa kyarakutaa da to ii n desu kedo

ノン・プレイヤー・キャラクターじゃないといいんですが

non pureiyaa kyarakutaa ja nai to ii n desu ga

ノン・プレイヤー・キャラクターじゃないといいんですけど

non pureiyaa kyarakutaa ja nai to ii n desu kedo

ノン・プレイヤー・キャラクターなのに, ...

non pureiyaa kyarakutaa na noni, ...

ノン・プレイヤー・キャラクターだったのに, ...

non pureiyaa kyarakutaa datta noni, ...

ノン・プレイヤー・キャラクターでも

non pureiyaa kyarakutaa de mo

ノン・プレイヤー・キャラクターじゃなくても

non pureiyaa kyarakutaa ja nakute mo

[nazwa] というノン・プレイヤー・キャラクター

[nazwa] to iu non pureiyaa kyarakutaa

ノン・プレイヤー・キャラクターがきらい

non pureiyaa kyarakutaa ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ノン・プレイヤー・キャラクターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] non pureiyaa kyarakutaa o morau

ノン・プレイヤー・キャラクターのような [inny rzeczownik]

non pureiyaa kyarakutaa no you na [inny rzeczownik]

ノン・プレイヤー・キャラクターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

non pureiyaa kyarakutaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ノン・プレイヤー・キャラクターなのはずです

non pureiyaa kyarakutaa no hazu desu

ノン・プレイヤー・キャラクターのはずでした

non pureiyaa kyarakutaa no hazu deshita

ノン・プレイヤー・キャラクターかもしれません

non pureiyaa kyarakutaa kamoshi remasen

ノン・プレイヤー・キャラクターでしょう

non pureiyaa kyarakutaa deshou

ノン・プレイヤー・キャラクター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

non pureiyaa kyarakutaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ノン・プレイヤー・キャラクターであれ

non pureiyaa kyarakutaa de are

ノン・プレイヤー・キャラクターだそうです

non pureiyaa kyarakutaa da sou desu

ノン・プレイヤー・キャラクターだったそうです

non pureiyaa kyarakutaa datta sou desu

ノン・プレイヤー・キャラクターになる

non pureiyaa kyarakutaa ni naru

ノン・プレイヤー・キャラクターみたいです

non pureiyaa kyarakutaa mitai desu

ノン・プレイヤー・キャラクターみたいな

non pureiyaa kyarakutaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ノン・プレイヤー・キャラクターみたいに [przymiotnik, czasownik]

non pureiyaa kyarakutaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]

ノン・プレイヤー・キャラクターであるな

non pureiyaa kyarakutaa de aru na

ノン・プレーヤー・キャラクターがほしい

non pureeyaa kyarakutaa ga hoshii

ノン・プレーヤー・キャラクターをほしがっている

non pureeyaa kyarakutaa o hoshigatte iru

[dający] [は/が] ノン・プレーヤー・キャラクターをくれる

[dający] [wa/ga] non pureeyaa kyarakutaa o kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にノン・プレーヤー・キャラクターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni non pureeyaa kyarakutaa o ageru

ノン・プレーヤー・キャラクターにする

non pureeyaa kyarakutaa ni suru

ノン・プレーヤー・キャラクターだって

non pureeyaa kyarakutaa datte

ノン・プレーヤー・キャラクターだったって

non pureeyaa kyarakutaa dattatte

ノン・プレーヤー・キャラクターなんです

non pureeyaa kyarakutaa nan desu

ノン・プレーヤー・キャラクターだったら、...

non pureeyaa kyarakutaa dattara, ...

twierdzenie

ノン・プレーヤー・キャラクターじゃなかったら、...

non pureeyaa kyarakutaa ja nakattara, ...

przeczenie

ノン・プレーヤー・キャラクターのとき、...

non pureeyaa kyarakutaa no toki, ...

ノン・プレーヤー・キャラクターだったとき、...

non pureeyaa kyarakutaa datta toki, ...

ノン・プレーヤー・キャラクターになると, ...

non pureeyaa kyarakutaa ni naru to, ...

ノン・プレーヤー・キャラクターがすき

non pureeyaa kyarakutaa ga suki

ノン・プレーヤー・キャラクターだといいですね

non pureeyaa kyarakutaa da to ii desu ne

ノン・プレーヤー・キャラクターじゃないといいですね

non pureeyaa kyarakutaa ja nai to ii desu ne

ノン・プレーヤー・キャラクターだといいんですが

non pureeyaa kyarakutaa da to ii n desu ga

ノン・プレーヤー・キャラクターだといいんですけど

non pureeyaa kyarakutaa da to ii n desu kedo

ノン・プレーヤー・キャラクターじゃないといいんですが

non pureeyaa kyarakutaa ja nai to ii n desu ga

ノン・プレーヤー・キャラクターじゃないといいんですけど

non pureeyaa kyarakutaa ja nai to ii n desu kedo

ノン・プレーヤー・キャラクターなのに, ...

non pureeyaa kyarakutaa na noni, ...

ノン・プレーヤー・キャラクターだったのに, ...

non pureeyaa kyarakutaa datta noni, ...

ノン・プレーヤー・キャラクターでも

non pureeyaa kyarakutaa de mo

ノン・プレーヤー・キャラクターじゃなくても

non pureeyaa kyarakutaa ja nakute mo

[nazwa] というノン・プレーヤー・キャラクター

[nazwa] to iu non pureeyaa kyarakutaa

ノン・プレーヤー・キャラクターがきらい

non pureeyaa kyarakutaa ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ノン・プレーヤー・キャラクターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] non pureeyaa kyarakutaa o morau

ノン・プレーヤー・キャラクターのような [inny rzeczownik]

non pureeyaa kyarakutaa no you na [inny rzeczownik]

ノン・プレーヤー・キャラクターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

non pureeyaa kyarakutaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ノン・プレーヤー・キャラクターなのはずです

non pureeyaa kyarakutaa no hazu desu

ノン・プレーヤー・キャラクターのはずでした

non pureeyaa kyarakutaa no hazu deshita

ノン・プレーヤー・キャラクターかもしれません

non pureeyaa kyarakutaa kamoshi remasen

ノン・プレーヤー・キャラクターでしょう

non pureeyaa kyarakutaa deshou

ノン・プレーヤー・キャラクター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

non pureeyaa kyarakutaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ノン・プレーヤー・キャラクターであれ

non pureeyaa kyarakutaa de are

ノン・プレーヤー・キャラクターだそうです

non pureeyaa kyarakutaa da sou desu

ノン・プレーヤー・キャラクターだったそうです

non pureeyaa kyarakutaa datta sou desu

ノン・プレーヤー・キャラクターになる

non pureeyaa kyarakutaa ni naru

ノン・プレーヤー・キャラクターみたいです

non pureeyaa kyarakutaa mitai desu

ノン・プレーヤー・キャラクターみたいな

non pureeyaa kyarakutaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ノン・プレーヤー・キャラクターみたいに [przymiotnik, czasownik]

non pureeyaa kyarakutaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]

ノン・プレーヤー・キャラクターであるな

non pureeyaa kyarakutaa de aru na