線香をあげます

せんこうをあげます

senkou o agemasu

線香をあげません

せんこうをあげません

senkou o agemasen

線香をあげました

せんこうをあげました

senkou o agemashita

線香をあげませんでした

せんこうをあげませんでした

senkou o agemasen deshita

線香をあげる

せんこうをあげる

senkou o ageru

線香をあげない

せんこうをあげない

senkou o agenai

線香をあげた

せんこうをあげた

senkou o ageta

線香をあげなかった

せんこうをあげなかった

senkou o agenakatta

線香をあげ

せんこうをあげ

senkou o age

線香をあげましょう

せんこうをあげましょう

senkou o agemashou

線香をあげて

せんこうをあげて

senkou o agete

線香をあげなくて

せんこうをあげなくて

senkou o agenakute

線香をあげまして

せんこうをあげまして

senkou o agemashite

線香があげられる

せんこうがあげられる

senkou ga agerareru

線香があげれる

せんこうがあげれる

senkou ga agereru

線香があげられない

せんこうがあげられない

senkou ga agerarenai

線香があげれない

せんこうがあげれない

senkou ga agerenai

線香があげられた

せんこうがあげられた

senkou ga agerareta

線香があげれた

せんこうがあげれた

senkou ga agereta

線香があげられなかった

せんこうがあげられなかった

senkou ga agerarenakatta

線香があげれなかった

せんこうがあげれなかった

senkou ga agerenakatta

線香があげられます

せんこうがあげられます

senkou ga ageraremasu

線香があげれます

せんこうがあげれます

senkou ga ageremasu

線香があげられません

せんこうがあげられません

senkou ga ageraremasen

線香があげれません

せんこうがあげれません

senkou ga ageremasen

線香があげられました

せんこうがあげられました

senkou ga ageraremashita

線香があげれました

せんこうがあげれました

senkou ga ageremashita

線香があげられませんでした

せんこうがあげられませんでした

senkou ga ageraremasen deshita

線香があげれませんでした

せんこうがあげれませんでした

senkou ga ageremasen deshita

線香があげられて

せんこうがあげられて

senkou ga agerarete

線香があげれて

せんこうがあげれて

senkou ga agerete

線香があげられなくて

せんこうがあげられなくて

senkou ga agerarenakute

線香があげれなくて

せんこうがあげれなくて

senkou ga agerenakute

線香をあげよう

せんこうをあげよう

senkou o ageyou

線香をあげよう

せんこうをあげよう

senkou o ageyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

線香をあげるだろう

せんこうをあげるだろう

senkou o ageru darou

postać mówiona 1

線香をあげるでしょう

せんこうをあげるでしょう

senkou o ageru deshou

postać mówiona 2

線香をあげるであろう

せんこうをあげるであろう

senkou o ageru de arou

styl pisany

線香をあげられる

せんこうをあげられる

senkou o agerareru

線香をあげられない

せんこうをあげられない

senkou o agerarenai

線香をあげられた

せんこうをあげられた

senkou o agerareta

線香をあげられなかった

せんこうをあげられなかった

senkou o agerarenakatta

線香をあげられます

せんこうをあげられます

senkou o ageraremasu

線香をあげられません

せんこうをあげられません

senkou o ageraremasen

線香をあげられました

せんこうをあげられました

senkou o ageraremashita

線香をあげられませんでした

せんこうをあげられませんでした

senkou o ageraremasen deshita

線香をあげられて

せんこうをあげられて

senkou o agerarete

線香をあげられなくて

せんこうをあげられなくて

senkou o agerarenakute

線香をあげさせる

せんこうをあげさせる

senkou o agesaseru

線香をあげさせない

せんこうをあげさせない

senkou o agesasenai

線香をあげさせた

せんこうをあげさせた

senkou o agesaseta

線香をあげさせなかった

せんこうをあげさせなかった

senkou o agesasenakatta

線香をあげさす

せんこうをあげさす

senkou o agesasu

線香をあげささない

せんこうをあげささない

senkou o agesasanai

線香をあげさした

せんこうをあげさした

senkou o agesashita

線香をあげささなかった

せんこうをあげささなかった

senkou o agesasanakatta

線香をあげさせます

せんこうをあげさせます

senkou o agesasemasu

線香をあげさせません

せんこうをあげさせません

senkou o agesasemasen

線香をあげさせました

せんこうをあげさせました

senkou o agesasemashita

線香をあげさせませんでした

せんこうをあげさせませんでした

senkou o agesasemasen deshita

線香をあげさします

せんこうをあげさします

senkou o agesashimasu

線香をあげさしません

せんこうをあげさしません

senkou o agesashimasen

線香をあげさしました

せんこうをあげさしました

senkou o agesashimashita

線香をあげさしませんでした

せんこうをあげさしませんでした

senkou o agesashimasen deshita

線香をあげさせて

せんこうをあげさせて

senkou o agesasete

線香をあげさせなくて

せんこうをあげさせなくて

senkou o agesasenakute

線香をあげさして

せんこうをあげさして

senkou o agesashite

線香をあげささなくて

せんこうをあげささなくて

senkou o agesasanakute

線香をあげさせられる

せんこうをあげさせられる

senkou o agesaserareru

線香をあげさせられない

せんこうをあげさせられない

senkou o agesaserarenai

線香をあげさせられた

せんこうをあげさせられた

senkou o agesaserareta

線香をあげさせられなかった

せんこうをあげさせられなかった

senkou o agesaserarenakatta

線香をあげさせられます

せんこうをあげさせられます

senkou o agesaseraremasu

線香をあげさせられません

せんこうをあげさせられません

senkou o agesaseraremasen

線香をあげさせられました

せんこうをあげさせられました

senkou o agesaseraremashita

線香をあげさせられませんでした

せんこうをあげさせられませんでした

senkou o agesaseraremasen deshita

線香をあげさせられて

せんこうをあげさせられて

senkou o agesaserarete

線香をあげさせられなくて

せんこうをあげさせられなくて

senkou o agesaserarenakute

線香をあげれば

せんこうをあげれば

senkou ga agereba

線香をあげなければ

せんこうをあげなければ

senkou o agenakereba

お線香をあげになる

おせんこうをあげになる

osenkou o age ni naru

線香をあげられる

せんこうをあげられる

senkou o agerareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

線香をあげられない

せんこうをあげられない

senkou o agerarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お線香をあげします

おせんこうをあげします

osenkou o age shimasu

お線香をあげする

おせんこうをあげする

osenkou o age suru

線香をあげるかもしれない

せんこうをあげるかもしれない

senkou o ageru ka mo shirenai

線香をあげるかもしれません

せんこうをあげるかもしれません

senkou o ageru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 線香をあげてほしくないです

[osoba に] ... せんこうをあげてほしくないです

[osoba ni] ... senkou o agete hoshikunai desu

[osoba に] ... 線香をあげないでほしいです

[osoba に] ... せんこうをあげないでほしいです

[osoba ni] ... senkou o agenai de hoshii desu

線香があげたい

せんこうがあげたい

senkou ga agetai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

線香があげたいです

せんこうがあげたいです

senkou ga agetai desu

線香をあげたがる

せんこうをあげたがる

senkou o agetagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

線香をあげたがっている

せんこうをあげたがっている

senkou o agetagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 線香をあげてほしいです

[osoba に] ... せんこうをあげてほしいです

[osoba ni] ... senkou o agete hoshii desu

[dający] [は/が] 線香をあげてくれる

[dający] [は/が] せんこうをあげてくれる

[dający] [wa/ga] senkou o agete kureru

私 [は/が] [odbiorca] に線香をあげてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にせんこうをあげてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni senkou o agete ageru

線香をあげることにする

せんこうをあげることにする

senkou o ageru koto ni suru

線香をあげないことにする

せんこうをあげないことにする

senkou o agenai koto ni suru

線香をあげなくてよかった

せんこうをあげなくてよかった

senkou o agenakute yokatta

線香をあげてよかった

せんこうをあげてよかった

senkou o agete yokatta

線香をあげなければよかった

せんこうをあげなければよかった

senkou o agenakereba yokatta

線香をあげればよかった

せんこうをあげればよかった

senkou ga agereba yokatta

線香をあげるまで, ...

せんこうをあげるまで, ...

senkou o ageru made, ...

線香をあげなくださって、ありがとうございました

せんこうをあげなくださって、ありがとうございました

senkou o agena kudasatte, arigatou gozaimashita

線香をあげなくてくれて、ありがとう

せんこうをあげなくてくれて、ありがとう

senkou o agenakute kurete, arigatou

線香をあげなくて、ありがとう

せんこうをあげなくて、ありがとう

senkou o agenakute, arigatou

線香をあげてくださって、ありがとうございました

せんこうをあげてくださって、ありがとうございました

senkou o agete kudasatte, arigatou gozaimashita

線香をあげてくれて、ありがとう

せんこうをあげてくれて、ありがとう

senkou o agete kurete, arigatou

線香をあげて、ありがとう

せんこうをあげて、ありがとう

senkou o agete, arigatou

線香をあげたり、...

せんこうをあげたり、...

senkou o agetari, ...

twierdzenie

線香をあげなかったり、...

せんこうをあげなかったり、...

senkou o agenakattari, ...

przeczenie

線香があげたかったり、...

せんこうがあげたかったり、...

senkou ga agetakattari, ...

od formy wolitywnej

線香をあげるまい

せんこうをあげるまい

senkou o agerumai

線香をあげまい

せんこうをあげまい

senkou o agemai

線香をあげたろう、...

せんこうをあげたろう、...

senkou o agetarou, ...

twierdzenie

線香をあげなかったろう、...

せんこうをあげなかったろう、...

senkou o agenakattarou, ...

przeczenie

線香があげたかったろう、...

せんこうがあげたかったろう、...

senkou ga agetakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

線香をあげるって

せんこうをあげるって

senkou o agerutte

線香をあげたって

せんこうをあげたって

senkou o agetatte

線香をあげるんです

せんこうをあげるんです

senkou o agerun desu

お線香をあげください

おせんこうをあげください

osenkou o age kudasai

[miejsce] [に/へ] 線香をあげに行く

[miejsce] [に/へ] せんこうをあげにいく

[miejsce] [に/へ] senkou o age ni iku

[miejsce] [に/へ] 線香をあげに来る

[miejsce] [に/へ] せんこうをあげにくる

[miejsce] [に/へ] senkou o age ni kuru

[miejsce] [に/へ] 線香をあげに帰る

[miejsce] [に/へ] せんこうをあげにかえる

[miejsce] [に/へ] senkou o age ni kaeru

まだ線香をあげていません

まだせんこうをあげていません

mada senkou o agete imasen

線香をあげれば, ...

せんこうをあげれば, ...

senkou ga agereba, ...

線香をあげなければ, ...

せんこうをあげなければ, ...

senkou o agenakereba, ...

線香をあげたら、...

せんこうをあげたら、...

senkou o agetara, ...

twierdzenie

線香をあげなかったら、...

せんこうをあげなかったら、...

senkou o agenakattara, ...

przeczenie

線香があげたかったら、...

せんこうがあげたかったら、...

senkou ga agetakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

線香をあげる時、...

せんこうをあげるとき、...

senkou o ageru toki, ...

線香をあげた時、...

せんこうをあげたとき、...

senkou o ageta toki, ...

線香をあげると, ...

せんこうをあげると, ...

senkou o ageru to, ...

線香をあげるのが好き

せんこうをあげるのがすき

senkou o ageru no ga suki

線香をあげやすいです

せんこうをあげやすいです

senkou o age yasui desu

線香をあげやすかったです

せんこうをあげやすかったです

senkou o age yasukatta desu

線香をあげたことがある

せんこうをあげたことがある

senkou o ageta koto ga aru

線香をあげたことがあるか

せんこうをあげたことがあるか

senkou o ageta koto ga aru ka

線香をあげるといいですね

せんこうをあげるといいですね

senkou o ageru to ii desu ne

線香をあげないといいですね

せんこうをあげないといいですね

senkou o agenai to ii desu ne

線香をあげるといいんですが

せんこうをあげるといいんですが

senkou o ageru to ii n desu ga

線香をあげるといいんですけど

せんこうをあげるといいんですけど

senkou o ageru to ii n desu kedo

線香をあげないといいんですが

せんこうをあげないといいんですが

senkou o agenai to ii n desu ga

線香をあげないといいんですけど

せんこうをあげないといいんですけど

senkou o agenai to ii n desu kedo

線香をあげるのに, ...

せんこうをあげるのに, ...

senkou o ageru noni, ...

線香をあげたのに, ...

せんこうをあげたのに, ...

senkou o ageta noni, ...

線香をあげなくちゃいけません

せんこうをあげなくちゃいけません

senkou o agenakucha ikemasen

線香をあげなければならない

せんこうをあげなければならない

senkou o agenakereba naranai

線香をあげなければなりません

sければなりません

senkou o agenakereba narimasen

線香をあげなくてはならない

せんこうをあげなくてはならない

senkou o agenakute wa naranai

線香をあげなくてはなりません

せんこうをあげなくてはなりません

senkou o agenakute wa narimasen

線香をあげても

せんこうをあげても

senkou o agete mo

線香をあげなくても

せんこうをあげなくても

senkou o agenakute mo

線香をあげなくてもかまわない

せんこうをあげなくてもかまわない

senkou o agenakute mo kamawanai

線香をあげなくてもかまいません

せんこうをあげなくてもかまいません

senkou o agenakute mo kamaimasen

線香をあげるのがきらい

せんこうをあげるのがきらい

senkou o ageru no ga kirai

線香をあげないで、...

せんこうをあげないで、...

senkou o agenaide, ...

線香をあげなくてもいいです

せんこうをあげなくてもいいです

senkou o agenakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 線香をあげて貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] せんこうをあげてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] senkou o agete morau

線香をあげてから, ...

せんこうをあげてから, ...

senkou o agete kara, ...

線香をあげている間に, ...

せんこうをあげているあいだに, ...

senkou o agete iru aida ni, ...

線香をあげている間, ...

せんこうをあげているあいだ, ...

senkou o agete iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

線香をあげるはずです

せんこうをあげるはずです

senkou o ageru hazu desu

線香をあげるはずでした

せんこうをあげるはずでした

senkou o ageru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 線香をあげさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... せんこうをあげさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... senkou o agesasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 線香をあげさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... せんこうをあげさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... senkou o agesasete kureru

Do mnie

私に ... 線香をあげさせてください

私に ... せんこうをあげさせてください

watashi ni ... senkou o agesasete kudasai

Pozwól mi

線香をあげてもいいです

せんこうをあげてもいいです

senkou o agete mo ii desu

線香をあげてもいいですか

せんこうをあげてもいいですか

senkou o agete mo ii desu ka

線香をあげてもかまわない

せんこうをあげてもかまわない

senkou o agete mo kamawanai

線香をあげてもかまいません

せんこうをあげてもかまいません

senkou o agete mo kamaimasen

線香をあげるかもしれません

せんこうをあげるかもしれません

senkou o ageru kamoshi remasen

線香をあげるでしょう

せんこうをあげるでしょう

senkou o ageru deshou

線香をあげてごらんなさい

せんこうをあげてごらんなさい

senkou o agete goran nasai

線香をあげてください

せんこうをあげてください

senkou o agete kudasai

線香をあげてくれ

せんこうをあげてくれ

senkou o agete kure

線香をあげてちょうだい

せんこうをあげてちょうだい

senkou o agete choudai

線香をあげていただけませんか

せんこうをあげていただけませんか

senkou o agete itadakemasen ka

線香をあげてくれませんか

せんこうをあげてくれませんか

senkou o agete kuremasen ka

線香をあげてくれない

せんこうをあげてくれない

senkou o agete kurenai

線香をあげてみる

せんこうをあげてみる

senkou o agete miru

線香をあげようとする

せんこうをあげようとする

senkou o ageyou to suru

線香をあげる前に, ...

せんこうをあげるまえに, ...

senkou o ageru mae ni, ...

線香をあげなくて、すみませんでした

せんこうをあげなくて、すみませんでした

senkou o agenakute, sumimasen deshita

線香をあげなくて、すみません

せんこうをあげなくて、すみません

senkou o agenakute, sumimasen

線香をあげなくて、ごめん

せんこうをあげなくて、ごめん

senkou o agenakute, gomen

線香をあげて、すみませんでした

せんこうをあげて、すみませんでした

senkou o agete, sumimasen deshita

線香をあげて、すみません

せんこうをあげて、すみません

senkou o agete, sumimasen

線香をあげて、ごめん

せんこうをあげて、ごめん

senkou o agete, gomen

線香をあげておく

せんこうをあげておく

senkou o agete oku

[słówko pytające] ... 線香をあげる か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... せんこうをあげる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... senkou o ageru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

線香をあげる か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

せんこうをあげる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

senkou o ageru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

線香をあげたほうがいいです

せんこうをあげたほうがいいです

senkou o ageta hou ga ii desu

線香をあげないほうがいいです

せんこうをあげないほうがいいです

senkou o agenai hou ga ii desu

線香をあげたらどうですか

せんこうをあげたらどうですか

senkou o agetara dou desu ka

線香をあげてくださる

せんこうをあげてくださる

senkou o agete kudasaru

線香をあげろ

せんこうをあげろ

senkou o agero

線香をあげなさい

せんこうをあげなさい

senkou o agenasai

線香をあげるそうです

せんこうをあげるそうです

senkou o ageru sou desu

線香をあげたそうです

せんこうをあげたそうです

senkou o ageta sou desu

線香のあげ方

せんこうのあげかた

senkou no agekata

線香をあげることにしている

せんこうをあげることにしている

senkou o ageru koto ni shite iru

線香をあげないことにしている

せんこうをあげないことにしている

senkou o agenai koto ni shite iru

線香をあげにくいです

せんこうをあげにくいです

senkou o age nikui desu

線香をあげにくかったです

せんこうをあげにくかったです

senkou o age nikukatta desu

線香をあげている

せんこうをあげている

senkou o agete iru

線香をあげようと思っている

せんこうをあげようとおもっている

senkou o ageyou to omotte iru

線香をあげようと思う

せんこうをあげようとおもう

senkou o ageyou to omou

線香をあげながら, ...

せんこうをあげながら, ...

senkou o agenagara, ...

線香をあげるみたいです

せんこうをあげるみたいです

senkou o ageru mitai desu

線香をあげるみたいな

せんこうをあげるみたいな

senkou o ageru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに線香をあげる

... みたいにせんこうをあげる

... mitai ni senkou o ageru

線香をあげたみたいです

せんこうをあげたみたいです

senkou o ageta mitai desu

線香をあげたみたいな

せんこうをあげたみたいな

senkou o ageta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに線香をあげた

... みたいにせんこうをあげた

... mitai ni senkou o ageta

線香をあげそうです

せんこうをあげそうです

senkou o agesou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

線香をあげなさそうです

せんこうをあげなさそうです

senkou o agenasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

線香をあげてはいけません

せんこうをあげてはいけません

senkou o agete wa ikemasen

線香をあげないでください

せんこうをあげないでください

senkou o agenaide kudasai

線香をあげるな

せんこうをあげるな

senkou o ageruna

線香をあげるつもりです

せんこうをあげるつもりです

senkou o ageru tsumori desu

線香をあげないつもりです

せんこうをあげないつもりです

senkou o agenai tsumori desu

線香をあげすぎる

せんこうをあげすぎる

senkou o age sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 線香をあげさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... せんこうをあげさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... senkou o agesaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 線香をあげさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... せんこうをあげさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... senkou o agesasemashita

線香をあげてしまう

せんこうをあげてしまう

senkou o agete shimau

線香をあげちゃう

せんこうをあげちゃう

senkou o agechau

線香をあげてしまいました

せんこうをあげてしまいました

senkou o agete shimaimashita

線香をあげちゃいました

せんこうをあげちゃいました

senkou o agechaimashita