Szczegóły słowa 時計メーカー | とけいメーカー
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||
| とけいメーカー |
|
|||||||||||||
| tokei meekaa |
Znaczenie znaków kanji
| 時 |
czas, godzina |
Pokaż szczegóły znaku |
| 計 |
plan, wykres, schemat, mierzenie, miara |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
zegarmistrz
przedsiębiorstwo zegarmistrzowskie
firma zegarmistrzowska
przedsiębiorstwo zegarmistrzowskie
firma zegarmistrzowska
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
Dodatkowe atrybuty
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
時計メーカーです |
とけいメーカーです |
tokei meekaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
時計メーカーではありません |
とけいメーカーではありません |
tokei meekaa dewa arimasen |
|
|
時計メーカーじゃありません |
とけいメーカーじゃありません |
tokei meekaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
時計メーカーでした |
とけいメーカーでした |
tokei meekaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
時計メーカーではありませんでした |
とけいメーカーではありませんでした |
tokei meekaa dewa arimasen deshita |
|
|
時計メーカーじゃありませんでした |
とけいメーカーじゃありませんでした |
tokei meekaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
時計メーカーだ |
とけいメーカーだ |
tokei meekaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
時計メーカーじゃない |
とけいメーカーじゃない |
tokei meekaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
時計メーカーだった |
とけいメーカーだった |
tokei meekaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
時計メーカーじゃなかった |
とけいメーカーじゃなかった |
tokei meekaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
時計メーカーで |
とけいメーカーで |
tokei meekaa de |
|
|
Przeczenie
時計メーカーじゃなくて |
とけいメーカーじゃなくて |
tokei meekaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
時計メーカーでございます |
とけいメーカーでございます |
tokei meekaa de gozaimasu |
|
|
時計メーカーでござる |
とけいメーカーでござる |
tokei meekaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
時計メーカーがほしい |
とけいメーカーがほしい |
tokei meekaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
時計メーカーをほしがっている |
とけいメーカーをほしがっている |
tokei meekaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 時計メーカーをくれる |
[dający] [は/が] とけいメーカーをくれる |
[dający] [wa/ga] tokei meekaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に時計メーカーをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にとけいメーカーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni tokei meekaa o ageru |
Decydować się na
時計メーカーにする |
とけいメーカーにする |
tokei meekaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
時計メーカーだって |
とけいメーカーだって |
tokei meekaa datte |
|
|
時計メーカーだったって |
とけいメーカーだったって |
tokei meekaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
時計メーカーなんです |
とけいメーカーなんです |
tokei meekaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
時計メーカーだったら、... |
とけいメーカーだったら、... |
tokei meekaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
時計メーカーじゃなかったら、... |
とけいメーカーじゃなかったら、... |
tokei meekaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
時計メーカーの時、... |
とけいメーカーのとき、... |
tokei meekaa no toki, ... |
|
|
時計メーカーだった時、... |
とけいメーカーだったとき、... |
tokei meekaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
時計メーカーになると, ... |
とけいメーカーになると, ... |
tokei meekaa ni naru to, ... |
Lubić
時計メーカーが好き |
とけいメーカーがすき |
tokei meekaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
時計メーカーだといいですね |
とけいメーカーだといいですね |
tokei meekaa da to ii desu ne |
|
|
時計メーカーじゃないといいですね |
とけいメーカーじゃないといいですね |
tokei meekaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
時計メーカーだといいんですが |
とけいメーカーだといいんですが |
tokei meekaa da to ii n desu ga |
|
|
時計メーカーだといいんですけど |
とけいメーカーだといいんですけど |
tokei meekaa da to ii n desu kedo |
|
|
時計メーカーじゃないといいんですが |
とけいメーカーじゃないといいんですが |
tokei meekaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
時計メーカーじゃないといいんですけど |
とけいメーカーじゃないといいんですけど |
tokei meekaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
時計メーカーなのに, ... |
とけいメーカーなのに, ... |
tokei meekaa na noni, ... |
|
|
時計メーカーだったのに, ... |
とけいメーカーだったのに, ... |
tokei meekaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
時計メーカーでも |
とけいメーカーでも |
tokei meekaa de mo |
Nawet, jeśli nie
時計メーカーじゃなくても |
とけいメーカーじゃなくても |
tokei meekaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という時計メーカー |
[nazwa] というとけいメーカー |
[nazwa] to iu tokei meekaa |
Nie lubić
時計メーカーがきらい |
とけいメーカーがきらい |
tokei meekaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 時計メーカーを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] とけいメーカーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] tokei meekaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
時計メーカーのような [inny rzeczownik] |
とけいメーカーのような [inny rzeczownik] |
tokei meekaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
時計メーカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
とけいメーカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
tokei meekaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
時計メーカーのはずです |
とけいメーカーなのはずです |
tokei meekaa no hazu desu |
|
|
時計メーカーのはずでした |
とけいメーカーのはずでした |
tokei meekaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
時計メーカーかもしれません |
とけいメーカーかもしれません |
tokei meekaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
時計メーカーでしょう |
とけいメーカーでしょう |
tokei meekaa deshou |
Pytania w zdaniach
時計メーカー か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
とけいメーカー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
tokei meekaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
時計メーカーであれ |
とけいメーカーであれ |
tokei meekaa de are |
Słyszałem, że ...
時計メーカーだそうです |
とけいメーカーだそうです |
tokei meekaa da sou desu |
|
|
時計メーカーだったそうです |
とけいメーカーだったそうです |
tokei meekaa datta sou desu |
Stawać się
時計メーカーになる |
とけいメーカーになる |
tokei meekaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
時計メーカーみたいです |
とけいメーカーみたいです |
tokei meekaa mitai desu |
|
|
時計メーカーみたいな |
とけいメーカーみたいな |
tokei meekaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
時計メーカーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
とけいメーカーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
tokei meekaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
時計メーカーであるな |
とけいメーカーであるな |
tokei meekaa de aru na |