Szczegóły słowa 実況アナウンサー | じっきょうアナウンサー
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||
| じっきょうアナウンサー |
|
|||
| jikkyou anaunsaa |
Znaczenie znaków kanji
| 実 |
prawda, rzeczywistość, nasienie, ziarno, owoc, orzech |
Pokaż szczegóły znaku |
| 況 |
kondycja, stan, sytuacja |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
komentator transmisji sportowej
komentator wydarzeń na żywo
komentator wydarzeń na żywo
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
Dodatkowe atrybuty
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
実況アナウンサーです |
じっきょうアナウンサーです |
jikkyou anaunsaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
実況アナウンサーではありません |
じっきょうアナウンサーではありません |
jikkyou anaunsaa dewa arimasen |
|
|
実況アナウンサーじゃありません |
じっきょうアナウンサーじゃありません |
jikkyou anaunsaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
実況アナウンサーでした |
じっきょうアナウンサーでした |
jikkyou anaunsaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
実況アナウンサーではありませんでした |
じっきょうアナウンサーではありませんでした |
jikkyou anaunsaa dewa arimasen deshita |
|
|
実況アナウンサーじゃありませんでした |
じっきょうアナウンサーじゃありませんでした |
jikkyou anaunsaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
実況アナウンサーだ |
じっきょうアナウンサーだ |
jikkyou anaunsaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
実況アナウンサーじゃない |
じっきょうアナウンサーじゃない |
jikkyou anaunsaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
実況アナウンサーだった |
じっきょうアナウンサーだった |
jikkyou anaunsaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
実況アナウンサーじゃなかった |
じっきょうアナウンサーじゃなかった |
jikkyou anaunsaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
実況アナウンサーで |
じっきょうアナウンサーで |
jikkyou anaunsaa de |
|
|
Przeczenie
実況アナウンサーじゃなくて |
じっきょうアナウンサーじゃなくて |
jikkyou anaunsaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
実況アナウンサーでございます |
じっきょうアナウンサーでございます |
jikkyou anaunsaa de gozaimasu |
|
|
実況アナウンサーでござる |
じっきょうアナウンサーでござる |
jikkyou anaunsaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
実況アナウンサーがほしい |
じっきょうアナウンサーがほしい |
jikkyou anaunsaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
実況アナウンサーをほしがっている |
じっきょうアナウンサーをほしがっている |
jikkyou anaunsaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 実況アナウンサーをくれる |
[dający] [は/が] じっきょうアナウンサーをくれる |
[dający] [wa/ga] jikkyou anaunsaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に実況アナウンサーをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にじっきょうアナウンサーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jikkyou anaunsaa o ageru |
Decydować się na
実況アナウンサーにする |
じっきょうアナウンサーにする |
jikkyou anaunsaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
実況アナウンサーだって |
じっきょうアナウンサーだって |
jikkyou anaunsaa datte |
|
|
実況アナウンサーだったって |
じっきょうアナウンサーだったって |
jikkyou anaunsaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
実況アナウンサーなんです |
じっきょうアナウンサーなんです |
jikkyou anaunsaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
実況アナウンサーだったら、... |
じっきょうアナウンサーだったら、... |
jikkyou anaunsaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
実況アナウンサーじゃなかったら、... |
じっきょうアナウンサーじゃなかったら、... |
jikkyou anaunsaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
実況アナウンサーの時、... |
じっきょうアナウンサーのとき、... |
jikkyou anaunsaa no toki, ... |
|
|
実況アナウンサーだった時、... |
じっきょうアナウンサーだったとき、... |
jikkyou anaunsaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
実況アナウンサーになると, ... |
じっきょうアナウンサーになると, ... |
jikkyou anaunsaa ni naru to, ... |
Lubić
実況アナウンサーが好き |
じっきょうアナウンサーがすき |
jikkyou anaunsaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
実況アナウンサーだといいですね |
じっきょうアナウンサーだといいですね |
jikkyou anaunsaa da to ii desu ne |
|
|
実況アナウンサーじゃないといいですね |
じっきょうアナウンサーじゃないといいですね |
jikkyou anaunsaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
実況アナウンサーだといいんですが |
じっきょうアナウンサーだといいんですが |
jikkyou anaunsaa da to ii n desu ga |
|
|
実況アナウンサーだといいんですけど |
じっきょうアナウンサーだといいんですけど |
jikkyou anaunsaa da to ii n desu kedo |
|
|
実況アナウンサーじゃないといいんですが |
じっきょうアナウンサーじゃないといいんですが |
jikkyou anaunsaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
実況アナウンサーじゃないといいんですけど |
じっきょうアナウンサーじゃないといいんですけど |
jikkyou anaunsaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
実況アナウンサーなのに, ... |
じっきょうアナウンサーなのに, ... |
jikkyou anaunsaa na noni, ... |
|
|
実況アナウンサーだったのに, ... |
じっきょうアナウンサーだったのに, ... |
jikkyou anaunsaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
実況アナウンサーでも |
じっきょうアナウンサーでも |
jikkyou anaunsaa de mo |
Nawet, jeśli nie
実況アナウンサーじゃなくても |
じっきょうアナウンサーじゃなくても |
jikkyou anaunsaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という実況アナウンサー |
[nazwa] というじっきょうアナウンサー |
[nazwa] to iu jikkyou anaunsaa |
Nie lubić
実況アナウンサーがきらい |
じっきょうアナウンサーがきらい |
jikkyou anaunsaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 実況アナウンサーを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] じっきょうアナウンサーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jikkyou anaunsaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
実況アナウンサーのような [inny rzeczownik] |
じっきょうアナウンサーのような [inny rzeczownik] |
jikkyou anaunsaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
実況アナウンサーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
じっきょうアナウンサーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jikkyou anaunsaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
実況アナウンサーのはずです |
じっきょうアナウンサーなのはずです |
jikkyou anaunsaa no hazu desu |
|
|
実況アナウンサーのはずでした |
じっきょうアナウンサーのはずでした |
jikkyou anaunsaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
実況アナウンサーかもしれません |
じっきょうアナウンサーかもしれません |
jikkyou anaunsaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
実況アナウンサーでしょう |
じっきょうアナウンサーでしょう |
jikkyou anaunsaa deshou |
Pytania w zdaniach
実況アナウンサー か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
じっきょうアナウンサー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jikkyou anaunsaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
実況アナウンサーであれ |
じっきょうアナウンサーであれ |
jikkyou anaunsaa de are |
Słyszałem, że ...
実況アナウンサーだそうです |
じっきょうアナウンサーだそうです |
jikkyou anaunsaa da sou desu |
|
|
実況アナウンサーだったそうです |
じっきょうアナウンサーだったそうです |
jikkyou anaunsaa datta sou desu |
Stawać się
実況アナウンサーになる |
じっきょうアナウンサーになる |
jikkyou anaunsaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
実況アナウンサーみたいです |
じっきょうアナウンサーみたいです |
jikkyou anaunsaa mitai desu |
|
|
実況アナウンサーみたいな |
じっきょうアナウンサーみたいな |
jikkyou anaunsaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
実況アナウンサーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
じっきょうアナウンサーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jikkyou anaunsaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
実況アナウンサーであるな |
じっきょうアナウンサーであるな |
jikkyou anaunsaa de aru na |