鍵の穴から天を覗きます

かぎのあなからてんをのぞきます

kagi no ana kara ten o nozokimasu

鍵の穴から天を覗きません

かぎのあなからてんをのぞきません

kagi no ana kara ten o nozokimasen

鍵の穴から天を覗きました

かぎのあなからてんをのぞきました

kagi no ana kara ten o nozokimashita

鍵の穴から天を覗きませんでした

かぎのあなからてんをのぞきませんでした

kagi no ana kara ten o nozokimasen deshita

鍵の穴から天を覗く

かぎのあなからてんをのぞく

kagi no ana kara ten o nozoku

鍵の穴から天を覗かない

かぎのあなからてんをのぞかない

kagi no ana kara ten o nozokanai

鍵の穴から天を覗いた

かぎのあなからてんをのぞいた

kagi no ana kara ten o nozoita

鍵の穴から天を覗かなかった

かぎのあなからてんをのぞかなかった

kagi no ana kara ten o nozokanakatta

鍵の穴から天を覗き

かぎのあなからてんをのぞき

kagi no ana kara ten o nozoki

鍵の穴から天を覗きましょう

かぎのあなからてんをのぞきましょう

kagi no ana kara ten o nozokimashou

鍵の穴から天を覗いて

かぎのあなからてんをのぞいて

kagi no ana kara ten o nozoite

鍵の穴から天を覗かなくて

かぎのあなからてんをのぞかなくて

kagi no ana kara ten o nozokanakute

鍵の穴から天を覗きまして

かぎのあなからてんをのぞきまして

kagi no ana kara ten o nozokimashite

鍵の穴から天が覗ける

かぎのあなからてんがのぞける

kagi no ana kara ten ga nozokeru

鍵の穴から天が覗けない

かぎのあなからてんがのぞけない

kagi no ana kara ten ga nozokenai

鍵の穴から天が覗けた

かぎのあなからてんがのぞけた

kagi no ana kara ten ga nozoketa

鍵の穴から天が覗けなかった

かぎのあなからてんがのぞけなかった

kagi no ana kara ten ga nozokenakatta

鍵の穴から天が覗けます

かぎのあなからてんがのぞけます

kagi no ana kara ten ga nozokemasu

鍵の穴から天が覗けません

かぎのあなからてんがのぞけません

kagi no ana kara ten ga nozokemasen

鍵の穴から天が覗けました

かぎのあなからてんがのぞけました

kagi no ana kara ten ga nozokemashita

鍵の穴から天が覗けませんでした

かぎのあなからてんがのぞけませんでした

kagi no ana kara ten ga nozokemasen deshita

鍵の穴から天が覗けて

かぎのあなからてんがのぞけて

kagi no ana kara ten ga nozokete

鍵の穴から天が覗けなくて

かぎのあなからてんがのぞけなくて

kagi no ana kara ten ga nozokenakute

鍵の穴から天を覗こう

かぎのあなからてんをのぞこう

kagi no ana kara ten o nozokou

鍵の穴から天を覗こう

かぎのあなからてんをのぞこう

kagi no ana kara ten o nozokou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

鍵の穴から天を覗くだろう

かぎのあなからてんをのぞくだろう

kagi no ana kara ten o nozoku darou

postać mówiona 1

鍵の穴から天を覗くでしょう

かぎのあなからてんをのぞくでしょう

kagi no ana kara ten o nozoku deshou

postać mówiona 2

鍵の穴から天を覗くであろう

かぎのあなからてんをのぞくであろう

kagi no ana kara ten o nozoku de arou

styl pisany

鍵の穴から天を覗かれる

かぎのあなからてんをのぞかれる

kagi no ana kara ten o nozokareru

鍵の穴から天を覗かれない

かぎのあなからてんをのぞかれない

kagi no ana kara ten o nozokarenai

鍵の穴から天を覗かれた

かぎのあなからてんをのぞかれた

kagi no ana kara ten o nozokareta

鍵の穴から天を覗かれなかった

かぎのあなからてんをのぞかれなかった

kagi no ana kara ten o nozokarenakatta

鍵の穴から天を覗かれます

かぎのあなからてんをのぞかれます

kagi no ana kara ten o nozokaremasu

鍵の穴から天を覗かれません

かぎのあなからてんをのぞかれません

kagi no ana kara ten o nozokaremasen

鍵の穴から天を覗かれました

かぎのあなからてんをのぞかれました

kagi no ana kara ten o nozokaremashita

鍵の穴から天を覗かれませんでした

かぎのあなからてんをのぞかれませんでした

kagi no ana kara ten o nozokaremasen deshita

鍵の穴から天を覗かれて

かぎのあなからてんをのぞかれて

kagi no ana kara ten o nozokarete

鍵の穴から天を覗かれなくて

かぎのあなからてんをのぞかれなくて

kagi no ana kara ten o nozokarenakute

鍵の穴から天を覗かせる

かぎのあなからてんをのぞかせる

kagi no ana kara ten o nozokaseru

鍵の穴から天を覗かせない

かぎのあなからてんをのぞかせない

kagi no ana kara ten o nozokasenai

鍵の穴から天を覗かせた

かぎのあなからてんをのぞかせた

kagi no ana kara ten o nozokaseta

鍵の穴から天を覗かせなかった

かぎのあなからてんをのぞかせなかった

kagi no ana kara ten o nozokasenakatta

鍵の穴から天を覗かす

かぎのあなからてんをのぞかす

kagi no ana kara ten o nozokasu

鍵の穴から天を覗かさない

かぎのあなからてんをのぞかさない

kagi no ana kara ten o nozokasanai

鍵の穴から天を覗かした

かぎのあなからてんをのぞかした

kagi no ana kara ten o nozokashita

鍵の穴から天を覗かさなかった

かぎのあなからてんをのぞかさなかった

kagi no ana kara ten o nozokasanakatta

鍵の穴から天を覗かせます

かぎのあなからてんをのぞかせます

kagi no ana kara ten o nozokasemasu

鍵の穴から天を覗かせません

かぎのあなからてんをのぞかせません

kagi no ana kara ten o nozokasemasen

鍵の穴から天を覗かせました

かぎのあなからてんをのぞかせました

kagi no ana kara ten o nozokasemashita

鍵の穴から天を覗かせませんでした

かぎのあなからてんをのぞかせませんでした

kagi no ana kara ten o nozokasemasen deshita

鍵の穴から天を覗かします

かぎのあなからてんをのぞかします

kagi no ana kara ten o nozokashimasu

鍵の穴から天を覗かしません

かぎのあなからてんをのぞかしません

kagi no ana kara ten o nozokashimasen

鍵の穴から天を覗かしました

かぎのあなからてんをのぞかしました

kagi no ana kara ten o nozokashimashita

鍵の穴から天を覗かしませんでした

かぎのあなからてんをのぞかしませんでした

kagi no ana kara ten o nozokashimasen deshita

鍵の穴から天を覗かせて

かぎのあなからてんをのぞかせて

kagi no ana kara ten o nozokasete

鍵の穴から天を覗かせなくて

かぎのあなからてんをのぞかせなくて

kagi no ana kara ten o nozokasenakute

鍵の穴から天を覗かして

かぎのあなからてんをのぞかして

kagi no ana kara ten o nozokashite

鍵の穴から天を覗かさなくて

かぎのあなからてんをのぞかさなくて

kagi no ana kara ten o nozokasanakute

鍵の穴から天を覗かされる

かぎのあなからてんをのぞかされる

kagi no ana kara ten o nozokasareru

鍵の穴から天を覗かせられる

かぎのあなからてんをのぞかせられる

kagi no ana kara ten o nozokaserareru

鍵の穴から天を覗かされない

かぎのあなからてんをのぞかされない

kagi no ana kara ten o nozokasarenai

鍵の穴から天を覗かせられない

かぎのあなからてんをのぞかせられない

kagi no ana kara ten o nozokaserarenai

鍵の穴から天を覗かされた

かぎのあなからてんをのぞかされた

kagi no ana kara ten o nozokasareta

鍵の穴から天を覗かせられた

かぎのあなからてんをのぞかせられた

kagi no ana kara ten o nozokaserareta

鍵の穴から天を覗かされなかった

かぎのあなからてんをのぞかされなかった

kagi no ana kara ten o nozokasarenakatta

鍵の穴から天を覗かせられなかった

かぎのあなからてんをのぞかせられなかった

kagi no ana kara ten o nozokaserarenakatta

鍵の穴から天を覗かされます

かぎのあなからてんをのぞかされます

kagi no ana kara ten o nozokasaremasu

鍵の穴から天を覗かせられます

かぎのあなからてんをのぞかせられます

kagi no ana kara ten o nozokaseraremasu

鍵の穴から天を覗かされません

かぎのあなからてんをのぞかされません

kagi no ana kara ten o nozokasaremasen

鍵の穴から天を覗かせられません

かぎのあなからてんをのぞかせられません

kagi no ana kara ten o nozokaseraremasen

鍵の穴から天を覗かされました

かぎのあなからてんをのぞかされました

kagi no ana kara ten o nozokasaremashita

鍵の穴から天を覗かせられました

かぎのあなからてんをのぞかせられました

kagi no ana kara ten o nozokaseraremashita

鍵の穴から天を覗かされませんでした

かぎのあなからてんをのぞかされませんでした

kagi no ana kara ten o nozokasaremasen deshita

鍵の穴から天を覗かせられませんでした

かぎのあなからてんをのぞかせられませんでした

kagi no ana kara ten o nozokaseraremasen deshita

鍵の穴から天を覗かされて

かぎのあなからてんをのぞかされて

kagi no ana kara ten o nozokasarete

鍵の穴から天を覗かせられて

かぎのあなからてんをのぞかせられて

kagi no ana kara ten o nozokaserarete

鍵の穴から天を覗かされなくて

かぎのあなからてんをのぞかされなくて

kagi no ana kara ten o nozokasarenakute

鍵の穴から天を覗かせられなくて

かぎのあなからてんをのぞかせられなくて

kagi no ana kara ten o nozokaserarenakute

鍵の穴から天を覗けば

かぎのあなからてんをのぞけば

kagi no ana kara ten ga nozokeba

鍵の穴から天を覗かなければ

かぎのあなからてんをのぞかなければ

kagi no ana kara ten o nozokanakereba

お鍵の穴から天を覗きになる

おかぎのあなからてんをのぞきになる

okagi no ana kara ten o nozoki ni naru

鍵の穴から天を覗かれる

かぎのあなからてんをのぞかれる

kagi no ana kara ten o nozokareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

鍵の穴から天を覗かれない

かぎのあなからてんをのぞかれない

kagi no ana kara ten o nozokarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お鍵の穴から天を覗きします

おかぎのあなからてんをのぞきします

okagi no ana kara ten o nozoki shimasu

お鍵の穴から天を覗きする

おかぎのあなからてんをのぞきする

okagi no ana kara ten o nozoki suru

鍵の穴から天を覗くかもしれない

かぎのあなからてんをのぞくかもしれない

kagi no ana kara ten o nozoku ka mo shirenai

鍵の穴から天を覗くかもしれません

かぎのあなからてんをのぞくかもしれません

kagi no ana kara ten o nozoku ka mo shiremasen

[osoba に] ... 鍵の穴から天を覗いてほしくないです

[osoba に] ... かぎのあなからてんをのぞいてほしくないです

[osoba ni] ... kagi no ana kara ten o nozoite hoshikunai desu

[osoba に] ... 鍵の穴から天を覗かないでほしいです

[osoba に] ... かぎのあなからてんをのぞかないでほしいです

[osoba ni] ... kagi no ana kara ten o nozokanai de hoshii desu

鍵の穴から天が覗きたい

かぎのあなからてんがのぞきたい

kagi no ana kara ten ga nozokitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

鍵の穴から天が覗きたいです

かぎのあなからてんがのぞきたいです

kagi no ana kara ten ga nozokitai desu

鍵の穴から天を覗きたがる

かぎのあなからてんをのぞきたがる

kagi no ana kara ten o nozokitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

鍵の穴から天を覗きたがっている

かぎのあなからてんをのぞきたがっている

kagi no ana kara ten o nozokitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 鍵の穴から天を覗いてほしいです

[osoba に] ... かぎのあなからてんをのぞいてほしいです

[osoba ni] ... kagi no ana kara ten o nozoite hoshii desu

[dający] [は/が] 鍵の穴から天を覗いてくれる

[dający] [は/が] かぎのあなからてんをのぞいてくれる

[dający] [wa/ga] kagi no ana kara ten o nozoite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に鍵の穴から天を覗いてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にかぎのあなからてんをのぞいてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kagi no ana kara ten o nozoite ageru

鍵の穴から天を覗くことにする

かぎのあなからてんをのぞくことにする

kagi no ana kara ten o nozoku koto ni suru

鍵の穴から天を覗かないことにする

かぎのあなからてんをのぞかないことにする

kagi no ana kara ten o nozokanai koto ni suru

鍵の穴から天を覗かなくてよかった

かぎのあなからてんをのぞかなくてよかった

kagi no ana kara ten o nozokanakute yokatta

鍵の穴から天を覗いてよかった

かぎのあなからてんをのぞいてよかった

kagi no ana kara ten o nozoite yokatta

鍵の穴から天を覗かなければよかった

かぎのあなからてんをのぞかなければよかった

kagi no ana kara ten o nozokanakereba yokatta

鍵の穴から天を覗けばよかった

かぎのあなからてんをのぞけばよかった

kagi no ana kara ten ga nozokeba yokatta

鍵の穴から天を覗くまで, ...

かぎのあなからてんをのぞくまで, ...

kagi no ana kara ten o nozoku made, ...

鍵の穴から天を覗かなくださって、ありがとうございました

かぎのあなからてんをのぞかなくださって、ありがとうございました

kagi no ana kara ten o nozokana kudasatte, arigatou gozaimashita

鍵の穴から天を覗かなくてくれて、ありがとう

かぎのあなからてんをのぞかなくてくれて、ありがとう

kagi no ana kara ten o nozokanakute kurete, arigatou

鍵の穴から天を覗かなくて、ありがとう

かぎのあなからてんをのぞかなくて、ありがとう

kagi no ana kara ten o nozokanakute, arigatou

鍵の穴から天を覗いてくださって、ありがとうございました

かぎのあなからてんをのぞいてくださって、ありがとうございました

kagi no ana kara ten o nozoite kudasatte, arigatou gozaimashita

鍵の穴から天を覗いてくれて、ありがとう

かぎのあなからてんをのぞいてくれて、ありがとう

kagi no ana kara ten o nozoite kurete, arigatou

鍵の穴から天を覗いて、ありがとう

かぎのあなからてんをのぞいて、ありがとう

kagi no ana kara ten o nozoite, arigatou

鍵の穴から天を覗いたり、...

かぎのあなからてんをのぞいたり、...

kagi no ana kara ten o nozoitari, ...

twierdzenie

鍵の穴から天を覗かなかったり、...

かぎのあなからてんをのぞかなかったり、...

kagi no ana kara ten o nozokanakattari, ...

przeczenie

鍵の穴から天が覗きたかったり、...

かぎのあなからてんがのぞきたかったり、...

kagi no ana kara ten ga nozokitakattari, ...

od formy wolitywnej

鍵の穴から天を覗くまい

かぎのあなからてんをのぞくまい

kagi no ana kara ten o nozokumai

鍵の穴から天を覗いたろう、...

かぎのあなからてんをのぞいたろう、...

kagi no ana kara ten o nozoitarou, ...

twierdzenie

鍵の穴から天を覗かなかったろう、...

かぎのあなからてんをのぞかなかったろう、...

kagi no ana kara ten o nozokanakattarou, ...

przeczenie

鍵の穴から天が覗きたかったろう、...

かぎのあなからてんがのぞきたかったろう、...

kagi no ana kara ten ga nozokitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

鍵の穴から天を覗くって

かぎのあなからてんをのぞくって

kagi no ana kara ten o nozokutte

鍵の穴から天を覗いたって

かぎのあなからてんをのぞいたって

kagi no ana kara ten o nozoitatte

鍵の穴から天を覗くんです

かぎのあなからてんをのぞくんです

kagi no ana kara ten o nozokun desu

お鍵の穴から天を覗きください

おかぎのあなからてんをのぞきください

okagi no ana kara ten o nozoki kudasai

[miejsce] [に/へ] 鍵の穴から天を覗きに行く

[miejsce] [に/へ] かぎのあなからてんをのぞきにいく

[miejsce] [に/へ] kagi no ana kara ten o nozoki ni iku

[miejsce] [に/へ] 鍵の穴から天を覗きに来る

[miejsce] [に/へ] かぎのあなからてんをのぞきにくる

[miejsce] [に/へ] kagi no ana kara ten o nozoki ni kuru

[miejsce] [に/へ] 鍵の穴から天を覗きに帰る

[miejsce] [に/へ] かぎのあなからてんをのぞきにかえる

[miejsce] [に/へ] kagi no ana kara ten o nozoki ni kaeru

まだ鍵の穴から天を覗いていません

まだかぎのあなからてんをのぞいていません

mada kagi no ana kara ten o nozoite imasen

鍵の穴から天を覗けば, ...

かぎのあなからてんをのぞけば, ...

kagi no ana kara ten ga nozokeba, ...

鍵の穴から天を覗かなければ, ...

かぎのあなからてんをのぞかなければ, ...

kagi no ana kara ten o nozokanakereba, ...

鍵の穴から天を覗いたら、...

かぎのあなからてんをのぞいたら、...

kagi no ana kara ten o nozoitara, ...

twierdzenie

鍵の穴から天を覗かなかったら、...

かぎのあなからてんをのぞかなかったら、...

kagi no ana kara ten o nozokanakattara, ...

przeczenie

鍵の穴から天が覗きたかったら、...

かぎのあなからてんがのぞきたかったら、...

kagi no ana kara ten ga nozokitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

鍵の穴から天を覗く時、...

かぎのあなからてんをのぞくとき、...

kagi no ana kara ten o nozoku toki, ...

鍵の穴から天を覗いた時、...

かぎのあなからてんをのぞいたとき、...

kagi no ana kara ten o nozoita toki, ...

鍵の穴から天を覗くと, ...

かぎのあなからてんをのぞくと, ...

kagi no ana kara ten o nozoku to, ...

鍵の穴から天を覗くのが好き

かぎのあなからてんをのぞくのがすき

kagi no ana kara ten o nozoku no ga suki

鍵の穴から天を覗きやすいです

かぎのあなからてんをのぞきやすいです

kagi no ana kara ten o nozoki yasui desu

鍵の穴から天を覗きやすかったです

かぎのあなからてんをのぞきやすかったです

kagi no ana kara ten o nozoki yasukatta desu

鍵の穴から天を覗いたことがある

かぎのあなからてんをのぞいたことがある

kagi no ana kara ten o nozoita koto ga aru

鍵の穴から天を覗いたことがあるか

かぎのあなからてんをのぞいたことがあるか

kagi no ana kara ten o nozoita koto ga aru ka

鍵の穴から天を覗くといいですね

かぎのあなからてんをのぞくといいですね

kagi no ana kara ten o nozoku to ii desu ne

鍵の穴から天を覗かないといいですね

かぎのあなからてんをのぞかないといいですね

kagi no ana kara ten o nozokanai to ii desu ne

鍵の穴から天を覗くといいんですが

かぎのあなからてんをのぞくといいんですが

kagi no ana kara ten o nozoku to ii n desu ga

鍵の穴から天を覗くといいんですけど

かぎのあなからてんをのぞくといいんですけど

kagi no ana kara ten o nozoku to ii n desu kedo

鍵の穴から天を覗かないといいんですが

かぎのあなからてんをのぞかないといいんですが

kagi no ana kara ten o nozokanai to ii n desu ga

鍵の穴から天を覗かないといいんですけど

かぎのあなからてんをのぞかないといいんですけど

kagi no ana kara ten o nozokanai to ii n desu kedo

鍵の穴から天を覗くのに, ...

かぎのあなからてんをのぞくのに, ...

kagi no ana kara ten o nozoku noni, ...

鍵の穴から天を覗いたのに, ...

かぎのあなからてんをのぞいたのに, ...

kagi no ana kara ten o nozoita noni, ...

鍵の穴から天を覗かなくちゃいけません

かぎのあなからてんをのぞかなくちゃいけません

kagi no ana kara ten o nozokanakucha ikemasen

鍵の穴から天を覗かなければならない

かぎのあなからてんをのぞかなければならない

kagi no ana kara ten o nozokanakereba naranai

鍵の穴から天を覗かなければなりません

sければなりません

kagi no ana kara ten o nozokanakereba narimasen

鍵の穴から天を覗かなくてはならない

かぎのあなからてんをのぞかなくてはならない

kagi no ana kara ten o nozokanakute wa naranai

鍵の穴から天を覗かなくてはなりません

かぎのあなからてんをのぞかなくてはなりません

kagi no ana kara ten o nozokanakute wa narimasen

鍵の穴から天を覗いても

かぎのあなからてんをのぞいても

kagi no ana kara ten o nozoite mo

鍵の穴から天を覗かなくても

かぎのあなからてんをのぞかなくても

kagi no ana kara ten o nozokanakute mo

鍵の穴から天を覗かなくてもかまわない

かぎのあなからてんをのぞかなくてもかまわない

kagi no ana kara ten o nozokanakute mo kamawanai

鍵の穴から天を覗かなくてもかまいません

かぎのあなからてんをのぞかなくてもかまいません

kagi no ana kara ten o nozokanakute mo kamaimasen

鍵の穴から天を覗くのがきらい

かぎのあなからてんをのぞくのがきらい

kagi no ana kara ten o nozoku no ga kirai

鍵の穴から天を覗かないで、...

かぎのあなからてんをのぞかないで、...

kagi no ana kara ten o nozokanaide, ...

鍵の穴から天を覗かなくてもいいです

かぎのあなからてんをのぞかなくてもいいです

kagi no ana kara ten o nozokanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 鍵の穴から天を覗いて貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] かぎのあなからてんをのぞいてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kagi no ana kara ten o nozoite morau

鍵の穴から天を覗いてから, ...

かぎのあなからてんをのぞいてから, ...

kagi no ana kara ten o nozoite kara, ...

鍵の穴から天を覗いている間に, ...

かぎのあなからてんをのぞいているあいだに, ...

kagi no ana kara ten o nozoite iru aida ni, ...

鍵の穴から天を覗いている間, ...

かぎのあなからてんをのぞいているあいだ, ...

kagi no ana kara ten o nozoite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

鍵の穴から天を覗くはずです

かぎのあなからてんをのぞくはずです

kagi no ana kara ten o nozoku hazu desu

鍵の穴から天を覗くはずでした

かぎのあなからてんをのぞくはずでした

kagi no ana kara ten o nozoku hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 鍵の穴から天を覗かせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... かぎのあなからてんをのぞかせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... kagi no ana kara ten o nozokasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 鍵の穴から天を覗かせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... かぎのあなからてんをのぞかせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... kagi no ana kara ten o nozokasete kureru

Do mnie

私に ... 鍵の穴から天を覗かせてください

私に ... かぎのあなからてんをのぞかせてください

watashi ni ... kagi no ana kara ten o nozokasete kudasai

Pozwól mi

鍵の穴から天を覗いてもいいです

かぎのあなからてんをのぞいてもいいです

kagi no ana kara ten o nozoite mo ii desu

鍵の穴から天を覗いてもいいですか

かぎのあなからてんをのぞいてもいいですか

kagi no ana kara ten o nozoite mo ii desu ka

鍵の穴から天を覗いてもかまわない

かぎのあなからてんをのぞいてもかまわない

kagi no ana kara ten o nozoite mo kamawanai

鍵の穴から天を覗いてもかまいません

かぎのあなからてんをのぞいてもかまいません

kagi no ana kara ten o nozoite mo kamaimasen

鍵の穴から天を覗くかもしれません

かぎのあなからてんをのぞくかもしれません

kagi no ana kara ten o nozoku kamoshi remasen

鍵の穴から天を覗くでしょう

かぎのあなからてんをのぞくでしょう

kagi no ana kara ten o nozoku deshou

鍵の穴から天を覗いてごらんなさい

かぎのあなからてんをのぞいてごらんなさい

kagi no ana kara ten o nozoite goran nasai

鍵の穴から天を覗いてください

かぎのあなからてんをのぞいてください

kagi no ana kara ten o nozoite kudasai

鍵の穴から天を覗いてくれ

かぎのあなからてんをのぞいてくれ

kagi no ana kara ten o nozoite kure

鍵の穴から天を覗いてちょうだい

かぎのあなからてんをのぞいてちょうだい

kagi no ana kara ten o nozoite choudai

鍵の穴から天を覗いていただけませんか

かぎのあなからてんをのぞいていただけませんか

kagi no ana kara ten o nozoite itadakemasen ka

鍵の穴から天を覗いてくれませんか

かぎのあなからてんをのぞいてくれませんか

kagi no ana kara ten o nozoite kuremasen ka

鍵の穴から天を覗いてくれない

かぎのあなからてんをのぞいてくれない

kagi no ana kara ten o nozoite kurenai

鍵の穴から天を覗いてみる

かぎのあなからてんをのぞいてみる

kagi no ana kara ten o nozoite miru

鍵の穴から天を覗こうとする

かぎのあなからてんをのぞこうとする

kagi no ana kara ten o nozokou to suru

鍵の穴から天を覗く前に, ...

かぎのあなからてんをのぞくまえに, ...

kagi no ana kara ten o nozoku mae ni, ...

鍵の穴から天を覗かなくて、すみませんでした

かぎのあなからてんをのぞかなくて、すみませんでした

kagi no ana kara ten o nozokanakute, sumimasen deshita

鍵の穴から天を覗かなくて、すみません

かぎのあなからてんをのぞかなくて、すみません

kagi no ana kara ten o nozokanakute, sumimasen

鍵の穴から天を覗かなくて、ごめん

かぎのあなからてんをのぞかなくて、ごめん

kagi no ana kara ten o nozokanakute, gomen

鍵の穴から天を覗いて、すみませんでした

かぎのあなからてんをのぞいて、すみませんでした

kagi no ana kara ten o nozoite, sumimasen deshita

鍵の穴から天を覗いて、すみません

かぎのあなからてんをのぞいて、すみません

kagi no ana kara ten o nozoite, sumimasen

鍵の穴から天を覗いて、ごめん

かぎのあなからてんをのぞいて、ごめん

kagi no ana kara ten o nozoite, gomen

鍵の穴から天を覗いておく

かぎのあなからてんをのぞいておく

kagi no ana kara ten o nozoite oku

[słówko pytające] ... 鍵の穴から天を覗く か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... かぎのあなからてんをのぞく か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... kagi no ana kara ten o nozoku ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

鍵の穴から天を覗く か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

かぎのあなからてんをのぞく か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kagi no ana kara ten o nozoku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

鍵の穴から天を覗いたほうがいいです

かぎのあなからてんをのぞいたほうがいいです

kagi no ana kara ten o nozoita hou ga ii desu

鍵の穴から天を覗かないほうがいいです

かぎのあなからてんをのぞかないほうがいいです

kagi no ana kara ten o nozokanai hou ga ii desu

鍵の穴から天を覗いたらどうですか

かぎのあなからてんをのぞいたらどうですか

kagi no ana kara ten o nozoitara dou desu ka

鍵の穴から天を覗いてくださる

かぎのあなからてんをのぞいてくださる

kagi no ana kara ten o nozoite kudasaru

鍵の穴から天を覗け

かぎのあなからてんをのぞけ

kagi no ana kara ten o nozoke

鍵の穴から天を覗きなさい

かぎのあなからてんをのぞきなさい

kagi no ana kara ten o nozokinasai

鍵の穴から天を覗くそうです

かぎのあなからてんをのぞくそうです

kagi no ana kara ten o nozoku sou desu

鍵の穴から天を覗いたそうです

かぎのあなからてんをのぞいたそうです

kagi no ana kara ten o nozoita sou desu

鍵の穴から天の覗き方

かぎのあなからてんののぞきかた

kagi no ana kara ten no nozokikata

鍵の穴から天を覗くことにしている

かぎのあなからてんをのぞくことにしている

kagi no ana kara ten o nozoku koto ni shite iru

鍵の穴から天を覗かないことにしている

かぎのあなからてんをのぞかないことにしている

kagi no ana kara ten o nozokanai koto ni shite iru

鍵の穴から天を覗きにくいです

かぎのあなからてんをのぞきにくいです

kagi no ana kara ten o nozoki nikui desu

鍵の穴から天を覗きにくかったです

かぎのあなからてんをのぞきにくかったです

kagi no ana kara ten o nozoki nikukatta desu

鍵の穴から天を覗いている

かぎのあなからてんをのぞいている

kagi no ana kara ten o nozoite iru

鍵の穴から天を覗こうと思っている

かぎのあなからてんをのぞこうとおもっている

kagi no ana kara ten o nozokou to omotte iru

鍵の穴から天を覗こうと思う

かぎのあなからてんをのぞこうとおもう

kagi no ana kara ten o nozokou to omou

鍵の穴から天を覗きながら, ...

かぎのあなからてんをのぞきながら, ...

kagi no ana kara ten o nozokinagara, ...

鍵の穴から天を覗くみたいです

かぎのあなからてんをのぞくみたいです

kagi no ana kara ten o nozoku mitai desu

鍵の穴から天を覗くみたいな

かぎのあなからてんをのぞくみたいな

kagi no ana kara ten o nozoku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに鍵の穴から天を覗く

... みたいにかぎのあなからてんをのぞく

... mitai ni kagi no ana kara ten o nozoku

鍵の穴から天を覗いたみたいです

かぎのあなからてんをのぞいたみたいです

kagi no ana kara ten o nozoita mitai desu

鍵の穴から天を覗いたみたいな

かぎのあなからてんをのぞいたみたいな

kagi no ana kara ten o nozoita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに鍵の穴から天を覗いた

... みたいにかぎのあなからてんをのぞいた

... mitai ni kagi no ana kara ten o nozoita

鍵の穴から天を覗きそうです

かぎのあなからてんをのぞきそうです

kagi no ana kara ten o nozokisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

鍵の穴から天を覗かなさそうです

かぎのあなからてんをのぞかなさそうです

kagi no ana kara ten o nozokanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

鍵の穴から天を覗いてはいけません

かぎのあなからてんをのぞいてはいけません

kagi no ana kara ten o nozoite wa ikemasen

鍵の穴から天を覗かないでください

かぎのあなからてんをのぞかないでください

kagi no ana kara ten o nozokanaide kudasai

鍵の穴から天を覗くな

かぎのあなからてんをのぞくな

kagi no ana kara ten o nozokuna

鍵の穴から天を覗くつもりです

かぎのあなからてんをのぞくつもりです

kagi no ana kara ten o nozoku tsumori desu

鍵の穴から天を覗かないつもりです

かぎのあなからてんをのぞかないつもりです

kagi no ana kara ten o nozokanai tsumori desu

鍵の穴から天を覗きすぎる

かぎのあなからてんをのぞきすぎる

kagi no ana kara ten o nozoki sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 鍵の穴から天を覗かせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... かぎのあなからてんをのぞかせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kagi no ana kara ten o nozokaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 鍵の穴から天を覗かせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... かぎのあなからてんをのぞかせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... kagi no ana kara ten o nozokasemashita

鍵の穴から天を覗いてしまう

かぎのあなからてんをのぞいてしまう

kagi no ana kara ten o nozoite shimau

鍵の穴から天を覗いちゃう

かぎのあなからてんをのぞいちゃう

kagi no ana kara ten o nozoichau

鍵の穴から天を覗いてしまいました

かぎのあなからてんをのぞいてしまいました

kagi no ana kara ten o nozoite shimaimashita

鍵の穴から天を覗いちゃいました

かぎのあなからてんをのぞいちゃいました

kagi no ana kara ten o nozoichaimashita