弱みを握ります

よわみをにぎります

yowami o nigirimasu

弱みを握りません

よわみをにぎりません

yowami o nigirimasen

弱みを握りました

よわみをにぎりました

yowami o nigirimashita

弱みを握りませんでした

よわみをにぎりませんでした

yowami o nigirimasen deshita

弱みを握る

よわみをにぎる

yowami o nigiru

弱みを握らない

よわみをにぎらない

yowami o nigiranai

弱みを握った

よわみをにぎった

yowami o nigitta

弱みを握らなかった

よわみをにぎらなかった

yowami o nigiranakatta

弱みを握り

よわみをにぎり

yowami o nigiri

弱みを握りましょう

よわみをにぎりましょう

yowami o nigirimashou

弱みを握って

よわみをにぎって

yowami o nigitte

弱みを握らなくて

よわみをにぎらなくて

yowami o nigiranakute

弱みを握りまして

よわみをにぎりまして

yowami o nigirimashite

弱みが握れる

よわみがにぎれる

yowami ga nigireru

弱みが握れない

よわみがにぎれない

yowami ga nigirenai

弱みが握れた

よわみがにぎれた

yowami ga nigireta

弱みが握れなかった

よわみがにぎれなかった

yowami ga nigirenakatta

弱みが握れます

よわみがにぎれます

yowami ga nigiremasu

弱みが握れません

よわみがにぎれません

yowami ga nigiremasen

弱みが握れました

よわみがにぎれました

yowami ga nigiremashita

弱みが握れませんでした

よわみがにぎれませんでした

yowami ga nigiremasen deshita

弱みが握れて

よわみがにぎれて

yowami ga nigirete

弱みが握れなくて

よわみがにぎれなくて

yowami ga nigirenakute

弱みを握ろう

よわみをにぎろう

yowami o nigirou

弱みを握ろう

よわみをにぎろう

yowami o nigirou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

弱みを握るだろう

よわみをにぎるだろう

yowami o nigiru darou

postać mówiona 1

弱みを握るでしょう

よわみをにぎるでしょう

yowami o nigiru deshou

postać mówiona 2

弱みを握るであろう

よわみをにぎるであろう

yowami o nigiru de arou

styl pisany

弱みを握られる

よわみをにぎられる

yowami o nigirareru

弱みを握られない

よわみをにぎられない

yowami o nigirarenai

弱みを握られた

よわみをにぎられた

yowami o nigirareta

弱みを握られなかった

よわみをにぎられなかった

yowami o nigirarenakatta

弱みを握られます

よわみをにぎられます

yowami o nigiraremasu

弱みを握られません

よわみをにぎられません

yowami o nigiraremasen

弱みを握られました

よわみをにぎられました

yowami o nigiraremashita

弱みを握られませんでした

よわみをにぎられませんでした

yowami o nigiraremasen deshita

弱みを握られて

よわみをにぎられて

yowami o nigirarete

弱みを握られなくて

よわみをにぎられなくて

yowami o nigirarenakute

弱みを握らせる

よわみをにぎらせる

yowami o nigiraseru

弱みを握らせない

よわみをにぎらせない

yowami o nigirasenai

弱みを握らせた

よわみをにぎらせた

yowami o nigiraseta

弱みを握らせなかった

よわみをにぎらせなかった

yowami o nigirasenakatta

弱みを握らす

よわみをにぎらす

yowami o nigirasu

弱みを握らさない

よわみをにぎらさない

yowami o nigirasanai

弱みを握らした

よわみをにぎらした

yowami o nigirashita

弱みを握らさなかった

よわみをにぎらさなかった

yowami o nigirasanakatta

弱みを握らせます

よわみをにぎらせます

yowami o nigirasemasu

弱みを握らせません

よわみをにぎらせません

yowami o nigirasemasen

弱みを握らせました

よわみをにぎらせました

yowami o nigirasemashita

弱みを握らせませんでした

よわみをにぎらせませんでした

yowami o nigirasemasen deshita

弱みを握らします

よわみをにぎらします

yowami o nigirashimasu

弱みを握らしません

よわみをにぎらしません

yowami o nigirashimasen

弱みを握らしました

よわみをにぎらしました

yowami o nigirashimashita

弱みを握らしませんでした

よわみをにぎらしませんでした

yowami o nigirashimasen deshita

弱みを握らせて

よわみをにぎらせて

yowami o nigirasete

弱みを握らせなくて

よわみをにぎらせなくて

yowami o nigirasenakute

弱みを握らして

よわみをにぎらして

yowami o nigirashite

弱みを握らさなくて

よわみをにぎらさなくて

yowami o nigirasanakute

弱みを握らされる

よわみをにぎらされる

yowami o nigirasareru

弱みを握らせられる

よわみをにぎらせられる

yowami o nigiraserareru

弱みを握らされない

よわみをにぎらされない

yowami o nigirasarenai

弱みを握らせられない

よわみをにぎらせられない

yowami o nigiraserarenai

弱みを握らされた

よわみをにぎらされた

yowami o nigirasareta

弱みを握らせられた

よわみをにぎらせられた

yowami o nigiraserareta

弱みを握らされなかった

よわみをにぎらされなかった

yowami o nigirasarenakatta

弱みを握らせられなかった

よわみをにぎらせられなかった

yowami o nigiraserarenakatta

弱みを握らされます

よわみをにぎらされます

yowami o nigirasaremasu

弱みを握らせられます

よわみをにぎらせられます

yowami o nigiraseraremasu

弱みを握らされません

よわみをにぎらされません

yowami o nigirasaremasen

弱みを握らせられません

よわみをにぎらせられません

yowami o nigiraseraremasen

弱みを握らされました

よわみをにぎらされました

yowami o nigirasaremashita

弱みを握らせられました

よわみをにぎらせられました

yowami o nigiraseraremashita

弱みを握らされませんでした

よわみをにぎらされませんでした

yowami o nigirasaremasen deshita

弱みを握らせられませんでした

よわみをにぎらせられませんでした

yowami o nigiraseraremasen deshita

弱みを握らされて

よわみをにぎらされて

yowami o nigirasarete

弱みを握らせられて

よわみをにぎらせられて

yowami o nigiraserarete

弱みを握らされなくて

よわみをにぎらされなくて

yowami o nigirasarenakute

弱みを握らせられなくて

よわみをにぎらせられなくて

yowami o nigiraserarenakute

弱みを握れば

よわみをにぎれば

yowami ga nigireba

弱みを握らなければ

よわみをにぎらなければ

yowami o nigiranakereba

お弱みを握りになる

およわみをにぎりになる

oyowami o nigiri ni naru

弱みを握られる

よわみをにぎられる

yowami o nigirareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

弱みを握られない

よわみをにぎられない

yowami o nigirarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お弱みを握りします

およわみをにぎりします

oyowami o nigiri shimasu

お弱みを握りする

およわみをにぎりする

oyowami o nigiri suru

弱みを握るかもしれない

よわみをにぎるかもしれない

yowami o nigiru ka mo shirenai

弱みを握るかもしれません

よわみをにぎるかもしれません

yowami o nigiru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 弱みを握ってほしくないです

[osoba に] ... よわみをにぎってほしくないです

[osoba ni] ... yowami o nigitte hoshikunai desu

[osoba に] ... 弱みを握らないでほしいです

[osoba に] ... よわみをにぎらないでほしいです

[osoba ni] ... yowami o nigiranai de hoshii desu

弱みが握りたい

よわみがにぎりたい

yowami ga nigiritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

弱みが握りたいです

よわみがにぎりたいです

yowami ga nigiritai desu

弱みを握りたがる

よわみをにぎりたがる

yowami o nigiritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

弱みを握りたがっている

よわみをにぎりたがっている

yowami o nigiritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 弱みを握ってほしいです

[osoba に] ... よわみをにぎってほしいです

[osoba ni] ... yowami o nigitte hoshii desu

[dający] [は/が] 弱みを握ってくれる

[dający] [は/が] よわみをにぎってくれる

[dający] [wa/ga] yowami o nigitte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に弱みを握ってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] によわみをにぎってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yowami o nigitte ageru

弱みを握ることにする

よわみをにぎることにする

yowami o nigiru koto ni suru

弱みを握らないことにする

よわみをにぎらないことにする

yowami o nigiranai koto ni suru

弱みを握らなくてよかった

よわみをにぎらなくてよかった

yowami o nigiranakute yokatta

弱みを握ってよかった

よわみをにぎってよかった

yowami o nigitte yokatta

弱みを握らなければよかった

よわみをにぎらなければよかった

yowami o nigiranakereba yokatta

弱みを握ればよかった

よわみをにぎればよかった

yowami ga nigireba yokatta

弱みを握るまで, ...

よわみをにぎるまで, ...

yowami o nigiru made, ...

弱みを握らなくださって、ありがとうございました

よわみをにぎらなくださって、ありがとうございました

yowami o nigirana kudasatte, arigatou gozaimashita

弱みを握らなくてくれて、ありがとう

よわみをにぎらなくてくれて、ありがとう

yowami o nigiranakute kurete, arigatou

弱みを握らなくて、ありがとう

よわみをにぎらなくて、ありがとう

yowami o nigiranakute, arigatou

弱みを握ってくださって、ありがとうございました

よわみをにぎってくださって、ありがとうございました

yowami o nigitte kudasatte, arigatou gozaimashita

弱みを握ってくれて、ありがとう

よわみをにぎってくれて、ありがとう

yowami o nigitte kurete, arigatou

弱みを握って、ありがとう

よわみをにぎって、ありがとう

yowami o nigitte, arigatou

弱みを握ったり、...

よわみをにぎったり、...

yowami o nigittari, ...

twierdzenie

弱みを握らなかったり、...

よわみをにぎらなかったり、...

yowami o nigiranakattari, ...

przeczenie

弱みが握りたかったり、...

よわみがにぎりたかったり、...

yowami ga nigiritakattari, ...

od formy wolitywnej

弱みを握るまい

よわみをにぎるまい

yowami o nigirumai

弱みを握ったろう、...

よわみをにぎったろう、...

yowami o nigittarou, ...

twierdzenie

弱みを握らなかったろう、...

よわみをにぎらなかったろう、...

yowami o nigiranakattarou, ...

przeczenie

弱みが握りたかったろう、...

よわみがにぎりたかったろう、...

yowami ga nigiritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

弱みを握るって

よわみをにぎるって

yowami o nigirutte

弱みを握ったって

よわみをにぎったって

yowami o nigittatte

弱みを握るんです

よわみをにぎるんです

yowami o nigirun desu

お弱みを握りください

およわみをにぎりください

oyowami o nigiri kudasai

[miejsce] [に/へ] 弱みを握りに行く

[miejsce] [に/へ] よわみをにぎりにいく

[miejsce] [に/へ] yowami o nigiri ni iku

[miejsce] [に/へ] 弱みを握りに来る

[miejsce] [に/へ] よわみをにぎりにくる

[miejsce] [に/へ] yowami o nigiri ni kuru

[miejsce] [に/へ] 弱みを握りに帰る

[miejsce] [に/へ] よわみをにぎりにかえる

[miejsce] [に/へ] yowami o nigiri ni kaeru

まだ弱みを握っていません

まだよわみをにぎっていません

mada yowami o nigitte imasen

弱みを握れば, ...

よわみをにぎれば, ...

yowami ga nigireba, ...

弱みを握らなければ, ...

よわみをにぎらなければ, ...

yowami o nigiranakereba, ...

弱みを握ったら、...

よわみをにぎったら、...

yowami o nigittara, ...

twierdzenie

弱みを握らなかったら、...

よわみをにぎらなかったら、...

yowami o nigiranakattara, ...

przeczenie

弱みが握りたかったら、...

よわみがにぎりたかったら、...

yowami ga nigiritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

弱みを握る時、...

よわみをにぎるとき、...

yowami o nigiru toki, ...

弱みを握った時、...

よわみをにぎったとき、...

yowami o nigitta toki, ...

弱みを握ると, ...

よわみをにぎると, ...

yowami o nigiru to, ...

弱みを握るのが好き

よわみをにぎるのがすき

yowami o nigiru no ga suki

弱みを握りやすいです

よわみをにぎりやすいです

yowami o nigiri yasui desu

弱みを握りやすかったです

よわみをにぎりやすかったです

yowami o nigiri yasukatta desu

弱みを握ったことがある

よわみをにぎったことがある

yowami o nigitta koto ga aru

弱みを握ったことがあるか

よわみをにぎったことがあるか

yowami o nigitta koto ga aru ka

弱みを握るといいですね

よわみをにぎるといいですね

yowami o nigiru to ii desu ne

弱みを握らないといいですね

よわみをにぎらないといいですね

yowami o nigiranai to ii desu ne

弱みを握るといいんですが

よわみをにぎるといいんですが

yowami o nigiru to ii n desu ga

弱みを握るといいんですけど

よわみをにぎるといいんですけど

yowami o nigiru to ii n desu kedo

弱みを握らないといいんですが

よわみをにぎらないといいんですが

yowami o nigiranai to ii n desu ga

弱みを握らないといいんですけど

よわみをにぎらないといいんですけど

yowami o nigiranai to ii n desu kedo

弱みを握るのに, ...

よわみをにぎるのに, ...

yowami o nigiru noni, ...

弱みを握ったのに, ...

よわみをにぎったのに, ...

yowami o nigitta noni, ...

弱みを握らなくちゃいけません

よわみをにぎらなくちゃいけません

yowami o nigiranakucha ikemasen

弱みを握らなければならない

よわみをにぎらなければならない

yowami o nigiranakereba naranai

弱みを握らなければなりません

sければなりません

yowami o nigiranakereba narimasen

弱みを握らなくてはならない

よわみをにぎらなくてはならない

yowami o nigiranakute wa naranai

弱みを握らなくてはなりません

よわみをにぎらなくてはなりません

yowami o nigiranakute wa narimasen

弱みを握っても

よわみをにぎっても

yowami o nigitte mo

弱みを握らなくても

よわみをにぎらなくても

yowami o nigiranakute mo

弱みを握らなくてもかまわない

よわみをにぎらなくてもかまわない

yowami o nigiranakute mo kamawanai

弱みを握らなくてもかまいません

よわみをにぎらなくてもかまいません

yowami o nigiranakute mo kamaimasen

弱みを握るのがきらい

よわみをにぎるのがきらい

yowami o nigiru no ga kirai

弱みを握らないで、...

よわみをにぎらないで、...

yowami o nigiranaide, ...

弱みを握らなくてもいいです

よわみをにぎらなくてもいいです

yowami o nigiranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 弱みを握って貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] よわみをにぎってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yowami o nigitte morau

弱みを握ってから, ...

よわみをにぎってから, ...

yowami o nigitte kara, ...

弱みを握っている間に, ...

よわみをにぎっているあいだに, ...

yowami o nigitte iru aida ni, ...

弱みを握っている間, ...

よわみをにぎっているあいだ, ...

yowami o nigitte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

弱みを握るはずです

よわみをにぎるはずです

yowami o nigiru hazu desu

弱みを握るはずでした

よわみをにぎるはずでした

yowami o nigiru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 弱みを握らせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... よわみをにぎらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... yowami o nigirasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 弱みを握らせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... よわみをにぎらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... yowami o nigirasete kureru

Do mnie

私に ... 弱みを握らせてください

私に ... よわみをにぎらせてください

watashi ni ... yowami o nigirasete kudasai

Pozwól mi

弱みを握ってもいいです

よわみをにぎってもいいです

yowami o nigitte mo ii desu

弱みを握ってもいいですか

よわみをにぎってもいいですか

yowami o nigitte mo ii desu ka

弱みを握ってもかまわない

よわみをにぎってもかまわない

yowami o nigitte mo kamawanai

弱みを握ってもかまいません

よわみをにぎってもかまいません

yowami o nigitte mo kamaimasen

弱みを握るかもしれません

よわみをにぎるかもしれません

yowami o nigiru kamoshi remasen

弱みを握るでしょう

よわみをにぎるでしょう

yowami o nigiru deshou

弱みを握ってごらんなさい

よわみをにぎってごらんなさい

yowami o nigitte goran nasai

弱みを握ってください

よわみをにぎってください

yowami o nigitte kudasai

弱みを握ってくれ

よわみをにぎってくれ

yowami o nigitte kure

弱みを握ってちょうだい

よわみをにぎってちょうだい

yowami o nigitte choudai

弱みを握っていただけませんか

よわみをにぎっていただけませんか

yowami o nigitte itadakemasen ka

弱みを握ってくれませんか

よわみをにぎってくれませんか

yowami o nigitte kuremasen ka

弱みを握ってくれない

よわみをにぎってくれない

yowami o nigitte kurenai

弱みを握ってみる

よわみをにぎってみる

yowami o nigitte miru

弱みを握ろうとする

よわみをにぎろうとする

yowami o nigirou to suru

弱みを握る前に, ...

よわみをにぎるまえに, ...

yowami o nigiru mae ni, ...

弱みを握らなくて、すみませんでした

よわみをにぎらなくて、すみませんでした

yowami o nigiranakute, sumimasen deshita

弱みを握らなくて、すみません

よわみをにぎらなくて、すみません

yowami o nigiranakute, sumimasen

弱みを握らなくて、ごめん

よわみをにぎらなくて、ごめん

yowami o nigiranakute, gomen

弱みを握って、すみませんでした

よわみをにぎって、すみませんでした

yowami o nigitte, sumimasen deshita

弱みを握って、すみません

よわみをにぎって、すみません

yowami o nigitte, sumimasen

弱みを握って、ごめん

よわみをにぎって、ごめん

yowami o nigitte, gomen

弱みを握っておく

よわみをにぎっておく

yowami o nigitte oku

[słówko pytające] ... 弱みを握る か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... よわみをにぎる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... yowami o nigiru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

弱みを握る か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

よわみをにぎる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

yowami o nigiru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

弱みを握ったほうがいいです

よわみをにぎったほうがいいです

yowami o nigitta hou ga ii desu

弱みを握らないほうがいいです

よわみをにぎらないほうがいいです

yowami o nigiranai hou ga ii desu

弱みを握ったらどうですか

よわみをにぎったらどうですか

yowami o nigittara dou desu ka

弱みを握ってくださる

よわみをにぎってくださる

yowami o nigitte kudasaru

弱みを握れ

よわみをにぎれ

yowami o nigire

弱みを握りなさい

よわみをにぎりなさい

yowami o nigirinasai

弱みを握るそうです

よわみをにぎるそうです

yowami o nigiru sou desu

弱みを握ったそうです

よわみをにぎったそうです

yowami o nigitta sou desu

弱みの握り方

よわみのにぎりかた

yowami no nigirikata

弱みを握ることにしている

よわみをにぎることにしている

yowami o nigiru koto ni shite iru

弱みを握らないことにしている

よわみをにぎらないことにしている

yowami o nigiranai koto ni shite iru

弱みを握りにくいです

よわみをにぎりにくいです

yowami o nigiri nikui desu

弱みを握りにくかったです

よわみをにぎりにくかったです

yowami o nigiri nikukatta desu

弱みを握っている

よわみをにぎっている

yowami o nigitte iru

弱みを握ろうと思っている

よわみをにぎろうとおもっている

yowami o nigirou to omotte iru

弱みを握ろうと思う

よわみをにぎろうとおもう

yowami o nigirou to omou

弱みを握りながら, ...

よわみをにぎりながら, ...

yowami o nigirinagara, ...

弱みを握るみたいです

よわみをにぎるみたいです

yowami o nigiru mitai desu

弱みを握るみたいな

よわみをにぎるみたいな

yowami o nigiru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに弱みを握る

... みたいによわみをにぎる

... mitai ni yowami o nigiru

弱みを握ったみたいです

よわみをにぎったみたいです

yowami o nigitta mitai desu

弱みを握ったみたいな

よわみをにぎったみたいな

yowami o nigitta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに弱みを握った

... みたいによわみをにぎった

... mitai ni yowami o nigitta

弱みを握りそうです

よわみをにぎりそうです

yowami o nigirisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

弱みを握らなさそうです

よわみをにぎらなさそうです

yowami o nigiranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

弱みを握ってはいけません

よわみをにぎってはいけません

yowami o nigitte wa ikemasen

弱みを握らないでください

よわみをにぎらないでください

yowami o nigiranaide kudasai

弱みを握るな

よわみをにぎるな

yowami o nigiruna

弱みを握るつもりです

よわみをにぎるつもりです

yowami o nigiru tsumori desu

弱みを握らないつもりです

よわみをにぎらないつもりです

yowami o nigiranai tsumori desu

弱みを握りすぎる

よわみをにぎりすぎる

yowami o nigiri sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 弱みを握らせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... よわみをにぎらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... yowami o nigiraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 弱みを握らせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... よわみをにぎらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... yowami o nigirasemashita

弱みを握ってしまう

よわみをにぎってしまう

yowami o nigitte shimau

弱みを握っちゃう

よわみをにぎっちゃう

yowami o nigicchau

弱みを握ってしまいました

よわみをにぎってしまいました

yowami o nigitte shimaimashita

弱みを握っちゃいました

よわみをにぎっちゃいました

yowami o nigicchaimashita