慰めあいます

なぐさめあいます

nagusame aimasu

慰めあいません

なぐさめあいません

nagusame aimasen

慰めあいました

なぐさめあいました

nagusame aimashita

慰めあいませんでした

なぐさめあいませんでした

nagusame aimasen deshita

慰めあう

なぐさめあう

nagusame au

慰めあわない

なぐさめあわない

nagusame awanai

慰めあった

なぐさめあった

nagusame atta

慰めあわなかった

なぐさめあわなかった

nagusame awanakatta

慰めあい

なぐさめあい

nagusame ai

慰めあいましょう

なぐさめあいましょう

nagusame aimashou

慰めあって

なぐさめあって

nagusame atte

慰めあわなくて

なぐさめあわなくて

nagusame awanakute

慰めあいまして

なぐさめあいまして

nagusame aimashite

慰めあえる

なぐさめあえる

nagusame aeru

慰めあえない

なぐさめあえない

nagusame aenai

慰めあえた

なぐさめあえた

nagusame aeta

慰めあえなかった

なぐさめあえなかった

nagusame aenakatta

慰めあえます

なぐさめあえます

nagusame aemasu

慰めあえません

なぐさめあえません

nagusame aemasen

慰めあえました

なぐさめあえました

nagusame aemashita

慰めあえませんでした

なぐさめあえませんでした

nagusame aemasen deshita

慰めあえて

なぐさめあえて

nagusame aete

慰めあえなくて

なぐさめあえなくて

nagusame aenakute

慰めあおう

なぐさめあおう

nagusame aou

慰めあおう

なぐさめあおう

nagusame aou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

慰めあうだろう

なぐさめあうだろう

nagusame au darou

postać mówiona 1

慰めあうでしょう

なぐさめあうでしょう

nagusame au deshou

postać mówiona 2

慰めあうであろう

なぐさめあうであろう

nagusame au de arou

styl pisany

慰めあわれる

なぐさめあわれる

nagusame awareru

慰めあわれない

なぐさめあわれない

nagusame awarenai

慰めあわれた

なぐさめあわれた

nagusame awareta

慰めあわれなかった

なぐさめあわれなかった

nagusame awarenakatta

慰めあわれます

なぐさめあわれます

nagusame awaremasu

慰めあわれません

なぐさめあわれません

nagusame awaremasen

慰めあわれました

なぐさめあわれました

nagusame awaremashita

慰めあわれませんでした

なぐさめあわれませんでした

nagusame awaremasen deshita

慰めあわれて

なぐさめあわれて

nagusame awarete

慰めあわれなくて

なぐさめあわれなくて

nagusame awarenakute

慰めあわせる

なぐさめあわせる

nagusame awaseru

慰めあわせない

なぐさめあわせない

nagusame awasenai

慰めあわせた

なぐさめあわせた

nagusame awaseta

慰めあわせなかった

なぐさめあわせなかった

nagusame awasenakatta

慰めあわす

なぐさめあわす

nagusame awasu

慰めあわさない

なぐさめあわさない

nagusame awasanai

慰めあわした

なぐさめあわした

nagusame awashita

慰めあわさなかった

なぐさめあわさなかった

nagusame awasanakatta

慰めあわせます

なぐさめあわせます

nagusame awasemasu

慰めあわせません

なぐさめあわせません

nagusame awasemasen

慰めあわせました

なぐさめあわせました

nagusame awasemashita

慰めあわせませんでした

なぐさめあわせませんでした

nagusame awasemasen deshita

慰めあわします

なぐさめあわします

nagusame awashimasu

慰めあわしません

なぐさめあわしません

nagusame awashimasen

慰めあわしました

なぐさめあわしました

nagusame awashimashita

慰めあわしませんでした

なぐさめあわしませんでした

nagusame awashimasen deshita

慰めあわせて

なぐさめあわせて

nagusame awasete

慰めあわせなくて

なぐさめあわせなくて

nagusame awasenakute

慰めあわして

なぐさめあわして

nagusame awashite

慰めあわさなくて

なぐさめあわさなくて

nagusame awasanakute

慰めあわされる

なぐさめあわされる

nagusame awasareru

慰めあわせられる

なぐさめあわせられる

nagusame awaserareru

慰めあわされない

なぐさめあわされない

nagusame awasarenai

慰めあわせられない

なぐさめあわせられない

nagusame awaserarenai

慰めあわされた

なぐさめあわされた

nagusame awasareta

慰めあわせられた

なぐさめあわせられた

nagusame awaserareta

慰めあわされなかった

なぐさめあわされなかった

nagusame awasarenakatta

慰めあわせられなかった

なぐさめあわせられなかった

nagusame awaserarenakatta

慰めあわされます

なぐさめあわされます

nagusame awasaremasu

慰めあわせられます

なぐさめあわせられます

nagusame awaseraremasu

慰めあわされません

なぐさめあわされません

nagusame awasaremasen

慰めあわせられません

なぐさめあわせられません

nagusame awaseraremasen

慰めあわされました

なぐさめあわされました

nagusame awasaremashita

慰めあわせられました

なぐさめあわせられました

nagusame awaseraremashita

慰めあわされませんでした

なぐさめあわされませんでした

nagusame awasaremasen deshita

慰めあわせられませんでした

なぐさめあわせられませんでした

nagusame awaseraremasen deshita

慰めあわされて

なぐさめあわされて

nagusame awasarete

慰めあわせられて

なぐさめあわせられて

nagusame awaserarete

慰めあわされなくて

なぐさめあわされなくて

nagusame awasarenakute

慰めあわせられなくて

なぐさめあわせられなくて

nagusame awaserarenakute

慰めあえば

なぐさめあえば

nagusame aeba

慰めあわなければ

なぐさめあわなければ

nagusame awanakereba

お慰めあいになる

おなぐさめあいになる

onagusame ai ni naru

慰めあわれる

なぐさめあわれる

nagusame awareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

慰めあわれない

なぐさめあわれない

nagusame awarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お慰めあいします

おなぐさめあいします

onagusame ai shimasu

お慰めあいする

おなぐさめあいする

onagusame ai suru

慰めあうかもしれない

なぐさめあうかもしれない

nagusame au ka mo shirenai

慰めあうかもしれません

なぐさめあうかもしれません

nagusame au ka mo shiremasen

[osoba に] ... 慰めあってほしくないです

[osoba に] ... なぐさめあってほしくないです

[osoba ni] ... nagusame atte hoshikunai desu

[osoba に] ... 慰めあわないでほしいです

[osoba に] ... なぐさめあわないでほしいです

[osoba ni] ... nagusame awanai de hoshii desu

慰めあいたい

なぐさめあいたい

nagusame aitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

慰めあいたいです

なぐさめあいたいです

nagusame aitai desu

慰めあいたがる

なぐさめあいたがる

nagusame aitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

慰めあいたがっている

なぐさめあいたがっている

nagusame aitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 慰めあってほしいです

[osoba に] ... なぐさめあってほしいです

[osoba ni] ... nagusame atte hoshii desu

[dający] [は/が] 慰めあってくれる

[dający] [は/が] なぐさめあってくれる

[dający] [wa/ga] nagusame atte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に慰めあってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] になぐさめあってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nagusame atte ageru

慰めあうことにする

なぐさめあうことにする

nagusame au koto ni suru

慰めあわないことにする

なぐさめあわないことにする

nagusame awanai koto ni suru

慰めあわなくてよかった

なぐさめあわなくてよかった

nagusame awanakute yokatta

慰めあってよかった

なぐさめあってよかった

nagusame atte yokatta

慰めあわなければよかった

なぐさめあわなければよかった

nagusame awanakereba yokatta

慰めあえばよかった

なぐさめあえばよかった

nagusame aeba yokatta

慰めあうまで, ...

なぐさめあうまで, ...

nagusame au made, ...

慰めあわなくださって、ありがとうございました

なぐさめあわなくださって、ありがとうございました

nagusame awana kudasatte, arigatou gozaimashita

慰めあわなくてくれて、ありがとう

なぐさめあわなくてくれて、ありがとう

nagusame awanakute kurete, arigatou

慰めあわなくて、ありがとう

なぐさめあわなくて、ありがとう

nagusame awanakute, arigatou

慰めあってくださって、ありがとうございました

なぐさめあってくださって、ありがとうございました

nagusame atte kudasatte, arigatou gozaimashita

慰めあってくれて、ありがとう

なぐさめあってくれて、ありがとう

nagusame atte kurete, arigatou

慰めあって、ありがとう

なぐさめあって、ありがとう

nagusame atte, arigatou

慰めあったり、...

なぐさめあったり、...

nagusame attari, ...

twierdzenie

慰めあわなかったり、...

なぐさめあわなかったり、...

nagusame awanakattari, ...

przeczenie

慰めあいたかったり、...

なぐさめあいたかったり、...

nagusame aitakattari, ...

od formy wolitywnej

慰めあうまい

なぐさめあうまい

nagusame aumai

慰めあったろう、...

なぐさめあったろう、...

nagusame attarou, ...

twierdzenie

慰めあわなかったろう、...

なぐさめあわなかったろう、...

nagusame awanakattarou, ...

przeczenie

慰めあいたかったろう、...

なぐさめあいたかったろう、...

nagusame aitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

慰めあうって

なぐさめあうって

nagusame autte

慰めあったって

なぐさめあったって

nagusame attatte

慰めあうんです

なぐさめあうんです

nagusame aun desu

お慰めあいください

おなぐさめあいください

onagusame ai kudasai

[miejsce] [に/へ] 慰めあいに行く

[miejsce] [に/へ] なぐさめあいにいく

[miejsce] [に/へ] nagusame ai ni iku

[miejsce] [に/へ] 慰めあいに来る

[miejsce] [に/へ] なぐさめあいにくる

[miejsce] [に/へ] nagusame ai ni kuru

[miejsce] [に/へ] 慰めあいに帰る

[miejsce] [に/へ] なぐさめあいにかえる

[miejsce] [に/へ] nagusame ai ni kaeru

まだ慰めあっていません

まだなぐさめあっていません

mada nagusame atte imasen

慰めあえば, ...

なぐさめあえば, ...

nagusame aeba, ...

慰めあわなければ, ...

なぐさめあわなければ, ...

nagusame awanakereba, ...

慰めあったら、...

なぐさめあったら、...

nagusame attara, ...

twierdzenie

慰めあわなかったら、...

なぐさめあわなかったら、...

nagusame awanakattara, ...

przeczenie

慰めあいたかったら、...

なぐさめあいたかったら、...

nagusame aitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

慰めあう時、...

なぐさめあうとき、...

nagusame au toki, ...

慰めあった時、...

なぐさめあったとき、...

nagusame atta toki, ...

慰めあうと, ...

なぐさめあうと, ...

nagusame au to, ...

慰めあうのが好き

なぐさめあうのがすき

nagusame au no ga suki

慰めあいやすいです

なぐさめあいやすいです

nagusame ai yasui desu

慰めあいやすかったです

なぐさめあいやすかったです

nagusame ai yasukatta desu

慰めあったことがある

なぐさめあったことがある

nagusame atta koto ga aru

慰めあったことがあるか

なぐさめあったことがあるか

nagusame atta koto ga aru ka

慰めあうといいですね

なぐさめあうといいですね

nagusame au to ii desu ne

慰めあわないといいですね

なぐさめあわないといいですね

nagusame awanai to ii desu ne

慰めあうといいんですが

なぐさめあうといいんですが

nagusame au to ii n desu ga

慰めあうといいんですけど

なぐさめあうといいんですけど

nagusame au to ii n desu kedo

慰めあわないといいんですが

なぐさめあわないといいんですが

nagusame awanai to ii n desu ga

慰めあわないといいんですけど

なぐさめあわないといいんですけど

nagusame awanai to ii n desu kedo

慰めあうのに, ...

なぐさめあうのに, ...

nagusame au noni, ...

慰めあったのに, ...

なぐさめあったのに, ...

nagusame atta noni, ...

慰めあわなくちゃいけません

なぐさめあわなくちゃいけません

nagusame awanakucha ikemasen

慰めあわなければならない

なぐさめあわなければならない

nagusame awanakereba naranai

慰めあわなければなりません

sければなりません

nagusame awanakereba narimasen

慰めあわなくてはならない

なぐさめあわなくてはならない

nagusame awanakute wa naranai

慰めあわなくてはなりません

なぐさめあわなくてはなりません

nagusame awanakute wa narimasen

慰めあっても

なぐさめあっても

nagusame atte mo

慰めあわなくても

なぐさめあわなくても

nagusame awanakute mo

慰めあわなくてもかまわない

なぐさめあわなくてもかまわない

nagusame awanakute mo kamawanai

慰めあわなくてもかまいません

なぐさめあわなくてもかまいません

nagusame awanakute mo kamaimasen

慰めあうのがきらい

なぐさめあうのがきらい

nagusame au no ga kirai

慰めあわないで、...

なぐさめあわないで、...

nagusame awanaide, ...

慰めあわなくてもいいです

なぐさめあわなくてもいいです

nagusame awanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 慰めあって貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] なぐさめあってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nagusame atte morau

慰めあってから, ...

なぐさめあってから, ...

nagusame atte kara, ...

慰めあっている間に, ...

なぐさめあっているあいだに, ...

nagusame atte iru aida ni, ...

慰めあっている間, ...

なぐさめあっているあいだ, ...

nagusame atte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

慰めあうはずです

なぐさめあうはずです

nagusame au hazu desu

慰めあうはずでした

なぐさめあうはずでした

nagusame au hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 慰めあわせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... なぐさめあわせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... nagusame awasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 慰めあわせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... なぐさめあわせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... nagusame awasete kureru

Do mnie

私に ... 慰めあわせてください

私に ... なぐさめあわせてください

watashi ni ... nagusame awasete kudasai

Pozwól mi

慰めあってもいいです

なぐさめあってもいいです

nagusame atte mo ii desu

慰めあってもいいですか

なぐさめあってもいいですか

nagusame atte mo ii desu ka

慰めあってもかまわない

なぐさめあってもかまわない

nagusame atte mo kamawanai

慰めあってもかまいません

なぐさめあってもかまいません

nagusame atte mo kamaimasen

慰めあうかもしれません

なぐさめあうかもしれません

nagusame au kamoshi remasen

慰めあうでしょう

なぐさめあうでしょう

nagusame au deshou

慰めあってごらんなさい

なぐさめあってごらんなさい

nagusame atte goran nasai

慰めあってください

なぐさめあってください

nagusame atte kudasai

慰めあってくれ

なぐさめあってくれ

nagusame atte kure

慰めあってちょうだい

なぐさめあってちょうだい

nagusame atte choudai

慰めあっていただけませんか

なぐさめあっていただけませんか

nagusame atte itadakemasen ka

慰めあってくれませんか

なぐさめあってくれませんか

nagusame atte kuremasen ka

慰めあってくれない

なぐさめあってくれない

nagusame atte kurenai

慰めあってみる

なぐさめあってみる

nagusame atte miru

慰めあおうとする

なぐさめあおうとする

nagusame aou to suru

慰めあう前に, ...

なぐさめあうまえに, ...

nagusame au mae ni, ...

慰めあわなくて、すみませんでした

なぐさめあわなくて、すみませんでした

nagusame awanakute, sumimasen deshita

慰めあわなくて、すみません

なぐさめあわなくて、すみません

nagusame awanakute, sumimasen

慰めあわなくて、ごめん

なぐさめあわなくて、ごめん

nagusame awanakute, gomen

慰めあって、すみませんでした

なぐさめあって、すみませんでした

nagusame atte, sumimasen deshita

慰めあって、すみません

なぐさめあって、すみません

nagusame atte, sumimasen

慰めあって、ごめん

なぐさめあって、ごめん

nagusame atte, gomen

慰めあっておく

なぐさめあっておく

nagusame atte oku

[słówko pytające] ... 慰めあう か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... なぐさめあう か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... nagusame au ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

慰めあう か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

なぐさめあう か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

nagusame au ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

慰めあったほうがいいです

なぐさめあったほうがいいです

nagusame atta hou ga ii desu

慰めあわないほうがいいです

なぐさめあわないほうがいいです

nagusame awanai hou ga ii desu

慰めあったらどうですか

なぐさめあったらどうですか

nagusame attara dou desu ka

慰めあってくださる

なぐさめあってくださる

nagusame atte kudasaru

慰めあえ

なぐさめあえ

nagusame ae

慰めあいなさい

なぐさめあいなさい

nagusame ainasai

慰めあうそうです

なぐさめあうそうです

nagusame au sou desu

慰めあったそうです

なぐさめあったそうです

nagusame atta sou desu

慰めあい方

なぐさめあいかた

nagusame aikata

慰めあうことにしている

なぐさめあうことにしている

nagusame au koto ni shite iru

慰めあわないことにしている

なぐさめあわないことにしている

nagusame awanai koto ni shite iru

慰めあいにくいです

なぐさめあいにくいです

nagusame ai nikui desu

慰めあいにくかったです

なぐさめあいにくかったです

nagusame ai nikukatta desu

慰めあっている

なぐさめあっている

nagusame atte iru

慰めあおうと思っている

なぐさめあおうとおもっている

nagusame aou to omotte iru

慰めあおうと思う

なぐさめあおうとおもう

nagusame aou to omou

慰めあいながら, ...

なぐさめあいながら, ...

nagusame ainagara, ...

慰めあうみたいです

なぐさめあうみたいです

nagusame au mitai desu

慰めあうみたいな

なぐさめあうみたいな

nagusame au mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに慰めあう

... みたいになぐさめあう

... mitai ni nagusame au

慰めあったみたいです

なぐさめあったみたいです

nagusame atta mitai desu

慰めあったみたいな

なぐさめあったみたいな

nagusame atta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに慰めあった

... みたいになぐさめあった

... mitai ni nagusame atta

慰めあいそうです

なぐさめあいそうです

nagusame aisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

慰めあわなさそうです

なぐさめあわなさそうです

nagusame awanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

慰めあってはいけません

なぐさめあってはいけません

nagusame atte wa ikemasen

慰めあわないでください

なぐさめあわないでください

nagusame awanaide kudasai

慰めあうな

なぐさめあうな

nagusame auna

慰めあうつもりです

なぐさめあうつもりです

nagusame au tsumori desu

慰めあわないつもりです

なぐさめあわないつもりです

nagusame awanai tsumori desu

慰めあいすぎる

なぐさめあいすぎる

nagusame ai sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 慰めあわせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... なぐさめあわせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... nagusame awaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 慰めあわせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... なぐさめあわせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... nagusame awasemashita

慰めあってしまう

なぐさめあってしまう

nagusame atte shimau

慰めあっちゃう

なぐさめあっちゃう

nagusame acchau

慰めあってしまいました

なぐさめあってしまいました

nagusame atte shimaimashita

慰めあっちゃいました

なぐさめあっちゃいました

nagusame acchaimashita