Szczegóły słowa エアソフトガン, エアーソフトガン, エアソフト・ガン, エアーソフト・ガン
Informacje podstawowe
Słowa
| エアソフトガン |
|
|
| easofuto gan | ||
| エアーソフトガン |
|
|
| eaasofuto gan | ||
| エアソフト・ガン |
|
|
| easofuto gan | ||
| エアーソフト・ガン |
|
|
| eaasofuto gan |
Znaczenie
1
airsoft gun
repliki broni palnej przeważnie w skali 1:1 strzelające najczęściej plastikowymi kulkami
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
zobacz również
エアガン
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
エアソフトガン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアソフトガンです |
easofuto gan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアソフトガンではありません |
easofuto gan dewa arimasen |
|
|
エアソフトガンじゃありません |
easofuto gan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアソフトガンでした |
easofuto gan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアソフトガンではありませんでした |
easofuto gan dewa arimasen deshita |
|
|
エアソフトガンじゃありませんでした |
easofuto gan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアソフトガンだ |
easofuto gan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアソフトガンじゃない |
easofuto gan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアソフトガンだった |
easofuto gan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアソフトガンじゃなかった |
easofuto gan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
エアソフトガンで |
easofuto gan de |
|
|
Przeczenie
エアソフトガンじゃなくて |
easofuto gan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
エアソフトガンでございます |
easofuto gan de gozaimasu |
|
|
エアソフトガンでござる |
easofuto gan de gozaru |
エアーソフトガン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアーソフトガンです |
eaasofuto gan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアーソフトガンではありません |
eaasofuto gan dewa arimasen |
|
|
エアーソフトガンじゃありません |
eaasofuto gan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアーソフトガンでした |
eaasofuto gan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアーソフトガンではありませんでした |
eaasofuto gan dewa arimasen deshita |
|
|
エアーソフトガンじゃありませんでした |
eaasofuto gan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアーソフトガンだ |
eaasofuto gan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアーソフトガンじゃない |
eaasofuto gan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアーソフトガンだった |
eaasofuto gan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアーソフトガンじゃなかった |
eaasofuto gan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
エアーソフトガンで |
eaasofuto gan de |
|
|
Przeczenie
エアーソフトガンじゃなくて |
eaasofuto gan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
エアーソフトガンでございます |
eaasofuto gan de gozaimasu |
|
|
エアーソフトガンでござる |
eaasofuto gan de gozaru |
エアソフト・ガン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアソフト・ガンです |
easofuto gan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアソフト・ガンではありません |
easofuto gan dewa arimasen |
|
|
エアソフト・ガンじゃありません |
easofuto gan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアソフト・ガンでした |
easofuto gan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアソフト・ガンではありませんでした |
easofuto gan dewa arimasen deshita |
|
|
エアソフト・ガンじゃありませんでした |
easofuto gan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアソフト・ガンだ |
easofuto gan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアソフト・ガンじゃない |
easofuto gan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアソフト・ガンだった |
easofuto gan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアソフト・ガンじゃなかった |
easofuto gan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
エアソフト・ガンで |
easofuto gan de |
|
|
Przeczenie
エアソフト・ガンじゃなくて |
easofuto gan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
エアソフト・ガンでございます |
easofuto gan de gozaimasu |
|
|
エアソフト・ガンでござる |
easofuto gan de gozaru |
エアーソフト・ガン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアーソフト・ガンです |
eaasofuto gan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアーソフト・ガンではありません |
eaasofuto gan dewa arimasen |
|
|
エアーソフト・ガンじゃありません |
eaasofuto gan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアーソフト・ガンでした |
eaasofuto gan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアーソフト・ガンではありませんでした |
eaasofuto gan dewa arimasen deshita |
|
|
エアーソフト・ガンじゃありませんでした |
eaasofuto gan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアーソフト・ガンだ |
eaasofuto gan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアーソフト・ガンじゃない |
eaasofuto gan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアーソフト・ガンだった |
eaasofuto gan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアーソフト・ガンじゃなかった |
eaasofuto gan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
エアーソフト・ガンで |
eaasofuto gan de |
|
|
Przeczenie
エアーソフト・ガンじゃなくて |
eaasofuto gan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
エアーソフト・ガンでございます |
eaasofuto gan de gozaimasu |
|
|
エアーソフト・ガンでござる |
eaasofuto gan de gozaru |
Przykłady gramatyczne
エアソフトガン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
エアソフトガンがほしい |
easofuto gan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
エアソフトガンをほしがっている |
easofuto gan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] エアソフトガンをくれる |
[dający] [wa/ga] easofuto gan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にエアソフトガンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni easofuto gan o ageru |
Decydować się na
エアソフトガンにする |
easofuto gan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
エアソフトガンだって |
easofuto gan datte |
|
|
エアソフトガンだったって |
easofuto gan dattatte |
Forma wyjaśniająca
エアソフトガンなんです |
easofuto gan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
エアソフトガンだったら、... |
easofuto gan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
エアソフトガンじゃなかったら、... |
easofuto gan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
エアソフトガンのとき、... |
easofuto gan no toki, ... |
|
|
エアソフトガンだったとき、... |
easofuto gan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
エアソフトガンになると, ... |
easofuto gan ni naru to, ... |
Lubić
エアソフトガンがすき |
easofuto gan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
エアソフトガンだといいですね |
easofuto gan da to ii desu ne |
|
|
エアソフトガンじゃないといいですね |
easofuto gan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
エアソフトガンだといいんですが |
easofuto gan da to ii n desu ga |
|
|
エアソフトガンだといいんですけど |
easofuto gan da to ii n desu kedo |
|
|
エアソフトガンじゃないといいんですが |
easofuto gan ja nai to ii n desu ga |
|
|
エアソフトガンじゃないといいんですけど |
easofuto gan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
エアソフトガンなのに, ... |
easofuto gan na noni, ... |
|
|
エアソフトガンだったのに, ... |
easofuto gan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
エアソフトガンでも |
easofuto gan de mo |
Nawet, jeśli nie
エアソフトガンじゃなくても |
easofuto gan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というエアソフトガン |
[nazwa] to iu easofuto gan |
Nie lubić
エアソフトガンがきらい |
easofuto gan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エアソフトガンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] easofuto gan o morau |
Podobny do ..., jak ...
エアソフトガンのような [inny rzeczownik] |
easofuto gan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
エアソフトガンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
easofuto gan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
エアソフトガンなのはずです |
easofuto gan no hazu desu |
|
|
エアソフトガンのはずでした |
easofuto gan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
エアソフトガンかもしれません |
easofuto gan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
エアソフトガンだろう |
easofuto gan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
エアソフトガンでしょう |
easofuto gan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
エアソフトガンであろう |
easofuto gan de arou |
Pytania w zdaniach
エアソフトガン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
easofuto gan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
エアソフトガンであれ |
easofuto gan de are |
Słyszałem, że ...
エアソフトガンだそうです |
easofuto gan da sou desu |
|
|
エアソフトガンだったそうです |
easofuto gan datta sou desu |
Stawać się
エアソフトガンになる |
easofuto gan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
エアソフトガンみたいです |
easofuto gan mitai desu |
|
|
エアソフトガンみたいな |
easofuto gan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
エアソフトガンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
easofuto gan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
エアソフトガンであるな |
easofuto gan de aru na |
エアーソフトガン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
エアーソフトガンがほしい |
eaasofuto gan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
エアーソフトガンをほしがっている |
eaasofuto gan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] エアーソフトガンをくれる |
[dający] [wa/ga] eaasofuto gan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にエアーソフトガンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni eaasofuto gan o ageru |
Decydować się na
エアーソフトガンにする |
eaasofuto gan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
エアーソフトガンだって |
eaasofuto gan datte |
|
|
エアーソフトガンだったって |
eaasofuto gan dattatte |
Forma wyjaśniająca
エアーソフトガンなんです |
eaasofuto gan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
エアーソフトガンだったら、... |
eaasofuto gan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
エアーソフトガンじゃなかったら、... |
eaasofuto gan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
エアーソフトガンのとき、... |
eaasofuto gan no toki, ... |
|
|
エアーソフトガンだったとき、... |
eaasofuto gan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
エアーソフトガンになると, ... |
eaasofuto gan ni naru to, ... |
Lubić
エアーソフトガンがすき |
eaasofuto gan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
エアーソフトガンだといいですね |
eaasofuto gan da to ii desu ne |
|
|
エアーソフトガンじゃないといいですね |
eaasofuto gan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
エアーソフトガンだといいんですが |
eaasofuto gan da to ii n desu ga |
|
|
エアーソフトガンだといいんですけど |
eaasofuto gan da to ii n desu kedo |
|
|
エアーソフトガンじゃないといいんですが |
eaasofuto gan ja nai to ii n desu ga |
|
|
エアーソフトガンじゃないといいんですけど |
eaasofuto gan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
エアーソフトガンなのに, ... |
eaasofuto gan na noni, ... |
|
|
エアーソフトガンだったのに, ... |
eaasofuto gan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
エアーソフトガンでも |
eaasofuto gan de mo |
Nawet, jeśli nie
エアーソフトガンじゃなくても |
eaasofuto gan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というエアーソフトガン |
[nazwa] to iu eaasofuto gan |
Nie lubić
エアーソフトガンがきらい |
eaasofuto gan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エアーソフトガンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] eaasofuto gan o morau |
Podobny do ..., jak ...
エアーソフトガンのような [inny rzeczownik] |
eaasofuto gan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
エアーソフトガンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
eaasofuto gan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
エアーソフトガンなのはずです |
eaasofuto gan no hazu desu |
|
|
エアーソフトガンのはずでした |
eaasofuto gan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
エアーソフトガンかもしれません |
eaasofuto gan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
エアーソフトガンだろう |
eaasofuto gan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
エアーソフトガンでしょう |
eaasofuto gan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
エアーソフトガンであろう |
eaasofuto gan de arou |
Pytania w zdaniach
エアーソフトガン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
eaasofuto gan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
エアーソフトガンであれ |
eaasofuto gan de are |
Słyszałem, że ...
エアーソフトガンだそうです |
eaasofuto gan da sou desu |
|
|
エアーソフトガンだったそうです |
eaasofuto gan datta sou desu |
Stawać się
エアーソフトガンになる |
eaasofuto gan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
エアーソフトガンみたいです |
eaasofuto gan mitai desu |
|
|
エアーソフトガンみたいな |
eaasofuto gan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
エアーソフトガンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
eaasofuto gan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
エアーソフトガンであるな |
eaasofuto gan de aru na |
エアソフト・ガン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
エアソフト・ガンがほしい |
easofuto gan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
エアソフト・ガンをほしがっている |
easofuto gan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] エアソフト・ガンをくれる |
[dający] [wa/ga] easofuto gan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にエアソフト・ガンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni easofuto gan o ageru |
Decydować się na
エアソフト・ガンにする |
easofuto gan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
エアソフト・ガンだって |
easofuto gan datte |
|
|
エアソフト・ガンだったって |
easofuto gan dattatte |
Forma wyjaśniająca
エアソフト・ガンなんです |
easofuto gan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
エアソフト・ガンだったら、... |
easofuto gan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
エアソフト・ガンじゃなかったら、... |
easofuto gan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
エアソフト・ガンのとき、... |
easofuto gan no toki, ... |
|
|
エアソフト・ガンだったとき、... |
easofuto gan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
エアソフト・ガンになると, ... |
easofuto gan ni naru to, ... |
Lubić
エアソフト・ガンがすき |
easofuto gan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
エアソフト・ガンだといいですね |
easofuto gan da to ii desu ne |
|
|
エアソフト・ガンじゃないといいですね |
easofuto gan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
エアソフト・ガンだといいんですが |
easofuto gan da to ii n desu ga |
|
|
エアソフト・ガンだといいんですけど |
easofuto gan da to ii n desu kedo |
|
|
エアソフト・ガンじゃないといいんですが |
easofuto gan ja nai to ii n desu ga |
|
|
エアソフト・ガンじゃないといいんですけど |
easofuto gan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
エアソフト・ガンなのに, ... |
easofuto gan na noni, ... |
|
|
エアソフト・ガンだったのに, ... |
easofuto gan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
エアソフト・ガンでも |
easofuto gan de mo |
Nawet, jeśli nie
エアソフト・ガンじゃなくても |
easofuto gan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というエアソフト・ガン |
[nazwa] to iu easofuto gan |
Nie lubić
エアソフト・ガンがきらい |
easofuto gan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エアソフト・ガンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] easofuto gan o morau |
Podobny do ..., jak ...
エアソフト・ガンのような [inny rzeczownik] |
easofuto gan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
エアソフト・ガンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
easofuto gan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
エアソフト・ガンなのはずです |
easofuto gan no hazu desu |
|
|
エアソフト・ガンのはずでした |
easofuto gan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
エアソフト・ガンかもしれません |
easofuto gan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
エアソフト・ガンだろう |
easofuto gan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
エアソフト・ガンでしょう |
easofuto gan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
エアソフト・ガンであろう |
easofuto gan de arou |
Pytania w zdaniach
エアソフト・ガン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
easofuto gan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
エアソフト・ガンであれ |
easofuto gan de are |
Słyszałem, że ...
エアソフト・ガンだそうです |
easofuto gan da sou desu |
|
|
エアソフト・ガンだったそうです |
easofuto gan datta sou desu |
Stawać się
エアソフト・ガンになる |
easofuto gan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
エアソフト・ガンみたいです |
easofuto gan mitai desu |
|
|
エアソフト・ガンみたいな |
easofuto gan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
エアソフト・ガンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
easofuto gan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
エアソフト・ガンであるな |
easofuto gan de aru na |
エアーソフト・ガン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
エアーソフト・ガンがほしい |
eaasofuto gan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
エアーソフト・ガンをほしがっている |
eaasofuto gan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] エアーソフト・ガンをくれる |
[dający] [wa/ga] eaasofuto gan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にエアーソフト・ガンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni eaasofuto gan o ageru |
Decydować się na
エアーソフト・ガンにする |
eaasofuto gan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
エアーソフト・ガンだって |
eaasofuto gan datte |
|
|
エアーソフト・ガンだったって |
eaasofuto gan dattatte |
Forma wyjaśniająca
エアーソフト・ガンなんです |
eaasofuto gan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
エアーソフト・ガンだったら、... |
eaasofuto gan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
エアーソフト・ガンじゃなかったら、... |
eaasofuto gan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
エアーソフト・ガンのとき、... |
eaasofuto gan no toki, ... |
|
|
エアーソフト・ガンだったとき、... |
eaasofuto gan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
エアーソフト・ガンになると, ... |
eaasofuto gan ni naru to, ... |
Lubić
エアーソフト・ガンがすき |
eaasofuto gan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
エアーソフト・ガンだといいですね |
eaasofuto gan da to ii desu ne |
|
|
エアーソフト・ガンじゃないといいですね |
eaasofuto gan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
エアーソフト・ガンだといいんですが |
eaasofuto gan da to ii n desu ga |
|
|
エアーソフト・ガンだといいんですけど |
eaasofuto gan da to ii n desu kedo |
|
|
エアーソフト・ガンじゃないといいんですが |
eaasofuto gan ja nai to ii n desu ga |
|
|
エアーソフト・ガンじゃないといいんですけど |
eaasofuto gan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
エアーソフト・ガンなのに, ... |
eaasofuto gan na noni, ... |
|
|
エアーソフト・ガンだったのに, ... |
eaasofuto gan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
エアーソフト・ガンでも |
eaasofuto gan de mo |
Nawet, jeśli nie
エアーソフト・ガンじゃなくても |
eaasofuto gan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というエアーソフト・ガン |
[nazwa] to iu eaasofuto gan |
Nie lubić
エアーソフト・ガンがきらい |
eaasofuto gan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エアーソフト・ガンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] eaasofuto gan o morau |
Podobny do ..., jak ...
エアーソフト・ガンのような [inny rzeczownik] |
eaasofuto gan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
エアーソフト・ガンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
eaasofuto gan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
エアーソフト・ガンなのはずです |
eaasofuto gan no hazu desu |
|
|
エアーソフト・ガンのはずでした |
eaasofuto gan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
エアーソフト・ガンかもしれません |
eaasofuto gan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
エアーソフト・ガンだろう |
eaasofuto gan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
エアーソフト・ガンでしょう |
eaasofuto gan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
エアーソフト・ガンであろう |
eaasofuto gan de arou |
Pytania w zdaniach
エアーソフト・ガン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
eaasofuto gan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
エアーソフト・ガンであれ |
eaasofuto gan de are |
Słyszałem, że ...
エアーソフト・ガンだそうです |
eaasofuto gan da sou desu |
|
|
エアーソフト・ガンだったそうです |
eaasofuto gan datta sou desu |
Stawać się
エアーソフト・ガンになる |
eaasofuto gan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
エアーソフト・ガンみたいです |
eaasofuto gan mitai desu |
|
|
エアーソフト・ガンみたいな |
eaasofuto gan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
エアーソフト・ガンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
eaasofuto gan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
エアーソフト・ガンであるな |
eaasofuto gan de aru na |
