小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ショタ, しょた

Informacje podstawowe

Słowa

ショタ
shota
しょた
shota

Znaczenie

1

seksualne zainteresowanie młodymi chłopcami
chłopięca miłość
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
skrót; slang
zobacz również ショタコン

2

przedpokwitaniowy chłopiec
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
slang

Części mowy

rzeczownik

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ショタです

shota desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ショタではありません

shota dewa arimasen

ショタじゃありません

shota ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ショタでした

shota deshita

Przeczenie, czas przeszły

ショタではありませんでした

shota dewa arimasen deshita

ショタじゃありませんでした

shota ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ショタだ

shota da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ショタじゃない

shota ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ショタだった

shota datta

Przeczenie, czas przeszły

ショタじゃなかった

shota ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ショタで

shota de

Przeczenie

ショタじゃなくて

shota ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ショタでございます

shota de gozaimasu

ショタでござる

shota de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

しょたです

shota desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

しょたではありません

shota dewa arimasen

しょたじゃありません

shota ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

しょたでした

shota deshita

Przeczenie, czas przeszły

しょたではありませんでした

shota dewa arimasen deshita

しょたじゃありませんでした

shota ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

しょただ

shota da

Przeczenie, czas teraźniejszy

しょたじゃない

shota ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

しょただった

shota datta

Przeczenie, czas przeszły

しょたじゃなかった

shota ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

しょたで

shota de

Przeczenie

しょたじゃなくて

shota ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

しょたでございます

shota de gozaimasu

しょたでござる

shota de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

ショタがほしい

shota ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ショタをほしがっている

shota o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ショタをくれる

[dający] [wa/ga] shota o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にショタをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shota o ageru


Decydować się na

ショタにする

shota ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ショタだって

shota datte

ショタだったって

shota dattatte


Forma wyjaśniająca

ショタなんです

shota nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ショタだったら、...

shota dattara, ...

twierdzenie

ショタじゃなかったら、...

shota ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ショタのとき、...

shota no toki, ...

ショタだったとき、...

shota datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ショタになると, ...

shota ni naru to, ...


Lubić

ショタがすき

shota ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ショタだといいですね

shota da to ii desu ne

ショタじゃないといいですね

shota ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ショタだといいんですが

shota da to ii n desu ga

ショタだといいんですけど

shota da to ii n desu kedo

ショタじゃないといいんですが

shota ja nai to ii n desu ga

ショタじゃないといいんですけど

shota ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ショタなのに, ...

shota na noni, ...

ショタだったのに, ...

shota datta noni, ...


Nawet, jeśli

ショタでも

shota de mo


Nawet, jeśli nie

ショタじゃなくても

shota ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というショタ

[nazwa] to iu shota


Nie lubić

ショタがきらい

shota ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ショタをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shota o morau


Podobny do ..., jak ...

ショタのような [inny rzeczownik]

shota no you na [inny rzeczownik]

ショタのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shota no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ショタなのはずです

shota no hazu desu

ショタのはずでした

shota no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ショタかもしれません

shota kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ショタだろう

shota darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ショタでしょう

shota deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ショタであろう

shota de arou


Pytania w zdaniach

ショタ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shota ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ショタであれ

shota de are


Słyszałem, że ...

ショタだそうです

shota da sou desu

ショタだったそうです

shota datta sou desu


Stawać się

ショタになる

shota ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ショタみたいです

shota mitai desu

ショタみたいな

shota mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ショタみたいに [przymiotnik, czasownik]

shota mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ショタであるな

shota de aru na

Chcieć (I i II osoba)

しょたがほしい

shota ga hoshii


Chcieć (III osoba)

しょたをほしがっている

shota o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] しょたをくれる

[dający] [wa/ga] shota o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にしょたをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shota o ageru


Decydować się na

しょたにする

shota ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

しょただって

shota datte

しょただったって

shota dattatte


Forma wyjaśniająca

しょたなんです

shota nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

しょただったら、...

shota dattara, ...

twierdzenie

しょたじゃなかったら、...

shota ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

しょたのとき、...

shota no toki, ...

しょただったとき、...

shota datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

しょたになると, ...

shota ni naru to, ...


Lubić

しょたがすき

shota ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

しょただといいですね

shota da to ii desu ne

しょたじゃないといいですね

shota ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

しょただといいんですが

shota da to ii n desu ga

しょただといいんですけど

shota da to ii n desu kedo

しょたじゃないといいんですが

shota ja nai to ii n desu ga

しょたじゃないといいんですけど

shota ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

しょたなのに, ...

shota na noni, ...

しょただったのに, ...

shota datta noni, ...


Nawet, jeśli

しょたでも

shota de mo


Nawet, jeśli nie

しょたじゃなくても

shota ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というしょた

[nazwa] to iu shota


Nie lubić

しょたがきらい

shota ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] しょたをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shota o morau


Podobny do ..., jak ...

しょたのような [inny rzeczownik]

shota no you na [inny rzeczownik]

しょたのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shota no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

しょたなのはずです

shota no hazu desu

しょたのはずでした

shota no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

しょたかもしれません

shota kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

しょただろう

shota darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

しょたでしょう

shota deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

しょたであろう

shota de arou


Pytania w zdaniach

しょた か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shota ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

しょたであれ

shota de are


Słyszałem, że ...

しょただそうです

shota da sou desu

しょただったそうです

shota datta sou desu


Stawać się

しょたになる

shota ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

しょたみたいです

shota mitai desu

しょたみたいな

shota mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

しょたみたいに [przymiotnik, czasownik]

shota mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

しょたであるな

shota de aru na