Szczegóły słowa カーボンフットプリント, カーボン・フットプリント
Informacje podstawowe
Słowa
| カーボンフットプリント |
|
|
| kaabon futtopurinto | ||
| カーボン・フットプリント |
|
|
| kaabon futtopurinto |
Znaczenie
1
ślad węglowy
ang: carbon footprint
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
カーボンフットプリント
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カーボンフットプリントです |
kaabon futtopurinto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カーボンフットプリントではありません |
kaabon futtopurinto dewa arimasen |
|
|
カーボンフットプリントじゃありません |
kaabon futtopurinto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カーボンフットプリントでした |
kaabon futtopurinto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カーボンフットプリントではありませんでした |
kaabon futtopurinto dewa arimasen deshita |
|
|
カーボンフットプリントじゃありませんでした |
kaabon futtopurinto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カーボンフットプリントだ |
kaabon futtopurinto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カーボンフットプリントじゃない |
kaabon futtopurinto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カーボンフットプリントだった |
kaabon futtopurinto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カーボンフットプリントじゃなかった |
kaabon futtopurinto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
カーボンフットプリントで |
kaabon futtopurinto de |
|
|
Przeczenie
カーボンフットプリントじゃなくて |
kaabon futtopurinto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
カーボンフットプリントでございます |
kaabon futtopurinto de gozaimasu |
|
|
カーボンフットプリントでござる |
kaabon futtopurinto de gozaru |
カーボン・フットプリント
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カーボン・フットプリントです |
kaabon futtopurinto desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カーボン・フットプリントではありません |
kaabon futtopurinto dewa arimasen |
|
|
カーボン・フットプリントじゃありません |
kaabon futtopurinto ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カーボン・フットプリントでした |
kaabon futtopurinto deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カーボン・フットプリントではありませんでした |
kaabon futtopurinto dewa arimasen deshita |
|
|
カーボン・フットプリントじゃありませんでした |
kaabon futtopurinto ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カーボン・フットプリントだ |
kaabon futtopurinto da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カーボン・フットプリントじゃない |
kaabon futtopurinto ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カーボン・フットプリントだった |
kaabon futtopurinto datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カーボン・フットプリントじゃなかった |
kaabon futtopurinto ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
カーボン・フットプリントで |
kaabon futtopurinto de |
|
|
Przeczenie
カーボン・フットプリントじゃなくて |
kaabon futtopurinto ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
カーボン・フットプリントでございます |
kaabon futtopurinto de gozaimasu |
|
|
カーボン・フットプリントでござる |
kaabon futtopurinto de gozaru |
Przykłady gramatyczne
カーボンフットプリント
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
カーボンフットプリントがほしい |
kaabon futtopurinto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
カーボンフットプリントをほしがっている |
kaabon futtopurinto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] カーボンフットプリントをくれる |
[dający] [wa/ga] kaabon futtopurinto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にカーボンフットプリントをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kaabon futtopurinto o ageru |
Decydować się na
カーボンフットプリントにする |
kaabon futtopurinto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
カーボンフットプリントだって |
kaabon futtopurinto datte |
|
|
カーボンフットプリントだったって |
kaabon futtopurinto dattatte |
Forma wyjaśniająca
カーボンフットプリントなんです |
kaabon futtopurinto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
カーボンフットプリントだったら、... |
kaabon futtopurinto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
カーボンフットプリントじゃなかったら、... |
kaabon futtopurinto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
カーボンフットプリントのとき、... |
kaabon futtopurinto no toki, ... |
|
|
カーボンフットプリントだったとき、... |
kaabon futtopurinto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
カーボンフットプリントになると, ... |
kaabon futtopurinto ni naru to, ... |
Lubić
カーボンフットプリントがすき |
kaabon futtopurinto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
カーボンフットプリントだといいですね |
kaabon futtopurinto da to ii desu ne |
|
|
カーボンフットプリントじゃないといいですね |
kaabon futtopurinto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
カーボンフットプリントだといいんですが |
kaabon futtopurinto da to ii n desu ga |
|
|
カーボンフットプリントだといいんですけど |
kaabon futtopurinto da to ii n desu kedo |
|
|
カーボンフットプリントじゃないといいんですが |
kaabon futtopurinto ja nai to ii n desu ga |
|
|
カーボンフットプリントじゃないといいんですけど |
kaabon futtopurinto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
カーボンフットプリントなのに, ... |
kaabon futtopurinto na noni, ... |
|
|
カーボンフットプリントだったのに, ... |
kaabon futtopurinto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
カーボンフットプリントでも |
kaabon futtopurinto de mo |
Nawet, jeśli nie
カーボンフットプリントじゃなくても |
kaabon futtopurinto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というカーボンフットプリント |
[nazwa] to iu kaabon futtopurinto |
Nie lubić
カーボンフットプリントがきらい |
kaabon futtopurinto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カーボンフットプリントをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kaabon futtopurinto o morau |
Podobny do ..., jak ...
カーボンフットプリントのような [inny rzeczownik] |
kaabon futtopurinto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
カーボンフットプリントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kaabon futtopurinto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
カーボンフットプリントなのはずです |
kaabon futtopurinto no hazu desu |
|
|
カーボンフットプリントのはずでした |
kaabon futtopurinto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
カーボンフットプリントかもしれません |
kaabon futtopurinto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
カーボンフットプリントだろう |
kaabon futtopurinto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
カーボンフットプリントでしょう |
kaabon futtopurinto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
カーボンフットプリントであろう |
kaabon futtopurinto de arou |
Pytania w zdaniach
カーボンフットプリント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kaabon futtopurinto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
カーボンフットプリントであれ |
kaabon futtopurinto de are |
Słyszałem, że ...
カーボンフットプリントだそうです |
kaabon futtopurinto da sou desu |
|
|
カーボンフットプリントだったそうです |
kaabon futtopurinto datta sou desu |
Stawać się
カーボンフットプリントになる |
kaabon futtopurinto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
カーボンフットプリントみたいです |
kaabon futtopurinto mitai desu |
|
|
カーボンフットプリントみたいな |
kaabon futtopurinto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
カーボンフットプリントみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kaabon futtopurinto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
カーボンフットプリントであるな |
kaabon futtopurinto de aru na |
カーボン・フットプリント
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
カーボン・フットプリントがほしい |
kaabon futtopurinto ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
カーボン・フットプリントをほしがっている |
kaabon futtopurinto o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] カーボン・フットプリントをくれる |
[dający] [wa/ga] kaabon futtopurinto o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にカーボン・フットプリントをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kaabon futtopurinto o ageru |
Decydować się na
カーボン・フットプリントにする |
kaabon futtopurinto ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
カーボン・フットプリントだって |
kaabon futtopurinto datte |
|
|
カーボン・フットプリントだったって |
kaabon futtopurinto dattatte |
Forma wyjaśniająca
カーボン・フットプリントなんです |
kaabon futtopurinto nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
カーボン・フットプリントだったら、... |
kaabon futtopurinto dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
カーボン・フットプリントじゃなかったら、... |
kaabon futtopurinto ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
カーボン・フットプリントのとき、... |
kaabon futtopurinto no toki, ... |
|
|
カーボン・フットプリントだったとき、... |
kaabon futtopurinto datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
カーボン・フットプリントになると, ... |
kaabon futtopurinto ni naru to, ... |
Lubić
カーボン・フットプリントがすき |
kaabon futtopurinto ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
カーボン・フットプリントだといいですね |
kaabon futtopurinto da to ii desu ne |
|
|
カーボン・フットプリントじゃないといいですね |
kaabon futtopurinto ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
カーボン・フットプリントだといいんですが |
kaabon futtopurinto da to ii n desu ga |
|
|
カーボン・フットプリントだといいんですけど |
kaabon futtopurinto da to ii n desu kedo |
|
|
カーボン・フットプリントじゃないといいんですが |
kaabon futtopurinto ja nai to ii n desu ga |
|
|
カーボン・フットプリントじゃないといいんですけど |
kaabon futtopurinto ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
カーボン・フットプリントなのに, ... |
kaabon futtopurinto na noni, ... |
|
|
カーボン・フットプリントだったのに, ... |
kaabon futtopurinto datta noni, ... |
Nawet, jeśli
カーボン・フットプリントでも |
kaabon futtopurinto de mo |
Nawet, jeśli nie
カーボン・フットプリントじゃなくても |
kaabon futtopurinto ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というカーボン・フットプリント |
[nazwa] to iu kaabon futtopurinto |
Nie lubić
カーボン・フットプリントがきらい |
kaabon futtopurinto ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カーボン・フットプリントをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kaabon futtopurinto o morau |
Podobny do ..., jak ...
カーボン・フットプリントのような [inny rzeczownik] |
kaabon futtopurinto no you na [inny rzeczownik] |
|
|
カーボン・フットプリントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kaabon futtopurinto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
カーボン・フットプリントなのはずです |
kaabon futtopurinto no hazu desu |
|
|
カーボン・フットプリントのはずでした |
kaabon futtopurinto no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
カーボン・フットプリントかもしれません |
kaabon futtopurinto kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
カーボン・フットプリントだろう |
kaabon futtopurinto darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
カーボン・フットプリントでしょう |
kaabon futtopurinto deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
カーボン・フットプリントであろう |
kaabon futtopurinto de arou |
Pytania w zdaniach
カーボン・フットプリント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kaabon futtopurinto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
カーボン・フットプリントであれ |
kaabon futtopurinto de are |
Słyszałem, że ...
カーボン・フットプリントだそうです |
kaabon futtopurinto da sou desu |
|
|
カーボン・フットプリントだったそうです |
kaabon futtopurinto datta sou desu |
Stawać się
カーボン・フットプリントになる |
kaabon futtopurinto ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
カーボン・フットプリントみたいです |
kaabon futtopurinto mitai desu |
|
|
カーボン・フットプリントみたいな |
kaabon futtopurinto mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
カーボン・フットプリントみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kaabon futtopurinto mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
カーボン・フットプリントであるな |
kaabon futtopurinto de aru na |
