小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 借りる時の地蔵顔、済す時の閻魔顔 | かりるときのじぞうがお、なすときのえんまがお

Informacje podstawowe

Słowa

か り る とき の じ ぞう がお 、 な す とき の えん ま がお
借 り る 時 の 地 蔵 顔 、 済 す 時 の 閻 魔 顔
かりるときのじぞうがお、なすときのえんまがお
kariru toki no jizou gao nasutoki no enma gao

Znaczenie znaków kanji

借

pożyczanie, wypożyczanie, wynajmowanie

Pokaż szczegóły znaku
時

czas, godzina

Pokaż szczegóły znaku
地

ziemia, grunt, gleba

Pokaż szczegóły znaku
蔵

magazyn, schowek, hodowanie, ukrywanie, własny, mieć, posiadanie

Pokaż szczegóły znaku
顔

twarz, wyraz twarzy

Pokaż szczegóły znaku
済

uregulowanie (np. długu), uwolnienie (np. z obciążenia), kończenie, zakończenie, wybaczalny, do przebaczenia, nie musieć

Pokaż szczegóły znaku
閻

miasto, miasteczko

Pokaż szczegóły znaku
魔

wiedźma, czarownica, demon, diabeł, zły duch

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

ludzie wyglądają przyjaźnie, kiedy proszą o pożyczkę, ale nie tak bardzo, gdy ją spłacają
kiedy pożyczają (pieniądze), twarz (bodhisattwy) Kshitigarbha; kiedy je zwracają, twarz (króla piekieł) Yama (dosłownie)
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
przysłowie
zobacz również 地蔵
zobacz również 閻魔