Szczegóły słowa ナショナルフラッグキャリア, ナショナル・フラッグ・キャリア
Informacje podstawowe
Słowa
| ナショナルフラッグキャリア |
|
|
| nashonaru furaggu kyaria | ||
| ナショナル・フラッグ・キャリア |
|
|
| nashonaru furaggu kyaria |
Znaczenie
1
narodowy flagowy przewoźnik
ang: national flag carrier
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
zobacz również
フラッグキャリア
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ナショナルフラッグキャリア
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ナショナルフラッグキャリアです |
nashonaru furaggu kyaria desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ナショナルフラッグキャリアではありません |
nashonaru furaggu kyaria dewa arimasen |
|
|
ナショナルフラッグキャリアじゃありません |
nashonaru furaggu kyaria ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ナショナルフラッグキャリアでした |
nashonaru furaggu kyaria deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ナショナルフラッグキャリアではありませんでした |
nashonaru furaggu kyaria dewa arimasen deshita |
|
|
ナショナルフラッグキャリアじゃありませんでした |
nashonaru furaggu kyaria ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ナショナルフラッグキャリアだ |
nashonaru furaggu kyaria da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ナショナルフラッグキャリアじゃない |
nashonaru furaggu kyaria ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ナショナルフラッグキャリアだった |
nashonaru furaggu kyaria datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ナショナルフラッグキャリアじゃなかった |
nashonaru furaggu kyaria ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ナショナルフラッグキャリアで |
nashonaru furaggu kyaria de |
|
|
Przeczenie
ナショナルフラッグキャリアじゃなくて |
nashonaru furaggu kyaria ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ナショナルフラッグキャリアでございます |
nashonaru furaggu kyaria de gozaimasu |
|
|
ナショナルフラッグキャリアでござる |
nashonaru furaggu kyaria de gozaru |
ナショナル・フラッグ・キャリア
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ナショナル・フラッグ・キャリアです |
nashonaru furaggu kyaria desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ナショナル・フラッグ・キャリアではありません |
nashonaru furaggu kyaria dewa arimasen |
|
|
ナショナル・フラッグ・キャリアじゃありません |
nashonaru furaggu kyaria ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ナショナル・フラッグ・キャリアでした |
nashonaru furaggu kyaria deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ナショナル・フラッグ・キャリアではありませんでした |
nashonaru furaggu kyaria dewa arimasen deshita |
|
|
ナショナル・フラッグ・キャリアじゃありませんでした |
nashonaru furaggu kyaria ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ナショナル・フラッグ・キャリアだ |
nashonaru furaggu kyaria da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ナショナル・フラッグ・キャリアじゃない |
nashonaru furaggu kyaria ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ナショナル・フラッグ・キャリアだった |
nashonaru furaggu kyaria datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ナショナル・フラッグ・キャリアじゃなかった |
nashonaru furaggu kyaria ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ナショナル・フラッグ・キャリアで |
nashonaru furaggu kyaria de |
|
|
Przeczenie
ナショナル・フラッグ・キャリアじゃなくて |
nashonaru furaggu kyaria ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ナショナル・フラッグ・キャリアでございます |
nashonaru furaggu kyaria de gozaimasu |
|
|
ナショナル・フラッグ・キャリアでござる |
nashonaru furaggu kyaria de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ナショナルフラッグキャリア
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ナショナルフラッグキャリアがほしい |
nashonaru furaggu kyaria ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ナショナルフラッグキャリアをほしがっている |
nashonaru furaggu kyaria o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ナショナルフラッグキャリアをくれる |
[dający] [wa/ga] nashonaru furaggu kyaria o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にナショナルフラッグキャリアをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nashonaru furaggu kyaria o ageru |
Decydować się na
ナショナルフラッグキャリアにする |
nashonaru furaggu kyaria ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ナショナルフラッグキャリアだって |
nashonaru furaggu kyaria datte |
|
|
ナショナルフラッグキャリアだったって |
nashonaru furaggu kyaria dattatte |
Forma wyjaśniająca
ナショナルフラッグキャリアなんです |
nashonaru furaggu kyaria nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ナショナルフラッグキャリアだったら、... |
nashonaru furaggu kyaria dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ナショナルフラッグキャリアじゃなかったら、... |
nashonaru furaggu kyaria ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ナショナルフラッグキャリアのとき、... |
nashonaru furaggu kyaria no toki, ... |
|
|
ナショナルフラッグキャリアだったとき、... |
nashonaru furaggu kyaria datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ナショナルフラッグキャリアになると, ... |
nashonaru furaggu kyaria ni naru to, ... |
Lubić
ナショナルフラッグキャリアがすき |
nashonaru furaggu kyaria ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ナショナルフラッグキャリアだといいですね |
nashonaru furaggu kyaria da to ii desu ne |
|
|
ナショナルフラッグキャリアじゃないといいですね |
nashonaru furaggu kyaria ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ナショナルフラッグキャリアだといいんですが |
nashonaru furaggu kyaria da to ii n desu ga |
|
|
ナショナルフラッグキャリアだといいんですけど |
nashonaru furaggu kyaria da to ii n desu kedo |
|
|
ナショナルフラッグキャリアじゃないといいんですが |
nashonaru furaggu kyaria ja nai to ii n desu ga |
|
|
ナショナルフラッグキャリアじゃないといいんですけど |
nashonaru furaggu kyaria ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ナショナルフラッグキャリアなのに, ... |
nashonaru furaggu kyaria na noni, ... |
|
|
ナショナルフラッグキャリアだったのに, ... |
nashonaru furaggu kyaria datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ナショナルフラッグキャリアでも |
nashonaru furaggu kyaria de mo |
Nawet, jeśli nie
ナショナルフラッグキャリアじゃなくても |
nashonaru furaggu kyaria ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というナショナルフラッグキャリア |
[nazwa] to iu nashonaru furaggu kyaria |
Nie lubić
ナショナルフラッグキャリアがきらい |
nashonaru furaggu kyaria ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ナショナルフラッグキャリアをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nashonaru furaggu kyaria o morau |
Podobny do ..., jak ...
ナショナルフラッグキャリアのような [inny rzeczownik] |
nashonaru furaggu kyaria no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ナショナルフラッグキャリアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
nashonaru furaggu kyaria no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ナショナルフラッグキャリアなのはずです |
nashonaru furaggu kyaria no hazu desu |
|
|
ナショナルフラッグキャリアのはずでした |
nashonaru furaggu kyaria no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ナショナルフラッグキャリアかもしれません |
nashonaru furaggu kyaria kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ナショナルフラッグキャリアだろう |
nashonaru furaggu kyaria darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ナショナルフラッグキャリアでしょう |
nashonaru furaggu kyaria deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ナショナルフラッグキャリアであろう |
nashonaru furaggu kyaria de arou |
Pytania w zdaniach
ナショナルフラッグキャリア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
nashonaru furaggu kyaria ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ナショナルフラッグキャリアであれ |
nashonaru furaggu kyaria de are |
Słyszałem, że ...
ナショナルフラッグキャリアだそうです |
nashonaru furaggu kyaria da sou desu |
|
|
ナショナルフラッグキャリアだったそうです |
nashonaru furaggu kyaria datta sou desu |
Stawać się
ナショナルフラッグキャリアになる |
nashonaru furaggu kyaria ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ナショナルフラッグキャリアみたいです |
nashonaru furaggu kyaria mitai desu |
|
|
ナショナルフラッグキャリアみたいな |
nashonaru furaggu kyaria mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ナショナルフラッグキャリアみたいに [przymiotnik, czasownik] |
nashonaru furaggu kyaria mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ナショナルフラッグキャリアであるな |
nashonaru furaggu kyaria de aru na |
ナショナル・フラッグ・キャリア
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ナショナル・フラッグ・キャリアがほしい |
nashonaru furaggu kyaria ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ナショナル・フラッグ・キャリアをほしがっている |
nashonaru furaggu kyaria o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ナショナル・フラッグ・キャリアをくれる |
[dający] [wa/ga] nashonaru furaggu kyaria o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にナショナル・フラッグ・キャリアをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nashonaru furaggu kyaria o ageru |
Decydować się na
ナショナル・フラッグ・キャリアにする |
nashonaru furaggu kyaria ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ナショナル・フラッグ・キャリアだって |
nashonaru furaggu kyaria datte |
|
|
ナショナル・フラッグ・キャリアだったって |
nashonaru furaggu kyaria dattatte |
Forma wyjaśniająca
ナショナル・フラッグ・キャリアなんです |
nashonaru furaggu kyaria nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ナショナル・フラッグ・キャリアだったら、... |
nashonaru furaggu kyaria dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ナショナル・フラッグ・キャリアじゃなかったら、... |
nashonaru furaggu kyaria ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ナショナル・フラッグ・キャリアのとき、... |
nashonaru furaggu kyaria no toki, ... |
|
|
ナショナル・フラッグ・キャリアだったとき、... |
nashonaru furaggu kyaria datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ナショナル・フラッグ・キャリアになると, ... |
nashonaru furaggu kyaria ni naru to, ... |
Lubić
ナショナル・フラッグ・キャリアがすき |
nashonaru furaggu kyaria ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ナショナル・フラッグ・キャリアだといいですね |
nashonaru furaggu kyaria da to ii desu ne |
|
|
ナショナル・フラッグ・キャリアじゃないといいですね |
nashonaru furaggu kyaria ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ナショナル・フラッグ・キャリアだといいんですが |
nashonaru furaggu kyaria da to ii n desu ga |
|
|
ナショナル・フラッグ・キャリアだといいんですけど |
nashonaru furaggu kyaria da to ii n desu kedo |
|
|
ナショナル・フラッグ・キャリアじゃないといいんですが |
nashonaru furaggu kyaria ja nai to ii n desu ga |
|
|
ナショナル・フラッグ・キャリアじゃないといいんですけど |
nashonaru furaggu kyaria ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ナショナル・フラッグ・キャリアなのに, ... |
nashonaru furaggu kyaria na noni, ... |
|
|
ナショナル・フラッグ・キャリアだったのに, ... |
nashonaru furaggu kyaria datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ナショナル・フラッグ・キャリアでも |
nashonaru furaggu kyaria de mo |
Nawet, jeśli nie
ナショナル・フラッグ・キャリアじゃなくても |
nashonaru furaggu kyaria ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というナショナル・フラッグ・キャリア |
[nazwa] to iu nashonaru furaggu kyaria |
Nie lubić
ナショナル・フラッグ・キャリアがきらい |
nashonaru furaggu kyaria ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ナショナル・フラッグ・キャリアをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nashonaru furaggu kyaria o morau |
Podobny do ..., jak ...
ナショナル・フラッグ・キャリアのような [inny rzeczownik] |
nashonaru furaggu kyaria no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ナショナル・フラッグ・キャリアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
nashonaru furaggu kyaria no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ナショナル・フラッグ・キャリアなのはずです |
nashonaru furaggu kyaria no hazu desu |
|
|
ナショナル・フラッグ・キャリアのはずでした |
nashonaru furaggu kyaria no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ナショナル・フラッグ・キャリアかもしれません |
nashonaru furaggu kyaria kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ナショナル・フラッグ・キャリアだろう |
nashonaru furaggu kyaria darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ナショナル・フラッグ・キャリアでしょう |
nashonaru furaggu kyaria deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ナショナル・フラッグ・キャリアであろう |
nashonaru furaggu kyaria de arou |
Pytania w zdaniach
ナショナル・フラッグ・キャリア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
nashonaru furaggu kyaria ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ナショナル・フラッグ・キャリアであれ |
nashonaru furaggu kyaria de are |
Słyszałem, że ...
ナショナル・フラッグ・キャリアだそうです |
nashonaru furaggu kyaria da sou desu |
|
|
ナショナル・フラッグ・キャリアだったそうです |
nashonaru furaggu kyaria datta sou desu |
Stawać się
ナショナル・フラッグ・キャリアになる |
nashonaru furaggu kyaria ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ナショナル・フラッグ・キャリアみたいです |
nashonaru furaggu kyaria mitai desu |
|
|
ナショナル・フラッグ・キャリアみたいな |
nashonaru furaggu kyaria mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ナショナル・フラッグ・キャリアみたいに [przymiotnik, czasownik] |
nashonaru furaggu kyaria mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ナショナル・フラッグ・キャリアであるな |
nashonaru furaggu kyaria de aru na |
