Szczegóły słowa 持ちなめ | もちなめ
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||
| もちなめ |
|
|||||||||
| mochi name |
Znaczenie znaków kanji
| 持 |
trzymać, mieć, posiadać |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
posiadanie w ręku karty, która pasuje do najniższej karty na stosie kart dobieranych
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
hanafuda
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
持ちなめです |
もちなめです |
mochi name desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
持ちなめではありません |
もちなめではありません |
mochi name dewa arimasen |
|
|
持ちなめじゃありません |
もちなめじゃありません |
mochi name ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
持ちなめでした |
もちなめでした |
mochi name deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
持ちなめではありませんでした |
もちなめではありませんでした |
mochi name dewa arimasen deshita |
|
|
持ちなめじゃありませんでした |
もちなめじゃありませんでした |
mochi name ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
持ちなめだ |
もちなめだ |
mochi name da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
持ちなめじゃない |
もちなめじゃない |
mochi name ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
持ちなめだった |
もちなめだった |
mochi name datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
持ちなめじゃなかった |
もちなめじゃなかった |
mochi name ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
持ちなめで |
もちなめで |
mochi name de |
|
|
Przeczenie
持ちなめじゃなくて |
もちなめじゃなくて |
mochi name ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
持ちなめでございます |
もちなめでございます |
mochi name de gozaimasu |
|
|
持ちなめでござる |
もちなめでござる |
mochi name de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
持ちなめがほしい |
もちなめがほしい |
mochi name ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
持ちなめをほしがっている |
もちなめをほしがっている |
mochi name o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 持ちなめをくれる |
[dający] [は/が] もちなめをくれる |
[dający] [wa/ga] mochi name o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に持ちなめをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にもちなめをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mochi name o ageru |
Decydować się na
持ちなめにする |
もちなめにする |
mochi name ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
持ちなめだって |
もちなめだって |
mochi name datte |
|
|
持ちなめだったって |
もちなめだったって |
mochi name dattatte |
Forma wyjaśniająca
持ちなめなんです |
もちなめなんです |
mochi name nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
持ちなめだったら、... |
もちなめだったら、... |
mochi name dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
持ちなめじゃなかったら、... |
もちなめじゃなかったら、... |
mochi name ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
持ちなめの時、... |
もちなめのとき、... |
mochi name no toki, ... |
|
|
持ちなめだった時、... |
もちなめだったとき、... |
mochi name datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
持ちなめになると, ... |
もちなめになると, ... |
mochi name ni naru to, ... |
Lubić
持ちなめが好き |
もちなめがすき |
mochi name ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
持ちなめだといいですね |
もちなめだといいですね |
mochi name da to ii desu ne |
|
|
持ちなめじゃないといいですね |
もちなめじゃないといいですね |
mochi name ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
持ちなめだといいんですが |
もちなめだといいんですが |
mochi name da to ii n desu ga |
|
|
持ちなめだといいんですけど |
もちなめだといいんですけど |
mochi name da to ii n desu kedo |
|
|
持ちなめじゃないといいんですが |
もちなめじゃないといいんですが |
mochi name ja nai to ii n desu ga |
|
|
持ちなめじゃないといいんですけど |
もちなめじゃないといいんですけど |
mochi name ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
持ちなめなのに, ... |
もちなめなのに, ... |
mochi name na noni, ... |
|
|
持ちなめだったのに, ... |
もちなめだったのに, ... |
mochi name datta noni, ... |
Nawet, jeśli
持ちなめでも |
もちなめでも |
mochi name de mo |
Nawet, jeśli nie
持ちなめじゃなくても |
もちなめじゃなくても |
mochi name ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という持ちなめ |
[nazwa] というもちなめ |
[nazwa] to iu mochi name |
Nie lubić
持ちなめがきらい |
もちなめがきらい |
mochi name ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 持ちなめを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] もちなめをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mochi name o morau |
Podobny do ..., jak ...
持ちなめのような [inny rzeczownik] |
もちなめのような [inny rzeczownik] |
mochi name no you na [inny rzeczownik] |
|
|
持ちなめのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
もちなめのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
mochi name no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
持ちなめのはずです |
もちなめなのはずです |
mochi name no hazu desu |
|
|
持ちなめのはずでした |
もちなめのはずでした |
mochi name no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
持ちなめかもしれません |
もちなめかもしれません |
mochi name kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
持ちなめだろう |
もちなめだろう |
mochi name darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
持ちなめでしょう |
もちなめでしょう |
mochi name deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
持ちなめであろう |
もちなめであろう |
mochi name de arou |
Pytania w zdaniach
持ちなめ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
もちなめ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
mochi name ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
持ちなめであれ |
もちなめであれ |
mochi name de are |
Słyszałem, że ...
持ちなめだそうです |
もちなめだそうです |
mochi name da sou desu |
|
|
持ちなめだったそうです |
もちなめだったそうです |
mochi name datta sou desu |
Stawać się
持ちなめになる |
もちなめになる |
mochi name ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
持ちなめみたいです |
もちなめみたいです |
mochi name mitai desu |
|
|
持ちなめみたいな |
もちなめみたいな |
mochi name mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
持ちなめみたいに [przymiotnik, czasownik] |
もちなめみたいに [przymiotnik, czasownik] |
mochi name mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
持ちなめであるな |
もちなめであるな |
mochi name de aru na |