Szczegóły słowa 英式バルブ | えいしきバルブ
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||
| えいしきバルブ |
|
|||||||||||
| eishiki barubu |
Znaczenie znaków kanji
| 英 |
Anglia, angielski, bohater, wybitny, wyróżniający się, doskonały, uzdolniony, utalentowany, kielich (np. kwiatu) |
Pokaż szczegóły znaku |
| 式 |
styl, ceremonia, ryt, obrządek, obrzęd, uroczystość, funkcja, metoda, system, forma, ekspresja, wyrażenie |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
zawór Dunlopa
rodzaj zaworu stosowanego w dętkach rowerowych, najczęściej nazywany wentylem rowerowym, zaworem Woodsa lub zaworem angielskim
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
Dodatkowe atrybuty
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
英式バルブです |
えいしきバルブです |
eishiki barubu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
英式バルブではありません |
えいしきバルブではありません |
eishiki barubu dewa arimasen |
|
|
英式バルブじゃありません |
えいしきバルブじゃありません |
eishiki barubu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
英式バルブでした |
えいしきバルブでした |
eishiki barubu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
英式バルブではありませんでした |
えいしきバルブではありませんでした |
eishiki barubu dewa arimasen deshita |
|
|
英式バルブじゃありませんでした |
えいしきバルブじゃありませんでした |
eishiki barubu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
英式バルブだ |
えいしきバルブだ |
eishiki barubu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
英式バルブじゃない |
えいしきバルブじゃない |
eishiki barubu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
英式バルブだった |
えいしきバルブだった |
eishiki barubu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
英式バルブじゃなかった |
えいしきバルブじゃなかった |
eishiki barubu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
英式バルブで |
えいしきバルブで |
eishiki barubu de |
|
|
Przeczenie
英式バルブじゃなくて |
えいしきバルブじゃなくて |
eishiki barubu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
英式バルブでございます |
えいしきバルブでございます |
eishiki barubu de gozaimasu |
|
|
英式バルブでござる |
えいしきバルブでござる |
eishiki barubu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
英式バルブがほしい |
えいしきバルブがほしい |
eishiki barubu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
英式バルブをほしがっている |
えいしきバルブをほしがっている |
eishiki barubu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 英式バルブをくれる |
[dający] [は/が] えいしきバルブをくれる |
[dający] [wa/ga] eishiki barubu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に英式バルブをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にえいしきバルブをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni eishiki barubu o ageru |
Decydować się na
英式バルブにする |
えいしきバルブにする |
eishiki barubu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
英式バルブだって |
えいしきバルブだって |
eishiki barubu datte |
|
|
英式バルブだったって |
えいしきバルブだったって |
eishiki barubu dattatte |
Forma wyjaśniająca
英式バルブなんです |
えいしきバルブなんです |
eishiki barubu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
英式バルブだったら、... |
えいしきバルブだったら、... |
eishiki barubu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
英式バルブじゃなかったら、... |
えいしきバルブじゃなかったら、... |
eishiki barubu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
英式バルブの時、... |
えいしきバルブのとき、... |
eishiki barubu no toki, ... |
|
|
英式バルブだった時、... |
えいしきバルブだったとき、... |
eishiki barubu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
英式バルブになると, ... |
えいしきバルブになると, ... |
eishiki barubu ni naru to, ... |
Lubić
英式バルブが好き |
えいしきバルブがすき |
eishiki barubu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
英式バルブだといいですね |
えいしきバルブだといいですね |
eishiki barubu da to ii desu ne |
|
|
英式バルブじゃないといいですね |
えいしきバルブじゃないといいですね |
eishiki barubu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
英式バルブだといいんですが |
えいしきバルブだといいんですが |
eishiki barubu da to ii n desu ga |
|
|
英式バルブだといいんですけど |
えいしきバルブだといいんですけど |
eishiki barubu da to ii n desu kedo |
|
|
英式バルブじゃないといいんですが |
えいしきバルブじゃないといいんですが |
eishiki barubu ja nai to ii n desu ga |
|
|
英式バルブじゃないといいんですけど |
えいしきバルブじゃないといいんですけど |
eishiki barubu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
英式バルブなのに, ... |
えいしきバルブなのに, ... |
eishiki barubu na noni, ... |
|
|
英式バルブだったのに, ... |
えいしきバルブだったのに, ... |
eishiki barubu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
英式バルブでも |
えいしきバルブでも |
eishiki barubu de mo |
Nawet, jeśli nie
英式バルブじゃなくても |
えいしきバルブじゃなくても |
eishiki barubu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という英式バルブ |
[nazwa] というえいしきバルブ |
[nazwa] to iu eishiki barubu |
Nie lubić
英式バルブがきらい |
えいしきバルブがきらい |
eishiki barubu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 英式バルブを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] えいしきバルブをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] eishiki barubu o morau |
Podobny do ..., jak ...
英式バルブのような [inny rzeczownik] |
えいしきバルブのような [inny rzeczownik] |
eishiki barubu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
英式バルブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
えいしきバルブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
eishiki barubu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
英式バルブのはずです |
えいしきバルブなのはずです |
eishiki barubu no hazu desu |
|
|
英式バルブのはずでした |
えいしきバルブのはずでした |
eishiki barubu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
英式バルブかもしれません |
えいしきバルブかもしれません |
eishiki barubu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
英式バルブでしょう |
えいしきバルブでしょう |
eishiki barubu deshou |
Pytania w zdaniach
英式バルブ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
えいしきバルブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
eishiki barubu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
英式バルブであれ |
えいしきバルブであれ |
eishiki barubu de are |
Słyszałem, że ...
英式バルブだそうです |
えいしきバルブだそうです |
eishiki barubu da sou desu |
|
|
英式バルブだったそうです |
えいしきバルブだったそうです |
eishiki barubu datta sou desu |
Stawać się
英式バルブになる |
えいしきバルブになる |
eishiki barubu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
英式バルブみたいです |
えいしきバルブみたいです |
eishiki barubu mitai desu |
|
|
英式バルブみたいな |
えいしきバルブみたいな |
eishiki barubu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
英式バルブみたいに [przymiotnik, czasownik] |
えいしきバルブみたいに [przymiotnik, czasownik] |
eishiki barubu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
英式バルブであるな |
えいしきバルブであるな |
eishiki barubu de aru na |